Vengo de parte de Zeus.
Le juraste lealtad
y, en el espíritu de ese acuerdo,
te ruego que me permitas hablar con tu hermano Brontes.
Por favor.
He venido porque…
Necesitas ayuda.
Te he oído.
Con un ojo, se oye mejor.
¿Cómo evolucionarás tú ahora que solo tienes una mano?
Las Parcas actúan de manera imprevisible.
Perder la mano me avergonzó,
me humilló y enfureció,
pero yo era la única culpable.
Esto me volvió más humilde,
y eso era lo que las Parcas pretendían.
¿Responde eso a tu pregunta?
¿Qué quieres?
Cronos empuña el bidente de Hades.
Sin él, no podemos abrir la cúpula invisible y liberar a Zeus.
Sin él,
quedaremos a merced de Cronos.
Puedo forjar un bidente
idéntico al que ahora empuña Cronos,
pero no abrirá la cúpula.
Solo Hefesto puede forjar un bidente capaz de hacerlo.
Hefesto
ya no está entre nosotros.
¿A qué vienen las lágrimas ahora, diosa de brazos blancos?
No volverás a verlo.
¿No era lo que querías?
No querías ni mirarlo cuando nació.
Tu propio hijo.
Vivió con eso toda su vida.
Lo único que ves
son nuestros rasgos grotescos y desfigurados.
Ahórranos tus lágrimas.
Reza para que tu nueva humildad no haya llegado demasiado tarde.
SANGRE DE ZEUS
¿No podemos ir volando?
No, nos verán.
Nos acercaremos por el acantilado. Hay menos guardias.
Perdona, no quería interrumpir.
¿Era de tu mujer?
Formaba parte de su dote.
Le dije a su padre que no era necesario, pero insistió.
Ahora me alegro de que lo hiciera.
Cosas de la vida.
Ahora te está esperando en el otro mundo, ¿no?
No vivimos juntos mucho tiempo,
pero fue más de lo que habríamos podido imaginar.
La habían prometido a un jefe poderoso, pero me eligió a mí.
Su padre accedió, pero con una condición:
que nos fuéramos del pueblo para no volver.
Y eso hicimos.
Llevábamos una vida sencilla
hasta que el jefe nos encontró.
La mataron y a mí me vendieron como esclavo,
pero volveré a verla,
eso seguro.
En esta vida o en la siguiente.
¿Qué es eso?
Una campana. Los centinelas se comunican así.
¿Nos han visto?
- Mejor no quedarse a averiguarlo. - De acuerdo.
¡Espera! Hay que responder.
Si no lo hacemos, sabrán que algo va mal.
¿Cuántas campanadas?
¿Cuántas? Dímelo o te arranco los ojos.
Tres.
Si es mentira, te desollaré vivo.
Dos.
¿Dos o tres?
Dos. Lo juro.
Adiós al factor sorpresa.
¡Vamos!
La magia de Potnia es más fuerte a medida que nos acercamos.
Estad bien atentos.
Algo nos ha atravesado.
¡Sí! Todavía lo noto.
¿Qué ha sido?
No lo sé,
pero una vez sentí algo parecido.
Cuando mataron a mis hombres, sus almas atravesaron la mía.
Solo que esta alma es mucho más oscura.
Sabe que estamos aquí.
Juega con nosotros.
Atentos.
Pronto llegarán,
pero no antes de que me haya divertido.
¿Y los guardas?
¿Qué es?
Larga vida a los dioses del viento.
Ahora entendéis por qué el viento es libre.
Aquí no encontraréis lo que buscáis.
Yo tengo el collar.
¿Sabéis lo que vieron cuando me miraron a los ojos?
A sí mismos.
Por eso se enamoraron de mí.
¿Quién eres?
Soy lo que resulta
cuando el amor a uno mismo se venera por encima de todo lo demás.
Y yo soy el que acabará contigo.
Cuánta valentía.
¿Dónde estás?
Aquí.
Dentro de ti.
¡Alexia!
¡No!
¿Qué haces?
¿Aún oyes los gritos de tus hombres?
No permitas que hayan muerto en vano.
Los estás traicionando al luchar a su lado.
- Empápate de tu ira… - ¡No!
…y véngalos como merecen. Se lo debes.
Es Potnia. He sentido cómo me controlaba.
Con amigos como estos, ¿quién quiere enemigos?
Cuando pierdes nuestra confianza, lo pierdes todo.
La amistad es imposible.
Para.
Sin fe,
sin leyes.
Sin confianza, es más grande que el amor.
Sin confianza, no hay amor.
La confianza es lo más importante, y os la he arrebatado a todos.
Solo queda el miedo.
Siento tu dolor cuando asestas el golpe,
lo que aumenta el placer.
¡Encuéntrala y mátala!
No puedes detenerme.
Controlo tu alma
y el alma es más poderosa que la mente.
¡Ve!
Cuando te veas a ti mismo, ella te verá.
¡Alexia!
¡Los espejos! Romped los espejos.
Los usa para…
Para seguirnos. Usa los espejos para seguirnos.
Rompedlos.
Solo queda el miedo.
¡Alexia!
¡No!
¿Han intentado robar el collar alguna vez?
Muchos lo han intentado,
pero carecían de lo que hace falta para lograrlo.
La voluntad para sacrificarlo todo.
No.
Es hora de reunirme con mi mujer.
Kofi.
Kofi…
¿Es eso?
¿Dónde está Kofi?
Lo siento mucho.
Dioses, no. No.
¡No!
¿Por qué él?
¿Por qué Kofi?
¡Vamos!
Seguidme.
Hay que seguir a pie.
Sentí cómo pasaba a través de mí al morir,
pero no fue igual que con mis hombres.
Con ellos sentí su terror, pero con Kofi
sentí paz.
Yo también sentí algo,
pero no fue eso.
Ha muerto por tu culpa,
la de todos vosotros.
Sois unos imbéciles.
Todo esto es una estupidez.
No voy a arruinar la vida por él.
Me da igual quién creáis que es.
Ya paso.
Lo siento.
Todos echaremos de menos a Kofi.
Ahora solo queda asegurar que su sacrificio no ha sido en vano.
Tú no.
Trae mala suerte que los mortales crucen este umbral.
Es muy arriesgado.
Espero que sepáis lo que hacéis…
porque hemos pagado con sangre.
Subtítulos: Emma Carballal Haire