Un chimpanzé a été tué
au cœur du territoire de Ngogo.
Il s'agit de Pork Pie.
Pour agir,
les tueurs ont dû envahir le territoire en douce.
Un seul groupe a pu faire le coup.
Un groupe que nos chimpanzés connaissent bien.
Le groupe de l'Ouest.
Une guerre se prépare à Ngogo.
L'EMPIRE DES CHIMPANZÉS
NGOGO OUEST
DEUX JOURS PLUS TÔT
Les chimpanzés de Ngogo Ouest forment un groupe indépendant,
avec son propre territoire.
Ils sont différents.
Ce groupe est bien plus petit que celui de Jackson.
C'est leur union
qui fait leur force.
Il n'y a que huit mâles adultes,
contre 24 dans le groupe du centre.
Les femelles
se joignent donc aux mâles
pour défendre le territoire.
Le mâle dominant, Hutcherson,
est différent de Jackson.
Il ne domine pas de la même façon.
Ici, le partage du pouvoir est plus équitable.
Et tous les mâles adultes jouent des rôles importants.
Garrison est l'un de ces mâles.
Il se fait vieux,
mais c'est aussi un puits de science.
Il connaît tous les arbres à Ngogo.
Il a une carte de la forêt en tête.
S'il y a de la nourriture,
il la trouvera.
Chercher à manger, c'est dur.
Et le résultat, souvent décevant.
Garrison a conduit le groupe de l'Ouest vers une friandise rare.
Les chimpanzés adorent le miel.
Mais il y en a peu.
Pas assez pour nourrir tout le groupe.
Pour ça,
il leur faut des fruits.
LE JOUR DE LA MORT DE PORK PIE
Les fruits mûrs
sont le mets le plus important à Ngogo.
Et en ce moment,
les meilleurs arbres fruitiers sont à l'orée du territoire occidental.
À la frontière
du groupe du centre.
Rollins est le chef de patrouille de l'Ouest.
Il surveille les frontières de Ngogo depuis des années.
Damien est son petit frère.
C'est encore un adolescent.
Mais il est déjà fort.
Sûr de lui.
Et très futé.
Dans la zone frontalière,
ces frères formidables
ouvrent la voie.
À l'approche de la frontière,
Garrison surveille attentivement tout le monde.
Les voici dans la zone frontalière.
Le groupe de Jackson se nourrit aussi ici. Cette partie de la forêt est dangereuse.
Mais ça en vaut la peine.
Il y a un énorme figuier plein de fruits.
C'est parfait pour le groupe.
Le groupe se nourrit allégrement.
Sauf Rollins et Damien.
Patrouiller, c'est protéger les ressources.
Mais pas que.
Les chimpanzés tâchent sans cesse d'étendre leur territoire.
Pour cela,
ils doivent trouver et attaquer leurs rivaux.
S'ils sont plus nombreux.
Rollins et Damien ne peuvent donc pas y aller seuls.
Les autres mâles doivent les suivre de près.
Ils s'enfoncent dans le territoire central.
Leur groupe est petit
et ils ignorent combien d'ennemis ils peuvent croiser.
Ils doivent être prudents
et silencieux.
Damien a passé toute sa vie avec Rollins.
Leur lien est très fort.
En mission furtive,
cela peut faire la différence entre la vie et la mort.
La patrouille a entendu un bruit.
C'est Pork Pie.
Et il est seul.
Comme les hommes,
les chimpanzés sont des êtres sociaux.
En revanche,
eux ne peuvent nouer des relations
qu'avec les membres de leur propre groupe.
Ils sont extrêmement territoriaux
et tribaux.
C'est dans leur nature de se disputer les ressources.
Et de voir les chimpanzés d'autres groupes comme des rivaux
à attaquer et détruire.
La vie d'un chimpanzé est un conflit sans fin.
Pour le groupe de l'Ouest, Pork Pie était un solitaire.
Quand ils l'ont trouvé, seul,
son sort fut scellé.
Les chimpanzés ont deux côtés.
Les mâles adultes comme Rollins peuvent être doux et joueurs.
Mais aussi très violents.
Mais la violence est essentielle dans cette société.
Les conflits territoriaux ne constituent pas une lutte de pouvoir.
Mais une lutte pour la survie.
Le groupe de l'Ouest est nombreux.
Et il s'agrandit.
Il leur faut plus d'espace.
Et de nourriture.
Ils sont en conflit avec un groupe plus grand et plus puissant.
Les chances sont contre eux.
Pour le moment.
Le groupe de l'Ouest est plus petit,
mais il est uni.
Le sentiment d'union y est fort.
Et le soutien aussi.
65 ANS
Garbo est le plus vieux chimpanzé de Ngogo.
Soixante-cinq ans, c'est un âge incroyable pour un chimpanzé.
Et elle est toujours active dans la communauté.
Ça aide d'être la mère d'Hutcherson.
Le mâle dominant veille sur elle. Garbo a donc une belle vie…
et est traitée avec respect.
Garbo a un autre fils.
