दंगा नियंत्रण वाहन
- किस दुनिया में पहुँचा दिए हैं यार! - हॉलीवुड है यार ये।
जाते-जाते धमाल मचा गया।
[वॉइस ओवर] बहुत कुछ हो रहा था।
शुक्ला मन ही मन मंत्र पढ़ रहा था।
पंडित जी भी पूरा ज़ोर लगा रहे थे।
और एक टीम के प्लेयर पवेलियन लौट रहे थे,
तो दूसरी के घायल खिलाड़ी जाग रहे थे।
अबे! कौन है बे तू?
मिनिस्टर ऑफ अर्बन डेवलपमेंट के साले हैं हम।
ओए! बोला कुछ, बिष्णु।
बिष्णु शुक्ला नाम है हमारा। फोटो भी लगा हुआ है।
ये शुक्ला जी की पत्नी हैं। ये हमको राखी बाँध रही हैं।
- अच्छा? - तो गाड़ी क्यों रोकी है?
हम गाड़ी इसीलिए रोके
कि शुक्ला के पार्टी ऑफिस के
अंदर-बाहर क्या हो रहा है, उसमें तुम टाँग अड़ाओगे?
- चलो, माफ़ी माँग लो। - ए, माफ़ी। इधर आ।
- माफ़ी माँग लो। - नहीं, देखिए।
ये एएसआई है, पर हम इंस्पेक्टर।
अरे इंस्पेक्टर, चूतिया भोसड़ीके!
एसएसपी पार्टी ऑफिस के बाहर से हमारे लोगों को गिरफ़्तार करोगे?
ये झंडा तुम लोगों को नहीं दिख रहा है?
देखिए, शुक्ला जी ने कहा था कि ऑफिस के बाहर कोई भी गतिविधि नहीं होनी चाहिए।
और इनके पास शराब की बोतल मिली है।
और देखने के बाद एक गन बरामद की है।
ए, शुक्ला जी के पार्टी ऑफिस में गतिविधि होती रहती है,
और उसके ज़िम्मेदार हम हैं।
और तुम्हें गन देखना है ना? चलो पार्टी ऑफिस। चल!
देखिए पर वो ऑफिस के बाहर मिली थी।
- पुलिस को अपना काम करने दीजिए ना। - ये ही तुम्हारा काम है?
हमारे लोगों को गिरफ़्तार करके अंदर बिठाए हुए हो, ये ही तुम्हारा काम है?
रुको अभी। आईजी रस्तोगी को फ़ोन लगाते हैं।
तुम दोनों का वर्दी ना उतरवा दिया, तो मेरा नाम बदल देना!
भेनचोद!
- बिष्णु, सर। - अरे, बिष्णु भैया!
- बिष्णु भैया-- - ए, पीछे हट!
बिष्णु भैया, बात तो सुनिए।
देखिए, चार लप्पड़ और मार लो, पर फ़ोन मत करो।
फ़ोन ना करें?
माफ़ कर दें?
चलो, ठीक है। निकलो। जहाँ से गाड़ी लेके आए थे, वहीं निकलो। चल निकल!
माँ का! निकल!
[वॉइस ओवर] जेपी बोल नहीं पाया कि "बिष्णु बोल सकता है।"
गेम फिर पलट चुका था।
पर ओवर्स कम हो गए थे।
सूर्य ग्रहण सर पे था।
उधर मदन सिंह भी जाग गया।
और उसे रोकना एक दरवाज़े के बस की बात नहीं थी।
वापस करो। चलो।
- ये लीजिए। - अरे, नहीं। ये आप रखिए, त्रिपाठी जी।
वो हमने तो कब की पीना छोड़ दिया है। वो आदत थी, तो रखते हैं बस।
ऐसा है कि वैन यहीं छोड़के निकलो।
तुम दोनों के पास दो मिनट का समय है। यहाँ से हवा हो जाओ।
नहीं तो मदन सिंह को भेजेंगे तुम्हारे पीछे।
वो रोड़ पर तुम लोग का हड्डी-पसली एक कर देगा, तब पता चलेगा।
- चलो। - थैंक यू, बिष्णु जी।
- ए, इंस्पेक्टर। - जी?
हम शुक्ला जी के साले हैं। याद रखना।
जी।
बिष्णु जी, वो वैन भिजवा दीजिएगा।
वो नवाबगंज पुलिस स्टेशन की है।
- हमारी नहीं है। - भग, भोसड़ीके! निकल!
निकल!
आगे से ये झंडा देखके मूतने लगना! नहीं तो दौड़ा-दौड़ाके मारेंगे!
- चुप कर। - बंदूक हटा।
नहीं इसमें गोली नहीं है। आप गुस्सा मत होइए।
हम बहुत सख्त हैं, और शुक्ला जी के साले भी हैं।
पर ये गूँगा होने का क्या किस्सा है?
नहीं! नहीं भी बताएँगे तो भी चलेगा।
बाद में बताएँगे हम।
अभी काम ज़्यादा है, टाइम कम है। चलो।
बस इतना ध्यान में रखिए कि एक को बताते, सबको पता चल जाता।
इसलिए इसका इस्तेमाल हमको वहीं करना था,
जहाँ ज़रूरत है।
जेपी, ये वैन लेके चलो।
- इसका हमको इस्तेमाल करना है। - हाँ।
बताओ! एक पुलिस की गाड़ी में टांका लगाऊँगा, कभी नहीं सोचा था।
- [झुंपा] तो कहाँ लगाने का सोचा था? - तुम्हारे मुँह पे।
हाय! इतना बड़ा कंप्यूटर। क्या हुआ तुम्हारे लैपटॉप का?
