Jag trodde att kropparna var slutet på min story,
svaren jag hade letat efter.
POLIS
Men ibland har de döda sin egen agenda.
- Föreställningen är över. Gå hem, allihop. - Vill du ställa frågor till mig...
- Barry, Cathal. Gå hem. - Du är lite sen, inspektören.
Det här är en officiell brottsplats. Gå hem, allihop!
Gå hem nu.
- Har vi löst mysteriet? - Det vore toppen. Efter bara några dagar.
Seamus dödade dem.
- Han vet inte vad som hände, säger han. - Visst, mördare säger alltid sanningen.
Gå nu, annars griper jag er.
Vi går nu.
Var är Sean? Han var här nyss.
- Jag ringer honom. - Jävla Sean.
- Får han betalt för att aldrig vara här? - Han verkar ha fullt upp.
- Min telefon måste ligga i hans bil. - Här. Ta min.
- Här. - Tack.
- Din polare Sean här... - Röstbrevlåda.
Här är min telefon, i Seans bil, borta hos Darragh.
Och hur ska vi ta oss dit?
- Är det här? - Ja, enligt appen.
Vad var det där?
Kolla.
- Ja! - Herregud.
- Kolla vilket hål den fick! - Inälvorna sprutade ut.
- Där är Seans bil. - Vad äckligt!
Se upp!
Sa de nåt om mig?
Var fan var du? Du var sen igen.
Jag försökte berätta. Poddarna hittade två döda i kärret.
- Va? - I bagageutrymmet på en bil.
Varför ger du barn luftgevär?
För att...
När jag sa åt dig att bli av med måsarna menade jag gift eller nåt.
Helvete.
Skicka hem dina hantlangare.
Såg ni det där?
En skyldig mans skrämda blick.
Han såg mer chockad ut. Eller överraskad.
Hörni, kom igen. Stick iväg, ni hörde honom. Dra.
- Rappa på. - Du får inte tillbaka dem.
Ge tillbaka gevären.
- Fånga mig om du kan! - Ge hit gevären! Hörni!
Ge mig gevären!
Spring! Snabbt!
Dove.
De där två gav pengar till Sean på puben.
Din poddstory finns i den här ladan, Gilbert.
Du behöver den.
Vad är det här?
Vi får väl ta reda på det.
Vad tror du finns i dem?
Vilket läskigt ställe.
Ser du nåt?
Var försiktig.
Vad i...
Helvete!
Herregud, Dove!
- Dove, är du okej? - Dove?
- Hör du mig? - Är du okej?
- Vad ska vi göra? - Jag är okej!
Jag är okej!
Jag mår bra.
Herregud.
Vadå?
Det är nåt
som rör sig.
Få bort dem!
Vad i helvete är det?
Ungfisk av Anguilla anguilla.
Det är ålar.
Små ålar.
Ni måste fan skämta.
- Det är ni två från bilen. - Kom ner därifrån.
Ner. På marken.
Nu.
Vilka är ni?
Det var de som körde på mig.
Herregud. Ni var på puben.
- Vi är från Interpol. - Skitsnack.
Vilt- och miljöbrottsgruppen.
Vilt vadå?
Bodkin är centrum för internationell ålsmuggling.
- Ålar? - Allvarligt?
Ja, ålar.
Om ni äventyrar den här operationen stänger vi er podd och griper er.
Körde ni på mig på grund av några ålar?
- Du dök upp från ingenstans. - Håll er borta härifrån.
Och framför allt från Seamus Gallagher. Uppfattat?
Herregud. Ålsmuggling är det största djurhandelsbrottet i världen.
Beståndet minskar, men ål är en delikatess över hela världen.
- Särskilt i Japan. Priserna är skyhöga. - Ja, unagi.
Så internationella gäng vill vara med.
Inte undra på att Interpol är här.
De kan inte ens gripa nån utan lokalbornas hjälp.
- Vi behöver inte oroa oss för dem. - Ålar är intressanta.
Herregud.
Gilbert, det här är bra.
Seamus dödade sin bror och flickvän för 25 år sen.
Nu åker han dit för ålsmuggling.
Folk kommer att kasta sig över storyn.
Men Interpol griper oss om vi fortsätter.
- Vi skiter i Interpol. - Är det värt risken?
Du sa att du behöver en hit.
- Här är den. - Den hjälper mig inte i fängelset.
- Du måste... - Det är min podd. Jag bestämmer.
