‎我々は何者か
‎どう進化してきたのか
‎人間は一生をかけて ‎自分たちを理解しようとする
‎だが近すぎて ‎見えない時もある
‎だから別世界の物語を好む
‎チンパンジーの世界は ‎人間と似ている面と―
‎全く違う面がある
‎それは想像以上に ‎雄弁な物語だ
‎真実の物語だからこそ
‎強く訴えかける
‎ウガンダ ンゴゴの森
‎ンゴゴの森は広大で ‎相互に関連する世界だ
‎その中心に
‎繁栄した社会がある
‎チンパンジー集団だ
‎そこがこの母子の―
‎故郷だ
‎チンパンジーの帝国
‎チンパンジーは ‎人に最も近い種だ
‎ＤＮＡの98％以上が ‎人間と同じだ
‎高い知性を持ち
‎感情豊かだ
‎60歳を超えるまで生きられ
‎その一生の段階は ‎人間と似ている
‎ンゴゴのチンパンジーは―
‎１頭１頭が ‎独自の個性と目標を持つ
‎そこで‎―
科学者たちは 各個体に名前を付けた
ポークパイ
‎キャノンボール ‎カーター
ヘルツォーク ジャンゴ
‎ンゴゴの社会は高度だ
‎家族や社会の絆が ‎複雑に絡み合う
‎各々が群れの中で ‎関係を築き
‎居場所を見つける
‎チンパンジーの群れは ‎大抵 50～60頭だ
‎だが この群れは
‎その２倍いる
‎120頭以上が ‎共に生活している
‎観測史上最大の群れだ
‎ンゴゴは ‎チンパンジーの楽園だ
‎果樹が大量に生えている
‎果物は ‎チンパンジー社会の生命線だ
‎かなり大きな群れで ‎行動するため 争いも多い
‎生活には ‎政治と権力が絡んでくる
‎ンゴゴは序列社会だ
‎群れのメンバーは常に ‎昇格の機会を探っている
‎序列の頂点の座に就くのは ‎最も強い個体だ
‎ジャクソンが第１位オスだ
‎ジャクソンが第１位オスだ ジャクソン 第１位
ジャクソン 第１位
31歳
‎群れを率いて６年になる
‎だが もういい年だ
‎弱みを見せれば
‎首位は守れない
‎力を示さねば
‎ジャクソンは満足だ
‎群れは鳴き声を発し ‎敬意を示しに来る
‎だがジャクソンは
‎敬意に欠ける者にも ‎気付いている
エイブラムス 21歳
ジャクソンに挑むには 若すぎる年齢だ
‎だがエイブラムスは ‎とりわけ賢く自信家だ
‎ジャクソンには護衛が
‎マイルズ
‎マイルズ マイルズ 40歳
マイルズ 40歳
マイルズ 40歳 ‎巨大な個体だ
マイルズ 40歳
‎ンゴゴでは最も大きい
‎ジャクソンとの絆は固い
‎毛繕いし合う仲だ
‎強力な同盟だ
‎毛繕いは ‎群れの生活で重要なものだ
‎それで社会関係を築き ‎維持する
‎チンパンジーの会話なのだ
‎実に政治的だ
‎計画する
‎説得する
‎たくらむ
第１位 ジャクソン
第２位 マイルズ
‎毛繕いで同盟を結ぶ
‎毛繕いで同盟を結ぶ 第５位 カーター
第５位 カーター
第６位 モートン
第５位 カーター 第４位 ピーターソン
第６位 モートン ‎同盟は力を生む
‎同盟は力を生む
第２位 マイルズ 第７位 エバンス
‎最強の個体でも
単独では 支配に苦労する 第７位 エバンス 第８位 ウィルソン
単独では 支配に苦労する
第２位 マイルズ 第５位 カーター
第２位 マイルズ 第５位 カーター ‎毛繕いの相手が ‎己の地位や野心を物語る
‎毛繕いの相手が ‎己の地位や野心を物語る
第３位 エイブラムス
‎その相手がいないと
‎地位や野心どころではない
‎ガス
‎14歳
オスの14歳は 難しい年齢だ
‎母親と離れて―
‎他のオスと絆を築く頃だ
‎皆 順調にいくとは
‎限らない
‎ガスは外れ者だ
‎それでは駄目だ
‎仲間を持たなければ
‎ンゴゴの森では
‎ずっと１人でいるのは ‎賢くない
‎クリスティーン
‎21歳
‎彼女の赤ん坊は生後６カ月
‎人間の赤ん坊より強く ‎発達しているが
‎まだとても弱い
‎１歳まで生きられない ‎赤ん坊もいる
‎そのため―
‎１歳までは名がない
‎母親は赤ん坊に専念するため
‎姉のナディーンは ‎忘れられている
‎ナディーン ７歳
‎昔は母が見てくれた
‎今は放置されている
‎この赤ん坊の成長は ‎早いほうだ
‎少し自立し始めた
‎交流したがる
‎チンパンジーの多くは ‎赤ん坊に寛容だ
