Чого ти до мене лізеш? Раніше ти зі мною навіть не говорив.
Можемо подружитися.
Я знаю, що в нього є сейф. Можна його обчистити.
Енджел, мабуть, його чимось розлютив, бо Горацій наказав його вбити.
-Що? -І на нас чекає те саме.
Ти наказав мене вбити?
-Це був ти? -Ні.
Ми мали поговорити…
Не будемо ми говорити. Я хочу поїхати.
Гальмуй!
Кіммі, припини!
Хто це?
Ні!
-Стій! -Ні!
-Зупинися! -Ні!
Кіммі!
-Треба тікати! -Чорт!
Вони йдуть сюди?
Ні!
Вони нас уб'ють?
Кудись зібралася, Кіммі?
Стійте! Ви застрягли!
-Ясно? -Ні!
Ні. Хоч…
-Хоч їх відпустіть. -Про що ви?
-Відпустіть їх! -Ніхто вас не тримає.
Ще когось пораните.
Дідько.
Що це за чортівня?
Кіммі, що відбувається?
Енджел?
Що ти коїш?
Чорт. Мені треба лягти.
-Ясно. Гаразд. -Гаразд, містере Белларі. Проведіть його.
-Їдьмо! Бігом! -Відчиніть двері!
-Гаразд! -Швидше, їдьмо!
За авто не думайте. Я його витягну.
Бігом!
Йому дуже погано.
-Поспішіть. -Сільві, ходімо.
Рейн, не відставай!
ЦІНА КРАСИ
-Повільніше. -Гаразд.
Хочеш сісти тут?
Якого біса?
Що?
-Яка хата. -Ти тут вперше?
Так.
Ага, здуріти можна.
Якого хріна?
Не поясните мені, що сталося?
То це Енджел?
Так.
Ти ж казала…
-Тихо. -Але ти…
-Вона так сказала. -Мені Алекс сказав…
Що ти тут робиш?
Я не хотів померти в лікарні.
Зверніться у той заклад.
Звернувся. Лечу завтра вранці.
Сподіваюся, вони допоможуть.
Так.
Я теж.
Але поясніть мені, куди ви всі зібралися?
Це в Кіммі запитуйте.
-Я йду спати. -Сільві.
-Хай іде.
-Побачимося вранці. -Що відбувається?
По-перше, ми думали, що ти мертвий.
Він віддав наказ вбити того, кого зловили в машині.
Це було для тебе.
Так. Він не знав, що це я, але прийшли по мене.
Це вже в минулому.
Скажіть уже нарешті,
куди ви збиралися?
Коли я почула, що ти дав наказ вбити Енджела,
то подумала, що те ж чекає і на нас.
Тому вирішила втекти.
Так.
Ти жодному слову моєму не віриш.
Я мушу дбати про сестру.
Ні. Ти мені не віриш.
Тому ти зняла з рахунку мільйон?
-Мільйон? -Я думала…
Ти мені не віриш.
Горацію, не засуджуй мене. Ясно?
Це все — божевілля якесь.
Її правда. Від будинку здуріти можна.
Допоможи встати.
Горацію…
-Допоможи. -Гаразд, зараз.
Горацію, я просто…
Чорт.
Здається, він розлютився.
Йому доведеться змиритися.
Піди поговори з ним.
-Ні. -Кіммі.
Ні, це вже занадто.
-І вже пізно. -Що відбувається?
Вона тобі пояснить.
-Я їду в клуб. -Якого хріна?
-Боже. -Ти серйозно?
Не хочу нічого чути, Кіммі.
Машина в канаві.
У них є інші машини.
Чорт!
Кіммі, що за чортівня тут відбувається? Поясни.
Я не можу.
Хтось мені щось пояснить?
Вітаю, сер.
А ти хто?
Я Джеймс. Дворецький Джеймс, містере Енджел.
Ага…
Показати вам вашу кімнату?
-Мою кімнату? -Так, сер.
У мене тут є кімната?
Так, сер.
Так, негре. Покажи мені кімнату.
Прошу сюди.
Чорт.
-Що? -Рою.
-Що? -Так ти відповідаєш матері?
Ну, моя мама та ще…
Що? Спробуй скажи.
Ану спробуй.
Я приїду до тебе і спалю ту хату разом з тобою.
Чекай. Ти напилася?
Думаю, це не те, що зараз має тебе цікавити.
У мене немає часу на ігри. Ти п'яна. Що ти хочеш?
