Jeg frygter døden.
Men gør alle ikke det?
Hvad sker der efter døden?
Når nogen dør, tvinges vi til at tænke på vores egen undergang.
Derfor er ritualer vigtige.
De lader de levende leve videre og begraver de dødes hemmeligheder.
For evigt.
Men hemmeligheder er finurlige.
De kratter sig altid frem i lyset igen.
Hvad siger familien til, vi kommer? Vi kendte knap nok Darragh.
Det er gravøl og ikke begravelse. Man behøver slet ikke kende afdøde.
Man drikker sig stiv til ære for dem.
Det er en fest. Jeg har æret folk, jeg knap nok kender.
Ingen respekt for de døde. Jeg kvæler ham fandeme.
Nej! Er du helt skudt i roen? Hvad fanden laver du?
Du kom hjem fra Californien med klam tech...
- Hvad fanden? - Tror du, du ejer byen?
Se lige, hvordan her ser ud! Du er bare for meget, Fintan.
Døde Darragh er ikke kold endnu, og du pynter allerede op til fest.
Er han okay?
Ejer du ikke respekt i livet?
Manden er død, og du gør klar til billig diskofest.
Darragh velsignede festen og underskrev en aftale.
Han kunne ulig visse andre se, at vi vil forene byen i noget positivt.
Din ranglede sædtrompet, jeg river tungen ud på dig!
Prøv, og jeg sagsøger jeg dig i hoved og røv.
Slap af, Seamus.
Rend mig, dit klamme bremsespor.
Der venter Bodkin nye tider.
Fremtiden kommer, uanset hvad du stiller op.
Tilbage til arbejdet. Kom så i sving!
Du har ret, Gilbert.
Han er jo superrar.
- Se alt det nonsens. Helt unødvendigt. - Nej.
Den sidste samhain-fest var en katastrofe.
Der var hærværk og uansvarlig destruktion af andres ejendom.
Som sikkerhedsudvalgets forkvinde troede jeg,
podcastet ville omfatte vores syn på den her sag.
Så hellere høre maling tørre.
Mange tak. Jeg... Helt knust. Tak, fordi I kom, og tag nu en kop te.
Ja, lungerne fejler ikke noget.
- Hvem er det? - Darraghs søstre fra Mayo.
Alt tilhører dem nu, og de kan sælge det for en formue.
Kan man godt bare troppe op? Darraghs familie sørger jo.
Nemlig. Så de holder fest i tre dage for at lette stemningen.
Desuden er Badger derinde, og ham skal jeg sludre med.
Jeg taler med Seamus, okay? Du skræmmer ham bare væk.
Måske har han levet et helt uskyldigt liv i al den tid.
Hans type ændrer sig ikke.
Tænk over det. Jeg bliver kørt ned, Seans bil futtet af.
Og Darragh "ulykke"?
- Tror du, han blev myrdet? - Nu skal vi ikke forhaste os.
Vi skal stille spørgsmål og ikke drage vilde konklusioner.
Okay.
- Jeg kondolerer. - Tak.
Kom så!
Flot sminket, ikke? Jeg gjorde det selv.
- Er du da bedemanden? - Det er jeg faktisk.
Mary Donovan fra Donovan & Sønner.
-"Sønner"? - Mine brødre var uventet sart anlagt.
- Og du er? - Dove.
Sig mig lige... Blev Darragh obduceret?
Man obducerer kun ved mistænkelige omstændigheder.
Det var der ikke her.
- Han faldt og slog hovedet. - Er du sikker?
Ja, ud fra faldvinkel, hovedlæsionen og den skyhøje promille.
På familiens vegne skal I have tak for at komme og vise jeres respekt.
- Amen. - Amen.
Hil dig, Maria, Herren er med dig.
Velsignet er du iblandt kvinder, og velsignet er dit livs frugt, Jesus.
Hellige Maria, Guds Moder, bed for os syndere, nu og i vor dødstime.
Hil dig, Maria, Herren er med dig.
Velsignet er du iblandt kvinder, og velsignet er dit livs frugt, Jesus.
Hellige Maria, Guds Moder, bed for os syndere.
- Nu og i vores dødstime. - Hil dig Maria, Herren er med dig.
Velsignet er du iblandt kvinder, og velsignet er dit livs frugt, Jesus.
