Wat doe jij hier?
Iemand moet je redden.
Hé, tortelduifjes.
Wat is er in hemelsnaam gebeurd?
De goden hebben zich in de strijd gemengd.
Jij. -Ken je hem?
Hij heeft je moeder begraven.
Hoe durf je een god aan te vallen?
Hoe durf je me iemand te laten doden die door een god wordt beschermd?
Iemand anders mag je vuile werk opknappen.
Ik heb er genoeg van.
Zeus heeft zich in de strijd gemengd. Maar dat verandert mijn plannen niet.
Help me Zeus te doden.
Dan krijg je alles wat ik je heb beloofd.
Zoals de locatie van je oom Acrisius.
Waar is hij?
Eerst…
…moet je het Vat van het Duister vinden.
Er zijn te veel ogen op me gericht.
Maar jij hebt meer bewegingsvrijheid.
Doe dat…
…en je zult over de wereld heersen.
Waarom ben je hier?
Om te helpen.
We hebben je hulp niet nodig.
Je mag me haten zoveel je wilt…
…maar dat verandert niets aan het feit dat jij de sleutel bent tot deze oorlog.
Laat me je helpen.
Ik heb nu wel genoeg gestoorde dingen gezien.
Veel succes met je toekomstige ondernemingen.
Jij moet Alexia vergezellen naar Melidoni.
Waarom zou ik dat doen?
Om je eer te herstellen.
Ik weet niet waar je het over hebt.
De deal die je sloot, Evios.
Hé, sikje, hoe weet je mijn naam?
Die weet ik gewoon, net zoals ik weet dat je niet kunt blijven smokkelen.
Waarom gaan we naar Melidoni? -Je moet door het doolhof navigeren…
…om de resten van de Gigant te vinden.
Het is de bron van de kracht van de demonen.
Verbrand de stoffelijke overschotten en de demonen zullen hun kracht verliezen.
De kaart werd vernietigd.
Vrees niet. Hij zal je weer vinden.
We verloren onze eer toen we gevangen werden genomen.
Voor Thebanen is er alleen de dood of de glorie.
Evios, dit is onze kans op eerherstel.
Hij weet wat we hebben gedaan.
Als ik sterf, is het jouw schuld en kom ik terug om je te kwellen.
En jij, Heron?
Help je me Seraphim te doden?
Dat is niet het enige waarbij ik je kan helpen.
Tot de volgende keer.
Veel succes.
EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Zie je dit?
Belachelijk.
Kan hij zich niet een keer beheersen?
Hoe durft hij? -Dat is z'n zevende buitenechtelijke kind.
Ik kan niet eens bijhouden… -Bastaard.
Dit accepteer ik niet. -Dit is echt absurd.
Waar ben je mee bezig? -Het is Hera.
Hoe durf je hem naar Olympus te brengen?
Hoe durf je tegen me samen te zweren?
Ik wil geen oorlog met jou.
Waarom is hij dan hier?
Het was de enige manier om alles goed te maken.
Alles wat op aarde gebeurt, is mijn schuld.
De demonen, de oorlog.
Zonder mij was het nooit gebeurd.
Daar had je aan moeten denken voordat je met die hoer naar bed ging.
Ik heb je onrecht aangedaan. Ik beloof je dat ik je nooit meer zal bedriegen.
Alleen jou zal ik trouw zijn.
Kun je me vergeven?
Onder één voorwaarde.
Wat dan ook.
Zijn leven.
Dat gaat niet.
Verkies je een sterveling boven je vrouw?
Boven ons? -Ik kies wat juist is.
Voor jou, ja.
Dit pikken wij niet.
Wees voorzichtig.
Alleen een dwaas zou Hera vertrouwen.
Alleen een dwaas zou haar boos maken.
Volg haar.
Niet alle halfgoden hebben goddelijke kracht.
Maar jij volgens mij wel.
We zullen zien.
Hoe dan?
Niet alle vijanden kunnen verslagen worden met kracht of woede.
Perseus vermoordde Medusa niet met woede.
Zelfs Hercules had zijn verstand nodig om Antaeus te verslaan.
Echte kracht verkrijg je pas als je kalm bent.
Keer je in jezelf.
Genoeg.
Je woede is onverbiddelijk. Je vertrouwt erop.
Je geeft je eraan over. Je denkt dat je er kracht van krijgt.
Maar je weet niet wat echte kracht is.
Ik denk dat ze…
Misschien had ik het mis.
Dat kom je nooit te weten als je zo doorgaat.
Hoe komt iemand zo van zijn woede af?
Hij moet het leren. Snel.
Nee, hij heeft een vader nodig.