Не розмовляй так зі мною.
Але ти знаєш, чим мав би поцікавитися?
-Не знаю і мені байдуже. -Як ти гадаєш, яке має бути питання?
Гаразд, я кладу слухавку.
А воно вже скоро буде в тебе на порозі.
Ага, гаразд. Яке запитання?
Де твоя дружина?
Гарне запитання.
Меллорі.
Не знаю.
А я знаю.
Добре, мамо.
Трахається з адвокатом Варні.
Мамо.
-Я бачила їх у ресторані. -Вони трахалися в ресторані?
Ні, дурню.
Ні, вони мене підвезли.
Чому? Бо ти п'яна?
Ти мене слухаєш, чорт забирай?
Вони привезли мене додому, але він…
Він відчиняв перед нею двері.
Ага, і всяке таке.
Кажу тобі, я впевнена… Я знаю, що вони трахаються. Відчуваю це.
Ну, це не так.
-А я кажу, що так! -Знаєш, що тобі варто зробити, мамо?
Лягай у ліжко, ввімкни улюблене кіно і відіспися.
І це каже мені той, хто сам постійно під чимось?
Він її не трахає, мамо.
Гаразд. Можеш мені не вірити.
Але коли вона кине тебе заради нього…
Він трахає Чарльза.
Так. Усе, годі мені надзвонювати.
Стоп. Чарльза?
Так.
Що він щойно сказав?
-Весела нічка вийшла? -Мені мало.
Кудись зібралася?
Назад у клуб.
Ясно.
Що ти робиш?
-Проведу тебе до дверей. -Нізащо. Той мудак вдома.
-Та нічого. Я… -Ні, Варні. Їдь додому.
Гаразд.
Тобто ти поїдеш додому?
Так.
Може, краще до Чарльза? Він же по сусідству.
Я не буду це з тобою обговорювати.
Варні, ви трахаєтеся.
Їдь до Чарльза.
-Щоб твій свекор побачив моє авто? -Він у лікарні.
А охоронець? Він йому подзвонить і розповість.
Ви трахалися, а ти через таку дурню нервуєшся? Це…
Як знаєш, Варні.
Уперед. Їдь назад у Чикаго.
Гаразд. Добраніч.
Так і зроби.
Добраніч. Передавай Чарльзу привіт.
Де ти була?
-З коханцем. -Чорт.
Ні, ти була з сукою. Він тебе привіз.
-Може, він на два фронти працює. -Чорт.
-У нього явно один фронт. -Як скажеш.
Мама дзвонила.
Та невже?
Змогла відлипнути від пляшки, щоб подзвонити?
Повірити не можу.
Дуже смішно.
Вона була така п'яна, що нічого не тямила.
Видно, взялася за старе.
І що це означає?
Коли я був малим, то було гірше.
Церква не допомогла.
Як їй допоможе церква, якщо вона народила Сатану?
Якби я була твоєю матір'ю, то вживала б і крек, і героїн,
і чорний героїн.
Фентаніл…
Та я б руки на себе наклала, якби народила такого.
Де… Не можу знайти…
Схоже, я щойно останню краплю співчуття загубила.
Мені байдуже і до тебе, скиглія, і до твоєї мамки-алкоголічки.
Мені насрати.
-Нащо двері зачиняєш? -Бо збираюся в душ.
Не можна подивитися?
Не можна. Нащо тобі дивитися?
Щоб ти весь розгарячився, а потім нічого не зміг?
Знаєш, я… Я завжди отримую те, чого хочу.
Не зі мною.
Але якщо подумати, то я не знаю чоловіків,
які чогось хочуть від дружин.
Бо ти не знаєш порядних людей, Рою.
А тепер я зачиню двері. Звали.
А я кажу, не зачиняй.
Іноді, коли ти не така сучка,
ти дуже навіть гарна. Ти в курсі?
Знаєш що?
Я не зачинятиму двері.
Але дозволь поставити тобі одне запитання.
Та кінчай уже.
Чорт, ти мене випередив.
У цьому й проблема, Рою. Він у тебе ні встає, ні кінчає.
У тобі занадто багато наркотиків.
І навіть якщо двері будуть відчинені, нічого не станеться.
У тебе все одно буде висюнчик.
Дрібний кривий Ройчик.
Інші дівки так не кажуть.
Лише ти.
Геть.
Чорт.
Ти тепер моя сусідка.
ДЖУЛС
Чорт, ні.
