El Sekai Taikai se acerca.
Debemos escoger a los 6 luchadores más alucinantes.
Y es una decisión difícil.
Todos queréis ir a Barcelona.
Algunos creéis que vais a ir seguro,
que lo tenéis dominado y que nada ni nadie os detendrá.
Y otros pensáis que no podréis ir,
que no sabéis si estáis a la altura.
Y os sentís excluidos y al margen.
Pero todos competís en igualdad de condiciones.
Todos y cada uno de vosotros tenéis una oportunidad.
Así que, mientras os evaluemos, esforzaos al máximo.
No es momento de venirse abajo.
Y, aunque compitáis unos contra otros, seguimos siendo un dojo.
Ahora toca sacar lo mejor
que llevamos dentro.
¿Quién tiene lo que hace falta para estar entre los seis mejores?
¿Creéis posible que no estemos entre los seis mejores?
Sí, cuando los burros vuelen.
¿En el campeonato hay una categoría en humildad?
Venga ya, tenemos dos campeones del All Valley y dos subcampeones.
Mira, tú vas a ir seguro. Es el sexto puesto el que está por ver.
Sí, y será tuyo si quieres.
Gracias por los ánimos, pero he hecho un análisis estadístico.
Y, aunque tengo un 18 % de probabilidades, la apuesta segura es Kenny.
Piensa que te ganó en el cara a cara.
Bueno, perdón por el golpe bajo.
Vale, Payne es potente, pero tú también.
No tires la toalla, tío.
Es que prefiero centrarme en algo que sí pueda conseguir:
entrar en el MIT.
Pronto abrirán el primer plazo de solicitudes.
Ya lo sé.
Eh, colega, tú tranquilo.
No confío mucho en llegar a ser campeón mundial de karate, la verdad,
pero sé que el MIT no puede rechazar a los hermanos binarios.
Ojalá consigamos ir a Barcelona.
Dudo mucho que tú no puedas ir. Eres rápida y ágil.
Ey, tú tienes las mismas posibilidades. Le ganaste ese punto a Robby.
- Eso fue suerte. -Y que lo digas.
Yo no me haría muchas ilusiones.
No podemos ir los dos, y yo voy a ir seguro.
No sé, los senséis nos animan a todos.
Genial, pues a ver qué haces.
Oye, ya lo hemos pospuesto demasiado. Tenemos que hablar ya del tema.
Exacto.
Quiero el 15 % de aumento y decidir la música de ambiente.
Acabas de empezar. No te subiré el sueldo.
Y yo me refería al Sekai Taikai.
Tenemos que elegir a los seis mejores.
Sam, Robby, Miguel, Halcón.
Yo cambiaría el orden, pero, vale, coincido.
¿Como quinto pones a Demetri?
Tiene envergadura, pero no supera a Tory.
Tory está entre los mejores, pero ¿se comprometerá con el Miyagi-Do?
Es un fenómeno. Miyagi la habría escogido antes que a ti.
El tío no se cortaba a la hora de romper crismas de vez en cuando.
La mía incluida.
Un momento, un momento.
¿Anthony? Venga ya…
¿El Sekai Taikai serán las vacaciones de los LaRusso?
¿Tú a quién pondrías como sexto?
A Lee.
¿Devon? Porque es Colmillo de Águila hasta la médula.
Te obsesiona lo de los dojos. ¿No somos todos Miyagi-Do?
Sí, claro.
Cada uno tenemos a nuestros favoritos.
Hay que inventar algo para tomar la decisión.
Y, antes de que lo digas, no, tú y yo no vamos a pelear.
¿Y si lo hacen los chicos?
A saco, sin reglas que valgan, como en Battle Royale.
Los seis que queden van a Barcelona.
Sí, claro. Y que aparezcan con ojos morados y miembros rotos.
Tenemos que encontrar una solución justa.
Necesitaríamos un experto en karate que no conozca a los chicos.
Se me ocurre algo tremendo.
Recibamos a nuestro invitado de este fin de semana, el senséi Barnes.
-¿A quien incendiaron la casa? - ¡Silencio!
Ya me cae bien.
Para que la cosa sea imparcial,
hemos traído al senséi Barnes a que observe
y luego seleccione a los seis mejores.
En mis años como el "Terror del Karate",
lo único que quería era estar en el Sekai Taikai.
Y perdí mi oportunidad.