Vi följer order och håller oss borta från Seamus. Punkt slut. Okej?
Punkt slut.
SYSTER MARY MCDONAGHS VITTNESMÅL
VÄGBOWLING
Ja?
Gilbert?
Jag bekänner inför Gud allsmäktig att jag har syndat i tankar och ord,
gärningar och underlåtenhet. Detta är min stora skuld.
- Vem... Va? - Gilbert vill att vi ses om 20 minuter.
Dove?
Okej... Jag kommer.
Mrs O'Shea?
Tacka din väninna för det där.
Kan vi inte prata om det?
- Jag har dem inte. - Det är dags att betala.
- Fatta dig kort. - Damien. Vad är det som händer?
Storyn här är helt otrolig. Ring mig.
Är allt okej?
- Var är Gilbert? - Han äter frukost.
Jag fick min telefon från Sean.
- Var är han? - Vad konstigt. Han var här nyss.
Vad sägs om att du och jag gräver vidare själva?
Om Seamus, menar du?
Du sa att du vill göra det jag gör.
Nu har du chansen.
Vill du vara en Emmy?
Eller en Sizergh?
Kom ut, din jävel. Kom igen, ut.
Nu vet du vad som väntar.
Du har ett dygn på dig att ge mig pengarna,
annars slutar resan annorlunda nästa gång.
Du är ju en hippie. Vad hände med fred och kärlek?
Fred, kärlek. Och betala din jävla skuld!
Helvete.
Hur tänker du?
Vi måste bevisa att Seamus dödade Malachy och Fiona.
Prata med nån som kände Malachy, men utan att trigga Interpol.
- Visst? - Ja.
Det finns alltid en annan vinkel.
- Ja, det är Malachy och Seamus. - Och?
Vem ser det här ut som?
- Jäklar. Det är inspektör Power. - Bingo.
God morgon. Kan ni skriva på vår namninsamling?
Säkerhetskommittén säger nej till Samhain nu när två kroppar har hittats i kärret.
Fan också.
Jag har inget att säga er.
Så Seamus är inte bara en ökänd brottsling som bor i Bodkin under falsk identitet.
Han hade också nära band till Fiona och Malachy.
Men det visste du redan.
Du kände Malachy.
Du kände Seamus.
Vad mer döljer du?
Du tror att du är Agatha Christie, va?
Seamus upptäckte att Malachy satte på hans tjej.
Han dödade båda två. Och jag tror att du var inblandad.
- Skitsnack. Du fantiserar. - Det är vad vi kommer att säga i vår podd.
Om du inte säger som det är.
De hade ingen affär.
Malachy och Fiona dödades av bröderna McArdle.
Bröderna McArdle? Vad sjutton gjorde de i Bodkin?
Smugglare har kommit hit i generationer. Här är fullt med tunnlar och gömställen.
- Vilka är bröderna McArdle? - Gangstrar.
Hårda män från norr. Stenhårda män.
Jag såg dem i stan den kvällen.
Sen försvann Fiona och Malachy. Det var bara att lägga ihop två och två.
- Varför grep du dem inte? - Herregud.
Grip dem du, om du kan.
Sluta med det här poddtramset och låt de döda vila i frid.
Teddy, då?
Varför försvann han? Var han inblandad?
Min Teddy hade inget med det att göra.
Han gick för att träffa slemhögen Fintan McGurk.
Vad Teddy än råkade ut för var hans fel, din jävla skata.
- Varför låter du honom prata så där? - Jag... Jag tänkte inte på det.
Sizergh, inser du att allt du säger låter som en ursäkt?
Power snackar skit.
Hur vet du det?
Det är för enkelt.
Bovar från norr tar sig hit och dödar Fiona och Malachy?
Sen dyker Seamus upp och tar över affärerna? Nix.
Jag köper det inte.
Power skyddar Seamus.
Kan vi koppla Seamus till bilen i kärret...
Den beslagtogs. Jag kan försöka ta reda på var den finns.
Jag kan säga var den finns.
För 20 euro.
Betala tjejen.
Försök ta reda på var idioten Sean är.
Det är vår enda bil.
Hej, det är Amber. Lämna ett meddelande.
Hej, det är jag.
Jag vill bara säga att allt är... bra.
Det börjar bli ganska intressant här.
Jag önskar att du var här. Jag skulle behöva ditt råd.
Hur som helst...
Jag bara...
Strunt samma.
Problem med frugan?
