Su majestad.
Quiero ver a alguien.
SANGRE DE ZEUS
Por Serafín.
Debiste decírmelo.
Tienes razón. Debí decírtelo.
Debí sacarte de esa ciudad.
Y evitarte todo el sufrimiento que soportaste allí.
Si no fuera por ese sufrimiento, no estaría aquí.
Me alegra verte feliz.
¿Vendrás conmigo?
Lo dudo.
Cuando morí,
vi cada momento de mi vida, cómo mis acciones afectaron a otros
y las suyas me afectaron a mí.
¿Los dioses también experimentan eso?
Por eso vine.
Lo siento.
¿Te volveré a ver?
Me tengo que ir.
Cuando tengamos el adamantino,
la brújula nos guiará hasta Talos y la espada.
Qué perturbador.
Vi cementerios con más vida.
¿Y el resto?
- Tuve suerte de conseguir esto. - No te preocupes. Pensaremos en algo.
Ahí vi a Zeus colocar las monedas en los ojos de tu madre.
¿Dónde la enterraron?
No lo sé.
¿Qué hacemos aquí?
Tal vez haya adamantino adentro.
Solo un dios podría crear algo así.
Quédate aquí.
Zeus todopoderoso, el Gran Tronador y rey del Olimpo,
aunque seas nuestro padre, tú también debes enfrentar el juicio.
Pero has alcanzado propósitos que pocos alcanzan.
En el campo de batalla, nadie se comparaba contigo.
Los poetas contarán tus historias para toda la eternidad.
Pero tus amoríos son una mancha para tu alma.
Ninguna victoria podría perdonar estos actos horribles.
Nunca podrás librarte de tus acciones.
Pero todavía hay otro asunto por resolver.
Uno que planteó el rey del inframundo.
Siempre has sostenido
que los reinos del mundo se dividieron de forma justa, ¿correcto?
Así fue.
¿Estás seguro?
¿Qué insinúas?
Jamás engañaría a las moiras.
¿Quieres decírselo o lo hago yo?
Aquí no se puede escapar de la verdad.
Cuando todos competíamos por la Piedra de Eleusis,
sentiste que había algo raro al acercarte.
Pero no dijiste nada.
No fue casualidad que sacaras la Piedra de Eleusis.
Fue obra de Hera.
Y en el fondo de tu corazón, lo sabías.
Pero la verdad es que habías cambiado de opinión.
No querías renunciar al poder de la piedra.
No querías quedar relegado al inframundo,
así que seguiste la corriente.
Porque...
te convenía.
¡Me opongo!
Esto fue cosa mía, no de Zeus.
Eso no es excusa.
Si el inframundo revela todo,
que quede constancia de que lo hice por un bien mayor.
Por todos nosotros, incluso por ti, Hades.
Qué amable de tu parte.
Por favor, querida hermana, ilumínanos.
Sabes la verdad de la que hablo.
Solo había un dios digno de gobernarnos.
Que una y otra vez nos demostró
que era el más valiente, más fuerte y más capaz de todos nosotros.
Cuando nuestro padre nos encarceló, ¿quién nos salvó?
Cuando atacó la bestia, cuyo nombre no pronunciamos,
¿quién se le enfrentó?
¿Quién derrotó a Cronos?
¿Quién lideró el ataque contra los gigantes?
¿Quién trajo el compromiso y la razón al mundo?
Y la verdad es
que solo puede haber un rey legítimo de los cielos.
Solo a un dios se le puede confiar el poder de la piedra.
Solo Zeus era digno.
Y me negué a dejarlo al azar.
Había mucho en juego.
Hasta Poseidón estuvo de acuerdo.
Es cierto.
Hera me contó lo que planeaba.
Y en ese momento, supe que ella y Zeus debían gobernar el Olimpo.
Te dije que...
solo un tonto podría contradecir a Hera.
Aunque lo traicioné, él se sacrificó para salvarme.
¿Puede existir una acción más noble?
Ningún hombre se mete dos veces en el mismo río.
Porque no es el mismo río y no es el mismo hombre.
Y así regresas a casa, un hombre nuevo en un mundo nuevo.
¿Cómo puede ser?
Tuve la premonición de mi muerte.
Así que acumulé todo mi conocimiento aquí,
para ti.
¿Recuerdas el poema que te contaba?
"De cada 100 hombres en la batalla, diez no deberían estar.
Otros 80 son simples blancos.
Nueve son verdaderos soldados, y tenemos suerte
porque ellos hacen la batalla.
Pero uno...
Uno es un guerrero.
Y es él quien llevará a los demás a casa".
"Es la verdad de cada batalla que ha habido
y de las que he luchado.
Y será la verdad en esta batalla y en la próxima".
"Hasta que llegue el día del Divino".
Solo la llegada del profetizado podrá salvarnos
cuando regrese el mal que nunca nombramos.
Se cree que se levantará de nuevo,
y solo con la ayuda de este semidiós,
los cielos y la Tierra podrán ser rescatados del caos.
Creo que ese semidiós eres tú.
El tiempo lo dirá.
¿Y si no tengo tiempo?
- ¿Qué pasó? - Debemos irnos.
¿Adónde?
A la montaña donde extraje el adamantino.
Aquí no hay.
Qué tonta eres.
Él no te ama.
¿A quién crees que visitó antes de venir aquí?