Ти вже привів мені цю драну сучку.
Краще сам знайду. Так і зроблю.
Знайду когось, щоб у мене… Чорт.
-Чорт. -Хто там?
Та, з ким я не хочу зараз говорити.
Це твоя мама. Візьми слухавку.
Не буду.
Вона ж буде надзвонювати.
Візьми слухавку.
Замовкни.
Алло.
-Чарльзе? -Так.
Ти трахаєшся з адвокатом Варні?
Мамо…
Алло?
Тобі розказати в яких позах, чи…
-Як ти так можеш? -Не змушуй мене кидати слухавку.
Це ж…
Він же кремезний мужик.
Він же здоровенний.
І він… Він довбаний…
Він справді ґей?
-Мамо… -Хто з вас нижній?
Отже…
Ми поїдемо до тебе?
Ще не вирішив.
Що мені зробити?
Можна потім повернутися і повторити.
Так.
Так. Ану покрути тією малою… Так!
Термостат можна перемикати тим пультом.
Рушники є.
Зубна щітка у ванній кімнаті.
-Дякую. -Прошу.
Чорт!
Кіммі.
Що це за чортівня?
Вражає, так?
Ага.
Що це таке?
Ми побралися.
Що?
Я вийшла за Горація.
Стоп. Ти… То ви з Горацієм…
Ні-ні-ні.
Він просто не хоче, щоб його статки дісталися синам.
Але так.
Ні, стривай. Отже, ти…
То ви з Горацієм разом, ви пара?
Гаразд, слухай.
Ми побралися без шлюбного контракту,
Рейн просто дуріє,
а він хоче, щоб компанією керувала я.
Та ні, це несерйозно.
Невже так?
-Так. -Отже…
Отже, все це твоє?
Так, мабуть.
Що?
Я знаю, це важко уявити.
Якого хріна тут відбувається? І я це все пропустив?
Ти багато пропустив.
Ого.
От настільки він ненавидить синів.
Нічого не хоче їм лишити.
Настільки, що віддає все незнайомці.
І своєму хлопчику.
Цього не буде.
Енджеле, у нього вже не встає. За це не переймайся.
-Я не буду з ним трахатись. Годі про це. -Та заспокойся ти.
Ти й не таке робив.
Тобто, він виділив мені кімнату, бо ви з ним…
Бо хоче, щоб ти тут жив, дурнику.
Що?
То ми більше не підсоси Джулса?
Так.
А він що про все це думає?
Не знаю. Ще не говорила з ним.
Чи з моїм пасинком.
Здуріти.
Так, це важко усвідомити.
То ми тепер тут живемо?
Схоже на те.
У мене це в голові не вкладається. Це ж…
-Місис Белларі. -Так?
Містер Белларі хоче вас бачити.
-Гаразд, зараз прийду. -Добре.
Місис Белларі?
Ти все чув.
Та не жени.
-Йоу. -Здоров, Трексоне.
Розгрібаю тут лайно всяке.
-Пам'ятаєш Рейн? -Ага.
-Якого хріна? -Роблю, що скажуть.
-Ти ж наче Кіммі возиш. -Ага.
Але привіз Рейн?
Кіммі наказала.
-Здуріти. -Ага.
А я думав, що вона в лікарні.
Ну, ти її бачив.
-А дупка нічого така. -Мабуть.
Але я б спершу подивився на неї без одягу.
Чорт. Рейн, а ти нічого така.
Дякую.
Мала, яка в тебе срака гарна.
Така пишна. Агов?
Як тут справи?
-А мені казали, що ти в лікарні. -Була.
Чорт, а Деґа казала, що зробила тобі таку дупцю.
Дуже натуральна. Ану потряси.
Краще розкажи мені. Де вона?
Хто? Деґа?
Так.
Я не шарю. Чорт.
А де вона зазвичай качає?
Ти ж знаєш, що її всюди носить.
А хто в неї наступна пацієнтка?
Шейк-Шейк отам намагається корчити з себе Баді.
Вмовляє новеньку теж підкачатися.
Стій. Куди ти?
Поговорити з нею.
Подруго, ні.
Відколи померла Баді, Шейк-Шейк думає, що вона тут рулить.
Баді не померла. Вона в лікарні.
Та куди там.
Хто тобі сказав?
Що?
Якщо вона жива, то це огидно,
бо її рідні збирають гроші на її похорон.
Значить, розводять людей.
Оце так історія.
Гаразд.
