¿Por qué no dejas de acosarme? Jamás me habías hablado.
Seamos amigos.
Tiene una caja fuerte llena. Podemos con él.
Angel debió molestarlo porque Horace lo mandó matar.
-¿Qué? -Y nos va a hacer lo mismo.
¿Tú me mandaste matar? ¿Fuiste tú?
No.
-Se supone que íbamos a hablar… -No vamos a habar. Quiero irme.
¡Detente!
¿Quién es?
¡No!
-¡No puede ser! -¡Ya basta!
-Tenemos que salir de aquí. -Kimmie, tienes que parar.
¡Kimmie!
¿Van a matarnos?
¿Ya te vas, Kimmie?
-Espere, espere. Está atascada, ¿okey? -¡No!
No, solo dejen que ellas se vayan, ¿okey?
-¿De qué habla? -¡Déjenlas!
Nadie las retiene. Va a lastimar a alguien.
Puta madre.
¿Qué carajos está pasando?
Kimmie, ¿qué está pasando?
¿Angel?
¿Qué estás haciendo?
Carajo…
Me tengo que acostar.
Okey. Tranquilo.
-Okey. Llévese al Sr. Bellarie. Abra. -Rápido. Vamos.
-Okey. Voy. -Apúrense. ¡Rápido!
No se preocupe por la camioneta. Yo la saco.
¡Rápido! Está muy mal. Apúrense.
-Dense prisa. -Sylvie, vamos.
Rain, rápido, carajo.
-Más lento. -Okey, okey.
¿Te sientas aquí o allá?
¿Qué carajos?
¿Qué?
-Esta casa. -¿Es tu primera vez?
Sí.
Sí, está de locos.
Está increíble.
¿Quieren decirme qué fue lo que pasó?
¿Y él es Angel?
Sí.
-Tú habías dicho… -Ya basta.
-Fue lo que ella dijo. -Fue lo que Alex…
¿Y tú qué haces aquí?
No quería morir en el hospital.
¿Sí leyó lo que le envié?
Lo vi.
Me voy en la mañana.
Espero que puedan ayudarlo.
Sí.
También yo.
¿Ya quieren decirme adónde carajos iban?
Esa pregunta es para Kimmie.
-Volveré a la cama. -Sylvie…
-¡Sylvie! -Déjala ir.
-Hasta mañana. -Okey. ¿Qué está pasando?
Antes que nada, creímos que estabas muerto.
Al parecer, él dio la orden
de que mataran al que atraparon en el auto.
Lo hice por ti.
Sí. Él no sabía que era yo, y ellos fueron por mí.
Bueno, eso ya se terminó.
¿Ya quieren decirme
adónde iban?
Cuando supe que habías dado la orden de matar a Angel,
creí que harías lo mismo con nosotras.
Entonces, iban a escapar…
Sí.
Aún no crees en nada de lo que te digo.
-Tengo que cuidar a mi hermana, Horace. -No.
Tú no me crees.
¿Por eso retiraste un millón de la cuenta?
-¿Un millón? -No, estaba…
Tú no crees en mí.
Horace, tienes que entender, ¿okey?
Todo esto es una locura.
Tiene razón. Esta casa está de locos.
Ayúdame, Angel.
Horace…
-Ayúdame a levantar. -Dame la mano.
Horace, es que…
Carajo.
Creo que está furioso.
Pues va a tener que superarlo.
Deberías hablar con él.
-No. -Kimmie.
No, ya…
Fue demasiado por hoy. Ya es tarde.
Okey. ¿Qué está pasando?
-Que ella te cuente. Voy al club. -¿Qué mier…?
¿Es en serio?
Ya no quiero escucharte, ¿okey, Kimmie?
El auto está en una zanja.
Tienen otros autos.
¡A la mierda!
Kimmie, ¿qué carajos está pasando?
Habla.
No, no. No puedo.
-Okey. ¿Qué? ¿Nadie me va a decir nada? -Mm-mm.
¿Qué tal, señor?
¿Quién eres?
Soy James, el mayordomo, señor Angel.
Okey. ¿Y…?
¿Lo llevo a su cuarto?
