O que está fazendo aqui?
Alguém precisa salvar você.
Ei, pombinhos.
O que aconteceu lá?
Os deuses entraram na briga.
-Você. -Você o conhece?
Ele enterrou sua mãe.
Como ousa atacar uma deusa?
Como ousa me mandar matar um homem protegido por um deus?
Encontre outro pra fazer seu trabalho sujo.
Para mim, já chega.
Zeus entrou no combate, mas isso não muda meus planos.
Me ajude a matar Zeus.
E terá tudo que prometi a você.
Inclusive o paradeiro de seu tio Acrísio.
Onde ele está?
Primeiro…
preciso que encontre a Urna das Trevas.
Estou sempre sendo observada.
Já você consegue agir sem ser percebido.
Faça isso…
e a coroa do mundo será sua.
O que faz aqui?
Vim para ajudar.
Não precisamos da sua ajuda.
Pode me odiar o quanto quiser,
mas isso não mudará o fato de que você é a chave desta guerra.
Deixe-me ajudá-lo.
Certo, já vivi muita loucura hoje.
Boa sorte para vocês.
Você deve acompanhar Alexia a Melidoni.
E por que eu faria isso?
Para recuperar sua honra.
Não sei do que está falando.
A negociação que você fez, Evios.
Como sabe meu nome, velhote?
Além do seu nome, também sei que continua traficando.
-Por que precisamos ir a Melidoni? -Precisam entrar no labirinto
e encontrar os restos do gigante.
É a fonte do poder dos demônios.
Eles cairão quando queimarem os restos.
O mapa foi destruído.
Não se preocupe. Ele os encontrará novamente.
Perdemos nossa honra quando fomos feitos prisioneiros.
Para os tebanos, só existe glória ou morte.
Evios, é nossa chance de nos redimirmos.
Ele sabe o que fizemos.
Se eu morrer, será culpa sua, e voltarei para te assombrar.
O que me diz, Heron?
Pode me ajudar a matar Serafim?
Posso ajudar a fazer muito mais do que isso.
Até mais.
Boa sorte.
UMA SÉRIE DE ANIME NETFLIX
Estão vendo?
Ridículo.
Ele não consegue se segurar?
-Como ele ousa? -É o sétimo filho bastardo dele.
-Já perdi as contas… -Bastardo humano.
-Não aceitarei isso. De forma alguma! -Isso é um completo absurdo.
-O que está fazendo? -É Hera.
Como ousa trazer esse bastardo ao Olimpo?
Como ousa conspirar contra mim?
Não quero uma guerra contra você.
Então por que o trouxe aqui?
Porque era a única forma de resolver as coisas.
Tudo que está acontecendo na Terra é culpa minha.
Os demônios, a guerra…
Nada disso estaria acontecendo se não fosse por mim.
Devia ter pensado nisso antes de dormir com aquela vadia.
Agi errado com você. Juro que nunca mais vou te trair.
Serei fiel a você.
Pode me perdoar?
Sob uma condição.
Qualquer coisa.
A cabeça dele.
Isso não posso fazer.
Você escolhe um mortal em vez de sua própria esposa?
-Em vez de nós? -Escolho o que é certo.
Certo para você.
Não aceitaremos isso.
Cuidado.
Só um tolo confiaria em Hera.
Não.
Só um tolo a enfureceria.
Siga Hera.
Nem todos os semideuses têm força divina.
Mas creio que você tenha.
Vamos descobrir.
Como?
Nem todos os inimigos podem ser combatidos com força ou raiva.
Perseu não matou Medusa usando a raiva.
Até Hércules precisou ser estratégico para derrotar Anteu.
O verdadeiro poder aflora quando se está calmo.
Faça uma introspecção.
Já chega!
Sua raiva é obstinada. Você depende dela.
Se apoia nela porque acha que te dá força.
Mas não sabe o que é força de verdade.
Acho que eles…
Posso ter me enganado sobre ele.
Não saberá se continuar treinando-o dessa forma.
Como isso ajuda alguém a superar a raiva?
Ele precisa aprender, e rápido.
