Godt gået.
Nu vil de alle knæle for dig.
Hvordan føles det?
Godt, ikke?
Hvad sker der?
Nej!
Oneirois drømme kan man ikke stole på.
Det samme gælder gudinden, der sendte dem.
Hera har fyldt dit hoved med falsk selvtillid…
…og løgne.
Hun bebrejder mig for din ulykke, og det er kun halvt rigtigt.
Ja, jeg troede, du ville få det bedre på paladset.
Men det var en fejl.
Jeg undervurderede din onkels grådighed.
Det er jeg ked af.
Derfor har jeg altid hjulpet dig.
Da du var sulten…
…var det mig, der fodrede dig.
Da Akrisius' sønner ville dræbe dig…
…var det mig, der reddede dig.
Du tror, din mors død var din skyld.
Men det var det ikke.
Det var Heras.
Jeg prøvede at hjælpe din mor, men Hera blandede sig.
Og hun førte dig til hende.
Hun hadede din mor og elskede tanken om, at hun skulle dø for sin søns hånd.
Hun manipulerede dig og har vildledt dig siden da.
Og hvorfor stole på dig?
Her.
Hera vifter sine løfter foran dig, så du gør, som hun siger.
Jeg giver det kvit og frit.
Så retfærdigheden kan ske fyldest.
Hvad er det?
Der finder du din hævn.
EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Det er her.
De Dødes Marker.
Forgiftet af giganternes blod.
Her kæmpede guderne mod dem.
Man kan se, hvor Zeus' lyn rev jorden i stykker.
Jeg troede, det bare var sprækker i jorden.
Når vi går ind i tågen, er der ingen vej tilbage.
Vi må handle hurtigt, men løb ikke.
Det vil kun tirre den forbandede jord. Og frem for alt skal I ikke vende jer om.
Hvis I gør det…
…vil det koste jer livet.
Er I med?
Det er mange regler.
De regler vil redde dit liv.
-Gør jer klar. -Nej.
-Du har gjort din del. -Men jeg…
Tag hjem.
Dit folk har brug for dig.
Vi kan ikke risikere…
…alt det, du har deroppe.
Du har aldrig lyttet.
Held og lykke.
Nej, lad være.
-De er ikke ægte. -Hvad hvis du tager fejl?
Jeg tager aldrig fejl.
Jeg kan ikke tro det.
Se dig lige.
Nej.
Jeg elsker dig.
Vær sød!
Hun ville være i live, hvis det ikke var for dig.
Det skylder du hende!
Nej. I er ikke mine forældre.
Jeg var bekymret for dig på Markerne.
-Jeg troede, du ville vende dig om. -Det gjorde jeg næsten.
-Er den virkelig? -Jeg ved det ikke.
Så ved vi det.
Hvad laver du her?
Jeg gengælder tjenesten. Har du kortet?
Lad os afslutte det.
Jeg vidste, denne dag ville komme.
Der er ikke meget at sige.
Jeg så en mulighed og greb den.
Du ville have gjort det samme.
Nej.
Jeg ville aldrig dræbe…
…et barn.
Så havde jeg ret.
Du er svag.
Vil du bare stå der?
Hvor er drengen?
Det var for kvinden, der opdrog mig.
Det var for hendes søster.
Hvordan føles det?
Det var det, de følte! Hvad jeg følte!
Og nu…
…dig.
-Hvor dybt nede i Jorden er vi? -Dybt nok til at falde ud af bunden.
Stille!
Ifølge kortet burde…
…giganternes lig…
…være lige derovre.
Der er noget galt.
Min gud er vist klogere end din gud.
Du flyttede giganternes lig.
Jeg er træt af at være en brik.
Er du ikke, bror?
Hvorfor skulle de herske over os? De har flere fejl, end vi har.
Se, hvad de har gjort ved os.
De har ødelagt vores liv! Vores mor er død på grund af dem!
Vil du ikke hævne hendes død?
Slut dig til mig, bror.
Vi kan få vores hævn og ende gudernes herredømme.
Så du kan herske?
Så det, der skete med os, aldrig sker igen.
Det her…
…er den eneste måde.
Nej, det er det ikke.
Zeus kan omgøre det, der er sket dig. Han kan konvertere dig tilbage.
For vores mors skyld vil jeg spørge dig en sidste gang.
Slut dig til mig, ellers giver du mig intet valg.
Du er enten med mig…
…eller imod mig.
Er det de eneste muligheder…
…er jeg imod dig.
Kom så! Løb!
Hop op!
Hvad laver du?
Gør, som jeg siger, jeg spørger ikke igen.
Er det forstået?
Hun er…
…blevet skør.
Zeus!
Jeg har en hastebesked fra Hera.
Hvad er det?
Nej!
Tekster af: Sofie Boysen