Pelos deuses!
O homem que procuras não está aqui.
Foi capturado.
Não temas, pai.
Quanto mais alguém sofre nesta vida, mais facilmente transita para a próxima.
UMA SÉRIE DE ANIMÉ ORIGINAL NETFLIX
Que seres são estes?
Espetros.
Os mortos que não podem pagar a travessia.
Que alma trazes hoje?
A de uma rainha nobre e adorada.
Trata bem dela.
Ou o Deus do Trovão degolar-te-á.
Há alguém que queiras ver
antes de atravessares?
Heron.
Mãe?
Desculpa não te ter salvado.
Há sinas bem piores do que a morte.
Força nesta vida, felicidade na próxima.
- Lembra-te de quem és. - Mãe!
Estamos no reino de Hades?
Lá chegaremos em breve.
Faz um favor a ti próprio, morre.
Onde está o líder deles? Aquele que empunhava o bidente.
Porquê? Queres que ele termine o que começou?
Não sei.
Segundo ouvi, ele perseguia Alexia, a amazona.
Devo dizer que fazes jus à tua reputação.
E não é fácil impressionarem-me.
Nem a mim.
Por isso é que te atraí aqui.
Quem és tu?
Sou a deusa Hera.
Ajoelha-te.
Eu disse…
… para te ajoelhares.
Assim está melhor.
- O que quer? - O mesmo que tu.
Vingança.
Podes matar todos os nobres que quiseres, mas isso não te trará paz.
Será mesmo assim?
Há tanto tempo que levas a cabo essa chacina,
sem fazeres ideia de que tu próprio és o primogénito de um rei poderoso.
O meu pai foi morto em combate.
Isso foi o que a tua mãe te contou.
- Porque mentiria ela? - Porque ela não era tua mãe.
Deixa-me mostrar-te.
Quando eras bebé, o teu pai foi assassinado.
E o teu tio, que ambicionava o trono,
tomou medidas para chegar ao poder.
Estando tu e o teu pai mortos,
o teu tio sabia que ele e os seus 50 filhos reinariam.
Mas uma serva leal à coroa encontrou-te.
E jurou proteger-te.
Obrigada, irmã.
Tem calma.
Está tudo bem.
Deuses do Olimpo, por favor, ajudai-me.
Felizmente para ti…
… ouvi a súplica dela.
Tu sobreviveste, mas esperava-te mais sofrimento.
Os filhos de Acrísio perseguiram-te.
Onde está o rapaz?
Juro, não há mais ninguém aqui além de…
Mentirosa.
É o teu cunhado.
A tua irmã contou-nos tudo.
Desculpa, Ariana.
Vá, diz-me onde ele está ou espanco-te até tu…
Ali!
- Nos arbustos. - O que é?
É um urso!
Não! Vai, foge!
Não!
Foi assim que acabaste por te refugiar na costa leste de Melidoni.
Foi lá que começaste a evoluir.
Quem vem ao mundo com deformações, como uma aberração, um monstro…
… ou se transforma nesse monstro…
… ou se torna insensível à dor.
Tu conseguiste fazer ambas as coisas.
O que se passa?
Vamos.
Não! Vai, foge!
Não!
Por aqui. Nesta viela.
Não, para!
Pelos deuses!
Atrás dele!
Apanhem-no!
Come da minha carne e salva-te.
Come da minha carne
e salva-te.
Morre, demónio! Monstro profano!
Sozinho, mataste 12 homens naquela praia.
E sabes porque não os mataste a todos?
Porque os últimos três suplicaram pelas vidas
e juraram-te lealdade.
Desde então, persegues Acrísio e os filhos dele.
Porém, o teu coração continua cheio de raiva.
Crês que é por não conseguires encontrar Acrísio,
mas estás enganado.
A culpa é de Zeus.
- Zeus? - Ele queria a tua mãe só para ele.
O que aconteceu?
Quem é o responsável?
Responde-me!
Os deuses.
Não contes isto a ninguém.
O quê?
Devias ter sido um rei.
Em vez disso, só conheceste o sofrimento e a morte,
bem como tudo o que trouxeste ao mundo.
Sabes que horrores te esperam no Submundo?
Até nisso te posso ajudar.
O que lhe fez Zeus para querer tanto que eu fique contra ele?
Isso é assunto meu.
Mas tem medo dele.
- Medo? - Ou não se daria a tanto trabalho.
Queres a minha ajuda ou não?
Não queres saber da tua mãe?
Da tua mãe verdadeira.
- O que lhe aconteceu? - Foi assassinada.
Por quem?
Por ti.
Se procuras uma vingança verdadeira…
As tuas rezas não te ajudarão.
Não é por mim que rezo.
… então, faz de Zeus o teu alvo.
Não.
Não!
Legendas: Tiago Silva