Εύγε.
Τώρα θα γονατίσουν όλοι εμπρός σου.
Πώς νιώθεις;
Σου αρέσει, έτσι δεν είναι;
Τι συμβαίνει;
Όχι!
Δεν μπορείς να εμπιστευτείς τους Ονείρους.
Ούτε τη θεά που τους έστειλε.
Η Ήρα σού φουσκώνει τα μυαλά με απατηλή αυτοπεποίθηση…
και ψέματα.
Κατηγορεί εμένα για ό,τι σου συνέβη, όμως, δεν είναι ακριβώς έτσι.
Ναι, θεωρούσα ότι θα ήσουν πιο ασφαλής στο παλάτι.
Αλλά έκανα λάθος.
Υποτίμησα την απληστία του θείου σου.
Λυπάμαι για αυτό.
Είναι ο λόγος που προσπαθούσα να σε βοηθώ.
Όταν πεινούσες…
εγώ σε τάιζα.
Όταν οι γιοι του Ακρίσιου θα σε σκότωναν…
εγώ σε έσωσα.
Πιστεύεις ότι ευθύνεσαι για τον χαμό της μητέρας σου.
Όμως, κάνεις λάθος.
Η Ήρα ευθύνεται.
Προσπάθησα να βοηθήσω τη μητέρα σου, μα η Ήρα επενέβη.
Και σε οδήγησε σε εκείνη.
Μισούσε τη μητέρα σου και ήθελε να τη σκοτώσει ο ίδιος της ο γιος.
Σε χειραγώγησε και έκτοτε σε εξαπατά.
Γιατί να εμπιστευτώ εσένα;
Ορίστε.
Η Ήρα σε κρατά με υποσχέσεις, για να εκτελείς εντολές.
Εγώ τις δίνω χωρίς απαιτήσεις.
Για να αποδοθεί δικαιοσύνη.
Τι είναι αυτό;
Εκεί θα πάρεις την εκδίκηση που ζητάς.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΑΝΙΜΕ ΤΟΥ NETFLIX
Εδώ είναι.
Τα Πεδία των Νεκρών.
Δηλητηριασμένα με το αίμα των Γιγάντων.
Εδώ τους πολέμησαν οι Θεοί.
Βλέπετε τα σημεία όπου οι κεραυνοί του Δία χώρισαν τη γη.
Εγώ νόμιζα ότι ήταν απλώς ρωγμές.
Όταν μπούμε στην καταχνιά, δεν μπορούμε να γυρίσουμε.
Θα πρέπει να κινηθούμε γρήγορα, αλλά χωρίς να τρέχουμε.
Για να μην ανακατευτεί το καταραμένο χώμα.
Και, κυρίως, δεν πρέπει να γυρίσετε πίσω.
Αν το κάνετε…
θα χάσετε τη ζωή σας.
Καταλαβαίνετε;
Είναι πολλοί οι κανόνες.
Αυτοί οι κανόνες θα σας σώσουν τη ζωή.
Λοιπόν, ετοιμαστείτε.
Όχι.
Έκανες το καθήκον σου.
-Μα, εγώ… -Γύρνα πίσω.
Σε χρειάζεται ο λαός σου.
Μη διακινδυνεύσουμε…
ό,τι έχεις εκεί πάνω.
Ποτέ δεν άκουγες.
Καλή τύχη.
Όχι, μη.
Είναι ψεύτικοι.
Αν κάνεις λάθος;
Δεν κάνω ποτέ λάθος.
Δεν το πιστεύω.
Για δες!
Όχι.
Σ' αγαπώ.
Σε παρακαλώ!
Θα ήταν ζωντανή αν δεν υπήρχες εσύ.
Της το χρωστάς!
Όχι. Δεν είστε οι γονείς μου.
Με τρόμαξες πριν.
Νόμιζα ότι θα γύριζες πίσω.
Παραλίγο.
-Είναι αληθινό; -Δεν ξέρω.
Πήραμε την απάντηση.
Τι κάνεις εδώ;
Ανταποδίδω τη χάρη.
Έχεις τον χάρτη;
Ας δώσουμε τέλος.
Ήξερα ότι θα ερχόταν αυτή η μέρα.
Δεν έχουμε πολλά να πούμε.
Είδα μια ευκαιρία και την άρπαξα.
Κι εσύ το ίδιο θα έκανες.
Όχι.
Ποτέ δεν θα σκότωνα…
ένα παιδί.
Τότε, είχα δίκιο.
Είσαι αδύναμος.
Έτσι θα στέκεσαι;
Πού είναι το αγόρι;
Αυτό ήταν για τη γυναίκα που με μεγάλωσε.
Αυτό, για την αδελφή της.
Πώς νιώθεις;
Το ίδιο ένιωσαν και εκείνες! Όπως και εγώ!
Και τώρα…
εσύ.
-Πόσο βαθιά στη Γη είμαστε; -Μπορεί να βγούμε στην άλλη πλευρά.
Ησυχία!
Σύμφωνα με τον χάρτη…
οι σοροί…
πρέπει να είναι εκεί πέρα.
Κάτι δεν πάει καλά.
Ο θεός μου είναι πιο έξυπνος από τον δικό σας.
Μετακινήσατε τις σορούς.
Κουράστηκα να είμαι ένα πιόνι.
Εσύ δεν κουράστηκες, αδερφέ;
Γιατί να μας εξουσιάζουν αυτοί; Έχουν περισσότερες αδυναμίες από εμάς.
Κοίτα τι μας έκαναν.
Κατέστρεψαν τις ζωές μας! Η μητέρα μας είναι νεκρή εξαιτίας τους!
Δεν θες να εκδικηθείς για τον θάνατό της;
Έλα μαζί μου, αδερφέ.
Θα πάρουμε εκδίκηση και θα βάλουμε τέλος στην κυριαρχία των θεών.
Για να κυριαρχήσεις εσύ;
Για να μην ξανασυμβεί αυτό που συνέβη σε εμάς.
Αυτός…
είναι ο μόνος τρόπος.
Όχι, δεν είναι.
Ο Δίας μπορεί να διορθώσει ό,τι σου έκαναν. Να σε κάνει όπως ήσουν.
Για χάρη της μητέρας μας, θα σ' το ζητήσω για τελευταία φορά.
Έλα μαζί μου, αλλιώς δεν μου αφήνεις επιλογή.
Είτε είσαι μαζί μου…
είτε εναντίον μου.
Αν αυτές είναι οι επιλογές μου…
είμαι εναντίον σου.
Πάμε! Τρέξτε!
Ανεβείτε!
Τι κάνεις;
Κάνε ό,τι σου ζήτησα, δεν θα το ξαναπώ.
Έγινα κατανοητή;
Έχει…
παραφρονήσει.
Δία!
Έχω ένα επείγον μήνυμα από την Ήρα.
Τι λέει;
Όχι!
Υποτιτλισμός: Δήμητρα Θεοφάνη