Ik dacht dat de demonen ons al opjaagden.
Hoeveel verder nog? -Een dag of twee.
Al dat lopen.
Goden, ik heb liever een schip.
Dus jij weet hoe je goederen discreet vervoert?
Af en toe.
Waar had die oude man het over?
We hebben het verkeerde ding aan de verkeerde mensen verkocht.
Maar het is een lang verhaal dat niet weer verteld hoeft te worden.
Ik hoop dat de oude man gelijk heeft…
…en dat de Fates toestaan dat we onze eer herstellen.
Hoe gaat het?
Prima.
Ik doe mijn best.
Maar ik weet niet hoe dit moet.
Ik heb mijn vader nooit echt gekend.
Hij heeft me niet opgevoed.
Hij wilde me dood hebben.
Toen ik hem ontmoette, moest ik hem vermoorden…
…om mijn broers en zussen te redden.
Dat is geen excuus, maar…
…ik heb in mijn leven veel rollen vervuld.
Maar de rol van vader heb ik nooit op me genomen.
Rust goed uit.
We beginnen morgen opnieuw.
Genoeg.
Laat je woede los.
Keer je in jezelf.
Dat kan ik niet.
Dan kan ik niets voor je doen.
Hoe kon je haar laten sterven?
Zelfs ik…
…ben soms…
…machteloos.
We zijn niet onfeilbaar.
Hoe kun je Seraphim laten leven?
Je moeder zou niet willen dat ik hem vermoordde.
Er is een indringer. -Hier is hij beter af.
Omdat…
…Seraphim ook haar zoon is.
Je halfbroer.
Wat er nog van haar over is in deze wereld…
…leeft in hem.
En in jou.
We rusten hier even uit.
Wat doe jij hier?
Ik zou het begrijpen als je je liet gaan.
Ik kwam je dit geven.
Hoe dan?
Het is zoals de oude man zei.
De kaart heeft je gevonden.
Wat gaan we doen?
We maken dit af. -Ja, wat betekent dat?
De Gigantenresten waren toch de bron van hun kracht?
Als je die vernietigt, zullen de demonen sterven.
Je hebt een leger nodig om Melidoni binnen te komen.
Niet als je van de achterkant komt…
…via de Velden van de Doden.
Een kleine strijdmacht kan erdoorheen glippen.
De demonen bewaken dat gebied niet eens.
Omdat iedereen die die route neemt, sterft.
Kun je het laten zien?
Dwazen.
Goed gedaan.
Vader, ik moet u spreken.
Hera en de anderen zijn naar de Onderwereld gevlucht.
En spant mijn broer met haar samen?
Nee, Hades blijft neutraal.
Maar hij zei dat elke god die dat wil, daar kon schuilen.
Het is een kwestie van tijd. Oorlog is onvermijdelijk.
Wacht.
De Fates vragen…
…om Heron.
Kun je Seraphim genezen?
Ja.
Maar het moet zijn keus zijn.
Je moet alleen gaan.
Ik kan niet met je mee.
Kom dichterbij. We bijten niet.
Tenzij je dat wilt.
Jullie wilden me spreken? -We willen je helpen.
Maar we bespeuren twijfel.
Waarom?
Ik geloofde nooit in het lot.
Waar geloof je in?
Vrije wil.
Vrije wil en het lot…
Bestaan naast elkaar.
Hoe dan?
Stel je voor dat er een baby over een tafel kruipt.
Als de baby doorgaat, zal hij vallen.
Dat weet jij veel eerder dan het kind.
Je hebt een vooruitziende blik, maar de baby niet.
Maar dat betekent niet dat je de baby zijn vrije wil hebt ontnomen.
Wat weven jullie dan?
De paden die voor elk mens liggen.
Jij bent het kind en wij zijn degenen met de vooruitziende blik.
Dit…
…is je draad.
Wat je de komende dagen doet, zal op veel mensen invloed hebben.
Meer dan je ooit had kunnen denken.
Het lot van de wereld ligt in jouw handen.
Om te slagen, moet je je goddelijke kracht leren beheersen.
Ga je het hem niet… -Vertellen?
Wat vertellen?
Je nadert nu een kruispunt.
Alexia en de anderen.
De Velden van de Doden.
Ze hebben mijn hulp nodig. Zullen ze sterven?
De toekomst is constant in beweging.
De afloop verandert voortdurend.
Ja of nee?
Wat zeiden ze?
Waar ga je heen?
Mijn vrienden helpen.
De wereld heeft je nodig.
Als ik niet ga, gaan ze dood.
Je bent er nog niet klaar voor.
Ondertiteld door: Jenneke Takens