La verdad es que nunca ha podido controlar sus deseos.
Siempre sintió que era su derecho
como rey de los dioses hacer lo que quisiera.
Ni una sola vez pensó en cómo afectaría a sus amantes,
cuánto le costaron al mundo sus conquistas,
incluso al tratarse de su querida Electra.
Sabías que tenía el corazón roto por su hijo Serafín.
Y aún así no se lo llevaste.
Lo dejaste en ese bosque
donde Acrisio y sus hijos lo persiguieron.
Eres el rey de los dioses. Podrías haberlo llevado con su madre.
¿Por qué no lo hiciste?
Porque querías a Electra solo para ti y tu hijo.
Veías al padre de Serafín en su rostro.
Un hombre al que odiabas.
¿Qué mejor que hacer sufrir al hijo de un hombre que odias?
No dejarías morir a Serafín, pero tampoco lo salvarías.
Es cierto. No lo voy a negar.
Aunque ayudé al niño,
no me atreví a reunirlo con su madre.
Aunque esto nos duele profundamente, tu destino es claro.
¿Te arrepientes?
Sí.
Tu única esperanza de tener una posición mejor en este mundo
depende de los que quedan en el mundo de arriba.
Si te honran y hacen buenas obras en tu nombre,
tal vez tu posición mejore.
Pero hasta que veamos qué frutos dan, residirás en el Tártaro.
Tú te lo buscaste.
Por los dioses.
¿Qué les pasó?
Los atacaron las Keres.
Pero solo se alimentan de muertos.
Desde que Zeus falleció,
muchas criaturas que controlaba se liberaron.
Las Keres ahora comen a los vivos.
Por eso no hay nadie aquí.
Se han refugiado en las cuevas.
Estas pobres almas estaban buscando agua
al amparo de la oscuridad.
Nadie se atreve a salir a plena luz del día.
Hay mucha luz ahora. Quizá deberíamos buscar un refugio.
Valiente Evios, como dios patrón de los ladrones, me veo obligado a decirte
que una antigua socia tuya acaba de escapar de sus cadenas.
Junté las almas de los guardias que mató.
¿Logró salir de la isla?
Sí.
Suerte, hermano.
Que las moiras te sonrían a ti y a esta pobre ciudad abandonada.
Tenemos que irnos.
¿Por qué?
Debemos encontrar a nuestra socia. Podría estar en peligro.
Es una historia trágica, pero no hay tiempo de contarla.
Era nuestra compañera.
Aquí nos despedimos,
así que adiós.
Aunque no lo creas, te voy a extrañar.
Eres la única persona sincera que conozco. Alexia y tú.
Espero que no nos volvamos a ver.
- Vamos. - No voy a ir.
¿Qué?
Me quedaré con ellos.
¿Te volviste loco?
Creo en la Madre Tierra,
y si es su voluntad, debo ayudarlos.
Puedes ayudarlos luego de que encontremos a ya sabes quién.
¿Después de todo lo que pasamos?
Ya los ayudaste a salvar el mundo.
¿No es suficiente?
Un momento.
Crees que ella te ve, ¿no?
Por eso haces esto.
Perdóname. No quise decir eso.
Es solo que... Estoy vivo por dos razones.
Porque nací y todavía no me morí.
Me gustaría seguir así.
Pero hagan lo que quieran.
No voy a ser parte.
Cuando pases por Corinto, continúa hacia el oeste.
Primero debo hacer una parada.
No, no pares. No hay tiempo.
¿Buscas cruzar el desfiladero?
Así es.
Primero debes resolver un acertijo.
Pero si respondes mal,
terminarás clavado en mi espetón.
¿Seguro que quieres cruzar?
Entonces, si respondo bien, ¿prometes dejarme cruzar?
¿No faltarías a tu palabra como un villano improvisado?
Solo los cobardes feos y mentirosos rompen sus promesas.
Y nunca lo harías,
como con una joven sacerdotisa que pasó por aquí.
Me acuerdo de ella.
Le encantaban los vagabundos.
Detente. No lo mates. ¿Qué hizo para merecer esto?
Respondió mal mi acertijo.
Prueba conmigo. Y si respondo bien, nos dejas cruzar a los dos.
¿Quién es él para ti?
Nadie.
Pero nadie merece este tipo de muerte.
¿Estarías dispuesta a arriesgar tu vida para salvar la de él?
Entonces aquí está tu acertijo.
¿Qué es más grande que los dioses y peor que los titanes?
Los pobres lo tienen y los ricos lo necesitan.
Pero si lo comes, morirás.
¡No!
Nada.
Nada es más grande que los dioses.
Nada es más malvado que los titanes.
Los pobres no tienen nada y los ricos no necesitan nada.
Y si no comes nada, morirás de hambre.
Era muy inteligente para tu estúpido juego,
pero igual la mataste.
¿Por qué?
¿Qué te importa?
Esa sacerdotisa iba a ser mi novia.
Por mi culpa se cruzó contigo.
Por mi culpa ahora sufre en el inframundo.
¿Por qué la mataste?
Soy así por naturaleza.
Y yo soy así.
¡Era inocente!
¡Valiente! ¡Desinteresada! ¡Y tú la destrozaste!
¡Te maldigo a ti y a tu naturaleza!
Saluda a los jueces de mi parte.
Tu sufrimiento acabará pronto. Lo juro.
Subtítulos: Agustina Comba