‪ทวยเทพทรงโปรด
‪คนที่เจ้าตามหา เขาไม่อยู่ที่นี่แล้ว
‪เขาถูกจับตัวไป
‪อย่ากลัวไปเลย ท่านพ่อ
‪โลกนี้ยิ่งเจ็บปวดมากเท่าไร ‪ก็ยิ่งก้าวสู่ปรโลกได้ง่ายขึ้นเท่านั้น
‪(ผลงานซีรีส์อนิเมะจาก NETFLIX)
‪พวกนั้นคืออะไร
‪วิญญาณเร่ร่อน
‪คนตายที่ไม่มีเงินข้ามฝั่ง
‪เจ้านำวิญญาณใครมาให้ข้าวันนี้
‪ราชินีสูงศักดิ์ผู้เป็นที่รักที่สุด
‪ดูแลนางให้ดี
‪มิฉะนั้นเทพสายฟ้าจะมาตัดศีรษะเจ้า
‪มีใครที่เจ้าอยากเจอไหม
‪ก่อนจะข้ามไปอีกฝั่ง
‪เฮรอน
‪ท่านแม่
‪ข้าขอโทษที่ช่วยท่านไม่ได้
‪มีชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตาย
‪ความเข้มแข็งในภพนี้
‪ความสุขในภพหน้า
‪- จงอย่าลืมว่าเจ้าเป็นใคร ‪- ท่านแม่
‪เราอยู่ในนรกหรือ
‪เดี๋ยวได้ไปแน่
‪ถ้าสงสารตัวเองก็รีบตายไปซะ
‪หัวหน้าพวกมันอยู่ไหน ผู้ที่ถือหอกสองง่ามนั่น
‪ถามทำไม อยากให้มัน ‪กลับมาจัดการเจ้าต่อจนม้วยหรือ
‪ฟังนะ ข้าก็ไม่รู้
‪ล่าสุดที่ข้าได้ยิน มันกำลังตามล่า ‪ชาวเผ่าแอมะซอนนามว่าอเล็กเซีย
‪ต้องบอกว่าชื่อเสียงเจ้าดังกระฉ่อนจริงๆ
‪และข้าไม่ได้ประทับใจอะไรง่ายๆ
‪ข้าก็เหมือนกัน
‪ข้าถึงได้พาเจ้ามาที่นี่
‪เจ้าเป็นใคร
‪ข้าคือเทพีเฮร่า
‪จงคุกเข่า
‪ข้าบอกว่า…
‪จงคุกเข่า
‪ค่อยดีขึ้นหน่อย
‪ท่านต้องการอะไร
‪ข้าต้องการสิ่งที่เจ้าต้องการ
‪การแก้แค้น
‪ต่อให้เจ้าฆ่าพวกขุนนางจนหมด ‪มันก็ไม่ทำให้เจ้าสงบได้หรอก
‪อย่างนั้นหรือ
‪ที่ผ่านมาเจ้าเอาแต่เข่นฆ่าพวกมัน
‪แต่หารู้ไม่ว่าตัวเองเป็นโอรสองค์โต ‪ของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่
‪พ่อข้าถูกฆ่าในสงคราม
‪นั่นคือสิ่งที่แม่เจ้าบอกเจ้า
‪- นางจะโกหกข้าทำไม ‪- เพราะนางไม่ใช่แม่เจ้า
‪มา ข้าจะให้เจ้าดู
‪ตอนที่เจ้าเป็นทารก พ่อเจ้าถูกปลงพระชนม์
‪และลุงของเจ้าที่หมายตาบัลลังก์
‪ก็จัดการยึดอำนาจ
‪เมื่อไม่มีเจ้ากับพ่อเจ้าแล้ว
‪ลุงเจ้าก็รู้ว่าเขากับลูกชาย 50 คน ‪จะได้ครองบัลลังก์
‪แต่ข้ารับใช้ที่จงรักภักดีก็พบเจ้า
‪และสาบานว่าจะปกป้องเจ้า
‪ขอบใจนะพี่
‪ไม่เป็นไร
‪เทพเจ้าแห่งโอลิมปัส ช่วยข้าด้วย
‪เป็นโชคดีของเจ้า…
‪ข้าได้ยินคำอธิษฐานของนาง
‪เจ้ารอดตายมาได้ก็จริง ‪แต่กลับต้องใช้ชีวิตยากลำบากยิ่งกว่า
