1
00:00:06,006 --> 00:00:08,883
A NETFLIX SOROZATA

2
00:04:50,206 --> 00:04:53,710
Tegnap a tokiói tőzsdén
a Nikkei részvényátlaga felélénkült.

3
00:04:53,793 --> 00:04:56,921
A múlt hetinél 160,79 jennel magasabban,
29 825,52-nél állt meg,

4
00:04:57,005 --> 00:04:58,881
ami 0,56%-os növekedést mutat.

5
00:05:59,317 --> 00:06:02,403
EBBEN A DÓDZSÓBAN A FÉLELEM NEM LÉTEZIK

6
00:06:07,784 --> 00:06:10,119
ÜSS ELŐSZÖR, ÜSS ERŐSEN, NINCS KEGYELEM

7
00:19:22,578 --> 00:19:23,662
MEGFEJTEK?

8
00:22:54,748 --> 00:22:57,626
REMEK NAPOM VOLT MIGUELLEL!
MILYEN AZ EAGLE FANG?

9
00:23:00,045 --> 00:23:03,840
EMLÉKEZZ, NE CSINÁLJ SEMMIT,
AMIT ÉN NEM TENNÉK!

10
00:24:14,202 --> 00:24:15,954
CHEYENNE HAMIDI
EGY ÚJ ÜZENET

11
00:24:17,873 --> 00:24:20,292
DRÁGÁM, HOL VAGY? SZERETLEK, HÍVJ VISSZA!

12
00:24:20,375 --> 00:24:21,668
MINDEN RENDBEN?

13
00:28:19,322 --> 00:28:20,740
- Szia!
- Szia!

14
00:29:13,793 --> 00:29:17,130
Helyes srác. Nincs egy bátyja?

15
00:34:14,969 --> 00:34:17,638
A feliratot fordította:
Brandl-Patkós Viktória