Hördu...
Har du provat att bara säga
hur du känner?
Du, jag är mitt uppe i nånting här.
Och jag... Jag behöver vara ensam just nu.
- Så, var snäll och... - Okej.
- Ja. - Okej, Gilbert Power.
Ja. Tack ska du ha.
Du behöver dansa.
Va?
Dansa!
Släpp allt det där. Kom nu!
Så där ja.
När dansade du senast med din kvinna?
Jag minns inte.
Precis.
Det första du gör nästa gång du ser henne...
Sätt på lite musik och dansa.
Påminn henne om att du lever.
Okej.
Jag vill be om en tjänst.
Gäller det kropparna?
Jag har hört om ditt pengaproblem med de där jävla hippiegökarna.
Jag kan hjälpa dig.
- Kan du? - Åttatusen, va? Vi kan lösa det.
Men varför?
Jag vill att du lovar att inte nämna mig i din podd.
Det jag sa på båten...
Jag vill bli bortglömd, Gilbert. Jag vill glömma.
Har du råd att ge mig 8 000 euro bara så där?
Många saker är viktiga här i världen, men inte pengar.
Lovar du? Du säger inget om mig?
- Ja. Jag lovar. - Bra.
Jisses. Du behöver tvätta av dig.
RING MIG, DAMIEN!
Håll blicken rakt fram, Sean. Och dra ingenstans idag, okej?
Vi behöver dig här. Du kan inte bara försvinna.
Ska bli, chefen.
Fintan kan inte vara inblandad i Teddys försvinnande.
Han är inte sån alls.
Hur är han då?
Tja, han...
Ni har knullat, va?
Det är inte...
Det hör inte hit.
Visst, inbilla dig det.
Kom igen, Sizergh.
Och?
- Vadå? - Fick du veta nåt av Fintan?
Nej.
- Så varför knullade du honom? - Det var inte därför.
- Så varför gjorde du det? - Jag gillar honom faktiskt.
Du vet att det är svårt för kvinnor att bli tagna på allvar i det här yrket?
- Ja. - Så var professionell.
Folk snackar i småstäder,
så att knulla en nörd med en Tesla gör ditt jobb svårare.
Hur tar vi oss förbi Eoin "professionellt"? Gör inbrott?
- Har du en bättre idé? - Du måste skämta. Är det allt du gör?
Sizergh, du bröt dig in i biblioteket och i en olaglig ålodling.
Och du stal Powers mapp.
Och nu pippar du en misstänkt.
Men visst...
Jag är fittan här.
Är det här vägen till banken?
Nej, jag måste göra en sak innan vi hämtar pengarna.
Det måste vara skönt att tänka på nåt annat än tragedin igår.
Kropparna...
- Jävla får! - Jobba på, Shep.
Upp, Shep.
Duktig pojke.
Så berätta...
Han har en stor tjock plånbok, va?
Sean, vad pratar du om?
Visst, jag har ingen
serverfarm eller...
Men jag har stora grejer på gång. Jag har planer.
Jag ser dig faktiskt.
Jag ser vem du är på riktigt.
Varför springer du runt som en trebent hund efter henne?
Jag trodde att vi hade nåt. Att vi kan kämpa oss upp.
Sean, jag...
Du och jag är inte...
Jag tror inte att det här är vad du tror.
Ni stadstjejer alltså.
Ni bryr er bara om er själva. Sätt fart, jag har ett viktigt möte.
Du får betalt för att köra oss.
Säg åt mr Mikrochip att skicka en helikopter.
Sean. Allvarligt, vad...
Jävla Sean!
- Kan jag hjälpa dig? - Ja, hej. Precis den jag letade efter.
Jag ville prata med dig om podden.
Ja, jag har ju vissa insikter i vad som händer i stan.
- Precis. - Ja.
Jag har faktiskt... Jag har en podd själv, om fotboll.
Den är intressant. Vi gör en massa analyser...
- Verkligen? Vad fascinerande. - Ja.
- Berätta mer. - Det är en underbar sport.
Som jag säger sist i varje avsnitt:
"Allt du behöver veta om livet finns i 90 minuters fotboll."
Herregud, vad trist.
Titta vad jag hittade i handskfacket.
- Ett Sankta Brigida-kors. - Som på Teddys knivar.
Var är Sean?
Han stack.
Helvete också, Sizergh.
Det vore bättre om du knullade Sean så att han stannade.
