Quand les scientifiques sont arrivés à Ngogo,
ils ont découvert une société avancée de chimpanzés.
Au fil des décennies, cette société
est devenue le plus grand groupe de chimpanzés
jamais connu.
Ils ont étendu leur territoire,
dominé la forêt
et bâti un empire.
Mais à cause de rivalités,
l'empire s'est divisé.
Quelques mâles puissants ont alors formé leur propre groupe.
Ils sont devenus
le groupe de l'Ouest.
Des chimpanzés, alliés depuis des années,
sont devenus ennemis.
Et maintenant…
cette rivalité a fait une victime mortelle.
L'EMPIRE DES CHIMPANZÉS
NGOGO CENTRE
Ça ne fait que quelques jours
que les chimpanzés du centre
ont retrouvé Pork Pie, mort.
On ignore si les chimpanzés conçoivent la mort…
ou font leur deuil.
Mais la perte de Pork Pie a clairement eu un impact.
Pour le groupe du centre,
le monde est devenu un endroit dangereux.
Le bébé de Christine a neuf mois.
Quand elle est née,
sa sœur, Nadine, a été délaissée.
Maintenant qu'elle a grandi
et que sa personnalité se développe,
elle est importante dans la vie de Nadine.
Elles sont sœurs
et aussi meilleures amies.
Ngogo abonde de nourriture
quand le Chrysophyllum produit ses fruits.
Et ça rapproche les chimpanzés.
Jackson est toujours sous pression.
Abrams a été remis à sa place,
mais il n'abandonnera pas.
Jackson doit rappeler à tous qui dirige le groupe.
Alors que Jackson affirme sa domination,
d'autres chimpanzés montent la garde à la frontière ouest…
suite à la menace encourue.
Abrams est là.
Comme plusieurs mâles adultes.
Mais ils n'ont aucun moyen de savoir
quand le groupe de l'Ouest frappera à nouveau.
La vie du mâle dominant n'est pas facile.
Mais elle a des avantages.
En général, plus un chimpanzé est haut placé,
plus il a de chances de s'accoupler.
Les femelles matures comme Bartoli
mettent généralement bas tous les cinq ou six ans.
Le fils de Bartoli, Herzog, a six ans.
Et elle est prête à retomber enceinte.
Il y a pire que les gènes de Jackson.
Elle doit être prudente.
Jackson est grand, puissant
et imprévisible.
Elle doit se protéger, ainsi qu'Herzog
et s'assurer que Jackson reste calme.
Herzog trouve tout cela déroutant.
Comme il est jeune,
il doit rester proche de sa mère.
Quoi qu'elle fasse.
Jackson passe à l'action.
En agitant une branche,
il demande à Bartoli de le suivre
pour s'accoupler.
Et Bartoli semble partante.
Herzog tente de casser l'ambiance.
Trop tard.
Jackson a eu ce qu'il voulait.
Tout comme Bartoli.
Quelle journée fatigante.
Les femelles s'accouplent avec plusieurs mâles.
Donc, rien ne garantit
que Jackson sera le père du bébé de Bartoli.
Mais il y a des chances.
Parce que c'est déjà arrivé.
Jackson ne le sait pas,
mais Herzog est son fils.
Les chimpanzés ne chassent pas quand ils ont faim.
C'est même généralement le contraire.
Ils chassent bien plus quand ils sont bien nourris et pleins d'énergie.
Quand le Chrysophyllum donne des fruits, la chasse s'intensifie.
Les chimpanzés ne préservent pas leurs ressources…
et ne se soucient pas de ce qu'ils mangent.
Avec autant de victimes,
le partage de viande est très politique.
Ce grand duiker va permettre à Jackson de renforcer sa position,
en le partageant avec ses alliés.
Aujourd'hui, il favorise un autre mâle haut placé.
Peterson.
Mais, qui il exclut du partage est tout aussi important.
Wilson est un jeune mâle au futur prometteur.
Il est fort
et ambitieux.
Jackson ne l'inclut pas.
Et il le prend mal.
La viande peut rendre les mâles agressifs
et les femelles doivent faire attention.
Christine veut une part.
Elle est prête à prendre le risque.
Wilson observe attentivement.
Christine a eu sa part.
Mais va-t-elle la garder ?
Wilson évacue sa frustration.
Heureusement, le bébé n'a pas été blessé.
Mais Christine doit mettre sa famille en sécurité.
Ce coin tranquille de la forêt
est loin du reste du groupe.
Mais Christine n'est pas seule.
Gus ne peut les protéger contre Wilson.
En revanche, il peut offrir du réconfort
à Christine et sa famille.
