HISTORIENE OM GRESK MYTOLOGI VAR DEL AV MUNTLIG HISTORIEFORTELLING.
MANGE BLE ALDRI NEDSKREVET,
OG I ÅRENES LØP GIKK NOEN TAPT.
DETTE ER ÉN AV DE HISTORIENE…
EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Bare barbarer drikker ublandet vin. Flytt deg, bastard.
Selvkontroll er viktig.
Hvor mye for malm i dag?
To drakmer for alt.
To drakmer? Ikke mer?
Vær bare glad jeg vil handle med deg.
Gikk det bra?
-Hva med resten? -Jeg var heldig som fikk det.
Ikke vær redd. Vi finner på noe.
Hva skjer?
Dere trenger ikke å frykte meg. Jeg er grand-arkont Alexia.
Jeg jakter på en demon. Har dere sett noe passere?
-Demon? Nei. -Så kom dere inn.
Disse monstrene kjenner ingen nåde.
-Gamle tosk, hva driver du med? -Jeg brakk beinet. Hva ser det ut som?
Du har drukket mer enn du har blødd, gamling.
En dag blir du drept, Elias.
-Fortsett uten meg. -Du er gammel, ikke død.
Vi må vaske dette. Heron?
Er du skadet?
Kom dere i sikkerhet.
Arrester denne mannen.
Ryktene er sanne.
En hær fra øst kommer mot oss.
Men denne fienden er ulik alt vi har sett før.
Det er en monsterkult som få våger å snakke om.
-Monstre? -Sa hun monstre?
Jeg trodde det først etter å ha sett dem.
Og nå får dere også det.
Hva gjør hun med pinnen?
La denne ildprøven avsløre din sanne natur.
Nei! Vær så snill!
Nei!
Hva?
-Hva gjør du? -Måtte gudene vise nåde.
Dere skal konvertere eller dø.
Ved gudene…
Du og kulten din har sviktet mennesket og sølt uskyldig blod.
Vi har ikke sviktet noe.
Vi er de sterke, og dere er de…
Hvordan er det mulig?
Hvordan kan noe sånt bo inni noen?
For å forstå demoner…
…må du gå tilbake til den store krigen mot kjempene.
-Kjemper? -Da verden var ny…
…beseiret gudene, herskerne av lyset,
titanene, mørkets familie.
Men da den siste titanen falt,
forbannet han gudene. Og da blodet hans traff havet…
…ble kjempene født.
Disse monstrene ble brakt til verden med ett eneste formål.
Å ødelegge gudenes rike.
Helveteskrigen brøt ut, for den store gudekrigen hadde begynt.
Gudene sverget på å beseire kjempene og fjerne dem fra jorden.
Både guder og kjemper falt.
Men ingen av sidene vil gi opp.
De to sidene kjempet i det uendelige, ute av stand til å erobre den andre.
Helt til Zeus en dag overbeviste to av kjempene om
å kjempe sammen med gudene.
Og med dette ble fornuft og kompromiss innført i verden.
Snart ledet Zeus et siste angrep.
Zeus beordret Hermes til å samle sjelene deres.
Mens levningene ble kastet ut i havet,
for alltid å bli slukt av tidevannet.
Smedguden Heifaistos smidde Talos, den store maskinen,
for å vokte gryten
og alltid holde den stengt, så ondskapen aldri skulle komme tilbake.
-Hva har dette med demoner å gjøre? -Tålmodighet, min unge venn.
Etter som tiden gikk, rystet et kraftig uvær havbunnen,
og en død kjempe skylte i land.
Og som skjebnen ville det,
ble en av disse mørke beholderne oppdaget av et menneske.
Selv om han ikke visste det, begynte ondskapen å forgifte ham.
Selv det å ta på en kjempe er å føle på avgrunnen.
Og som møllen trekkes mot flammen, ble andre trukket mot ham.
Disse menneskene sluttet å hylle gudene.
I stedet sverget de sin troskap til kjempene.
Og snart begynte de å spise av kjempen.
Gjennom den svarte nattverden oppsto en ny mørkets familie.
De ble demoner.
Onde og fordervede vesener skjult under en menneskeham.
Hvorfor tillot gudene det?
Fordi motgang er det som gjør mennesker store.
Vi ville vært svake og ubrukelige dersom gudene alltid dukket opp
og løste problemene våre. Det glemte jeg nesten.
Vennligst ta imot denne som et lite tegn på min takknemlighet.
Men det er én betingelse. At du lager en fantastisk stuing til oss.
Jeg vet ikke hva vi skulle gjort uten deg.
-Må være fra Hades. -Merkelig.
-Gud hjelpe oss alle. -Gudene hjelpe oss alle.
Hva heter du?
-Heron. -Du kjempet tappert i går kveld.
Og takket være deg fant vi et kart som beskriver en leir i nærheten.
En som demonene bruker til å planlegge angrepet.
Bli med oss. Hjelp oss å bekjempe dem. Det er den beste måten å beskytte byen på.
-Beklager, frue. -Alexia.
Beklager, Alexia, men disse folkene har sviktet min mor og meg.
Hvorfor kjempe for dem?
Fordi alle våre skjebner henger i en tynn tråd.
Deres skjebne, kanskje. Men ikke min.
Hvis det hun sier er sant, bør vi dra.
-Du forstår ikke. Vi kan ikke det. -Hvorfor ikke?
Heron, det blir vår død.
-Hva snakker du om? -Du er ingen bastard.
-Faren din… -Der er horen! Jeg ser henne.
-Den gamle tøsen. -Der borte.
-Vi er her for å teste horemoren din. -Jeg dreper deg om du rører henne med den.
En sky har hengt over oss siden hun dukket opp.
Hun er én av dem.
Du kan ikke drepe oss alle.
Nei. Bare noen. Hvem er først?
Det holder!
Nei!
Mamma!
Tøff dag.
Jeg skulle ha hjulpet til, men det var bare ti av dem.
Jeg skulle ha blitt med dem.
Du blir ikke her for alltid.
Alexia har rett. Det brygger til krig. Vi må forberede oss.
Hvordan?
Klatre til toppen av dette fjellet.
Der finner du en rosebusk som skiller seg ut fra de andre.
Hvis du graver under den, finner du den adamantmalmen vi trenger
for å lage et enestående sverd til deg.
Hvordan fant du meg…
…Ares?
Du forråder dine egne ordre, o kongenes konge.
Jeg trodde vi ikke skulle gripe inn.
-Eller gjelder ikke det deg? -Jeg sa at vi ikke kan kjempe for dem.
Og det har jeg ikke gjort.
Jeg skjønner.
Jeg skal gjøre det klart for de andre.
Det skal du ikke.
-Så la meg hjelpe deg. -Nei.
Hvis mennesket skal arve jorden, må de gjøre det på egen hånd.
Så hvorfor hjelper du denne?
Tror du virkelig bastarden kan lede dem?
Ja.
Tekst: Tina Schultz