Hellige Maria, Guds moder, bed for os syndere, nu og i vores dødstime.
Amen.
Kan du opt...
Æg og tun i samme sandwich. Underligt.
Det er en trist dag.
Stakkels Darragh.
Kender du hans efternavn?
Det tænkte jeg nok. Du skulle skamme dig.
At mæske sig i ærlige folks sorg som en anden grib.
- Jeg er journalist. - Selvfølgelig er du det.
Og I storbysnuder elsker at komme her og glane på os.
Men vores liv er ikke for at underholde jer.
Du virker ellers ret interessant.
Jeg har måske en interessant historie til dig.
Lad os sige, jeg arbejder for den britiske stat.
Jeg vil slå alarm om en række databrud inden for sundhedsvæsnet.
Jeg fortæller en journalist om det.
Hun lover mig fuld anonymitet.
Men samme dag, som journalisten trykker historien, bliver mit navn røbet.
Der bliver vendt og ned på mit liv.
Så jeg kan lige så godt begå selvmord.
Og det hele er en inkompetent journalists skyld.
Pas på med at glane. Du ved aldrig, hvem der glaner på dig.
Det er gode pølser.
Rolling Stones er det ultimative band.
"Wild Horses", ikke? Bedre kan det ikke blive.
-"Paint It Black." - Stones er altid formidable.
Jeg fatter ikke, de stadig skriver nye sange.
Du ser afslappet ud af en forgældet mand at være.
Det her er hverken tid eller sted...
Det er bare pis. Slap af. Der er fest. Her snakker vi ikke om penge.
- Hvad taler hun om? - Ikke noget.
Nå, men...
Stod du Darragh nær?
Næ. Vi havde bare lidt forretninger sammen i årenes løb.
Og var han venner med Malachy?
- Hvem? - Ham, der forsvandt til samhain.
Ham kendte jeg ikke.
Hvad med dig? Hvad lavede du til samhain?
- Det lyder som en vild aften. - Tja, jeg gik glip af det hele.
Jeg kørte min veninde Greta til Dublin, og da jeg kom tilbage, var det slut.
Ja.
Jeg kaster mig ud i det og finder ud af noget om Darragh og Malachy.
- Jeg ser også, om jeg kan finde noget. - Okay.
For fanden da.
Hvad med en ordentlig drink?
Hjemmebrændt, der kan vende bøtten for alle.
- Til det bedre eller værre? - Den er fin og direkte fra badekarret.
At blive blind hjælper ikke.
Så find din egen drink, hvis du er en kylling.
- Hold da helt kæft. - Den er lagret på formaldehyd.
Det giver en fyldig smag, ikke?
Du...
Du er alt for let.
Det var bedre.
De sexede er sgu altid så mutte.
Så er du fin igen.
Darragh var den sødeste engel. Han talte aldrig grimt om nogen.
Jeg prøvede at få Darragh i kanen, men han ville vente, til han var gift,
så jeg giftede mig med Tommy.
Det var lige omvendt med Tommy.
Han var som en kanin.
Darragh var ellers ret religiøs,
men han kom ikke i kirke, efter han kom tilbage.
- Har han ikke altid været her? - Det er jo så længe siden.
Ved du, hvor han var?
Jeg tænker, at det kan en kløgtig mand som dig regne ud.
Der har vi jo Edna O'Shea.
Du er spændende, hvad?
- Jeg er blevet kaldt værre. - Det tror jeg gerne.
Noget for noget?
Okay, du starter.
Jeg forlod Bodkin for London.
Lille by, store drømme. Forelskede mig, men det gik over.
Jeg er bedre til de døde end de levende, så jeg kom hjem.
- Der er masser af døde i London. - Ja, men ikke meget gravøl.
Hvor møder man ellers nogen?
Dem, der tager sig selv seriøst, er ellers pisseirriterende.
Men det klæder faktisk dig.
Du er fuld.
Ja, det er også meningen.
Det her er 90 %.
Må jeg sige det direkte?
Jeg v...
Undskyld.
Damien.
Farvel igen.
Han er Badger, for fanden. En berygtet smugler, alle troede, var død.
- Han bor sgu i Bodkin. Det er kæmpestort. - Stop.
- Vent, til du hører det bedste... - Nej. Stop og træk vejret.
