1
00:00:06,006 --> 00:00:08,883
‎"넷플릭스 시리즈"

2
00:04:04,744 --> 00:04:08,122
‎"로버트 마크 케이멘이 창조한
‎인물들을 바탕으로 함"

3
00:04:50,206 --> 00:04:54,294
‎어제 도쿄 주식 시장에서
‎닛케이 지수가 반등했습니다

4
00:04:54,377 --> 00:04:57,714
‎지난주보다 160.79엔 오른
‎29,825.52엔으로 마무리되며

5
00:04:57,797 --> 00:04:58,965
‎0.56% 상승 폭을 보였습니다

6
00:06:00,151 --> 00:06:02,320
‎"이 도장에
‎두려움은 존재하지 않는다"

7
00:19:22,828 --> 00:19:23,662
‎"우유에 빠젖소?"

8
00:20:28,393 --> 00:20:30,729
‎"라루소 오토 그룹"

9
00:22:54,748 --> 00:22:57,626
‎"미겔이랑 즐거운 하루를 보냈어
‎독수리 송곳니 상황은 어때?"

10
00:23:00,045 --> 00:23:03,840
‎"아빠가 하지 않을 만한 일은
‎절대 하지 마!"

11
00:24:14,202 --> 00:24:15,954
‎"샤이엔 하미디
‎새로운 메시지 1개"

12
00:24:17,873 --> 00:24:20,250
‎"자기, 어디야?
‎사랑해, 전화해 줘"

13
00:24:20,333 --> 00:24:21,668
‎"괜찮은 거야?"

14
00:25:05,128 --> 00:25:08,006
‎"제7회, 올 밸리 18세 미만
‎가라테 토너먼트"

15
00:28:19,322 --> 00:28:20,740
‎- 안녕하세요
‎- 안녕하세요

16
00:29:13,793 --> 00:29:17,130
‎잘생겼네, 형은 없나?

17
00:29:18,590 --> 00:29:19,591
‎"코브라 카이 가라테"

18
00:34:15,011 --> 00:34:18,931
‎자막: 이재경