- Varför gör du det här? - Ursäkta?
Jag har sett din dyra klocka. Du har alternativ.
Det är tufft att vara journalist.
Uselt betalt, och även om du är bra vill höjdarna tysta dig.
Jag vill bara...
Jag vill göra nåt viktigt. Jag vet inte.
Kan inte pappsen fixa ett välbetalt företagsjobb åt dig?
- Han gjorde det. - Och?
- Det funkade inte. - Pippade du fel person där också?
Kan du inte bara dra åt helvete?
Där är hon.
Vad tror du om den här?
- Den måste vara Teddys. - Det tror jag också.
Power skyddar Seamus, och Teddy är inblandad på nåt sätt.
Teddy kanske såg det hända, så Power fick gömma honom ett tag.
Ja, säkert. Om vi kan bevisa att kniven är Teddys,
kan vi få Power att säga vem som äger bilen.
- Han vill hålla sonen utanför allt. - Teddy lär inte erkänna nåt.
Vad menade Power med att Teddy gick för att träffa Fintan?
Fintan sa att de blev osams efter Samhain.
Kan han prata med Teddy, tror du?
Ja.
- Vad gör vi här? - Jag har lite affärer att ta hand om bara.
- Det går blixtsnabbt. - Men...
Okej.
Helvete. Fan också!
Vi representerar en grupp japanska inköpare av fisk.
De har förlorat sin leverantör och letar efter en ny.
Ni ser inte japanska ut.
Våra intressenter är
väldigt måna om sekretess.
Yakuza.
Vad letar ni efter?
Ålar.
Vet ni att ålar är ett av naturens största mysterier?
Vi har landat på månen. Vi har kluvit atomen.
Men vi har ingen jävla aning om hur ålar förökar sig.
Och de lever i havet, i floder, dammar, till och med i diken.
Och om de vill kan de slingra sig över land.
Och de blir över 100 år gamla.
Så ålar är ett äkta mysterium.
Och mysterier är magi.
Jag hoppas...
...att vi aldrig får veta hur ålar knullar.
Vilken grym och banal värld där vi vet sanningen om allt.
Det finns frågor
som inte ska besvaras.
Vi säljer flundra, rödspätta och lite multe, men inte ål.
Det är...
Det är olagligt att sälja ål.
Vi betalar tolvhundra per kilo.
Hur många kilo?
Allt du har.
- Femton. - Fjorton.
Fjortonhundrafemtio.
Avgjort.
Vi hör av oss.
Fjortonhundrafemtio?
Dubbelt upp mot spanjorerna! Jävlar, vi kommer att bada i stålar. Och...
- Vi får snacka om provision... - Håll käften. Hur träffade du dem?
De kontaktade mig.
De hade väl hört om mig.
Ta reda på allt om dem. Kolla att de är äkta.
Jag har gjort det. De är okej. Helvete, fjortonhundrafemtio.
Vi kan säga hej då till de jävla spanjackerna Pablo och Hector.
Fjortonhundrafemtio...
Är nåt på tok?
Ischias.
Ja.
Ischias.
Min mor hade en hemmagjord salva för det.
Jisses, den stank som blöta hundar.
Hur gick ditt affärsmöte?
Bara några turister som ville hyra min båt på Samhain.
Man får fin utsikt över brasorna från hamnen.
- Behöver du träffa en läkare? - Nej då. Det går över.
- Gör det? - Ja.
Dags att åka till banken?
Nåt sånt.
Hur många har du?
Det räcker inte.
Jag behöver fler högtalare, Claire.
Jag vill ha högt ljud. Så högt att hela Hollow skakar.
Jag ringer tillbaka.
Vad trevligt.
Jag var i närheten.
- Verkligen? - Nej.
Jag tänkte ringa, men jag försöker verka cool.
Noterat.
Jag har tänkt mycket på vad du sa häromkvällen, om festen.
Vi är så nära att få veta vad som hände.
Bodkin 2.0. Det förflutna är över, okej? Och vi...
Vi hittade den här i närheten av kropparna.
- Och? - Den var Teddys.
Den kanske har med kropparna och Teddys försvinnande att göra.
Vi vet vad som hände, men...
Men inte varför.
Tänk om vi hittar sanningen.
- Du får en bra podd. - Du får en bra fest.
Om mysteriet blir löst före Samhain kan du sätta punkt.
Festen kan bli en bra början
för både dig och Bodkin.
Bodkin 2.0.