- Jeg trækker fandeme da altid vejret. - De ransagede din lejlighed.
De fandt Krteks bærbare. Nu tror immigrationen, at du stjal den.
De starter en formel efterforskning af dig.
Pis med dem. Han bad mig passe på den.
- Det er helt normalt. - Nej. Det er statens ejendom.
Han var pissebange og bad om hjælp. Hvad skulle jeg gøre?
Sige det, så jeg ikke blev taget med bukserne nede!
Du ved, at det er noget pis.
De straffer mig for historien. De lækkede satme selv hans navn.
Du må hellere komme hjem.
Skal jeg nu komme hjem?
Jeg finder en historie her, men skal jeg komme og forsvare mig
mod anonyme bureaukrater, der er helt oppe at ringe?
- Glem det! - Dove, det er seriøst.
Ja, gu er det seriøst, så du skal dække min røv.
- Sig, jeg nævnte det for dig. - Skal jeg lyve for dig?
Du skal jo beskytte mig!
- Har du en historie med ham Badger? - Den er stensikker.
Grav videre, så ser jeg, hvad jeg kan gøre her.
Fuck.
Kendte du Darragh godt?
Så godt, som man kan kende nogen.
- Han var vist en god mand. - Ja, det var han.
En god ven.
Han hjalp mig meget.
Han var rar mod min bror.
- Bor din bror i nærh... - Hende Dove, ikke?
- Hvad med hende? - Hun er enormt irriterende.
Ja. Det har du helt ret i.
Hun kunne starte et slagsmål i et tomt lokale.
- Ja, hun er meget ihærdig. - Javel. Jeg tænkte på et andet ord.
Vil du have mig undskyldt?
- Ja. - Find os noget at drikke.
Dem, der forsvandt, fik arme og ben hugget af.
Ser du forbi senere? Jeg vil vise dig en hemmelighed.
Så kan I godt skride! Pisseindavlede åndsamøber.
Skrid så med jer.
- Jeg talte med dem. - De ved ikke en skid.
- Bonderøve, der vil en tur i høet. - Hvad med dig?
Jeg er sgu hestehviskeren.
Scorer den replik?
- Det ville overraske dig hvor tit. - Ja, det ville.
Jeg er ikke som de kartoffelkager. Bedre end dem og skabt til noget større.
- Til hvad da? - Mere, end folk her aner.
Jeg overlevede jo børnehjemmet.
De skulle bare vide... Jeg hører ikke til her.
- Ved du, hvad jeg mener? - Det gør jeg faktisk.
- Lad os lede sammen fra mit bagsæde? - Kors! Sean!
Det var for sjov.
Det var jo for sjov. Vi kan tage forsædet.
- Dove, hvad har du gang i? - Mit arbejde.
Skal jeg tage med?
Nej.
- Hygger du dig? - Masser.
- Jeg håber ikke, der er for meget mælk i. - Nej, det er perfekt.
Jeg trænger sådan til te.
Undskyld mig.
Hej, jeg hedder Emmy. Må jeg tale med dig om...
Dit podcast handler om samhain, ikke?
- Dem, der forsvandt? - Ja, men også om byen.
VI taler med folk og ser, hvad det fører til.
Held og lykke med at få noget fornuftigt ud af folk.
Claire, hvor er du? Har du hørt fra teknikerne?
- Fleetwood Mac er noget gråt lort, ikke? - Din musiksmag er noget lort.
- De skulle trækkes direkte ud i lokummet. - Følg selv efter, for du er fuld af lort.
Her. Hold den.
- Vil du lugte til osten? - Nej.
- Er du tørstig? - Ikke et ord mere.
Hvor er du flink.
Mange har sagt så meget fint om Darragh.
Tak.
Sjovt nok sagde han, at han aldrig havde været væk.
Men en af de andre sagde, at han rejste fra byen?
- Vi må tale sammen. Under fire øjne. - Fint.
Undskyld, jeg var uhøflig.
Byen gør mig så vred, jeg glemmer, hvorfor jeg kom tilbage.
Bodkin må være noget af et kulturchok.
Du ved intet om mig.
Hej, jeg hedder Fintan.
Undskyld, jeg var en røv.
Du virker sej og spændende, så jeg vil gerne i kontakt.
Forhåbentlig når vi en hel samtale, før du indser, hvor socialt akavet jeg er.