-¿Mi cuarto? -Sí, señor.
-¿Tengo… un cuarto aquí? -Sí, señor.
Sí, negro. Vamos a mi cuarto.
Es por aquí.
Carajo…
-¿Qué? -Roy.
-¿Qué quieres? -¿Así le contestas a tu madre?
Pues, mi madre es una…
¿Qué? Te… te… te reto.
No me provoques.
Voy a manejar hasta esa casa y la voy a quemar contigo adentro.
A ver, espera. ¿Estás borracha?
Esa no es la pregunta que deberías hacerme.
No tengo tiempo para juegos. Estás borracha. ¿Qué quieres?
No me hables así.
Pero ¿sabes qué es lo que deberías preguntarme?
-No lo sé y no me importa. -¿Cuál crees que debería ser la pregunta?
Ya voy a colgarte.
Debería estar llegando a tu casa en cualquier momento.
Okey, bien.
¿Cuál es?
Mm.
Eh…
¿Dónde está tu esposa?
Es una buena pregunta.
¡Mallory!
Pues no sé.
Yo sí.
Bien por ti, ma.
¡Ah!
Se está… cogiendo… al abogado Varney.
Mamá…
Yo los vi en el restaurante.
¿Estaban cogiendo ahí?
Eso no, idiota.
Ellos me vinieron a dejar.
¿Fue porque estabas ebria?
¿Sí me escuchas? ¡Puta madre!
Me trajeron a casa,
pero él le estaba abriendo las puertas.
Sí, y todas esas mierdas, Roy.
Hazme caso. Yo sé… yo sé que están cogiendo.
Puedo sentirlo.
Pues no es cierto.
-¡Te estoy diciendo que es cierto! -¿Sabes qué necesitas, ma?
Quiero que vayas a la cama, pongas una película y te duermas.
¿Con quién carajos crees que estás hablando?
Eh… Ya no te metas tanta droga.
No se la está cogiendo, mamá.
Mjm. Bien.
No me escuches.
Pero cuando él te robe a tu mujer…
Se coge a Charles.
-¿Mm? -Sí. Ya no me hables por teléfono.
Espera. No. Espera. ¿A Charles?
Sí.
¿Qué mierda dijo este?
-¿No es emocionante? -No lo suficiente.
¿Va a algún lado?
De vuelta al club.
Okey.
¿Qué haces?
La acompaño a la puerta.
No, claro que no. Ese bastardo está adentro.
-No. Está bien. No… -No, gracias, Varney. Ya vete.
Okey.
Pero ¿te vas a ir a tu casa?
Sí.
¿Por qué no vas a la de Charles? Está al final de la calle. Hazlo.
No voy a discutir ese tema con usted.
Varney, ustedes están cogiendo.
Ve a la casa de Charles.
-¿Para que su suegro vea mi auto? -Está en el hospital.
¿Y el guardia de seguridad?
¿Lo llamará y le dirá?
¿Te preocupaban estas cosas cuando te lo cogías? Porque…
Haz lo que se te dé la gana.
Adelante, vete manejando de aquí hasta Chicago.
Okey. Descanse.
También tú.
Descansa. Me saludas a Charles.
¿Dónde estabas?
-Con mi amante. -Carajo.
No con esa perra que te vino a dejar.
-No sabes si es bisexual. -Sí, claro.
Ese solo va en una dirección.
Si tú lo dices.
Mi madre llamó.
Ay, ¿en serio?
¿Pudo dejar la botella lo suficiente como para llamar?
No puedo creerlo.
Qué simpática.
Mm. Estaba tan ebria que no podía caminar derecho.
Como en los viejos tiempos.
¿Y eso qué significa?
Bueno, lo hacía cuando era niño.
La iglesia no ayuda.
¿Cómo iba a ayudar la iglesia cuando ella parió a Satanás?
Mira, si yo fuera tu madre,
me estaría metiendo crack, heroína y, bueno, todo lo que encontrara.
Fentanilo…
Negro, intentaría suicidarme si fuera tu madre.
¿Dónde está…? Ya no lo encuentro.
Creo que se me acabaron los carajos,
así que no me queda ninguno
para darle importancia a tu estúpida y ebria madre.
