Ved gudene.
Mannen du leter etter, han er ikke her.
Han har blitt tatt til fange.
Frykt ikke, far.
Jo mer en lider i dette livet, desto lettere går en videre til det neste.
EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Hva er de?
Ånder.
De døde som ikke har råd til å krysse.
Hvilken sjel bringer du i dag?
En elsket og edel dronning.
Behandle henne godt.
Ellers tar Tordneren hodet ditt.
Er det noen du vil møte?
Før du går over?
Heron.
Mor?
Beklager at jeg ikke kunne redde deg.
Det finnes mye verre skjebner enn døden.
Styrke i dette livet, lykke i det neste.
-Husk hvem du er. -Mor!
Er vi i Hades?
Vi er der snart.
Gjør deg selv en tjeneste og dø.
Hvor er lederen deres? Han med bidenten?
Hvordan det? Vil du at han skal fullføre det han startet?
Jeg vet ikke.
Jeg hørte at han var på sporet av amasonen Alexia.
Ryktene om deg brer om seg. Og jeg er ikke lett å imponere.
Ikke jeg heller.
Derfor tok jeg deg med hit.
Hvem er du?
Jeg er gudinnen Hera.
Knel.
Jeg sa…
…knel.
Det var bedre.
-Hva vil du? -Jeg vil ha det samme som deg.
Hevn.
Du kan drepe så mange adelige du vil, men det gir deg ikke fred.
Sier du det?
All den tid du slaktet dem,
og så visste du ikke at du selv var den førstefødte av en mektig konge.
Faren min ble drept i kamp.
Det var det moren din sa.
-Hvorfor skulle hun lyve? -Fordi hun ikke var moren din.
Her, la meg vise deg.
Faren din ble drept da du var et spedbarn.
Og onkelen din, som ville ha tronen,
tok grep for å ta makten.
Med deg og faren din borte,
visste onkelen din at han og hans 50 sønner ville herske.
Men en trofast tjener av tronen fant deg.
Og sverget å beskytte deg.
Takk, søster.
Det går bra.
Guder av Olympus, hjelp meg, vær så snill.
Heldigvis for deg…
…hørte jeg bønnen hennes.
Men du overlevde, bare for å oppleve mer motgang.
Akrisius' sønner sporet deg opp.
Hvor er gutten?
Jeg sverger på at det ikke er andre her…
Løgner.
Det er din søsters ektemann.
Søsteren din fortalte oss alt.
Beklager, Ariana.
Si hvor han er, ellers banker jeg det ut av…
Der!
-I buskene. -Hva er det?
Det er en bjørn!
Nei! Stikk! Løp!
Nei!
Slik skjedde det at du søkte tilflukt langs østbredden av Melidoni.
Der begynte du å utvikle deg.
Når man kastes ut i verden, skadet, som et misfoster, et monster…
…blir man enten det monsteret…
…eller man lærer å drepe smerten.
Du klarte begge deler.
Hva skjer?
Kom igjen.
Nei! Stikk! Løp!
Nei!
Denne veien. Rundt hjørnet.
Nei, vent, stopp!
Ved gudene!
Etter ham!
Ta ham!
Spis mitt kjøtt og redd deg selv.
Spis mitt kjøtt
og redd deg selv.
Dø, demon! Ditt ugudelige beist!
Du drepte egenhendig 12 menn på den stranden.
Og den eneste grunnen til at du ikke drepte alle?
Det var fordi de siste tre tryglet for livet
og sverget troskap til deg.
Siden da har du jaktet på Akrisius og sønnene hans.
Men hjertet ditt raser fortsatt.
Du tror det er fordi du ikke finner Akrisius.
Men du tar feil. Det er Zeus' feil.
-Zeus? -Han ville ha moren din for seg selv.
Hva skjedde?
Hvem gjorde dette?
Svar meg!
-Gudene. -Ikke si noe om dette til noen.
Hva?
Du skulle vært konge.
I stedet har du bare kjent lidelse og død.
Og alt du har tilført verden er lidelse og død.
Kjenner du grusomhetene som venter i underverdenen?
Jeg kan hjelpe deg med det.
Hva har Zeus gjort mot deg siden du så gjerne vil vende meg mot ham?
-Det er min sak. -Men du frykter ham.
-Frykt? -Hvorfor ellers gå gjennom alt dette?
Vil du ha min hjelp eller ikke?
Vil du ikke vite om moren din?
Din ekte mor.
-Hva skjedde med henne? -Hun ble drept.
Av hvem?
Deg.
Hvis det er ekte hevn du søker…
Det vil ikke hjelpe deg å be.
Det er ikke meg jeg ber for.
…så gå etter Zeus.
Nei.
Nei!
Tekst: Tina Schultz