Стій. Не ходи туди.
Якось розберуся, Феліціє.
Стій. А як там Кіммі?
Бувай, Феліціє.
Мала, кажу тобі. Вона все тобі зробить.
Так, вона це вміє.
Привіт, Рейн.
Привіт.
Подруго, глянь на її зад.
А раніше взагалі не було.
Та і в мене теж. Вона тобі допоможе.
Ще і як, вона супер.
-Я чула, ти мало не померла. -Та ні, мала, то я перегнула.
Трохи боліло, але тепер усе гаразд.
-І досі болить? -Трохи.
-Бачиш? І ти так можеш. -Шейк-Шейк, на сцену!
Шейк-Шейк, тебе на сцену кличуть.
Ти, схоже, нервуєшся.
Знаєш що? Я піду з тобою.
Підтримаю тебе в процесі.
Справді?
Так. Я з тобою, мала.
Вона назначила на сьогодні.
Сьогодні?
Чорт, ну гаразд.
Точно?
Де вона буде?
Вона в мотелі You Can Stay Here.
Вона і мені там дупцю робила.
О котрій?
Мене відпускають раніше, щоб зробити сьогодні.
Прекрасно. Добре.
Гаразд, тоді їдь туди.
Але не кажи, що я теж там буду.
Я приїду.
-А я могла б… -Скільки ти винна Джулсу?
Навіть не знаю.
Вони постійно збільшують суму.
Так. Тому ти маєш це зробити.
Їдь туди, а я приєднаюся пізніше.
Добре.
Телефон є?
Я дам тобі свій номер.
Напиши, коли приїдеш.
Горацію?
Ти хотів мене бачити?
Я заснув?
Так.
Довго ти тут стоїш?
Недовго.
Тобі не обов'язково спати в цій кімнаті.
-Я зрозуміла. -Ні, тут ще багато кімнат є.
Як ти почуваєшся?
Погано.
Я можу чимось допомогти?
Так.
Почни мені довіряти, чорт забирай.
Я намагаюся.
Слухай уважно.
Коли я даю…
Чорт.
Коли я даю обіцянку, то можеш у ній навіть не сумніватися.
Тобі не треба нікуди тікати…
Якщо хочеш піти — іди,
але через парадні двері.
Ніхто тебе тут не тримає.
А коли я помру…
все це стане твоїм.
І якщо ти відмовишся…
то стане їхнім.
Ти цього хочеш?
Я не знаю…
Ти знаєш, що з тобою зробив Рой.
Ти мені казала.
Цього ти хочеш?
Щоб він усе отримав?
Ні.
Тоді починай розбиратися в цій грі.
Я розумію.
Ні.
Ти маєш не просто розуміти.
Мені знадобилося ціле життя, щоб здобути ці знання.
А якщо нічого з цього не вийде…
Тоді ти сама за себе.
Я обрав тебе…
бо ти кмітлива, безжальна
і виважена.
Ти розбираєшся в людях. Я знаю.
Тому я обрав тебе.
А ти…
Тобі треба взяти себе в руки.
Ясно.
Але якщо хочеш піти — просто звали.
Я не хочу нікуди йти.
Точно?
Я просто злякалася, коли прочула про Енджела.
Мені сказали, що це ти дав наказ його вбити.
Ти мене розумієш?
Я розумію.
Тоді розібрались.
Але я маю дещо спитати.
Як тобі те, що Сільві тут?
Їй тут не місце.
Що?
Їй тут не місце.
Що це означає?
Я її не скривджу.
Я знаю.
Ти чуєш? Це я і маю на увазі.
Вона — твоя слабкість. Ти занадто хочеш її захистити.
Послухай: на цій посаді тобі не можна буде любити нікого і нічого.
Біля себе тримай лише тих, кого можеш чи хочеш убити.
Будеш занадто боятися смерті — вб'ють тебе.
Така гра.
Мисливець і здобич.
Що ти хочеш сказати?
Ти, Рейн та Енджел захищені моїм заповітом.
А Сільві краще побути деінде, поки це доповнення не допишуть,
і вона теж буде захищена.
Я хочу, щоб вона пішла в коледж.
Добре.
Дуже добре.
Так і зроби.
Так. Така вже гра.
Так. Інша справа.
Така вже гра.
Я вилітаю вранці
і хотів поснідати разом з вами наостанок,
якщо зможу.
А ще є книжка, яку я хотів тобі показати. Принеси.
Вона там, у коробці.