Det var bedre.
Sådan er tech, ikke? Fortolk og tilpas dine data.
Flot klaret.
Familie er jo op- og nedture, men de er i sidste ende familie, ikke?
- Ingen må tænke noget grimt om dem. - Selvfølgelig.
Vi vil ikke gøre dig eller din søster kede af det midt i sorgen.
Ingen ønsker, at Darragh huskes for sine fejltrin.
Det er klart. Det nytter ikke at rode op i det igen.
Tak.
Vi skammede os sådan, da han kom i fængsel.
Og så vendte han hjem med ham Malachy.
- Intet var det samme bagefter. - Ja, Darragh og Malachy mødtes i fængslet.
- Ja. - Jeg forstod det aldrig.
Darragh beundrede ham sådan. Han var knust, da Malachy forsvandt.
Jeg prøvede at trøste ham, men han lyttede aldrig.
Han betroede sig altid til Alice.
Men jeg elskede ham så højt.
Det er klart.
- Jeg elskede ham. - Selvfølgelig.
Når man har sagt A...
Hvad kan du huske om samhain?
Jeg...
Jeg så Lanternemanden.
Hvem?
Smeden, der siges at vandre hvileløst rundt for evig tid.
Som børn fik vi hinanden til at lede i mosen efter Lanternemanden.
Og?
Helt ærligt?
Jeg var 14 dengang. Jeg havde lige fået smag for svampe.
Jeg ville imponere en pige, så jeg tog svampe og endte der.
- Så du ham så? - Ja.
Jeg så et kæmpe, hæsligt uhyre stige op ad mosen til samhain.
- Det er noget, du digter. - Nej.
Jeg sværger.
- Fin udsigt. - Jeg kan kun se lort.
Marker fulde af lort.
Og hvert sekund her er et sekund, jeg er væk fra min stakkels syge Maurice.
Han har jo kræft, ikke?
Hvor længe har I været gift?
Maurice er min kat.
Ingen forstår det, vel?
Hvor meget katte betyder for os.
Har du kat?
Ja.
- To. - Hvilken race?
Tja, de er...
Det er mest sådan nogle herreløse nogen. Jeg fik dem på internatet.
Det var godt.
Dot sagde, at Darragh var knust, da Malachy forsvandt.
- Var de meget gode venner? -"Venner"?
Det kan man nok kalde dem.
- Hvad mener du? - Vær nu vaks.
Stakkels Darragh spillede jo for hjemmeholdet.
- Var de sammen? - Nej da!
Malachy gengældte ikke min brors følelser, men udnyttede dem.
Malachy holdt Darragh i kort snor.
Han fik ham til at forpagte jorden til ham for en skilling.
Alle kunne se det, men Darragh var en tumpe.
Så forsvandt Malachy.
Og så kom hans bror og overtog forpagtningen til samme pris.
Han lod de to tyvagtige brødre udnytte ham fuldstændigt.
Havde Malachy en bror?
Ja da. Talte du ikke med ham før? Seamus Gallagher.
Så gav djævlen Lanternemanden glødende kul i en roe.
Derfor udhuler vi græskar til halloween.
Gid djævlen havde stukket os noget bedre. En bil for eksempel.
Hvordan så han ud?
- Hvem? - Lanternemanden.
Han var stor.
Ret uhyggelig. Kun de modigste drenge tør se på ham.
- Og du var modig? - Det er både godt og skidt.
Det er længe siden, jeg har tænkt på den aften. Jeg...
- Der var vist også en bilulykke den aften. - Hvor?
Jeg så den ikke.
Jeg hørte bare dækkene hvine og et ordentligt brag.
Og et skrig, der gik gennem marv og ben henne ved Casement Road.
Men da jeg kom frem, var der ingen spor af en ulykke.
Intet.
Og så så jeg Lanternemanden
- i det fjerne på vej op ad mosen. - Hvad lavede han?
Helt ærligt...
Jeg ved det ikke. Jeg stak af.
Af imponerende og mandige årsager forstås.
- Hvor modigt. - Den modigste.
Ja, Gilbert.
Superrar.
De sagde, at tech-fyren er her, og man forestiller sig en, der...
- En, der... - Er lidt sejere end dig.
- Tarveligt. - Jeg fortolker mine data.