‪ลูกๆ ของอาคริเซียสตามล่าเจ้า
‪เด็กนั่นอยู่ไหน
‪ข้าสาบาน ไม่มีใครอยู่ที่นี่นอกจาก…
‪โกหก
‪นี่สามีพี่สาวเจ้า
‪พี่สาวเจ้าบอกเราจนหมดแล้ว
‪พี่ขอโทษ อาริอานา
‪ทีนี้ก็บอกมาว่ามันอยู่ไหน ไม่งั้นข้าจะซ้อม…
‪ตรงนั้น
‪- ในพุ่มไม้ ‪- อะไรกัน
‪หมีนี่
‪ไม่ ไปซะ หนีไป
‪ไม่
‪เจ้าถึงได้มาหาที่หลบภัย ‪ตามชายฝั่งตะวันออกของเมลิโดนี่
‪ที่ที่เจ้าเริ่มเปลี่ยนแปลง
‪เมื่อเจ้าถูกทิ้งให้อยู่ในโลก ‪ในสภาพบาดเจ็บ เป็นตัวประหลาด ปีศาจ
‪เจ้าจะกลายเป็นปีศาจนั่นเสียเอง
‪หรือไม่ก็เรียนรู้ที่จะกำจัดความเจ็บปวด
‪เจ้าทำได้ทั้งสองอย่าง
‪เกิดอะไรขึ้น
‪ไปกันเถอะ
‪ไม่
‪ไปซะ หนีไป
‪ไม่
‪ทางนี้ อยู่ใกล้ๆ
‪ไม่นะ เดี๋ยว อย่า
‪ให้ตายสิ
‪ตามมันไป
‪จับมัน
‪กินเนื้อข้าแล้วรักษาชีวิตตัวเอง
‪กินเนื้อข้า
‪และรักษาชีวิตตัวเอง
‪ตายซะเถอะ เจ้าดีม่อน
‪เจ้าสัตว์ร้ายชั่วช้า
‪ลำพังเจ้าคนเดียว ‪ก็สังหารชายถึง 12 คนบนหาดนั่นได้
‪เหตุผลเดียวที่เจ้าไม่ฆ่าทุกคนน่ะหรือ
‪เพราะว่าสามคนสุดท้ายร้องขอชีวิต
‪สาบานว่าจะภักดีต่อเจ้า
‪ตั้งแต่นั้นมา เจ้าก็ตามล่าอาคริเซียสกับลูกๆ เขา
‪แต่หัวใจเจ้าก็ยังคงโกรธแค้น
‪เจ้าคิดว่าเป็นเพราะเจ้าหาอาคริเซียสไม่เจอ
‪แต่เจ้าคิดผิด มันเป็นความผิดของซูส
‪ซูสหรือ
‪เขาอยากได้แม่ของเจ้ามาครอง
‪เกิดอะไรขึ้น
‪ใครทำ
‪ตอบมาสิ
‪เทพเจ้า
‪ห้ามบอกเรื่องนี้กับใคร
‪อะไรนะ
‪เจ้าควรจะได้เป็นพระราชา
‪แต่เจ้ากลับได้พบเจอ ‪แต่ความทุกข์ทรมานและความตาย
‪และเจ้าได้นำแต่ความทุกข์ทรมาน ‪และความตายมาสู่โลก
‪เจ้ารู้ไหมว่าสิ่งน่ากลัวอะไรรอเจ้าอยู่ในปรโลก
‪เรื่องนั้นข้าช่วยสงเคราะห์เจ้าได้นะ
‪ซูสทำอะไรให้ท่าน ‪ถึงได้อยากให้ข้าเป็นศัตรูกับเขานัก
‪นั่นเป็นเรื่องของข้า
‪แต่ท่านกลัวเขา
‪- กลัวหรือ ‪- ไม่งั้นท่านจะลำบากทำอย่างนี้ทำไม
‪เจ้าอยากให้ข้าช่วยหรือไม่
‪ไม่อยากรู้เรื่องแม่ของเจ้าหรือ
‪แม่แท้ๆ ของเจ้า
‪- เกิดอะไรขึ้นกับนาง ‪- นางถูกฆ่า
‪ใครฆ่า
‪เจ้าไง
‪หากเจ้าเสาะหาการแก้แค้นที่แท้จริง…
‪ภาวนาไปก็ช่วยอะไรเจ้าไม่ได้หรอก
‪ข้าไม่ได้ภาวนาให้ตัวเอง
‪ก็จงพุ่งเป้าไปที่ซูส
‪ไม่
‪คำบรรยายโดย: วัชรพล อิศรานนท์