1
00:00:06,006 --> 00:00:08,883
UMA SÉRIE NETFLIX

2
00:04:50,206 --> 00:04:53,710
Ontem, na bolsa de Tóquio,
o Índice Nikkei teve um aumento.

3
00:04:53,793 --> 00:04:56,921
Fechou com 29.825,52 ienes,
160,79 a mais que semana passada,

4
00:04:57,005 --> 00:04:58,965
um aumento de 0,56%.

5
00:06:00,151 --> 00:06:02,320
O MEDO NÃO EXISTE NESTE DOJÔ

6
00:19:22,744 --> 00:19:23,662
QUER LEITE?

7
00:20:28,393 --> 00:20:30,729
CONCESSIONÁRIA LARUSSO

8
00:22:54,748 --> 00:22:57,626
TIVE UM DIA ÓTIMO COM O MIGUEL!
COMO ESTÁ AÍ?

9
00:23:00,045 --> 00:23:03,840
LEMBRE-SE: NÃO FAÇA NADA QUE EU NÃO FARIA!

10
00:24:14,202 --> 00:24:15,954
1 NOVA MENSAGEM

11
00:24:17,873 --> 00:24:20,250
QUERIDO, CADÊ VOCÊ? ME RETORNE, TE AMO.

12
00:24:20,333 --> 00:24:21,668
ESTÁ TUDO BEM?

13
00:28:19,322 --> 00:28:20,740
- Olá.
- Olá.

14
00:29:13,793 --> 00:29:17,130
Que bonitão!
Será que tem um irmão mais velho?

15
00:32:19,354 --> 00:32:21,356
PRESAS DE ÁGUIA

16
00:34:13,593 --> 00:34:15,887
Legendas: Viviam Oliveira