- Har du set Dove? - Hun gik.
- Hvorhen? - Det sagde hun utroligt nok ikke.
Holder du? Tak.
Vent lige.
Hør lige. Fintan så noget den aften til samhain.
Hvad så han?
Han hørte en bilulykke og et skrig uden for byen.
Så så han spøgelsessmeden fra irske folkeeventyr i mosen.
Optag ham. Det kan bidrage til stemningen.
- Du ville have folkeeventyr. - Ja. Sig til, hvis du ser Dove.
- Alt vel? - Ja.
Jeg tænkte på, om du vil se noget nyt?
Skal du spørge om lov?
Nej. Lad os gå.
Vent lige.
Får du en morfar?
Tommy!
Jeg behøver ikke sige, at I skal passe godt på varerne, vel?
Hold da kæft.
Sej transport.
- Du gætter aldrig, hvad jeg fandt ud af. - Og i lige måde da.
- Var Seamus og Malachy brødre? - Ja.
Men hvorfor kom de så her og lejede Darraghs jord?
Kyststrækningen er svært at patruljere og perfekt for smuglere.
Jeg ved, vi har fat i noget.
- Hvorfor ville Seamus giftes med Fiona? - Det er Shakespeare.
To brødre smugler stoffer og kæmper for magten over imperiet.
Malachy tager Seamus' forlovede, så Seamus dræber dem begge.
Hvad så med Teddy? Hvorfor forsvandt han?
Han gokkede den nok bare af i skoven i tre dage. Teenagere er klamme.
"Smugler myrder familie." Det er historien.
Slainte.
Det hele vil være 100 % genanvendeligt.
Et vertikalt landbrug, der skaber 250 stillinger.
Jeg er allerede helt overbevist.
Jeg er så spændt. Serverfarmen er kun starten, ikke?
Vi kan udvide til vindmølleparker, geotermik, boliger og infrastruktur.
Bodkin 2.0.
Er du altid så nysgerrig?
Laver Teddy dem?
Ja.
- Er du fan af hans arbejde? - På en måde.
Han var min ven. En god ven.
- Var? - Han og jeg blev lidt uvenner.
- For længe siden. Jeg vil bare hjælpe ham. - Hvorfor det?
Den aften, han forsvandt...
Jeg skulle møde ham, men valgte hende pigen i stedet.
Han var ellers altid så klog. Klogere end mig.
Sjov.
Men efter han forsvandt til samhain, var han anderledes.
Stille.
Og dyster.
Føler du dig skyldig?
Jeg tænker bare, at var jeg kommet som aftalt, ville han måske være okay.
Jeg passede aldrig rigtigt ind. Jeg var typen, der altid blev til grin.
Og derfor kaldte Seamus dig "bremsespor"?
Da jeg var ti, sked jeg i bukserne til skolekomedien.
Så det er derfra.
Bodkin er så meget, ikke mindst bogstavelig.
Men Teddy var ikke.
Han var altid loyal.
- Han ventede nok på mig hele den aften. - Hvad kunne du have gjort?
Alt det pis, der skete den aften, er så længe siden.
Kan vi ikke glemme det og skue fremefter?
Og bare hygge os lidt?
Vi kan prøve.
Nå, men...
Gør vi det så?
- Hvad? - Hygger os.
Dove, kom og dans!
Nej. Det er svagt at danse.
Undskyld, du er jo for cool til at danse.
- Nemlig. Du har helt tjek på mig. - Du hader alt.
Slainte.
Du må da kunne lide noget. Sig én ting, du kan lide.
Whisky.
Whisky er en ting, ikke en hobby. Sig nu, hvad du kan lide at lave.
Det, du sagde der, er ren blasfemi.
- Whisky er irlændernes yndlingshobby. - Hvad laver du, når du ikke arbejder?
Jeg skriver poesi.
Lange romantiske digte, der emmer af lyst, begær og hjertesorg.
Pis og papir.
Jeg ved ikke, om du har luret det, men jeg er faktisk en røv.
Det indså jeg for længst.
Ja, ikke?
Den der version af dig...
"Vilde Gilbert"? Han er meget sjovere end ham den pæne og smilende.
Det er nok det tætteste, jeg kommer på en kompliment fra dig...
Så er det tid til at skride.
Vent. Den skal med.