Não, ele precisa de um pai.
E pensei que os demônios dessem trabalho.
-Falta muito? -Um dia ou dois.
Que caminhada longa!
Deuses, podem nos dar um navio?
Então você costuma transportar itens discretamente.
De vez em quando.
Do que o velho estava falando?
Digamos que vendemos algo para as pessoas erradas.
Mas é uma longa história, não vale a pena contar.
Só torço para que o velho esteja certo…
e que as Moiras permitam nossa redenção.
Como você está?
Bem.
Estou tentando.
Mas não sei como fazer isso.
Não conheci bem meu pai.
Ele não me criou.
Ele queria me matar.
Quando finalmente o conheci, tive que matá-lo…
para proteger meus irmãos.
Não estou dando uma desculpa, é que…
Já fui muitas coisas nesta vida.
Mas nunca fui pai de verdade.
Descanse.
Começaremos novamente pela manhã.
Já chega!
Heron! Supere sua raiva!
Faça uma introspecção.
Não consigo!
Então não posso fazer nada por você.
Como pôde deixá-la morrer?
Até eu…
às vezes…
fico impotente.
Não somos infalíveis.
Como pode deixar Serafim vivo?
Sua mãe não gostaria que eu o matasse.
-Temos um intruso! -Será melhor para ele ficar aqui.
Porque…
Serafim também é filho dela.
É seu meio-irmão.
O pouco que ainda resta dela neste mundo…
vive nele.
E em você.
Vamos descansar aqui um pouco.
O que faz aqui?
Se quiser me atacar, entenderei.
Vim para te dar isto.
Mas como?
É como o velho disse.
O mapa encontrou você.
O que vamos fazer?
-Vamos acabar com isso. -O que quer dizer?
Então os restos do gigante são a fonte do poder deles?
Se destruir os restos, os demônios que vieram deles morrerão.
Precisaria de um exército para entrar em Melidoni.
Não se entrar por trás,
atravessando o Território dos Mortos.
Lá passarão facilmente.
Os demônios o deixam desprotegido.
Sim, porque quem tenta passar morre.
Pode nos mostrar?
Tolos.
Muito bem.
Pai, precisamos conversar.
Hera e os outros fugiram para o Submundo.
Meu irmão está ao lado dela?
Não. Hades permanece neutro.
Mas ele disse que qualquer deus pode se refugiar lá.
A guerra é inevitável, uma questão de tempo.
Espere.
As Moiras chamam…
por Heron.
Você consegue desfazer a transformação de Serafim?
Consigo.
Mas precisa ser escolha dele.
Você deve entrar sozinho.
Não posso te acompanhar.
-Heron. -Heron.
Aproxime-se. Não mordemos.
A menos que você queira.
-Queriam falar comigo? -Queremos te ajudar.
Mas sentimos que está em dúvida.
Por quê?
Nunca acreditei no destino.
E em que acredita?
No livre-arbítrio.
Livre-arbítrio e destino…
Coexistem.
Como?
Imagine um bebê engatinhando em uma mesa.
Se o bebê continuar, cairá.
Isso é claro para você, mas não é para a criança.
Você prevê o que vai acontecer. O bebê não.
Isso não significa que você tirou o livre-arbítrio do bebê.
Então o que vocês controlam?
Os caminhos diante de cada homem.
Você é o bebê, e nós podemos prever o que vai acontecer.
Este…
é seu fio.
O que fizer nos próximos dias afetará muitos outros.
Mais do que você imagina.
O destino do mundo está em suas mãos, Heron.
Para ter sucesso, você precisa recorrer à sua força divina.
-Não vai… -Contar a ele?
Contar o quê?
Você se aproxima de uma encruzilhada.
Alexia e o pessoal.
O Território dos Mortos.
Precisam da minha ajuda. Eles morrerão?
O futuro está em constante mudança.
Os resultados são sempre fluidos.
Sim ou não?
O que elas disseram?
Aonde você vai?
Ajudar meus amigos.
O mundo precisa de você.
Se eu não for, eles morrerão.
Você não está pronto.
Legendas: Jenifer Berto