He venido para que aprovechéis la vuestra al máximo.
Todos los que conozco que han participado allí
cuentan una historia de terror.
Es un campeonato duro.
Impredecible.
Algunos han muerto. ¡Aparta!
¿Quién está listo para eso?
¿Listo para el campeonato o para morir?
Os voy a hacer lo que el Sekai Taikai hará.
Os sorprenderé con pruebas.
Os haré sacar lo mejor de cada uno.
Y, si alguno de vosotros, delicadas florecillas,
quiere ir a llorarle a su senséi,
olvidaos.
Me han dado control total en estas eliminaciones.
Selección.
Mejor seamos positivos.
Me vinisteis a buscar.
El trato era hacerlo a mi modo o me iba.
Todos a la plataforma de lucha.
¡Ya!
Eh, senséi Barnes, antes de empezar.
Oye, Mike…
Sí que ha cambiado esto desde la última vez.
Sí, me alegra haber vuelto.
¿Y qué podría salir mal?
Para sobrevivir a la primera ronda, debéis demostrar excelencia en velocidad.
¡Ven aquí]
Fuerza.
Resistencia.
Y trabajo en equipo.
¡Mierda!
Enhorabuena.
No habéis muerto.
Aun así, la mitad no aguantarías ni un combate en el Sekai Taikai.
Los doce que puede que sí, subid aquí cuando os nombre.
Halcón.
Robby.
Miguel.
- Venga. - Sam.
Tory.
Músculos.
Sí, tú.
¿Tengo un apodo nuevo?
Sube.
¡Tengo un apodo nuevo!
¿Qué tal, chicas? Soy Músculos, encantado.
Vale.
Kenny.
Enhorabuena. Nunca nadie atrapa la gallina.
Nate.
Chris.
¡Hala, Chris!
Solo faltan tres.
Yo estoy fuera.
Demetri.
Bien. Devon.
Y el último nombre:
Anthony.
¡Bien!
¿Qué te parece?
Enhorabuena a los doce mejores.
Nos vemos mañana para la segunda ronda.
Y el resto,
eliminados.
Otra vez será.
Vosotras, unas fieras. Seguid así.
Lo has conseguido. Esforzarse ha dado resultado.
Sí. Sí, pero no voy a pasar la segunda ronda.
Yo gané el All Valley con menos.
El menos favorito tiene su oportunidad.
Ánimo, Anthony.
Enhorabuena.
Lo has hecho de lujo. ¿Por qué estás mosqueada?
Yo he ganado la prueba de resistencia.
Pero ¿a quién ha felicitado ese senséi?
A Kenny, por la gallina.
Y a Sam y a Tory por ser "unas fieras".
¿Y yo qué?
- Yo también lo soy. - ¿Te ha pasado a la segunda ronda o no?
Sí, pero, después de las parejas potentes y Halcón,
solamente queda un puesto disponible.
No puedo ganar si el juez ni me ve.
Es que no quiero decepcionarle.
Oye, no me vas a decepcionar.
Tranquila, te va a elegir.
¿Me oyes?
¿Es proteína en polvo?
Eh, no.
Es laxante.
Llevo varios días sin cagar por el estrés.
¿Quieres?
Qué asco, Alientopolla.
Ahora soy Músculos.
Músculos, claro.
Cobra Kai no sigue las mismas reglas.
Tenemos que estar preparados por si juegan sucio.
Como Chong Li y Van Damme en Contacto sangriento.
Exacto.
Punto. Ganador.
Lo siento, senséi.
¿Por qué te disculpas?
No he ganado.
¿Y la culpa de quién es?
¡Eh!
Hola, frikis. ¿Me podéis decir dónde está mi novio?
Gracias.
Bonito pijama de karate.
Eh, gracias, gracias.
Gracias.
¡Hola!
¿Lista para la cita sexi?
He reservado un rinconcito en el Islands. Tienen un Bleunami que te va a encantar.
Es una hamburguesa normal y corriente, pero lleva queso azul.
He pensado que, si tienes que entrenar, quedamos otro día.
Oh, no, no. Eso… eso no hará falta, mi diosa de oro.
En mi opinión, la decepción cuesta menos de digerir
cuando no esperas demasiado de ti mismo.
He llegado hasta donde podía. Lo tengo asumido.
Venga, vámonos. No nos esperarán todo el día.