- Jeg ledte lige efter dig. - Hvem er det?
- Amerikaneren skylder mig penge. - Du kan få en ren røv at trutte i.
Han skylder mig fucking 8.000 euro.
- Er det mange penge for dig? - Hør, trut...
Det er min næse, din møgsæk.
Løb, for helvede, Gilbert!
- Vent, Dove. - Løb nu!
Hold da kæft.
- 8.000 euro? - Lad mig nu forklare.
- Din kraftidiot. - Hør nu.
Jeg er heller ikke stolt af det, vel?
- Du er kun lige kommet. - Ja.
Det var første gang på pubben, og jeg drak lidt for meget.
Så prøvede jeg lidt for ihærdigt at finde venner.
Jeg får så meget pis af dig for at mase mig på.
- Så taber du 8.000... - Ja, ja.
- ...til en hippie sgu! - Ja. Dove, jeg har virkelig problemer.
Okay? Jeg har lån i mit hus.
Jeg lånte en hel masse penge for at holde gang i biksen.
- Damien siger, du laver hits. - Jeg havde ét hit. Et eneste fucking hit.
I et kort sekund lyttede alle til mig, ikke?
Så stiftede jeg selskabet og satte alle mine penge i det.
Men efter det er alt bare sunket som en sten.
Bare...
Nu lytter de ikke mere.
Fuck.
Hvad, hvis jeg kun får det ene hit?
Det er ikke kun karrieren. Alt falder fra hinanden.
Penge, gæld. Mit ægteskab går skidt.
Alt er bare noget skidt.
Men jeg kan fikse det hele.
Okay? Jeg kan få alt på ret køl igen, hvis det her klapper.
Okay? Du må hjælpe mig.
Jeg er med.
Alle er ude efter dig.
Du vil bare passe dit arbejde. Du prøver bare at fortælle sandheden.
De vil ikke høre den. Det vil de aldrig.
Så du gør alt. Fucking...
...alt...
...for at gøre dit arbejde.
Uanset hvad.
Taler vi om det samme?
Jeg er med.
Det ser godt ud. Tak.
Og hvad vil du have til morgen?
Te. Bare te.
Hvordan kan du spise?
Jeg drak et glas vand for hver Guinness.
Det hjælper. Det skulle du prøve.
Hvad er planen?
At gå i seng igen? Sove for evigt?
Vi skal til Darraghs begravelse.
Darragh kan få mine tømmermænd. Han ville sige, jeg skulle gå i seng igen.
Men Seamus kommer, og ham skal du tale med.
Jeg kan lide ham,
men er han ham Badger, er det så ikke farligt at konfrontere ham?
Seamus er nøglen.
Skal dit podcast hitte, så må du knalde ham først.
I var vel ikke urolige?
- Jeg er lige kommet hjem. - Du har knappet til brændevin.
Da Gud har kaldt vores broder Darragh til sig fra dette liv,
må vi nu begrave ham.
Ja, jord er du, og til jord skal du blive.
Vor Herre, Jesus Kristus, opløfter vores jordiske krop til ånd i det hinsides.
For Frelseren er opstegen fra de døde.
Vi giver vores broder Darragh til Gud.
- Gå nu. - Må Herren skænke ham fred.
- Og opløfter hans krop... - Er det noget værd, koster det også.
Lad os alle bede for Darragh i Jesu navn.
Jesus sagde: "Jeg er opstandelsen og livet.
- Den, der tror på mig, skal leve..." - Seamus, vent.
"...og skal aldrig i evighed dø."
- Har du tid? - Til?
Har du lyst til at sludre?
Sludre?
Ja... Om Darragh.
Bliver du søsyg?
Må han med Din nåde møde englene i Himlen.
- Det beder vi i Guds navn. - Amen.
Hej.
Jeg så dig og tænkte, jeg ville se, om du havde tænkt over vores værdige sag?
Nej.
Kom.
Undskyld.
Du tror, vi er landsbyens sladdertasker, men vi er oprigtigt bekymrede.
Historien skulle nødig gentage sig.
Det vil nok interessere dig at høre om Seamus den aften.
Undskyld.
Hvad mener du?
Statuen af Sankt Seamus i grotten på Casement Road.
- Hold da kæft. - Det er vigtigt.
Til den sidste samhain-fest blev Sankt Seamus påkørt og nær smadret.