У цій книжці пояснюється,
як розподілена компанія, і як вона працює.
Я зрозуміла організаційну структуру,
але не можу збагнути,
чому в генерального та операційного директорів
однакові частки акцій, хоча один з них явно головніший.
Чорт.
Що?
Бо я був і тим, і іншим.
Але тепер ми подружжя,
а ти — операційна директорка,
тому в нас рівні частки акцій.
Що ти знаєш про бізнес?
Лише те, що колись читала.
Погано.
Розкажи більше.
Гаразд. По-перше, звіт про дослідження і розробки застарілий.
Схоже, все забито.
Для вас, містере Белларі, місце завжди знайдеться.
Не називай мене на ім'я.
Даруйте, сер.
Для вас є місце в першому ряду.
Не хочу в першому.
Ясно. Тоді в нас є усамітнені VIP-ніші позаду.
Що це означає?
Слухайте, ідіть у кінець залу. Там буде все, що вам потрібно.
Агов, мала!
Хочу спершу побачити дівчат.
Щоб це зробити, спершу треба зайти.
Припаркуй мою тачку.
Так, сер.
-Привіт, мала! -Як ти? Напиши мені.
Ану припаркуй тачку.
-М-ре Белларі. -А ти тут якого хріна?
Працюю.
Ти глянь яка.
-Кіммі тут? -Ні.
-Ти ж тепер її возиш, так? -Так.
Я тут з Рейн.
-Це та друга сучка? -Так, сер.
Де вона?
Десь тут.
-Привести її? -Та ні, не треба.
То от де Кіммі працювала, так?
-Так, сер. -У цій дірі?
Вона селючка з гетто, кажу вам.
Тут є камери?
Ні, лише над баром.
Жодної у VIP. Якщо хтось щось знімає, ми ламаємо їм пальці.
Добре, бо якщо я побачу себе…
Та ні.
Тоді я тобі всі пальці переламаю, падло.
Так, сер.
І я все пам'ятаю. Це через тебе мені повістку вручили.
Радій, що я тобі ноги не переламав.
Вибачте, сер. Я загладжу провину.
Нічого ти не загладиш.
Хто це?
Це Феліція.
Можу привести її до вас.
Веди.
І ту теж.
І обов'язково ту.
Так, сер. Прошу сюди.
-Що? -Я їду з ним.
-Ну гаразд. -Чувак, ми ж домовились.
-Ти досі не сказав, що є в хаті. -Скажу, але це аж в Індіані.
Слухай, потрібні будуть усі.
Чувак, хто такі «всі»?
Ти й ті двоє.
Чорт.
-Якщо я зайду туди… -Ні.
Мені потрібні фотки.
Та скину я фотки, але там точно є сейф.
-Він так на тебе запав, що покаже його? -А воно і не треба.
Він зараз так нанюхається, що я з ним що завгодно робити зможу.
Ну гаразд.
Будь напоготові.
Чорт.
-Що коїться? -Він же сюди не ходить.
Божевілля якесь.
Що таке?
Довбаний Джулс не бере слухавку.
Намалювався син Делінди, хотів зайти в її кабінет.
Що?
Так, чувак.
Чорт. А Джулс знає?
Я йому казав. А ще про те, що Рейн тут.
Я зрозумів.
Я його набираю, а він не відповідає. Спить, мабуть.
-Він ніколи не спить. -Щось він робить.
Чорт. Треба якось розібратися.
Чорт.
Що?
Цей будинок…
Ти такий бачиш вперше, так?
-Ага. -Знаю.
-Чорт, і басейн? -Ану роздягайся.
Ти одразу до справи, так?
Дай я спершу роздуплюся.
Я б тут пожив.
А ти тут якого хріна забув?
Чекав тебе.
-Що… Я не сам. -Та я бачу.
-Мені піти? -Так.
Ні, іди роздягайся. Червоні двері — це спальня.
Іди.
Чарльзе, якого хріна ти робиш?
Те, що і завжди. Чому ти тут?
Я підвозив Меллорі. І переночую тут.
Батько побачить твою тачку…
Він у лікарні.
-Охорона йому повідомить. -Мені байдуже.
Я залишуся з тобою.
Чорт.
-Оце наживемося. -І не збираюся!
-Чарльзе… -Забирайся з мого дому.
Як ти мене дістав.
-Щось не схоже… -Ти мене дістав.
-Ану вали з мого дому зі своєю втомленою… -Пішов ти.