मैं इससे उनका सीसीटीवी मॉनिटर कर रही हूँ।
ताकि, जब बिष्णु भाई मेरा ड्राइव उनके सिस्टम में इन्सर्ट करें,
मैं अपने लैपटॉप से उसे मिरर कर लूँ।
- पानी है? पानी नहीं लाए ना? - नहीं।
अरे ससुर, तुम भी आओ।
ज़्यादा मत खाओ। दवाई मिलाए हैं।
[वॉइस ओवर] कुत्तों ने बेहोशी की दवाई वाला खाना खाके
बिष्णु का ही मुँह चाट लिया।
इसको कहते हैं अपनी कब्र खुद खोदना।
- बिष्णु भाई से पानी लेके आते हैं। - जाइए।
बिष्णु भाई।
बिष्णु भाई, उठिए। अरे, वहाँ प्लान फँस जाएगा हमारा!
बिष्णु भाई, उठिए। उठिए, बिष्णु भाई।
[वॉइस ओवर] बिष्णु को सोता हुआ देखकर जेपी के पुर्ज़े ढीले पड़ गए।
आप तो पानी लेने गए थे? और प्यासे क्यों लग रहे हैं?
बिष्णु भाई जैसे बातें क्यों कर रहे हैं?
वो कुत्ते के खाने में सोने की दवाई थी,
और कुत्ते का मुँह बिष्णु ने चाट लिया।
नहीं! कुत्तों ने बिष्णु का मुँह चाट लिया, और अब वो भी सो गया है!
प्लान का क्या होगा?
शुक्ला के केबिन में मैं नहीं जाने वाला हूँ।
और वो जो तुम्हारी पेनड्राइव है! जो कि बिष्णु लगाने वाला था सीसीटीवी रूम में,
अब वो भी तुम्हें ही करना पड़ेगा
क्योंकि बिष्णु तो सो गया।
[वॉइस ओवर] अब, जेपी ने झुंपा को प्लान बी बताया,
जो हमेशा से प्लान ए था।
इसमें झुंपा बिष्णु की जगह लेनी वाली थी।
यहाँ से, ये देखो,
इसके बीच में करीबन पचास गार्ड हैं।
और सबके पास स्टेन गन है।
नहीं, घबराने की ज़रूरत नहीं है। सब पिक्चर देख रहे हैं।
- हम नहीं जाएँगे। - अरे गन है ना तुम्हारे पास!
उसमें गोली कहाँ है?
[अंग्रेज़ी में] धत तेरी की!
रुकिए
ए, गाड़ी रोको! रोको!
अरे! फोटो मत खीच भाई। मदन सिंह की गाड़ी है।
ये लोग काहे पीछा कर रहे हैं, इस लड़की का? बताए नहीं?
बताएँगे। बताएँगे। बाद में बताएँगे।
अबे क्या मोटरसाइकल चला रही है यार!
एकदम ही कमाल है!
बाप, रे!
अरे वाह!
इतनी स्पीड में जा रही है! ज़रूर किसी का खून करके आई है!
क्या गजब लड़की है यार!
मुड़ी तो हमने कहा, कहीं हमें गोली ना मार दे!
गाड़ी भी चला रही है। गोली भी चला रही है।
लो! लो! भैया टक्कर!
हाँ, ये हेलमेट उतारी। अब कुछ आया है, ग्लेमर स्टोरी में!
ये एक नाइट क्लब है।
वाल्ट जाने का रास्ता नाइट क्लब से है।
- देखो, देखो! भदौरिया जी! - अरे हेड ऑफ सिक्योरिटी है ना।
तो, इनका कार्टून बनाके डाल दिए हैं।
कार्टून नहीं बे, अवतार कहते हैं इसे।
- हाँ, अवतार, अवतार। - भदौरिया जी की स्माइल तो देखो!
एक्सेस कार्ड किसके पास है?
एक्सेस कार्ड सिक्योरिटी के हेड, मिस्टर भदौरिया के पास है।
- वो तुम्हारे सामने ही है। - ओके। कॉपी।
- कुछ चोरी करेगी आपसे। - अरे ऐसे-कैसे करेगी चोरी?
डांस करो। डांस करो। उस तरफ देखो ही नहीं गुरु।
[ऑटोमैटिक संदेश अंग्रेज़ी में] सोर्स ओपन हो रहा है।
लूप प्रोसेसिंग हो रहा है।
सारे कैमरा के साथ लूपिंग कर रहा है।
ये देखो! इनके भी पैर थिरकने लगे।
ये क्या डांस कर रहे हैं, भदौरिया जी?
अरे, आप भी इसकी तरह मुँह बनाओ ना ऐसे! गाल खींचो अंदर।
अरे इनको तो ऐसा लग रहा है कि इनको चिंता हो रही है! इनकी भौंहें तो देखो।
अरे, फोटो दे दी भदौरिया जी को। पीछे नंबर भी है!
