‪（希腊神话故事）
‪（最早是以口说的形式流传）
‪（许多故事未能以文字传承）
‪（且随着时代更迭 ‪有些故事逐渐失传）
‪（而这就是其中一个故事…）
‪Netflix 原创动画剧集
‪只有野蛮人才喝未稀释的酒
‪别挡路 混蛋
‪自制力是至关重要的要素
‪今天的矿石价格如何？
‪这一大袋值两德拉克马
‪两德拉克马？只有这么一点？
‪我还肯跟你做生意你就该心存感激了
‪怎么样？
‪只有这样吗？
‪还能卖到钱已经很幸运了
‪别担心 我们会想出办法的
‪发生什么事？
‪各位不必害怕 ‪我是艾丽西亚大执政官
‪我正在追捕一只恶魔 ‪有人看见他的踪影吗？
‪-恶魔？没有 ‪-那就进屋去
‪这些怪物可不会手下留情
‪老傻瓜 你在做什么？
‪摔断腿了 不然呢？
‪我看你喝的酒比流的血还多吧 ‪讨厌的老家伙
‪总有一天你会害自己丢了小命 ‪以利亚斯
‪别管我了 快逃吧
‪你只是年迈 不是死掉了
‪我们得替他清理伤口
‪赫伦？
‪你有受伤吗？
‪快找地方避难
‪逮捕这个人
‪谣言是真的
‪东方有一支大军正朝我们袭来
‪但是这回的敌人与过往完全不同
‪他们是一群信奉邪教的怪物 ‪令人闻风丧胆
‪-怪物？ ‪-她刚才是说怪物吗？
‪要不是亲眼见到 否则我本来也不信
‪现在 你们也将见证一切
‪她拿那根火钳要做什么？
‪让试炼之火揭露你的真面目吧
‪不 求求你
‪不要
‪什么？
‪-你要做什么？ ‪-愿众神怜悯你
‪你可以选择顺从或死亡
‪天上的众神啊
‪你和你的邪教背弃了人们 ‪害死许多条无辜性命
‪我们没有背弃任何事物
‪我们才是强者 而你们是…
‪怎么可能有这种事？
‪那种东西怎么会在人体内？
‪想了解恶魔
‪就得从众神与巨人族的那场大战说起
‪-巨人族？ ‪-世界初诞生时
‪主宰着光明的奥林匹斯众神
‪打败了泰坦 也就是黑暗神族
‪然而最后一位泰坦倒下前
‪他对众神下了诅咒 ‪于是当他的鲜血染红大海…
‪巨人族便从中诞生
‪这些怪物诞生在这个世界上 ‪只有一个目的
‪那就是摧毁众神的国度
‪地狱般的战争随之爆发 ‪伟大的癸干忒斯战争就此揭开序幕
‪众神誓言要击败巨人族 ‪将他们赶出地球
‪众神和巨人族皆死伤惨重
‪尽管如此 双方都不肯示弱
‪两方人马无止尽地争斗下去 ‪始终无法分出胜负
‪直到某一天 ‪宙斯说服了其中两名巨人
‪加入众神的阵营
‪此举也为世界带来了 ‪理性和妥协的概念
‪不久之后 宙斯引领众神 ‪发动最后一次攻击
‪宙斯命赫尔墨斯收集巨人的灵魂
‪并将巨人的遗骸丢入大海中
‪永远埋没在潮汐之下
‪工匠之神赫菲斯托斯 ‪锻造出金属巨人塔罗斯
‪负责守卫黑暗魔窟
‪并誓言永远将其封闭 ‪邪恶势力便不会再侵扰人间
‪这些跟恶魔有什么关系？
‪有耐心点 年轻人
‪时光荏苒 ‪一次可怕的暴风翻搅了海床
‪将一具巨人遗骸卷上了岸
‪仿佛是命中注定
‪这具黑暗力量的载体被某个人类发现
‪尽管他并不晓得 ‪邪恶的能量已经开始令他上瘾
‪他甚至伸手去碰触巨人遗骸 ‪只为了感受深渊
‪如同飞蛾扑火般 ‪其他人类也受到他吸引
‪这些人不再信奉众神
‪反之 他们立下誓言效忠巨人族
‪很快地 他们开始分食那具巨人遗骸
‪经过这一顿黑暗圣餐 ‪一个全新的暗黑家族崛起
‪这些人类变成了恶魔
‪一种躲在人类皮囊之下的 ‪邪恶残酷生物
‪众神怎么会允许这种事发生？
‪因为有逆境才能使人成长
‪如果众神总是出面干预 ‪替我们解决问题的话
‪我们只会变得软弱无能
‪我差点忘记
‪请你们收下这个 让我聊表感谢之意
‪可是有个条件
‪你要为我们煮一锅美味的炖肉
‪真不晓得没有你我们该怎么办
‪-一定是黑帝斯派来的 ‪-好诡异
‪-天佑众人 ‪-愿众神帮助我们
‪你叫什么名字？
‪-赫伦 ‪-你昨晚很勇敢地奋战
‪多亏了你 赫伦 ‪我们找到一张附近营地的地图
‪其中一只恶魔 ‪一定会以此为据点策划攻击
‪加入我们 帮助我们一起对抗恶魔
‪这是保护这座城邦的最佳方法
‪-很抱歉 大人 ‪-叫我艾丽西亚就好
‪很抱歉 艾丽西亚
‪但是这些人背弃我母亲和我
‪我何必为他们而战？
‪因为我们所有人都命悬一线
‪对他们而言或许是吧 但我不是
‪如果她所言属实 我们应该快点逃走
‪-你不明白 我们不能离开 ‪-为什么？
‪赫伦 离开这里我们会没命的
‪你在说什么？
‪你不是私生子
‪-你的父亲… ‪-那个荡妇在那里 我看见她了
‪-那个老淫妇 ‪-就在那里
‪我们要来替你的荡妇老妈验明正身
‪敢动她一根寒毛 我就跟你们拼了
‪自从她来到这里 ‪村子就一直被乌云笼罩
‪她一定是恶魔
‪你一个人对付不了我们所有人
‪没错 但杀几个还不成问题
‪谁要先来？
‪够了！
‪不！
‪妈
‪今天很不好过啊
‪我是可以出手帮忙 ‪但他们只有区区十个人
‪我应该跟他们走才对
‪你不会永远待在这里
‪艾丽西亚说得对 战争即将来临 ‪我们必须做好准备
‪怎么准备？
‪爬上这座山顶
‪在那里你会发现一丛玫瑰花 ‪特别与众不同
‪挖开花丛 ‪你就会找到我们所需的金刚石原矿
‪用来为你制作独一无二的宝剑
‪你是怎么找到我的？
‪阿瑞斯
‪你违背了自己下的令 万王之王
‪不是说好不能干预人间事务吗？
‪难道你就可以不必遵守？
‪我当时只是说我们不能为人类而战
‪而我并没有违反这个原则
‪我懂了
‪我会向大家阐明这两者的区别
‪不许你这么做
‪-那就允许我帮你 ‪-不行
‪如果人类要继承地球的主宰权 ‪必须是出于他们自己的意愿
‪那你为什么要帮助这个人类？
‪你真的认为这个杂种能够领导他们？
‪没错
‪字幕翻译：蒋文昊