Mm.
No me importa.
¿Por qué cierras?
Porque me voy a dar un baño.
¿Y qué? ¿No puedo ver?
No, no puedes. ¿Para qué quieres ver?
¿Para que te emociones y no pase nada?
Mm. Sabes que…
siempre consigo lo que quiero.
Conmigo no aplica.
Ahora que lo pienso, no conozco a ningún hombre
que quiera hacer algo con su esposa.
Porque no conoces personas decentes.
Mjm.
Voy a cerrar la puerta. Vete.
Dije que la dejes abierta.
A veces, cuando no eres una perra,
puedes ser hermosa, ¿sabías?
¿Sabes qué?
Sí la dejo abierta.
-Mjm. -Mjm.
Pero quiero hacerte una pregunta.
Te escucho.
Mierda. Justo lo que no puedes.
Es cierto. Ese es el problema, Roy.
No disparas ni se te para por todas las drogas que te metes.
-Mm. -Ah…
Así que, aunque deje la puerta abierta, nada va a pasar.
Vas a estar todo flácido.
El pequeño…
y chueco Roy.
Mm.
Las putas no dicen eso, baby.
Solo tú.
Lárgate.
¡Ah!
Ay…
Ah…
Mm… Carajo.
Kimmie vive al final de la calle.
¿ESTA TE SIRVE?
Ah, ni en sueños.
Ella es una puta barata.
Voy a conseguir una. Eso haré. La conseguiré yo mismo.
Encontraré a alguien para metérsela. A la mierda…
Carajo.
¿Quién es?
Alguien con quien no quiero hablar ahora.
¡Ah! Es tu mamá.
Responde.
Ni muerto.
No va a dejar de llamar.
Contesta.
Ya cállate.
Hola.
-Charles. -Sí.
¿Te estás…
cogiendo
al abogado Varney?
Mamá, eh…
¿Hola?
¿Quieres saber las posiciones o…?
-¿Cómo…? ¿Cómo puedes hacer eso? -Okey, mamá.
-No me obligues a colgarte. -Ese… Ese…
Ese es un negro enorme.
Es un negro enorme. ¿Y en serio él está…? No jodas.
¿En serio es gay?
-Mamá, yo… -¿Quién es el pasivo? Dímelo.
¿Qué pasó?
¿Me quieres llevar a casa?
Bueno. Mm… Todavía no decido.
Bueno, ¿qué tengo que hacer?
Vamos y seguimos haciendo esto.
¡Sí! ¡Sí!
-¡Sí! -¡Ahora báilame! Vuelta. ¡Sí!
Bueno, la calefacción funciona con el control de aquí.
También tiene toallas y un cepillo de dientes.
-Gracias. -Claro.
¡Uy! Carajo.
Kimmie.
¿Qué carajos es todo esto?
Impresionante, ¿no?
Sí.
¿Qué pasó?
Nos casamos.
¿Qué?
Me casé con Horace.
A ver, a ver, a ver. ¿Tú y Horace son…?
-¡Ah! No, no. -¿Están…?
No quiere que sus hijos tengan su fortuna.
Pero sí.
No, entonces, ¿dices que tú…?
¿Tú y Horace ahora están juntos? ¿Se casaron?
Okey, en resumen,
me casé con él sin un contrato.
Rain se está volviendo loca.
Y me pidió que yo dirija la compañía.
Nah… No te creo.
¿Sí es cierto?
Sí.
¿Y… y todo esto es tuyo?
Mm… Sí. Creo.
¿En serio?
Sé que es difícil de creer. Ya sé.
No puedo crees lo que me dices. ¿De esto me perdí?
Te perdiste de muchas cosas.
Guau…
Odia a sus hijos de verdad.
No quiere que tengan nada.
Tanto que mejor se lo da a una extraña.
Y a su culito.
Te dije que no pasó.
Angel, su pito no funciona. No te preocupes por eso.
-Nunca lo cogeré. Ya no digas eso. -Ya relájate. ¿Quieres?
Has hecho cosas por menos.
¿Y qué? ¿Él me dio este cuarto porque… quiere que…?
Quiere que vivas aquí, baboso.