भदौरिया जी, शादी पक्की!
काश कि इस महिला के साथ एक सेल्फ़ी ले पाते हम!
भदौरिया जी का दिल चोरी हो गया।
देखो! देखो! चुरा ले गई! चुरा ले गई भैया, आपका एक्सेस कार्ड चुरा ले गई।
अबे ठीक है यार। शादी में जूते चोरी होते हैं।
अरे नहीं करने देंगे, तो शादी ही नहीं होगी।
लूपिंग पूरी।
[वॉइस ओवर] झुंपा की नज़र पैसों पे लगे लेज़र पे पड़ी,
तो सारी हँसी हवा हो गई।
ओह बेटा!
[अंग्रेज़ी में] धत तेरी की!
झुंपा!
अरे बाप रे! तिजोरी तो देखो! तिजोरी सोने की लग रही है।
- अंदर क्या होगा गुरु? - पैसा होगा, नहीं तो सोना होगा।
देखो बम लगा रही है! बम लगा रही है!
ये तो रियल है यार। कान बंद कर लो।
हेडफ़ोन लगाए हैं, क्या कान बंद कर लो?
अरे बाप रे! क्या फटा?
भदौरिया जी की गांड।
[वॉइस ओवर] ये शुक्ला जी का स्टेट है।
यहाँ वो अपने दुश्मनों को पिछवाड़े में गाड़ देता है।
पर अंसारी शुक्ला का ही पिछवाड़ा ब्लास्ट करके बाहर आ गया।
और फिर शुक्ला जी ने ही तो ये आइडिया दिया था।
कुछ दिनों के लिए अंडरग्राउंड हो जाओ।
[वॉइस ओवर] अंसारी यहाँ कैसे पहुँचा?
अच्छा चलो, इन्हें पहले कर लेने देते हैं।
[वॉइस ओवर] जब सबने देखा कि अंसारी ने शुक्ला का लड्डू खा लिया।
अंसारी उसमें सबका बदला देख रहा था।
अरे, ऐसे मत घूरो यार। कुछ सोच-समझके कदम उठाया है।
जेपी भाई आपसे मेरी मुलाकात किसी कारण से हुई थी।
मैं दो दिन के बाद पार्टी ऑफिस वर्कर फॉर्म भरने
और नॉमिनेशन की डिटेल्स देने जाऊँगा।
फोटो-वोटो खिचवाऊँगा, समोसे-वमोसे की पार्टी होगी।
मैं पार्टी ऑफिस के अंदर जाऊँगा ज़रूर, लेकिन बाहर नहीं आऊँगा।
इसके आगे का प्लान आधा आप पूरा करेंगे और आधा आप।
[वॉइस ओवर] अब तक जेपी और बिष्णु जान चुके थे
कि बाहर से पार्टी ऑफिस के अंदर आने का रास्ता
और इस संसार से ऊपर जाने का रास्ता सेम था।
पर पार्टी ऑफिस को अंदर से लूटा जा सकता था।
लिहाज़ा, अंसारी को पाइप की नली में सील करने का प्लान जेपी और बिष्णु ने तैयार किया।
प्रेस कॉन्फ्रेंस के तुरंत बाद
बिष्णु, अंसारी को सीसीटीवी कैमरा ऑफ करके शुक्ला के कैबिन तक लेके गया।
इसका मतलब कुछ और होता है, बिष्णु भाई।
[वॉइस ओवर] वहाँ जेपी उसका इंतज़ार कर रहा था।
हाँ, अच्छा सुन। ये छेद बना दिए हैं, यहाँ पर। नीचे के लिए पुली लगाए हैं हम।
और नीचे ना तेरे लिए गद्दा लगा दिया है। वहाँ पर चले जाना आराम से।
ये बैग में तेरे खाने-पीने
- का सारा सामान रख दिया है इसमें। - ठीक है।
- ठीक है? - हाँ, ठीक है।
चल कपड़े उतार।
जब तुम वापस आओगे, तो मैं और बिष्णु तुम्हें फ़ोन पे मिलेंगे?
- ठीक है? - हाँ।
पहला काम, ये मूर्ति उठाकर तुम्हें पहले वहाँ रखनी है।
बहुत ज़लील किया है शुक्ला ने मुझे, मेरी बेइज़्ज़ती का बदला--
- आगे बताओ यार, जेपी भैया! - हाँ, बता रहे हैं। बता रहे हैं।
- बस, हो गया। - हो गया?
- हाँ। - हाँ, ठीक है।
अच्छा सुनो! सुनो!
बम को सही टाइम पे एक्टिवेट करना मत भूलना।
अरे जेपी भाई, वो लॉक के बारे में क्या कह रहे थे? प्लीज़ बता दो एक बार।
अरे यार! मरवाओगे यार तुम! जब उस समय समझा रहा था, तो तुम पीछे देख रहे थे?
ये रिमोट पकड़ो। और सुनो। मैं यहाँ बम लगाकर ये दीवार सील कर दूँगा।
- ठीक है। - और जो तुम्हें
दूसरा वाला रिमोट दिया है ना मैंने।
- वो मोबाइल वाला। - हाँ?
- वो बम के लिए है। - हाँ, याद है। याद है।
[वॉइस ओवर] अंसारी इतना लगेज लेके अंदर उतरा, जितना लोग
इजिप्त की ममी के साथ दफ़न करते थे।
यानि मृत्यु के बाद का सामान।
- जेपी, ये तो आ गया मैं। - बंद कर रहे हैं, तुम्हें अब।
जेपी, टाइम पे खोल देना यार।
[वॉइस ओवर] अब खाने-पीने की चीज़ें तो काम आ गईं, पर समय काटना मुश्किल था।
पर अंसारी को जेल की आदत थी।
जब पिक्चर में बम फटे।
एक कंट्रोल एक्सपलोज़न से बाथरूम की दीवार में छेद हो गया।
ये सब टाइम्ड था, मतलब, लगभग।
तो इसमें तो सराउंड साउन्ड इफेक्ट है। ऐसा लगा दफ़्तर में ही फट गया।
- हमको तो स्मेल भी आ रही है बे। - हाँ।
बहुत रियल इफेक्ट है भाई!
हैलो?
हाँ! जेपी भाई, मैं अंदर आ गया हूँ। बिष्णु से पूछो क्या करना है।
कैसे हो? सब ठीक तो है?
- कैसा रहा स्टे? - गोवा से नहीं आ रहा हूँ।
टॉइलेट छाप से निकला हूँ। बिष्णु कहाँ है?
बिष्णु तो सो रहे हैं।
पर एक कमाल की बात बताएँ तुम्हें?
बिष्णु भाई बोल सकते हैं।
अरे यार, जेपी भैया। बकवास करना बंद करोगे? टाइम निकल रहा है।
वो अंसारी शुक्ला के कैबिन में तो नहीं गया?
नहीं, हमने उसे रोक के रखा है, पर हमें समझ में नहीं आ रहा है, हम उससे क्या बोलें।
- अंसारी। - झुंपा?
अंदर मत जाना अभी। मैं उनके सीसीटीवी रूम से देखके आ रही हूँ।
इंफ्रारेड लेज़र भी है उस कमरे में।
- चल क्या रहा है? - दरवाज़े पर ही रुको।
लेज़र को ऑफ करके ही पैसे को हाथ लगाना है।
विडिओ कॉल कर रही हूँ। [अंग्रेज़ी में] रूम दिखाओ मुझे।
हाँ, लेज़र कहाँ है?
पैसे के ऊपर हैं। ऐसे नहीं दिखेंगे।
झुंपा, पैसा दिख रहा है यार!
सारा पैसा दिख रहा है!
- सारा पैसा… - अंसारी, फोकस!
- अब क्या करें? - साइड में शुक्ला का मंदिर है।
वहाँ कोई धूप-वगैरह होगी।
अब देखो लेज़र का बॉक्स कहीं पड़ा है?
लेज़र का बॉक्स क्यों रखेंगे? वो तो फेंक देंगे ना?
- अभी डस्टबिन में ही होगा। - तुम्हें कैसे पता?
- सरकारी दफ़्तर है। - मिल गया।
अब उसकी फ्रीक्वेंसी पढ़ो।
अपना स्टैंडबाय वॉकी निकालो। उसी फ्रीक्वेंसी पे सेट करो।
- हाँ, कर दी। - अब उसे लेज़र प्रोजेक्टर पे डायरेक्ट करो।
अब बंद हो जाना चाहिए। दोबारा धूप दिखाओ।
लेज़र देवता शांत हो जाओ, लेज़र देवता शांत हो जाओ।
शांत हो जाओ, लेज़र देवता। शांत हो जाओ। लेज़र देवता शांत हो जाओ।
- अब? - अब जाओ, चोरी करो।
सिर्फ 37 मिनट बचे हैं।
बम फटा, पर नोट नहीं जले!
पिक्चर है यार ये। नोट ही जल जाएँगे, तो पिक्चर कहाँ रह जाएगी।
हाँ।
[वॉइस ओवर] शुक्ला को त्रिलोकी पे शक हो रहा था।
क्योंकि त्रिलोकी मंत्रों को गोल-मोल कर रहा था।
ॐ शांति! शांति! शांति!
बुलाया आपने?
तुम कौन हो?
मैं शांति, पार्वती की पड़ोसन।
वो सूर्य ग्रहण है ना, तो आई नहीं आज।
आप सबके लिए अदरक, तुलसी वाली चाय?
समय पर ध्यान दीजिए! वर्ना समय निकल जाएगा।
एक मिनट, एक मिनट, महाराज।
ज़रा फ़ोन लगाओ पार्वती को।
आ गई! आ गई! पुलिस भी आ गई।
आ रही है भैया, पुलिस भी आ रही है।
[वॉइस ओवर] इधर पिक्चर में चोरी खत्म हो चुकी थी और उधर चोरी शुरू भी नहीं हुई थी।
इतना पैसा!
हाँ, पार्वती। तुमने किसी और को भेजा है?
- नाम क्या है उसका? - शांति।
तुमने बताया नहीं हमें।
अच्छा, बंसी को बताया था।
बनाइए, चाय।
हमें धातू के पात्र में देना।
स्टील या तांबे के ग्लास में।
क्या कर रहे हो, अंसारी? ग्रहण लगने वाला है। जल्दी करो!
कर रहा हूँ, कर रहा हूँ।
[वॉइस ओवर] बिष्णु ने सेफ का पासवर्ड दिया था, "शांति"।
अगर ये पासवर्ड काम नहीं किया,
तो शायद इन्हें अपनी आत्मा की शांति का इंतज़ाम करना पड़ेगा।
- हाँ क्या है? - शुक्ला की सेफ का काम हो गया?
अरे, बिष्णु का पासवर्ड नहीं चल रहा है।
उसके बगैर हम सेफ नहीं हैं, अंसारी।
अरे अब नहीं खुल रहा है सेफ तो क्या करें?
[वॉइस ओवर] गैस का नशा अभी उतरा नहीं था, इसीलिए मदन सिंह को
सबकुछ स्लो मोशन लग रहा था।
पर ये गाड़ी बहुत तेज़ चला रहा था।
- अभी शुक्ला सोएगा। - [झुंपा] कितनी देर सोएगा?
- कितनी देर सोएगा? - नहीं पता।
एक शीशी थी, सबकी चाय में डालनी पड़ी।
शुक्ला ज़्यादा देर नहीं सोएगा। और सीधा यहीं आएगा।
भेजो।
अरे साला!
[अंसारी] झुंपा, बैग्स गिनते रहो।
मैं गिनके नहीं छोड़ रहा हूँ, ठीक है।
- हम शांति। पार्वती ने भेजा है हमको। - झूठ बोल रही हो तुम!
आप बृहस्पतिवार को नॉन-वेज, मशरूम, और न्यूटरेला नगेट नहीं खाते।
और आपकी दाल में मेथी पड़ती है। और चावल पीले होते हैं।
[झुंपा] अंसारी, भूलना नहीं।
सारे बैग्स भेजने के बाद शुक्ला का सेफ क्रैक करना है।
निकाल ना उसको।
मदन सिंह यहाँ क्या कर रहा है?
क्या करेगा ये?
किसी का मर्डर करेगा।
- अरे, जग गए आप? - ऊपर आइए।
आइए। आइए।
ये जब भी कन्फ्यूज़ होता है, किसी का मर्डर करता है।
पंडित जी को भी इसी ने गोली मारी थी।
[वॉइस ओवर] यूँ तो मदन सिंह सबको देख रहा था।
पर जैसे भाँग खाके आदमी अपने बाप को नहीं पहचानता,
उसे कुछ समझ नहीं आ रहा था।
[स्पीकर] सूर्य ग्रहण है, कृपया बाहर ना निकलें।
सूर्य की दिशा में ना देखें याद रखिए,
ग्रहण में काले सूर्य को देखने से आपकी आँखें खराब हो सकती हैं।
और आप पे और आपके परिवार पे आपदा भी आ सकती है।
इसलिए कमरों के अंदर रहे और धूप को आँखों में ना जाने दें।
- धन्यवाद। - बच गए!
[झुंपा] जल्दी करो, टाइम नहीं है।
दीनानाथ! रामदयाल!
- जेपी भाई, ये लास्ट बैग था। - हाँ, थर्टी।
जल्दी करो। शुक्ला निकल गया है।
- आपका पासवर्ड काम ही नहीं कर रहा है। - अंसारी को बोलो दूसरा पासवर्ड ट्राइ करे।
के-ए-ए-ए-ल-ए-ए।
त्रिलोकी ने शुक्ला को काला पहनने को कहा था।
आप लोग को सैनिक चौक पे मिलूँगा। मैं उन कुत्तों को घर पे ड्रॉप करके आता हूँ।
- अरे, क्या कर रहे हो बांके? - सर…
- क्या कर रहे हो? - सर, आप जाग ही नहीं रहे थे।
तो एक्सट्रीम स्टेप लेना पड़ा। उठिए, सर। एसएसपी के ऑफिस में चोरी हो गई है।
[वॉइस ओवर] वीआर की फ़िल्म खत्म होने को आ रही थी,
और अंसारी को सौ काम याद आ रहे थे।
क्योंकि हर काम में पकड़े जाना अंसारी की पुरानी आदत थी।
- शुक्ला जी… - सेट-अप पूरा।
अब वास्तु ठीक है।
दो ही सूटकेस? बस?
लालच करेगी, तो मारी जाएगी।
क्या निशाना है!
अबे कूद गई!
आजा!
शाबाश!
पुलिस रियल और फ़िल्मों में सेम है, देर से ही पहुँचती है।
ओह, तेरी!
ये लो भैया इनकी तो कमाई हो गई आज की। सौ डॉलर पाए गए।
मज़ा आ गया यार। ये ट्रेन वाला सीन ना आखिर में बहुत ही सही था।
चलो भई, चलो। पिक्चर खत्म हो गई।
अब वो जलपान-वगैरह में क्या वादा किया था अपने बिष्णु ने?
क्या बढ़िया भाई।
- मज़ा आ गया, भदौरिया जी! - है ना?
क्या फ़िल्म थी ये। पानी, झरना, ट्रेन…
कुछ गाड़ियों की आवाज़ आ रही है। देखके आते हैं हम ज़रा।
अबे बैठो, ज़रा। जलेबी खाके जाओ।
हेड ऑफ सिक्योरिटी हैं यार।
[वॉइस ओवर] जलेबी खा लेनी चाहिए थी।
क्योंकि देर तो पहले ही हो चुकी थी।
[वॉइस ओवर] सूर्य ग्रहण लग चुका था।
और इसी क्षण शुक्ला जी को एक नहीं, छह ग्रह निगल चुके थे।
और फिर पुलिस वैन में बैठके निकल चुके थे।
[वॉइस ओवर] अब जाके शुक्ला जी ने समय देखा।
पर समय तो हमें हर समय देखता रहता है।
उड़ता हुआ नोट देखकर भदौरिया को वीआर पिक्चर याद आ गई।
वो लड़की पार्टी ऑफिस भी गई थी क्या?
[शुक्ला] भदौरिया सारे गार्ड्स कहाँ हैं?
ए, रुको! रुको!
पुलिस देखके भी गाड़ी नहीं रोकते, हाँ?
दिखाओ क्या माल है पीछे चोरी का!
हाँ, चल। आजा। आजा।
- क्या धीरे-धीरे चला रहे हैं, भाई? - पुराना रिक्शा है, बाऊजी।
विप्र ब्राह्मण समझ रखा है क्या हमको? बहुत पैसा है हमारे पास!
लौटते में नया रिक्शा खरीद देंगे हम आपको।
- जल्दी चलिए! - अच्छा, सर।
चलिए!
"कैलकुलेटर अपने नुकसान की लय और अपनी अँगूठियों को अपनी गां-- में डाल ले।"
कैसा है, तू?
ये ही हमारा असली प्लान था।
सब समझाऊँगा लेकिन बाद में। लेकिन अभी यहाँ से निकलते हैं।
800 करोड़ की गाड़ी है हमारे पास।
[अंसारी] ये कौन है?
अरे हम हैं। हम।
ये यहाँ क्या कर रहा है? अरे शुक्ला जी को बता तो नहीं दिया इसने!
अरे, नहीं! नहीं! पंडित जी। ये फिर से हमारे साथ में है।
आपको पूरी बात बाद में बताएँगे हम।
ये बोल सकता है?
हाँ, और ये शुक्ला जी का साला भी है।
इसका भी जवाब हम बाद में देंगे।
तुम लोग निकलो। शुक्ला ऑफिस पहुँच गया है।
- हाँ, ठीक है। - बेला।
तुम…
अच्छा ये बताओ कि पैसा इसी में है ना?
तुम शादी करने की ज़िद कर रही थी ना? तो मेरा सारा काम हो गया है।
दो महीने के अंदर हम शादी कर लेंगे, पक्का।
बांके को मैं समझाऊँगा। हमारी शादी में नाचेगा।
- अंसारी बहुत हो गया। जा ना यार। - आई लव यू।
हाँ, बैठो। चलो।
शुक्ला जी…
अंसारी?
ये सब तुम्हारा काम है?
अरे, नहीं, नहीं, शुक्ला जी। ये सब तो आपका काम है।
बोलो, बोलो, अंसारी।
वो क्या है कि मरते आदमी की आखिरी बातें सुननी चाहिए।
उससे विज्ञान का फायदा होता है।
तो ये सब आपके साथ हुआ क्यों, उसके पीछे का विज्ञान हम आपको बताते हैं।
एक, आपने मासूम लोगों को सताया।
आपने कमज़ोर लोगों को अपने पैरों के नीचे दबाया।
और आपने गलत आदमी को उकसाया।
फिर हमें और भी लोग मिल गए जिन्हें आपने पर्सनली उँगली की है।
हट!
पासवर्ड
अरे बाहर कोई है?
दरवाज़ा बंद है, शुक्ला जी।
खुलेगा, पर पहले ये तो जान लीजिए कि मैं किन की बात कर रहा हूँ।
बोलो किन की बात कर रहे हो।
ये चूतिया कौन है?
मैं जेपी यादव हूँ, शुक्ला जी।
आपको याद नहीं आएगा,
इसलिए श्यामाप्रसाद की मूर्ति का शिलान्यास आपके टॉइलेट में कर दिया है।
मेरे रेस्टोरेशन प्रोजेक्ट को कैन्सल करके, आपने मेरे करोड़ों का नुकसान करवाया।
मुझे ऑलमोस्ट शराबी बना दिया था।
आपको सारे प्लान देखने थे ना?
ये हमारा प्लान कैसा लगा?
राम-राम शुक्ला जी।
हम, योदिष्ट रामाचार्य उपाध्याय।
- क्या शुक्ला जी? - पंडित जी…
आपने इस निर्दोष को अकारणे गोली मार दी।
नहीं, दोषी तो हम हैं।
क्योंकि आपके कुकर्मों के लिए हमने
शुभ मुहूर्त निकालके दिए हैं।
- और उसका दण्ड हमको ईश्वर ने दे दिया है। - पंडित चूतिया…
खैर छोड़िए, जाने दीजिए! एक बात बताइए, शुक्ला जी।
आप तो ग्रहों को हटाना चाह रहे थे?
याद रखिए, ग्रहों से बड़ा कोई नहीं होता है।
आपकी ये जो पराजय हुई है ना, इसका कारण हम हैं।
चूना महाराज किसने ट्रेन किया है? हमने।
और ऐसे ट्रेन हुए हैं कि आपको भी पता नहीं चला!
और चूना महाराज तो हमको जब मिल गया ना…
- आइए। - तो हम उसकी खाल में
इतना चूना घुसेड़ेंगे कि…
हम आपको नहीं मिलेंगे।
हम तुमको जहन्नुम से भी खोदके निकाल लेंगे!
अरे शुक्ला जी, आपकी धमकी देने का टाइम नहीं है।
हम आपको थोड़ा ज़मीन पर ले आते हैं।
दो क्लिप्स भेजी हैं आपके फ़ोन पे। ज़रा देख लीजिए।
आठ एमएलए खरीदने की देरी है, और ये सरकार गिर जाएगी।
- हाँ तो क्या उखाड़ लोगे? - ये हम सीएम साहब को भिजवा देंगे।
फिर पोटा, मकोका, फैरा, टाडा,
ऐसे-ऐसे केस बनेंगे कि 200 साल की सज़ा सुनाती है सरकार।
200 साल कोई ज़िंदा रहता है क्या शुक्ला जी?
और शुक्ला जी,
पुलिस के पास तो आप जा नहीं सकते।
क्योंकि क्या कहेंगे कि ये 800 करोड़ आया कहाँ से।
इस पूरे प्लान की ख़बर सबसे पहले हमने निकलवाई थी।
आपने हमको हमारे घर में घुसके मारा।
हमने आपको, आपके।
अरे ये तो हँस रहे हैं। इन्हें तो रोना चाहिए।
लगता है पागल-वागल हो गए हैं।
वो सब तो ठीक है…
मगर मदन सिंह के रहते तुम लोग पार्टी ऑफिस में घुसे कैसे?
मदन सिंह की बात किसी और दिन करेंगे।
अभी हम आपको एक स्पेशल गेस्ट से मिलवाते हैं।
प्रणाम, जीजा जी।
कैसे हैं?
बिष्णु… तू बोल सकता है?
तूने इनका साथ दिया?
मैंने तुझे बच्चे की तरह पाला है।
आपने मुझे बच्चे की तरह नहीं, कुत्ते की तरह पाला है।
जो प्यार एक बेज़ुबान जानवर के साथ कर सकते थे, वो किया।
उसपे हाथ फेरा, मुझे रोटी दी।
समोसा भी दिया।
वो जो मेरी बहन थी ना जीजाजी, वो मेरी माँ थी! समझ लीजिए।
जो धोखा आपने उसके साथ किया, वो धोखा मुझे वापस करना था आपको।
हमने तुमको अपने फैमिली मेंबर की तरह रखा।
फैमिली मेंबर के साथ आप क्या करते हैं…
ये हमने बचपन में देख लिया था।
तुमको तो फिर भी हम बड़े प्यार से मारेंगे।
बहुत सेवा की है तुमने हमारी।
बिष्णु, हम देखते हैं। तुम चलो।
शनि के ऊपर पैर रखके बैठना चाहते थे ना?
अरे, भाग्य के ऊपर पैर रखके कोई बैठ सकता है!
- भाग्य ही उल्टा-- - पंडित जी!
फिर शुरू हो जाते हैं आप? थोड़ा सा शॉर्ट रखिए।
शॉर्ट और स्वीट ये है शुक्ला जी,
कि आम आदमी के पार्श्व अंग के साथ दुर्व्यवहार मत कीजिए।
इंसान की गांड मत मारिए। पंडित जी कह नहीं सकते।
क्योंकि अगर उसने पलटवार कर दिया, तो आपकी शुक्र ग्रंथियाँ संकीर्ण हो जाएँगी।
टट्टे शॉर्ट हो जाएँगे।
तेरी तो…
पुलिस
[वॉइस ओवर] रस्तोगी आया, अस्थाना भी आया।
- चूहा भी आया, बंदर भी आया। - शुक्ला जी!
- खैर छोड़िए। - अबे रस्तोगी, हम यहाँ हैं!
रस्तोगी, दरवाज़ा तोड़ो! हम अंदर लॉक हो गए हैं!
- शुक्ला जी चोरी हो गई है। - अबे दरवाज़ा खोलो!
- कोशिश कर रहे हैं। - शुक्ला जी!
अस्थाना? दरवाज़ा खोलो!
सर, चोरी हो गई है!
अस्थाना, हमें पता है चोरी हो गई है। हम अंदर लॉक हो गए हैं!
दरवाज़ा तोड़ो!
सर, ग्रिल लगी है। अंदर से खोलिए उसको।
- अनब्रेकेबल ग्लास है! - शुक्ला जी।
ओह शुक्ला जी!
अरे खिड़की के पास एक रिमोट रखा है।
अरे ऐसे थोड़ी ना, शुक्ला जी।
उसमें बोलो "फौलाद सिंह ज़िंदाबाद।"
अबे चुप, साले! तेरी इतनी हिम्मत!
अरे बड़ा मज़ा आया, आपसे बात करके आज।
- ठीक है, अब हमें निकलना होगा। - हाँ भई।
- ओवर एंड आउट। - कट करो।
बंद करो।
[अंग्रेज़ी में] कृपया पासवर्ड बोलिए।
चूतिये! फौलाद सिंह ज़िंदाबाद।
[अंग्रेज़ी में] क्षमा करें। कृपया पासवर्ड दोहराए।
अबे… चूतिये!
फौलाद सिंह ज़िंदाबाद!
[अंग्रेज़ी में] क्षमा करें। कृपया पासवर्ड दोहराए।
फौलाद सिंह ज़िंदाबाद!
अनलॉक्ड।
निकलो यहाँ से! निकलो!
अगर बिष्णु भाई अंडमान जा सकते हैं, तो हम क्यों नहीं जा सकते बहामास?
नहीं, नहीं, पहले बिज़नस में इन्वेस्ट होंगे! फिर देखेंगे।
- बेबी, प्लीज़। - नहीं, मना किया ना।
नहीं, नहीं, हम नहीं पियेंगे। हमारे पिताजी पीते थे। दोबारा से आदत पड़ जाएगी।
मैं तुमसे शादी नहीं करूँगी।
- अरे, बेला-- - अंसारी रुको, रुको।
ये क्या कह रही हो तुम?
अब तो सब ठीक हो गया ना।
बदला ले लिया ना तुमने अपनी बेइज़्ज़ती का?
अंसारी तुम आगे चलके शुक्ला बनोगे,
- भैया, रस्तोगी-- - बेला!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
और अब तो मैं बाप बनने वाला हूँ।
पर तुमको चीफ़ मिनिस्टर बनना है ना,
बाप थोड़े ना बनना है?
- ये तो लेने के देने पड़ गए। - तब की बात कुछ और थी यार।
दो महीने हुए हैं इस बात को।
पर दो महीने में मैं बदल गया हूँ मैं बेला।
बेला…
कहना तो बहुत कुछ चाहता हूँ,
लेकिन तुम किसी की सुनोगी नहीं मुझे पता है।
इसलिए, कुछ नहीं कहेंगे।
[वॉइस ओवर] बांके अंसारी की शादी पर नहीं, बर्बादी पर नाचा।
क्या?
ऐसे नहीं नाच रहे हैं।
तुमसे कहे थे ना, हमारी बहन संभल जाएगी?
मौका देखके बात किया करो यार।
[वॉइस ओवर] ग्रहों से बड़ा कोई नहीं होता।
पंडित जी की ये बात जैसे शुक्ला जी के दिल में घर कर गई थी।
500 करोड़ देने के लिए,
गाडियाँ बिकीं, बंगले बिकें, इल्लीगल धंधे बिकें।
एक दो छोटे-मोटे बैंक तक बंद हो गए।
पर फिर भी, दस करोड़ कम पड़ गए।
शेनॉय जी सुनिए, सुनिए। 490 करोड़ वापस दे चुके हैं आपके।
दस करोड़ की बात है।
इतना तो आप हमारे बरसों की दोस्ती के खाते में एडजस्ट कर सकते हैं ना।
शुक्ला जी, सीएम साहब अब दोस्त हैं।
इसीलिए उनसे बात करके मर्डर का चार्ज लगने नहीं दिया।
जीवन में पहली बार कैलकुलेशन गलत हुआ है हमारा।
आपको ब्लेम नहीं करेंगे।
[वॉइस ओवर] ऐसा तो नहीं कहेंगे कि उन्होंने ये सपने में भी नहीं सोचा था…
क्योंकि इस कहानी की शुरुआत तो
- सपने से ही हुई है। - अबे हट! बंद कर इसे!
सर, मैं गाड़ी निकलवाता हूँ।
इतनी बड़ी गाड़ी आई है हमारे लिए।
इसी में चलते हैं।
[वॉइस ओवर] पुलिस आई! पर हारे हुए शुक्ला को नहीं गिरफ़्तार कर पाई।
कैलकुलेटर की सोच तब तक कहीं और जा चुकी थी।
[पंडित जी] शुक्ला जी जेल से छूट तो जाएँगे…
लेकिन उनकी ग्रह दशा ऐसी दिख नहीं रही है…
जिससे कि आने वाले इलेक्शन में वो आपका कुछ बिगाड़ सकते हैं।
तो, फिर वो करेंगे क्या?
दुम दबाएँगे, और क्या?
[अस्थाना] सर, एक मुश्किल जज बिठा दिया था इन्होंने।
तो वो बेल करवाने में थोड़ा वक़्त लग गया।
तो सर, अब कहाँ?
पार्टी ऑफिस और घर तो दोनों बिक गए हैं।
ये सैनिक चौराहे के पास एक होटल देखा है हमने। अगर आप कहें, तो वहाँ रोक लें।
सर, सैनिक चौराहा आ गया।
चौराहे पर ही आ गए हैं अब हम, अस्थाना।
तो कहाँ?
पत्री के हिसाब से अब हमें राजनीति
अपने जन्मस्थान से शुरू करनी होगी।
जन्मस्थान?
सर, आप अभी भी पत्री में विश्वास करते हैं?
हमने गेम ही गलत खेली है।
इसमें पत्री का क्या दोष है?
[मदन] जन्मस्थान मतलब, कहाँ?
समझ नहीं आता? सर के गाँव लेके चलो।
आज सवेरे कुछ नईं चालें आई हैं हमारे स्वप्न में, अस्थाना।
और वो कहते हैं ना…
भोर का सपना सच होता है।
[वॉइस ओवर] तो आखिर में मैं ये ही कहूँगा…
कि हर सपने के साथ एक नई कहानी की शुरुआत होती है।
संवाद अनुवादक: पूजा सेठी