Den slags vold er helt uacceptabel.
- Var der en bilulykke på Casement Road? - Det er det, jeg prøver at forklare.
Dove, vent!
Fintan hørte bilulykken.
Han så noget eller nogen komme op ad en mose.
Var det Malachy? Eller Fiona?
Der skete noget deroppe den aften.
Hvor ligger vejen?
I Irland betyder det faktisk uheld, hvis en fisker lærer at svømme.
- Det virker ret ufornuftigt. - Det er det også på sin vis.
Eller måske er det forkert at friste skæbnen.
Måske er der ingen grund til at kæmpe mod det uundgåelige.
Darragh elskede havet.
Han sagde, han ville kremeres og have asken spredt i bølgerne.
Han hadede tanken om at ligge i en kiste.
Men hans søstre begravede ham.
Er det ikke tosset, hvad man lægger vægt på?
Før man ved af det, ligger man selv i kisten.
Har du prøvet at miste nogen?
Har alle ikke det?
Mit største tab var min kone.
Hun fik kræft.
Det var skidt.
Og så tog jeg de mest intime og vanskelige øjeblikke
fra mit ægteskabs værste stunder og delte dem med hele verden.
Det faldt mig aldrig ind, hvor stort det kunne blive.
Og hvor offentligt.
Folk elskede det, ikke?
True Love.
Alle undtagen min kone.
Hun overvandt kræften. Selvfølgelig gjorde hun det.
Men vi kan ikke overvinde det, jeg gjorde.
Man gør jo det, man er nødt til for at overleve.
Måske var det det, du gjorde. Du overlevede.
Jeg gjorde det modsatte.
Jeg prøvede at begrave det i fortiden.
Hvem... Hvem var det?
Hvem mistede du?
I virker umådeligt interesserede i min fortid, hvad?
- Især hende Dove. - Det er jo...
Sådan er hun jo med alle.
Jeg tænkte, om...
...du...
...måske vidste, hvad hun fiskede efter?
Hun... Hun tror, du havde et forhold til Fiona.
Hun tror, Malachy var din bror.
Nå, gør hun det?
Ved du, hvad der skete med dem?
- Jeg ville ikke... - Jeg ved, hvad du mente.
Jeg elskede hende højere end selve livet.
Jeg så mine børn i hendes blik og havde gjort alt for hende.
Malachy...
Malachy var min støtte.
Og så en dag var de bare væk.
Hvor var de?
Nogle gange må man bare indse, at nogle spørgsmål aldrig skal besvares.
Så hold fast i din dejlige kone...
Der findes ting, der er værre end døden.
Skærsilden er trods alt af irsk oprindelse.
Svøm godt, min ven.
Casement Road ender blindt ved...
...en mose.
Zoom ind.
Hvad synes du, det ligner?
En bil?
Vi ringer til Gilbert.
- Måske er det bare en sten. - Der ligner en bil?
- Hold nu op. - Jeg kan ikke se noget.
Vi har to, der forsvandt, og en mystisk bilulykke samme aften.
Det hænger da sammen.
Måske.
En af os må i vandet.
Okay.
Dove, det er hundekoldt. Og der er sikkert intet.
Det er en bil.
- Åh gud. - Lige her. Jeg vidste det sgu!
- Sagde Seamus noget? - Han er ikke den, du tror, han er.
Var han Badger, er han det i hvert fald ikke mere.
Han er bare en mand. En virkelig trist mand.
Måske skal podcastet ikke handle om en forbrydelse, vel?
Måske handler det i stedet om sorg.
Om at miste dem, man holder allermest af.
- Ikke? - Jo. Fed vinkel.
Det gider folk godt lytte til.
Jeg synes, det lyder interessant.
I kan ikke bare hive ting op ad mosen.
Det kræver dokumentation. Hold jer nu på sikker afstand.
- Væk så. Gå hjem. - Hvis er det?
Det ved jeg ikke.
Den er tom.
Ja, den er tom. Her er intet at se. Gå nu hjem med jer.
- Det var et forsøg værd. - Ja.
- For helvede. - Hold da kæft.
To lig lå i over 20 år sammen i en mose.
Nu kommer begravede hemmeligheder frem igen.
Det er en fortællers drøm.
Men gid, vi aldrig havde fundet dem!
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen