Het gevecht met de westerlingen is een paar dagen geleden.
En Jackson is nog steeds gewond.
Maar een alfa mag nooit zwakte tonen.
Jacksons kracht wordt beoordeeld.
Voor een alfa…
…is fysieke zwakte ook politieke zwakte.
En zelfs Jacksons naaste bondgenoot…
…lijkt afstandelijker.
Abrams en Wilson…
…ruiken hun kans.
Met de dag…
…wordt Christine's baby onafhankelijker.
Ze is sterk en wendbaar genoeg om alleen door het bladerdak te komen.
En ze lijkt ermee te willen pronken.
Best indrukwekkend.
Maar hoe verder weg bij haar moeder, hoe meer ze in de problemen kan komen.
En het zijn roerige tijden.
Abrams en Wilson komen in actie.
Jackson is op de vlucht geslagen…
…en dat zag de hele groep.
Met Wilsons hulp…
…heeft Abrams een flinke klap uitgedeeld.
En in het woud gaat het nieuws snel.
De westerlingen herkennen paniek en verwarring als ze 't horen.
Ze bespeuren zwakte in het centrum van Ngogo.
Abrams moet nu een beslissing nemen.
Hij versloeg Jackson één keer…
…maar de prijs was hoog.
En de klus is nog lang niet geklaard.
Er is meer dan één aanval nodig…
…om een alfa als Jackson te onttronen.
Een strijd om leiderschap is gevaarlijk…
…voor zowel de alfa als de uitdager.
En Abrams heeft de tijd.
Hij heeft dus besloten zich te verzoenen met Jackson.
Een wapenstilstand.
Voorlopig dan.
De vrede is tijdelijk hersteld.
De centrale groep kan dus samenkomen en zich ontspannen.
Voor Gus…
…wordt het leven beter.
Hij brengt steeds meer tijd door met Christine en haar gezin.
Christine is op haar gemak bij Gus…
…maar haar aandacht wordt door iemand anders getrokken.
Gus is nog steeds een tiener, laag op de ladder.
Peterson is echter een volwassen mannetje met hoge status.
Chimps veranderen als ze ouder worden.
Maar ze blijven altijd dol op spelen.
En op dicht bij elkaar zijn.
Nu er een wapenstilstand is, kan Jackson wat tijd voor zichzelf nemen…
…om weer op krachten te komen.
Hij gaat rusten aan de rand van 't gebied.
Er is vrijwel geen kans dat Jackson Gus ook zal verzorgen.
Toch is elke kans om tijd door te brengen met de alfa…
…een vooruitgang.
Er is een storm op komst.
En Jackson keert terug naar de groep tot hij voorbij is.
Zware regen maakt het woud gevaarlijker.
Je ziet dingen minder snel aankomen.
De westerlingen zijn er.
Rollins en Damien komen dichterbij.
Maar dit keer leidt Richmond de aanval.
De centralen zijn uiteengedreven…
…en Jackson is daardoor geïsoleerd.
De westerlingen zijn in de meerderheid…
…en hij is omsingeld.
De andere mannetjes hebben Jacksons kreten gehoord.
Ze gaan hem helpen.
Richmond houdt Jackson op de grond.
De westerlingen zijn verdreven, maar te midden van de chaos…
…is Jackson verdwenen.
Jackson wist te ontsnappen.
Maar hij is ernstig gewond.
Hij is nog steeds de alfa…
…en zelfs nu…
…mag hij geen zwakte tonen aan z'n groep.
Hij trekt zich dus terug in het woud.
Alleen.
De meeste centralen weten niet wat er tijdens de storm is gebeurd.
Zelfs de chimps die erbij waren…
…hebben Jackson sindsdien niet meer gezien.
Dus het leven gaat gewoon door.
Maar Peterson lijkt gespannen.
Hij loopt weg van de groep…
…en gaat het woud in.
Jackson is al een tijdje alleen.
En z'n verwondingen genezen niet.
Jacksons kracht neemt af.
Maar hij is nu niet meer alleen.
Jacksons dood…
…betekent het einde van een tijdperk voor Ngogo.
Hij leefde hier 32 jaar in het woud…
…en het was een rijk leven.
Hij klom op naar de top van de grootste chimpanseegroep ooit.
En daar bleef hij zes lange jaren.
Maar onderweg maakte hij veel vijanden.
En dat kostte hem z'n leven.
Maar het verhaal van een chimp eindigt niet altijd met hun dood.