¿En serio?
Y… ¿y ya nos libramos de la deuda con Jules?
Sí.
¿Y qué dijo él de esto?
No sé. No he hablado con él.
Con mi hijastro tampoco.
No puedo creerlo.
Sé que es mucho que procesar.
¿Y ahora vivimos aquí?
Eso creo.
No puedo procesar esto.
Está de locos.
-¿Señora Bellarie? -¿Sí?
El señor quiere verla en su habitación.
-Gracias. Enseguida voy. -Muy bien.
¿Señora Bellarie?
Ya lo oíste.
Mejor lárgate de aquí.
¿Qué?
-Hola. -Trackson.
¿Te tocó lidiar con la mierda?
-¿La recuerdas? -Sí, sí.
-¿Qué pasó? -Solo trabajo.
-¿No eras chofer de Kimmie? -Así es.
-¿Y traes a Rain? -Kimmie me lo ordenó.
-Ah, qué locura. -Sí.
Creí que seguía en el hospital.
Pues ya la viste.
Su culo no se ve mal.
Creo que no.
Pero no quisiera verla sin ropa.
Carajo… Hola, Rain. Te ves bien.
Gracias.
Mierda, perra.
Ese culo se ve bien.
Quedó hermoso. Hola.
¿Qué ha pasado aquí?
Supe que estabas en el hospital.
Estaba.
Mm…
Mierda. Daga dijo que también hizo ese culo.
-Se ve supernatural. A ver, haz un truco. -Te preguntaré algo.
-¿Mm? -¿Dónde está ella?
¿Quién? Ah, ¿Daga?
-Sí. -No tengo idea. Te lo juro.
¿En dónde trabaja?
Sabes que va a todas partes.
¿Quién es su siguiente clienta?
Pues… Shake Shake, la de allá, quiere el puesto de Body.
Quiere que la nueva se lo arregle.
Oye, espera, ¿adónde vas?
A hablar con ella.
Nena, no…
Desde que Body murió, Shake Shake se cree la jefa.
Body no está muerta. Está en el hospital.
Claro que no.
¿Quién te dijo eso?
-¿Por qué? -Pues, si está ahí, está muy raro.
Su familia está pidiendo dinero para el funeral y todo.
Están fingiendo bien.
¿No está de la mierda?
-Okey. -Espera.
No debes ir allá.
Sé lo que hago, Felicia.
Pero no te vayas.
¿Y cómo está Kimmie?
Bye, Felicia.
Perra, hazme caso. Ella te lo puede hacer.
-Sí, sí puede. -Hola, Rain.
-Hola. -Nena, mira este culo.
Y antes estaba plana.
Yo tampoco tenía. Ella puede hacerlo.
Exacto. Ella cumple.
-Oí que casi mueres. -Ah…
Nada más estaba de dramática.
Me dolió un poco, pero estoy bien.
-¿Te dolió? -Un poco.
-¿Ves? Puedes hacerlo. -Shake Shake, ¡al escenario!
Shake Shake, te quieren en el escenario.
Te ves algo nerviosa.
¿Sabes qué? Yo te acompaño.
Te apoyo durante el proceso.
¿Lo harías?
Así es.
Yo te cuido.
Quiere hacérmelo esta noche.
¿Esta noche?
Mierda, pues hay que hacerlo.
Ay, yo no sé…
¿Segura?
¿En dónde va a estar, nena?
En el hotel.
Ahí duerme, me parece.
Ahí me lo hizo a mí.
¿A qué hora?
Me dejarán salir para que me lo haga de madrugada.
Está perfecto. Okey.
Claro, sí, tú ve al hotel,
pero no le digas que voy a ir.
Y te veo allá.
-Oye, ¿crees que pueda…? -¿Cuánto le debes a Jules?
Ni siquiera sé.
Siempre aumenta lo que debo.
Claro.
Entonces, tienes que hacerlo.
Ve al hotel y yo te veo allá, nena.
Okey.
¿Tienes teléfono?
Te voy a dar mi número.
Me escribes cuando llegues.
¿Horace?
¿Querías verme?
¿Me quedé dormido?
Sí.
