Gracias, Alain.
DIRECTO
DIFERIDO
El último albarán.
¿Has oído eso?
¿El qué, señor?
He oído un ruido dentro.
Puede ser por la dilatación del acero. A veces pasa.
¿Ve? Está todo bien.
- Abre la puerta. - La apertura retardada es de 15 minutos.
No, la de la antecámara. Ve a ver si está todo en orden.
Está todo en orden.
- Sí, lo he visto. - ¿Activo el retardado?
No merece la pena.
- Me voy a casa. Buenas noches, Alain. - Buenas noches.
LA CASA DE PAPEL BERLÍN
DESTINOS RECIENTES
CONFIRMAR DIRECCIÓN
SÍ
Atención, llamo de la central general. ¿Su código?
Caballo blanco 33. Dígame el suyo.
Estrella polar 74.
Dígame.
Movimientos sospechosos detectados fuera del edificio.
Coches y entradas extrañas en portales adyacentes.
Asegúrense inmediatamente de qué se trata.
De acuerdo.
- ¿Alain? - Me han llamado de la central.
- ¿Qué pasa? - Sígueme.
Avisa a los demás.
Alain.
No hay nada.
Bertrand, ¿me oyes?
Alain, ¿va todo bien?
- Está bloqueada. - ¿Qué?
- Bloqueada. - ¿Cómo que bloqueada?
Vuelve a intentarlo.
Mierda.
CASA DE SUBASTAS
NO ME MIRES
CLIENTES / VEHÍCULOS
Esperadme dos minutos.
Y echamos otra.
¿Crees que ganarás? Tú flipas. Me lo he llevado todo.
No sé de dónde saca tantos ases.
¿Tú quién eres?
Amélie. La nueva.
He venido dos horas antes para ponerme al día con las facturas.
¿Y qué le ha pasado a Michelle?
Pues que…
se ha lesionado.
No me extraña.
Esa mujer no parará hasta que no levante un camión.
¿Sabes cómo se hace el café? Estoy nerviosa.
Tengo ansiedad.
Claro.
Si quieres, te hago uno.
- Sin problema. - Gracias.
Y tranquila, ¿eh?
Todos hemos tenido un primer día.
¡Chicos! Os presento a Amélie.
Tenemos nueva compañera en la oficina.
Hola.
- Hola, Amélie. - Hola.
- ¿Alguien quiere cerveza? - No, gracias.
¿Una cerveza?
No, gracias. No.
Has llegado muy pronto.
Que has llegado pronto.
Sí.
Sí, es verdad.
Me han dicho que hay un problema con la contabilidad.
¿Alguien quiere pollo asado?
Yo. Tu mujer cocina que da gusto.
Yo no como pollo.
¿Por qué? ¿Eres vegano?
No soy vegano.
Pero he visto un documental sobre cómo los alimentan.
Les inyectan mierda con unas jeringuillas
y, en 15 días, pesan dos kilos.
Y nosotros nos comemos toda esa mierda y engordamos.
¿Qué pasa?
Se ha bloqueado.
Yo tengo un método infalible para desbloquearlo.
Siempre funciona.
Apagas, enciendes y ya va.
Es infalible.