HERZOG - 7 JAAR
Jackson vocht onder andere om alfa te worden…
…zodat hij z'n erfgoed kon doorgeven.
Daar was hij erg succesvol in.
TOSHI - 10 JAAR
Hij laat acht kinderen achter.
En Bartoli is net bevallen van een nieuw jongetje.
Misschien Jacksons negende.
Als ze groeien…
…hun levens leven, en zelf kinderen krijgen…
…blijft Jacksons aanwezigheid voelbaar in Ngogo…
…tot lang na z'n dood.
In het afgelopen jaar is alles veranderd in het Ngogo-woud.
De westerlingen hebben een moeilijk, maar succesvol jaar achter de rug.
Rollins en Damien hebben hun werk gedaan.
Door hun inspanningen is er nieuw terrein veroverd…
…en blijft de westerse groep groeien.
Carsons baby is er.
Ze zal het rustig aan moeten doen…
…tenminste een tijdje.
En Bergl…
…wil z'n eigen bijdrage leveren aan de bevolkingsgroei.
Zelfs Garbo maakte weinig jaren mee zoals het afgelopen jaar.
En nu haar lange leven ten einde loopt…
…lijkt haar erfgoed veiliggesteld.
Haar zoon Hutcherson is nog steeds de alfa…
…en z'n broer Richmond zag z'n oude rivaal Jackson sterven.
Maar zelfs nu de groep floreert…
…zal de tijd moeten uitwijzen of het de overwinning was die het lijkt.
Nu Jackson dood is…
…zal er bij de centralen een nieuwe alfa opkomen.
En een alfa zonder angst voor de westerlingen…
…kan de machtsverhoudingen in Ngogo veranderen.
Wat er ook gebeurt…
…één chimpansee zal het niet meemaken.
Joya wordt volwassen.
En ze moet Ngogo verlaten.
Zo vermengen de groepen zich en blijven ze gezond.
Jonge vrouwtjes trekken naar andere groepen…
…om hun eigen gezin te stichten.
Joya verlaat alles en iedereen in haar leven.
Maar ergens in het woud…
…vindt ze een nieuwe groep waarin ze een nieuw leven op kan bouwen.
CENTRAAL NGOGO
Centraal Ngogo is z'n alfa kwijt.
De hele groep moet wennen aan het leven zonder Jackson.
Misschien kan Miles met pensioen.
Hij vecht al jaren.
Hij heeft dus wel wat rust verdiend.
Dit kan het begin zijn van het tijdperk van Abrams.
Hoewel niets zeker is.
In Ngogo staat de politiek nooit stil.
En bondgenoten kunnen snel rivalen worden…
…als ze kansen zien.
Het was een zwaar jaar voor Gus.
Maar hij gaf niet op.
En hij wordt nu eindelijk verzorgd door andere mannetjes.
Gus staat niet meer onderaan de ladder.
Ondanks alle onrust en gevaar van het afgelopen jaar…
…heeft Christines baby veilig haar eerste verjaardag bereikt…
…en haar naam verdiend.
Isobel.
Isobel maakt nu deel uit van de samenleving.
En haar leven, wat het ook in petto heeft…
…wordt een klein deel…
…van een groter verhaal.
Chimpansees en hun voorouders leven al miljoenen jaren…
…in de wouden van Afrika.
En al die tijd hebben zich dit soort verhalen afgespeeld.
Jaar na jaar.
Generatie…
…na generatie.
Vriendschappen.
Rivaliteit.
Hoop.
En angst.
Wat betekent dit voor ons…
…als hun naaste familieleden?
Wie zijn wij?
Hoe zijn we geworden zoals we zijn?
Bij de chimps zien we zeker aanwijzingen.
We herkennen vaak het beste en slechtste van onszelf in ze.
Als we hun wereld volledig konden begrijpen…
…begrepen we die van ons misschien beter.
Ze lijken ons altijd nieuwe en geweldige dingen te tonen hebben.
Moge dat nog lang zo doorgaan.
CHIMPANSEES ZIJN BEDREIGD IN NGOGO EN IN HEEL AFRIKA
HUN AANTAL NEEMT AF DOOR HABITATVERLIES, JACHT EN ZIEKTE
HUN TOEKOMST HANGT AF VAN DE MENS
TER NAGEDACHTENIS AAN SEBASTIÁN RAMÍREZ AMAYA
Ondertiteld door: Martijn Beunk