‎だが まずは ‎背丈が近い者が無難だ
‎問題は幼い個体は ‎寛容ではないことだ
‎赤ん坊が自立するほど
‎厄介な場面も増える
‎大きなオスは脅威だ
‎怒らせたら ‎子供は重傷を負う
‎第１位オスであれば
‎好きな時に誇示行動ができる
‎母親は緊張が解けない
‎これには少し参る
‎見慣れた光景だ
‎心配ない
ナディーン
ナディーン ‎でも姉は心配する
ナディーン
‎姉妹間の絆が芽生え始めた
‎熱帯雨林のンゴゴで ‎嵐は生活の一部だ
‎通常は避難する
‎だが例外も
エイブラムス
嵐から 力を引き出す者もいる
エイブラムス
‎嵐を利用して行う ‎独特の誇示行動
‎レインダンス
‎エイブラムスが誇示する
‎ジャクソンは今は動かない
‎だが いずれ行動を起こす
‎ライバルは
‎日々 自信を深めている
‎ガスはまだ１人だ
‎計画はある
‎ガスは愚かなわけではない
エイブラムスの勢いに 周囲も気付いている
エイブラムス
‎有益な関係を築く ‎好機かもしれない
‎ガスは懸命だ
‎期待の新鋭は ‎毛繕いされるのを喜ぶ
‎ガスの試練は
‎毛繕いをしてもらえるかだ
‎断られた
‎エイブラムスは ‎より有力な相手を探す
マイルズ
‎ジャクソンの同盟相手と ‎手を組めれば
‎ジャクソンの立場は弱まる
‎反応は好意的だ
‎ジャクソン
‎第１位の座が危うい
‎群れを団結させる必要がある
‎団結して共通の敵と戦うのだ
‎縄張り意識が強い動物だ
‎この群れが暮らす縄張りは
‎敵対する他の群れに ‎四方を囲まれている
‎彼らは境界を見回り ‎安全を確かめる
‎見回りは危険な仕事だ
‎だが縄張りの防衛は ‎とても重要で
‎最も志願しそうにない者も ‎時に参加する
‎ガス
‎各自が判断する
ポークパイ
ポークパイ ‎行くべきか？
ポークパイ
‎ポークパイは勇敢とは程遠い
‎それでも危険を冒すようだ
‎群れは北の境界へ向かう
‎見回りは何キロにもわたり ‎数時間の緊張が続く
‎最も大きく攻撃的なオスでも ‎境界地帯に近づくと緊張する
‎ポークパイは後方にいて
‎足取りが重そうだ
‎一方 エイブラムスは ‎自ら望む場所にいる
‎最前線だ
‎北の境界にたどり着き
‎よその縄張りに入る
‎危険が増す
‎群れの間に友好関係はない
‎出くわした場合の ‎選択肢は２つだ
‎逃走か攻撃か
‎鳴き声と動く音に ‎耳を澄ませている
‎ポークパイ
‎限界のようだ
‎ポークパイは―
‎去った
‎ガスは隊に残る
‎近くに別の群れがいる
‎敵意があるはず
‎どちらが数で優勢か見極め
‎撤退するか攻撃するか決める
‎ジャクソンとマイルズだ
‎行くしかない
‎突撃を決めた
‎攻撃は成功した
‎北の群れは撤退
‎これが見回りの成果だ
‎境界は安全だ
‎縄張りの中心部へ帰れる
‎勝利した
‎オスたちが北へ行き ‎母親はやっと安心できる
‎赤ん坊は成長し
‎もう１つの生活の要所を ‎探検する頃だ
‎林冠だ
ナディーン
ナディーン ‎感心しない
ナディーン
‎落ちたら危険な高さには ‎赤ん坊を登らせない
‎今日は ここまでだ
‎境界地帯からの帰路
‎木の上に何かいる
‎よそのチンパンジーなら ‎許さない
‎他の霊長類とは共存する
‎サルの大群などがそうだ
‎サルは彼らの敵ではない
‎食べ物だ
‎肉はチンパンジーの栄養源だ
‎別の価値もある
‎肉の分配は社会的に重要だ
‎政治的にも
‎ジャクソンは肉を
‎誰よりもマイルズと分け合う
‎味方以外は ‎意図的に除外する
‎エイブラムス
‎エイブラムスの排除は
‎今はまだジャクソンが ‎力を持っている証しだ
‎見回りで勝利し ‎狩りは成功した
‎ジャクソンと群れの仲間には ‎いい一日だった
‎サルはチンパンジーの ‎重要資源
‎しかし最も重要な資源は ‎何よりも果樹だ
‎ンゴゴの社会の根幹だ
‎縄張りで ‎イチジクの木が実を結び
‎皆 くつろぎ ‎ごちそうを楽しむ
‎ガスはずっと ‎傍観して生きてきた
‎観察力が高い
‎異常にすぐ気付く
‎ポークパイだ
‎別の群れに―
‎捕まって殺された
‎ンゴゴの縄張り内でだ
‎ここで殺されたなら…
‎この森の王国と―
‎群れが危ない
‎安全は崩れた
‎日本語字幕 越路 惠美