¿Cuánto tiempo llevas parada ahí?
No mucho.
No tienes que dormir en este cuarto.
-Me lo imaginé. -Aquí hay demasiados cuartos.
¿Cómo te sientes?
No tan bien.
¿Puedo hacer algo por ti?
Sí.
Puedes empezar por confiar en mí.
Es lo que intento.
Te diré algo.
Cuando doy…
Mierda.
Cuando doy mi palabra por algo, puedes darlo por hecho.
No tienes por qué escapar.
Si quieres irte, solo vete, pero por la puerta principal.
Nadie te retiene aquí.
Y, cuando muera…
todo esto será tuyo.
Pero, si no lo tomas…
ellos lo harán.
¿Es lo que quieres?
Es que no…
Recuerda lo que Roy te hizo.
Me lo dijiste.
¿Eso es lo que quieres?
¿Qué él lo tome?
No.
Entonces, tienes que comprometerte.
-Te entiendo. -No.
Tienes que hacer más que entender.
La mierda que aprendí me tomó toda una vida, Kimmie.
Y, si esto no funciona, entonces…
estarás sola.
Yo te elegí a ti…
porque eres astuta, despiadada y calculadora.
Sabes leer personas.
Eso lo sé.
Por eso te elegí.
Pero tú…
tienes que estar a la altura.
Okey.
Pero, si quieres irte, mejor ya lárgate.
¡No me quiero ir!
¿Segura?
Es que me asusté cuando escuché lo de Angel.
Me dijeron que tú fuiste el que dio la orden.
¿Sí entiendes lo que digo?
Sí, eso lo entiendo.
De acuerdo.
Pero debo preguntar algo.
¿Qué opinas de que Sylvie esté aquí?
Se tiene que ir.
-¿Qué? -Que tiene que irse.
Mm… ¿Qué significa?
No pienso hacerle daño.
Ah, eso lo sé.
¿Te das cuenta?
De eso hablo.
Ella te comprometería. Te mueres por proteger a tu hermana.
Escucha, no puedes amar nada, ni a ninguna persona, en este puesto.
Te quedas con lo que matas y lo que quieres.
Si te preocupa mucho morir, entonces, serás asesinada.
Así es el juego.
Cazador y presa.
¿Qué estás diciendo?
Escucha, tú, Rain y Angel están protegidos en mi testamento.
Tienes que enviar a Sylvie a otro lado hasta que ese addendum esté hecho,
y ella sea agregada y protegida.
Pues quiero que vaya a la universidad.
Bien.
Sí, eso es buena idea.
Debes hacerlo.
Sí. Ese es el plan.
Sí. Ya entendiste.
Es la jugada.
Me voy a ir en la mañana
y quiero que desayunemos juntos antes de que me vaya.
Si es que tengo fuerzas…
Tengo un libro que quiero que revises.
Tráelo. Está en la caja de allá.
En este libro se explica
cómo está dividida la compañía y cómo funciona.
Sí, entiendo los organigramas,
pero lo que no entiendo
es por qué el CEO y el COO tienen las mismas acciones
cuando es claro que uno está a cargo.
Mierda.
¿Qué?
Es porque yo era ambos.
Pero, ahora que somos esposos,
tú eres la COO
y tenemos las mismas acciones.
Oh…
¿Qué sabes sobre negocios?
Solo cosas que he leído.
Entonces…
Dime qué opinas.
Bueno. Okey, para empezar, esta investigación está obsoleta.
Okey. Oh…
Ah, carajo.
¿Por qué está tan lleno, negro?
Eh… bueno, para usted, señor Bellarie, siempre hay lugar.
No digas mi apellido.
Perdón, señor.
Eh… Le tenemos un espacio al frente.
No quiero estar al frente.
Okey. Eh…
Sabe que tenemos privacidad y el VIP está atrás.
¿Eso qué significa?
Solo vaya atrás, ¿okey?
Tienen lo que necesite.
Primero quiero ver a las chicas.
La mejor forma de verlas es entrar.
Primero ve a estacionar mi auto.
Sí, señor.
Mierda…
Ve a estacionar el auto.
Carajo.
-Señor Bellarie. -¿Tú qué haces aquí?
