I RACCONTI DELLA MITOLOGIA GRECA NASCEVANO DALLA TRADIZIONE ORALE.
MOLTI NON FURONO MAI TRASCRITTI
E COL PASSARE DEGLI ANNI E DELLE EPOCHE, ALCUNI VENNERO PERDUTI.
QUESTO È UNO DI QUEI RACCONTI…
UNA SERIE ANIME ORIGINALE NETFLIX
Solo i barbari bevono vino puro.
Spostati, bastardo.
L'autocontrollo è fondamentale.
A quanto compra i minerali?
Due dracme per tutto quanto.
Due dracme? Tutto qui?
Ringrazia se faccio affari con te.
Come è andata?
- E il resto dei soldi? - È già tanto se ho avuto questi.
Non preoccuparti. Troveremo una soluzione.
Cosa sta succedendo?
Non dovete aver paura di me. Sono la Grande Arcontessa Alexia.
Sto cercando un demone. Avete visto passare qualcuno?
- Un demone? No. - Allora tornate dentro.
Questi mostri non conoscono pietà.
- Vecchio pazzo, che stai facendo? - Mi sono rotto la gamba. Non lo vedi?
Hai esagerato col vino, vecchio caprone.
Un giorno di questi ti farai ammazzare, Elias.
- Vai avanti senza di me. - Sei vecchio, non morto.
Dobbiamo medicare la ferita. Heron?
Sei ferito?
Arrestatelo.
Le voci sono vere.
Un'armata da est discende su di noi.
Ma questo nemico è qualcosa di mai visto prima.
Sono una setta di mostri di cui non si osa parlare.
- Mostri? - Ha detto mostri?
Ci ho creduto solo dopo averlo visto.
E ora lo vedrete anche voi.
Che fa con lo stiletto?
Questa prova del fuoco rivelerà la tua vera natura.
No! Per favore!
No!
Cos'è stato?
- Che cosa fai? - Che gli dei abbiano pietà.
Convertitevi o morirete.
Per tutti gli dei…
Tu e la tua setta avete abbandonato l'uomo e versato sangue innocente.
Non abbiamo abbandonato niente.
Noi siamo i forti e voi siete i…
Come è possibile?
Come può una cosa simile vivere in una persona?
Per comprendere i demoni
bisogna tornare alla grande guerra contro i giganti.
- Giganti? - Quando il mondo era nuovo…
Gli dei, i signori della luce,
sconfissero i titani, la famiglia delle tenebre.
Ma mentre l'ultimo titano cadeva,
lanciò una maledizione sugli dei. E quando il suo sangue entrò in mare…
nacquero i giganti.
Questi mostri furono messi al mondo con un unico scopo:
distruggere il regno degli dei.
Scoppiò una guerra infernale. La grande Gigantomachia era iniziata.
Gli dei giurarono di sconfiggere i giganti e di cacciarli dalla Terra.
In battaglia caddero sia dei che giganti.
Eppure, nessuno dei due cedeva
e le due fazioni si batterono senza sosta, incapaci di sconfiggersi a vicenda.
Finché un giorno Zeus convinse due dei giganti
a imbracciare le armi con gli dei.
E così, il mondo conobbe la ragione e il compromesso.
Dopodiché, Zeus guidò l'attacco finale.
Zeus ordinò a Ermes di raccogliere le loro anime.
Mentre i loro resti venivano gettati nell'oceano
per essere inghiottiti per sempre dalle maree.
Il dio fabbro Efesto forgiò il gigantesco automa Talo
affinché facesse la guardia all'Urna,
con l'eterno giuramento di tenerla chiusa per non farli tornare mai più.
- Cosa c'entra con i demoni? - Abbi pazienza, mio giovane amico.
Trascorsero gli anni e una terribile burrasca smosse il fondo dell'oceano,
portando a riva un gigante morto.
E il caso volle
che uno di questi oscuri natanti fu scoperto da un uomo.
E, seppur a sua insaputa, l'essere malvagio iniziò ad avvelenarlo.
Perché anche solo toccare un gigante equivale a percepire l'abisso.
E come falene dalla fiamma, altri vennero attratti da lui.
Questi uomini smisero di rendere omaggio agli dei
per giurare fedeltà ai giganti.
E presto iniziarono a nutrirsi del gigante.
Da questa oscura commistione nacque una nuova famiglia delle tenebre.
Diventarono demoni.
Creature perfide e malvagie celate sotto sembianze umane.
Perché gli dei lo permisero?
Perché le avversità rendono grande l'uomo.
Saremmo deboli e inutili se gli dei intervenissero sempre
a risolvere i nostri problemi. Quasi dimenticavo.
Per favore, accetta questo come piccolo segno della mia gratitudine.
Ma a una condizione. Ci preparerai il tuo delizioso stufato.
Non so cosa faremmo senza di te.
- Deve venire dall'Ade. - Strano.
Che gli dei ci aiutino.
Come ti chiami?
- Heron. - Ieri sera hai combattuto con valore.
E grazie a te, Heron, abbiamo trovato una mappa di un accampamento qui vicino,
che sicuramente i demoni useranno per sferrare il loro attacco.
Unisciti a noi. Aiutaci a combatterli. È il miglior modo di proteggere la polis.
- Sono spiacente, mia signora. - Alexia.
Mi spiace, Alexia, ma questa gente ha abbandonato me e mia madre.
Perché combattere per loro?
Perché ne va del destino di tutti noi.
Il loro destino, forse. Ma non il mio.
- Se ciò che dice è vero, dovremmo andare. - Non capisci. Non possiamo.
Perché?
Heron, sarà la nostra morte.
- Di cosa stai parlando? - Tu non sei un bastardo.
- Tuo padre… - Eccola, la cagna! La vedo.
- Quella vecchia sgualdrina. - Laggiù.
- Siamo qui per metterla alla prova. - Toccatela e vi uccido.
Da quando è arrivata, il cielo è coperto da una nuvola.
È una di loro.
Non puoi ucciderci tutti.
No. Solo alcuni. Chi è il primo?
Ora basta!
No!
Mamma!
Giornataccia.
Avrei aiutato, ma erano soltanto in dieci.
Dovrei essere con loro.
Non resterai qui per sempre.
Alexia ha ragione. La guerra incombe. Dobbiamo prepararci.
Come?
Sali sulla cima di questa montagna.
Vi troverai un roseto che spicca tra gli altri.
Scavando sotto di esso, troverai il minerale indistruttibile che ci serve
per farti una spada senza eguali.
Come mi hai trovato…
Ares?
Stai violando il tuo stesso ordine, o re dei re.
Credevo non dovessimo intervenire.
O forse ciò non vale per te?
Ho solo detto che non possiamo combattere per loro.
E io questo non l'ho fatto.
Capisco.
Chiarirò questa distinzione agli altri.
Non farai niente di simile.
- Allora lascia che ti aiuti. - No.
Se l'uomo è destinato a ereditare la Terra,
deve farlo di propria volontà.
Allora perché aiuti il ragazzo?
Credi questo bastardo possa guidarli?
Sì.
Sottotitoli: Pietro Bronzino