Motståndet mot dig,
mot dina planer och festen kan försvinna.
SÄG NEJ TILL SAMHAIN
Vad föreslår du?
Gå till Teddy med den här.
- Och sen då? - Be om ursäkt, se om den väcker minnen.
Jag tänker inte be om ursäkt för nåt jag gjorde som tonåring.
- Det är överspelat. - Nej, inte alls.
Nåt hände Teddy, och om han ser den här och minns
kan vi lösa två mord.
Och...
Vi kan kanske hjälpa Teddy.
Du slipper "skitbrallan".
Fatta dig kort.
- Fintan ska prata med Teddy. - Bra. Du måste spela in deras samtal.
- Till podden? - Nej, som påtryckning på Power.
Jag kan inte. Det är fel.
När jag var 12 år gick min mamma och jag hemifrån.
Till ett kloster. Jag såg henne aldrig igen.
Jag har aldrig fått nåt gratis. Jag har fått skapa mitt eget liv.
Hugga fram det ur sten, med blodiga fingrar.
Så om du vill uppnå nånting alls, Emmy,
om du vill bli som jag,
måste du bli tuffare.
Man måste inte använda människors trauma.
Alla storyer handlar om nåns trauma.
Kom igen.
Du har tagit oss så här långt, Emmy. Nu är det dags att ta det i mål.
- Hej. - Emmy sa att du kan skjutsa oss till stan.
Visst.
Ta fram Sizergh nu.
- Jag vill inte prata om det. - Vi var vänner, Teddy.
Bästa vänner.
Du kastade koskit på mig och drog med Siobhan och Michael. "Skit på dig", sa du.
Jag var en skitstövel. Är väl fortfarande.
Jag ville bara...
Jag vet inte.
Hänga med de coola. Imponera på dem.
- Genom att jävlas med mig? - Ja.
Du har varit tillbaka i ett år.
- Varför kommer du hit nu? - Samhain.
Det väcker minnen.
Den kvällen gick åt helvete.
Siobhan gav mig svamp som hon köpt av New Age-travellers.
Hon drog med de andra. Jag var hög som ett höghus.
Jag sket på mig i skogen.
- Allvarligt? - Ja.
Jag gick hem, stinkande som en gödseltank.
Så du sket på dig igen?
Teddy, jag är jävligt ledsen.
För att jag inte kom. Och för det som hände dig den kvällen.
Glöm det. Det är över.
Nej, för vi vet fortfarande inte vad som hände dig.
Jag kanske kan hjälpa dig att minnas vad som hände...
Emmy hittade den här.
Hon tror att det är en ledtråd till vad som hände dig.
Känner du igen den?
Är den din?
Den har ju mitt märke.
Jag köpte den till pappas födelsedag.
Jag var 11 år.
Bästa presenten nånsin, sa han.
Den låg i bilen.
"Som skydd", sa han.
"Den skrämmer bort elaka."
Det var annorlunda då.
Teddy gav kniven till Power.
Så bilen vi hittade måste vara Powers.
Är bilen Powers och inte Seamus?
- Så det var Power som kom upp ur kärret. - Jag vill höra inspelningen.
- Varför? Jag har sagt det viktiga. - För att jag vill höra det själv.
Nej.
- Ge mig den. - Sluta!
- Ge mig den jävla grejen! - Sluta! Nej!
Dove, sluta!
Dove!
Nej!
Så du sket på dig igen?
Jag är jävligt ledsen.
För att jag inte kom. Och för det som hände dig den kvällen.
- Glöm det. Det är över. - Nej, det är det inte.
Du spelade in oss.
- Jag kan förklara. - Vi vet inte vad som hände dig.
- Det... - Det behövs inte.
Fintan!
Fintan, snälla. Det är inte vad...
Jisses, Sizergh. Det är andra skjutsen du har skrämt iväg idag.
Vad fan är det för fel på dig?
Du är ett jävla monster.
Seså, gumman.
- Jag säger bara sanningen. - Dra åt helvete!
Okej. Det tar bara en minut.
The Hollow?
Så där ja.
Åttatusen, visst?
Var kommer det ifrån?
En entreprenör har alltid lite undanstoppat för sämre tider.
Min pappa hade aldrig några pengar. Det lilla han hade söp han upp.
"Ingen idé att spara", sa han.
"Staten roffar ändå åt sig dem. Bättre att investera i Guinness."
Han kilade vidare när jag var 15 år.