La rébellion d'Abrams contre Jackson n'avance pas.
Jackson est soutenu par de puissants alliés.
Et Abrams manque de soutien.
En plus, un autre jeune chimpanzé ambitieux
en veut à Jackson.
Cela pourrait être le début d'une puissante alliance.
Pour l'instant, Abrams et Wilson
se joignent au groupe de mâles patrouillant vers l'ouest.
Jackson n'est pas avec eux.
Il a beau être puissant sur son territoire,
Jackson craint l'Ouest.
Il a grandi à l'Ouest
et a fait partie de ce groupe pendant des années.
À la séparation du groupe,
il les a abandonnés
pour devenir le mâle dominant du groupe du centre.
Pendant ce conflit,
les mâles de l'Ouest ont pris Jackson pour cible.
Il s'en est sorti vivant,
mais en garde des cicatrices.
Le groupe de l'Ouest est une menace pour tous les mâles du centre.
Mais c'est à Jackson qu'ils en veulent le plus.
Et il les craint, encore aujourd'hui.
FRONTIÈRE OUEST
Les Chrysophyllum abondent en zone frontalière.
Le groupe de l'Ouest s'y nourrit de plus en plus souvent.
Après avoir tué Pork Pie,
ils ont pris de l'assurance.
Et certains chimpanzés ne veulent pas en rester là.
Rollins et Damien veulent constamment plus de territoire.
Les mâles de l'Ouest deviennent forts.
Et ils le prouvent, en parades.
Le groupe va passer à l'action.
Et Richmond est au centre.
Il ne domine plus le groupe, mais reste un chimpanzé à craindre.
Bergl a retrouvé la santé.
Et il a fait d'autres progrès.
Garrison, son partenaire de toilette,
a une bonne influence sur lui.
Il a même noué des liens avec les chefs de patrouille.
La lutte est un bon test de force.
Et ça permet à Rollins et Damien de voir ce que vaut Bergl.
L'Ouest a besoin de tous ses chimpanzés.
S'ils veulent s'emparer de cette zone,
ils devront affronter les chimpanzés du centre
et les repousser.
Pour ça, ils doivent être nombreux.
Ils vont se déplacer en force,
mâles et femelles, ensemble.
Bartoli et Herzog sont près de la zone frontalière,
au calme, loin de Jackson et des autres mâles du centre.
Ils en ont besoin.
Mais elle ignore ce qui les attend.
S'ils se font attraper, Herzog pourrait se faire tuer.
Un mâle de l'Ouest course Bartoli dans la canopée.
Elle a été séparée d'Herzog.
Mais Herzog refuse de laisser sa mère.
Il va tenter de la protéger.
Il a attiré l'attention des rivaux.
Mais ils sont tous les deux piégés dans la canopée…
à la merci des mâles du groupe de l'Ouest.
Mais ils ne les attaquent pas.
Ils tracent leur route.
Une famille isolée ne les intéresse pas.
Bartoli et Herzog
s'éclipsent ensemble.
Le groupe de l'Ouest s'enfonce dans le territoire du centre.
Et certains chimpanzés commencent à hésiter.
Pour Carson, le risque est trop grand.
Et elle va mettre E.O. en sécurité.
Beaucoup de femelles et de jeunes chimpanzés
reculent, craignant le vrai combat.
Et Joya
choisit de rentrer, avec Carson.
Un chimpanzé comme Bergl devrait également se replier.
Il est trop jeune et trop petit.
Mais Bergl reste.
Il a pris confiance en lui.
Et le conflit, il a ça dans le sang.
Ils l'ignorent tous les deux…
mais Rollins est son père.
Les mâles de l'Ouest sont au cœur du territoire du centre.
Ils sentent que leurs ennemis sont proches.
Les chimpanzés du centre ont déjà été pris de court.
Pas cette fois.
Cette fois, ils sont prêts.
Quand deux grands groupes s'affrontent,
le résultat est toujours imprévisible.
L'Ouest attaque.
Et le centre riposte, de front.
Bergl est en plein milieu.
Le groupe de l'Ouest repousse celui du centre.
Mais certains chimpanzés n'ont pas encore rejoint le combat.
Si le groupe du centre doit se battre,
ce sera maintenant derrière son mâle dominant.
Jackson est face à ses anciens rivaux.
Ceux qui ont tenté de le tuer il y a des années.
Jackson n'a pas peur.
Et son groupe le soutient.
Le groupe de l'Ouest a été repoussé.
Et ils se replient.
Le groupe du centre a tenu tête à ses rivaux.
Mais Jackson a été blessé.
Il a défendu son territoire.
Mais à quel prix ?
Sous-titres : Mélanie Boisseau