Гаразд, нарику. Знаєш що? Нам нема про що говорити.
Але якщо я кину тебе…
Іди сідай на його член, як ти завжди робиш, сучко.
Усе добре?
Гаразд.
Так, чорт забирай.
Що ти робиш?
Та роздивляюся твою хату.
Здуріти можна.
Чому ти досі в одязі?
Можна хоча б у душ сходити?
Знаєш що? Твоя правда. Іди помийся.
Але не хочу, щоб намокло це.
Я знаю, ти хочеш.
Тобі цей прикол сподобався.
Це чистісінький кокс.
-Де ти взяв? -Я ж казав, що колумбієць.
-Думав, я приколююсь? -Замовкни.
Але це місце просто ульот.
Ану покажи, як працює твій душ.
От як він працює. Клас.
Через що ви там сварилися?
Та пішов він.
Стоп, він досі тут?
-Не думай про це. Він пішов. -Тобто ми лише вдвох?
-Нащо стільки запитань? -Вибач, я просто…
Я ще не бував у такому гарному місці.
Може, увімкнемо якусь музику?
Ввімкни музику.
Чорт! Так просто?
Агов.
В душ…
потім у ліжко.
Так.
Подобається?
Непогано.
Так, хлопче.
Дивись.
Покажи, що в тебе є.
Так.
Подобається?
Я знаю, що ви робите.
Так.
Ану поцілуйтеся.
Рейн.
Тут Рой.
-Його син? -Так. Тобі краще піти звідси.
Та хай він іде.
Так, але краще не ризикувати.
Я все одно вже збиралася. Треба заїхати в одне місце.
Ходімо.
Гаразд, ходімо.
Не скажеш, куди ми їдемо?
Побачиш, коли будемо там.
Гаразд.
Їдь прямо.
На світлофорі поверни ліворуч.
Слухай, це все…
Що?
Та якось дивно це все.
Ти що, злякався?
Ні. Просто хочу знати, на що підписався.
Ти ні на що не підписувався. Ти лише водій.
-Рейн, я маю тебе захищати. -Мені це не треба.
Якщо з тобою щось станеться, винний буду я.
З чого ти взяв?
Містер Белларі чітко пояснив.
-Бо ти, Кіммі та Енджел у заповіті. -Я сама розберуся.
Можеш сказати, куди ми їдемо?
Та сучка накачала моє тіло хімікатами.
Казала, що медсестра, і знає, що робить.
-Деґа. -Так. Значить, ти в курсі.
Так, в курсі.
Зараз вона збирається зробити те саме з іншою.
Вона її вб'є, але я цього не дозволю.
Ми приїхали.
Паркуйся тут.
І що ти робитимеш?
Слухай, Алексе,
я насправді дуже ненапряжна людина.
Іноді занадто довірлива.
Але коли хтось мене підставляє,
я стаю зовсім іншим звіром.
Ми всі такі.
Хтось гірше за інших.
Та курва хотіла мене вбити.
Потім віддубасила Кіммі.
Тепер я чую суперечні чутки про Баді.
Краще хай вона молиться, щоб здохнути.
Бо якщо я до неї доберуся,
вона пошкодує, що жива.
Це вона.
Так, це точно вона.
Зачекай.
Що? Та я її зараз прикінчу.
Чекай. Їх четверо.
Я вмію рахувати.
То який у тебе план?
Не глуши мотор.
Зачекай.
У тебе є зброя?
Чорт. Дуже мило. Запхай назад у сумочку.
Я покажу, як це робиться.
Доведу свою відданість.
Що це означає?
Гаразд. Зробиш це — і вороття немає, ясно?
Я тебе навчу.
І що ж ти зробиш?
Просто зайдеш і пристрелиш ту падлюку?
Тільки скажи.
Я не з тих, хто просить інших мститися своїм ворогам.
Тоді дозволь хоча б тебе захистити.
Що скажеш?
Ходімо.
Ти будеш така гарна. На, випий це.
Усе буде добре.
Я нервуюся.
Як і всі.
Тобі нема чого хвилюватися.
Я медсестра.
Так, я ж кажу. Ти бачила мене, бачила Баді.
Це все я зробила.
І Рейн ти сьогодні бачила.
Що?
Рейн?
Так, вона приходила в клуб.
Що вона казала?
Я… Я не знаю.
-А це хто? -Я не знаю.
-Це Рейн. Відчиніть. -Якого біса? ила Баді.