Solo trabajo.
Sí. Creo que eres una mierda.
-¿Kimmie está aquí? -No.
-Pero eres su chofer, ¿no? -Sí, sí. Vine con Rain.
-¿La que estaba con ella? -Sí, señor.
¿Dónde está?
En alguna parte.
¿La traigo?
No, no la quiero.
-¿Aquí es donde Kimmie trabajaba? -Sí.
Está de la mierda.
Se nota que es una perra del gueto.
¿Aquí hay cámaras?
No, solo en el bar.
No hay en el VIP. Si graban ahí, les rompemos los dedos.
Bien, porque si me veo…
-No será así, señor. -…te romperé los dedos a ti, negro.
Sí, señor.
Y no tengo amnesia. Eres el hijo de perra que me detuvo.
Tienes suerte de caminar todavía.
Lamento eso, señor. Lo compensaré.
¿Compensar?
¿Quién es?
-Es Felicia. -Mm…
-Puedo llevarla al VIP para usted. -Hazlo.
Y a… a ella.
Y también a ella.
Sí, señor, por aquí.
-¿Qué? -Iré con él.
Sí, okey.
Créeme, es en serio.
-Aún no me has dicho qué hay adentro. -Sí, pero es en Indiana.
Oye, los necesito.
¿A quiénes necesitas?
A ti y a otros dos.
Carajo…
-Cuando llegue allá… -Mejor no.
Mira, necesito fotos.
Te consigo fotos, pero hay una caja fuerte.
¿Te crees tan bueno como para que te digan todo?
No tengo por qué serlo.
Está allá, drogándose. Me va a dar lo que yo quiera.
Sí, okey.
Okey. Prepárense.
-¿Qué pasa? -Nunca viene.
-Puta madre… -Sí. ¿Qué está pasando?
Bueno, el puto Jules no responde el teléfono
y el hijo de Delinda quiere meterse a su oficina.
-¿Qué? -Mm. Sí, como oíste.
Carajo… ¿Y Jules lo sabe?
Le dije y también que Rain vino.
Sí, bien hecho.
Lo volví a llamar, pero no contesta. Está dormido.
-Él jamás duerme. -Debe estar ocupado.
Ay, mierda…
Pues tenemos que hacer algo, Trackson.
Carajo…
¿Qué?
Esto es…
Nunca habías visto algo así, ¿eh?
-Sí. -Lo sé.
-¿Y tienes piscina? -Oye, ya quítate la ropa.
Te gusta ser directo, ¿no?
Déjame disfrutar primero.
Ya me veo viviendo aquí.
¿Tú qué carajos haces aquí?
Te estaba esperando.
-Pero tengo compañía. -Ya lo vi.
-Eh… ¿Quieres que me vaya? -Sí.
No. Ve y desnúdate tras la puerta roja. Es el cuarto.
Ve.
Charles, ¿qué mierda haces?
Hago lo que siempre hago.
¿Por qué estás aquí?
Vine a dejar a Mallory.
Pasaré la noche aquí.
Mi padre verá tu auto, así que…
Está en el hospital.
-Los de seguridad le avisarán. -No me importa. Me voy a quedar.
Ay, carajo…
-Sí, quiero una foto. -Charles…
-¡Saca tu culo de mi casa! -¿Cuántas veces…
-Ya me harté de tu mierda, Varney. -…lo has visto?
-Saca tu culo de mi casa y lárgate… -¡Jódete! ¿Sí?
Okey, ya oí. Drogadicto de… ¿Sabes qué?
Ni siquiera te voy a hablar, pero si me voy ahora…
Ve a meterte ese pito como siempre, perra.
¿Todo bien?
Okey.
Sí, exacto.
¿Qué estás haciendo?
Nada. Solo veía la casa.
Es una locura.
¿Por qué todavía sigues vestido?
¿No me puedo dar un baño primero?
¿Sabes qué? Sí. Debes hacerlo. Rápido.
Pero no quiero que esto se moje.
¿Eh? Mira lo que tengo.
Sí te gustó, ¿no?
Esta mierda es pura.
-¿De dónde la sacaste? -Te dije que soy colombiano.