Richmond.
Il s'occupe aussi de sa mère,
malgré ses problèmes.
Quand il était jeune,
Richmond a perdu sa main dans un piège de braconnier.
Même si dans la forêt tout est plus difficile pour lui…
il ne s'est pas contenté de survivre. Il a prospéré.
Richmond était le mâle dominant de l'Ouest,
jusqu'à ce que son petit frère le remplace.
Mais il a encore du pouvoir
et de l'influence.
Le petit nombre de mâles adultes dans l'Ouest
posera problème si la rivalité avec le groupe du centre s'intensifie.
De jeunes mâles assureront la relève.
Mais l'ascension peut être difficile.
Bergl est orphelin,
il a donc dû grandir vite…
pour s'en sortir.
En pleine adolescence,
il change et veut commencer à s'affirmer.
Il tente de faire des parades de dominance.
Il devrait être prudent.
Il commence à attirer l'attention.
À ce stade de la vie d'un chimpanzé,
les mâles bien établis les voient comme des rivaux.
Les petites parades de Bergl peuvent lui attirer des ennuis.
Un jour, l'agressivité de Bergl pourra aider l'Ouest contre ses ennemis.
Pour l'instant, il a été remis à sa place
avec une vilaine blessure à la main.
Joya aussi est orpheline.
Elle a le même âge que Bergl.
Et elle aussi commence à changer.
Son instinct maternel commence à se développer
et elle veut aider avec les bébés.
Sans mère de qui apprendre…
ses compétences parentales ne sont pas encore au point.
Contrairement à Bergl, quand il s'agit de Joya…
tout le monde est tolérant.
Et elle peut prendre exemple sur des mères expérimentées.
27 ANS
3 ANS
Carson a déjà deux enfants.
Et est encore enceinte.
C'est une bonne mère,
mais ici, dans l'Ouest, ça ne suffit pas.
Elle se joint aux mâles pour patrouiller
et elle chasse.
Dans le groupe de l'Ouest,
mâles et femelles chassent
côte à côte.
Les colobes noirs et blancs ne sont pas une cible facile.
Ils sont rapides et agiles.
Et pour les attraper,
les chimpanzés doivent collaborer.
Chasser, c'est dur pour Richmond.
Mais il sait que ça vaut le coup.
Chasse réussie.
Avec de la viande à partager
à la cime des arbres.
Si Richmond veut sa part,
il devra grimper et la réclamer.
Garbo est trop âgée pour chasser,
mais elle a quand même le droit à sa part.
Garbo a longtemps subvenu aux besoins de Richmond.
Et maintenant, c'est l'inverse.
La vie peut être dure à Ngogo.
Et une famille sur qui compter
peut faciliter les choses.
Les chimpanzés ont un lien fort avec leur mère.
Mais Bergl n'a pas de famille.
Tous les mâles passent par cette étape.
Et récoltent quelques coups en chemin.
Mais c'est plus dur pour un orphelin.
Sans mère pour le réconforter…
Bergl passe du temps seul.
Il a d'autres carences.
La toilette est essentielle pour la santé.
Le manque de toilette pourrait rendre Bergl vulnérable.
Les chimpanzés ne sortent pas sous la pluie,
mais le groupe de l'Ouest ne se met pas à l'abri.
La tempête semble les stimuler.
Leur groupe se renforce.
Bergl est encore seul.
Il est tombé malade.
Son visage est infecté par un parasite.
Il a besoin d'aide.
Les duikers ont généralement peur des chimpanzés.
Mais dans son état,
Bergl n'est pas menaçant.
Personne n'a remarqué que Bergl manque à l'appel.
À part Garrison.
En vieillissant,
les mâles sont moins agressifs
et plus prévenants.
Et parfois,
ils vont jusqu'à s'occuper d'un orphelin.
Le groupe a besoin de Bergl.
Mais s'il veut trouver sa place,
il devra apprendre à contrôler son agressivité.
Avec le soutien d'un chimpanzé aussi expérimenté que Garrison,
c'est bien parti.
Joya passe de plus en plus de temps avec les bébés.
Elle apprend.
Quand le temps viendra de fonder sa propre famille,
elle sera prête.
Bergl et Joya trouvent leur voie.
Ils apprennent à jouer leur rôle dans la société des chimpanzés.
Et cette société doit perdurer.
Alors, comme chaque jour de leur vie,
les chimpanzés partent à la recherche de nourriture.
Damien a découvert quelque chose.
Et ce n'est pas un fruit courant.
Chrysophyllum.
Le trésor le plus rare et le plus riche de Ngogo.
Les fruits poussent en masse tous les deux ans.
C'est imprévisible
et quand ça arrive,
les chimpanzés croulent sous la nourriture.
La plupart des arbres se trouvent au-delà de la frontière,
en territoire central.
Les chimpanzés de l'Ouest savent exactement où les trouver.
Car pendant des années,
ces arbres
et ce territoire
leur appartenaient.
Et l'heure est venue
de les récupérer.
Sous-titres : Mélanie Boisseau