Jag lovade mig själv att inte bli fattig.
Jag skulle ta hand om Malachy. Som en riktig man.
Emmy. Kom igen, Emmy.
Emmy!
Som du vill.
Jag har en här, och det finns fler där bak.
De är färska och fina.
- Hej. Kan jag få två? - Ja, visst.
Hur är det, Frank?
Har du en bra dag?
Har du nåt åt mig?
Allt är där.
Nu lämnar du honom ifred. Hör du det?
Det här är inte allt.
Det är ränta också.
Jag jävlas med dig. Stick iväg.
Ett skämt?
Det var inte roligt.
Seamus.
Här är 20 procent!
Fyrtio.
Sextio.
Åttio.
Hundra.
Räcker det som ränta?
Om jag måste komma tillbaka häftar jag fast så mycket på dina ballar
att du pissar euro från din slaka kuk.
Är det uppfattat?
Jag beklagar att du fick se det där.
Nej. Det var...
Det gör inget.
Jag hade problem med humöret förr.
Jaså?
Det har varit en konstig dag.
Japp.
Hur såg de ut?
Vilka då?
Fiona och Malachy.
Var de bara inslängda där, eller fastbundna?
Såg de ut att ha lidit?
Vill du se dem?
Den förlorade sonen är tillbaka.
Fan, Dove. Jag har träffat Seamus...
Glöm det. Bilen i kärret är Powers.
Va? Hur vet du det?
Lång historia.
- Jag visste att det inte var Seamus. - Säg inget till honom.
De kan ha gjort det tillsammans. Vi får ta reda på det.
- Ja. - Inte ett jävla ord.
Är du okej?
Jag behöver en tjänst. Till podden.
Batterierna är slut.
Vad är det med henne?
Hon kommer över det.
Vilken tjänst?
FÖRBEREDELSER – LIMOUSINESERVICE
Oväntat att se dig här.
Jag har inte låtit bli att tänka på dig.
Så du uppvaktar mig med rödvin?
Efter all poitin tänkte jag att vi kan ta det lugnt.
Vad fint det är.
Inte vad jag förväntade mig.
De flesta ställen är stela och dystra. En begravningsbyrå kan väl också vara fin?
Lägenheten en trappa upp är en enda röra. Så vi sitter här. Jag hämtar glas.
DONOVAN OCH SÖNER BEGRAVNINGSBYRÅ
Var snabba.
Malachy.
Titta. Titta på det här.
Sex tår. Han hatade den jävla tån.
När vi var barn betalade han mig för att hugga av den.
Mamma kom in precis när jag höjde köttkniven.
Hon var mest orolig över att få blod på mattan.
Jag har...
Jag har gjort saker jag inte är stolt över.
Jag stal från fel människor.
Titta på honom.
Skadade de Mal?
Torterade de honom?
Krossade knäskålen?
Förgrep de sig på henne?
Gick det snabbt?
Eller drog de ut på det?
"Försvunna."
"De är försvunna", sa de.
Jag ville tänka att de hade rymt tillsammans.
Australien. Kanada. Costa Rica. Att de drack, skrattade.
Omgivna av ungar.
Och varje kväll skrattade de åt mig.
Och jag blev så jävla arg.
För att de skrattade åt den gamla dåren.
Att vara arg gjorde det lättare.
Men jag visste.
Innerst inne...
...visste jag sanningen.
Bröderna McArdle tog allt från mig.
Det var mitt fel.
Har du varit skådis?
I ett annat liv.
Och nu är du begravningsentreprenör.
Folk är trevligare.
Du är kul.
Bara kul?
Det ringer jämt vid fel tillfälle.
- Fan. Jag är ledsen. - Jag låter dig svara.
Damien, lyssna på mig. Den här storyn är gigantisk. Typ...
Förstasides-, prisbelönt-gigantisk.
Utlämningsbeslutet är undertecknat. De tänker åtala dig.
Det är över.
Jag beklagar.
Jag är ledsen. Vi måste gå nu.
Det visar sig att döden är lika komplicerad som livet självt.
Den har sina vändningar, överraskningar och lösningar.
Ibland tror man att man har hittat svaren.
Är det nåt fel?
Fiona hade en tandprotes. Hon fick framtänderna utslagna i skolan.
Men det enda man har hittat är fler frågor.
Jag vet inte vem det här är.
Men inte fan är det Fiona.
Undertexter: Janica Lundholm