-No me quieras ver la cara, viejo. -Tenemos lo mejor. Pero este lugar está…
¿Me vas a enseñar a usar lo del baño?
Así funciona.
Lindo.
¿Y por qué estaban peleando?
-Que se joda. -Oye, oye. ¿Él sigue aquí?
Olvídalo. Ya se fue.
¿Ya estamos solos?
-¿Por qué me haces tantas preguntas? -Perdón, es que…
…nunca había visto una casa así.
¿Puedes poner música o algo?
Reproducir música.
¡Puta madre!
-¿Así y ya? -Oye.
Regadera.
Mi cama.
¿Así te gusta?
Sí, sigue.
Sí, negro.
Mira esto.
A ver qué sabes hacer.
Mm, mm, mm, mm, mm.
-Sí. -Oh, no…
¿Te gusta esto?
¿Te gusta lo que hace?
-¿Sí? -Sí.
Sí…
A ver, tú bésala a ella.
Mm…
Rain.
Roy está aquí.
-¿El hijo? -Sí. Tal vez prefiera irse.
Que se joda.
Sí, pero sería mejor ser más astuta.
De todos modos ya quería irme. Tengo que hacer una parada.
Vamos.
Okey, claro.
¿Adónde vamos ahora?
Lo verás cuando lleguemos.
Okey.
Sigue manejando.
En el semáforo, a la izquierda.
Oiga, esto es…
¿Qué?
Muy peligroso.
¿Ya te dio miedo?
No.
Me gusta saber qué haré.
Tú no vas a hacer una chingada. Solo maneja.
Rain, debo protegerla, ¿sí?
No tienes que hacerlo.
Si algo le pasa, caerá mi cabeza.
¿Por qué lo dices?
El señor Bellarie dejó claro que usted, Kimmie y Angel están en el testamento.
Pues estoy bien.
¿Podría decirme adónde vamos?
Una perra me metió un montón de químicos en el cuerpo.
Me dijo que era enfermera y que sabía lo que hacía.
-Sí, Daga. -Veo que ya sabes sobre eso.
Sí, lo sé.
Y ahora se lo quiere hacer a otra chica.
Va a matarla y no dejaré que eso pase.
Es justo aquí.
Estaciónate aquí.
¿Qué va a hacer?
Mira, Alex.
Soy una perra realmente tranquila.
A veces, soy demasiado confiada.
Pero, cuando alguien quiere joderme,
puedo convertirme en una bestia.
Sí, todos lo hacemos.
Unos más que otros.
Esta perra intentó matarme.
Luego golpearon a Kimmie.
Ahora escucho mierda sobre Body.
Esa perra…
Más le valía estar bien muerta,
porque, con lo que le tengo preparado,
va a desear estarlo.
Está llegando.
Sí, es esa de ahí.
Espere.
¿Qué? Van a matar a esa chica.
Pero… son cuatro.
Sé contar.
-¿Y cuál es su plan? -Mantén encendido el auto.
No. Espere.
¿Trae un arma?
Carajo… Sí, qué tierna. Guarde eso en su bolsa.
Le mostraré cómo hacerlo.
Para probarle mi lealtad.
¿De qué hablas?
Hay que derramar sangre para poder salir.
Permítame mostrarle.
¿Y qué vas a hacer, japonegro?
¿Solo piensas entrar y matar a la perra?
Sí.
Solo dé la orden.
Yo no soy del tipo que entrega a sus enemigos.
Bueno, solo veré que esté a salvo.
La protegeré.
Vamos.
Te vas a ver increíble.
Ten. Tómate esto.
Anda, bebe.
Tranquila.
Estoy nerviosa.
Es normal.
No tienes por qué estar nerviosa.
Soy enfermera.
Sí, tú tranquila. Ya me viste y ya viste a Body.
Yo hice a todas.
Y ya viste a Rain hoy.
¿Qué?
¿A Rain?
Sí. Estaba en el club.
¿Y qué dijo?
Pues no sé. No tengo idea.
-¿Quién putas toca? -No sé. No sé.
-¡Soy Rain! ¡Abre la puerta! -¿Qué carajos? y.