¡Ag!
¿"Ag"? ¿Qué? ¿Cómo que "ag"? ¿"Ag"?
Tu rollo de perdedor.
Da muchísimo bajón. Yo no salgo con pringados.
- ¿Estás cortando conmigo? - No.
Porque tú no eres un pringado.
Yo creo en ti.
Pero eso solo cuenta si tú crees en ti mismo.
Vale.
Sí, claro. Sí, tienes razón.
Voy a salir ahí.
- Mmm. - Voy a entrenar lo que haga falta.
- Eso es. - Y voy a ganar toda esta movida.
Ay, madre, cómo me pones.
Y, aunque no lo haga, sí que creo en mí…
Shhh.
Ya está.
- ¿Preparado para el gran día? - Yo nací preparado.
Como al MIT, no te irás a Barcelona sin mí.
¿Qué pasa, tío?
Siempre que habla del MIT, te agobias.
No lo he solicitado.
¿Qué? ¿Por qué?
En la fiesta de la fraternidad
me di cuenta de que no he mirado otras unis.
Elegimos el MIT antes de lo del karate.
Quiero ver si tengo una opción mejor.
Te entiendo, pero el MIT es una pasada.
Ya lo sé. Demetri no habla de otra cosa. Qué agobio.
Yo se lo diría.
Los doce mejores, preparaos.
La prueba de hoy es una Battle Royale.
Las reglas son simples.
Proteged vuestra bandera.
Robad la de los otros.
Si perdéis vuestra bandera,
eliminados.
Los que tengan más banderas al final irán a Barcelona.
Al resto se os juzgará según cómo lo hagáis.
Tenéis dos minutos.
Un consejito: hoy fíjate en Devon.
Ya, los observaré a todos. ¿Listos?
¡Y hajime!
¡Voy a por ti, LaRusso!
- ¡Mierda! -Perdona, tío.
¿Has visto? Flipante, ¿a que sí?
¿Cuántas veces te lo he de decir? Apártate.
¿Por qué te pones así, tío?
Hablas con un campeón. Sé lo que me hago.
Yo también soy un campeón.
Del Valley. Yo lo fui nacional.
No desprecies el Valley.
Johnny.
¿Qué haces?
- ¿Qué? -Gracias, Lee.
¡Mierda!
Venga, tío. Dos a dos.
Te pillé. Dos a uno.
-No fastidies. -Para mí.
Uno a uno.
-No, no, no, no, no, no. - ¡Ja!
- Lo siento, tío. - ¡Mierda!
Los menos favoritos tienen una oportunidad.
Creías tener una oportunidad. ¡Mierda!
Ha sido pura suerte.
¡Tiempo! Se acabó.
¡Bien!
¡Anthony!
Ah, mierda.
- Lo siento, LaRusso. -¿Estás bien?
Por si hay dudas, LaRusso, eliminado. Muy bien, Kenny.
¿En serio? Mi hijo está sangrando.
Pues vete acostumbrando, Daniel,
porque el Sekai Taikai va a ser muchísimo peor.
¿De qué vas, hombre?
Parece que vuelvas a ser Barnes el chico malo.
Pues igual sea bueno. Si hubiera sido como era,
igual Silver no me habría quemado el negocio.
A ver esas banderas.
Deprisa.
Ya tenemos a los cuatro mejores.
Tory.
Robby.
Sam.
Miguel.
Vosotros cuatro vais a Barcelona.
Los cuatro últimos vais igualados.
Esta noche repasaré mis notas y volveré a calcular los puntos.
Anunciaré los dos últimos por la mañana.
Oye, ¿qué pasa? Barnes te ha mirado todo el rato.
Sí, pero se ha perdido mis mejores momentos.
No… no sé de qué estaban hablando, pero, después de ese desastre,
me extrañará si me elige.
Venga.
Ya has dejado de sangrar. Sobrevivirás.
¿Quieres salir a ver quién ha ganado?
Solo has sangrado un poco. Deberías haber visto cuando me tiraron…
- ¿Por qué no me has dicho la verdad? - ¿Qué?
Me has hecho creer que sí lo conseguiría. Y ahora he quedado como un payaso.
Eso no es verdad.
Haga lo que haga, no puedo ganar.
Anthony, ganar, perder, eso no importa.
Si te esfuerzas al máximo, todo el mundo te respetará.
Quiero irme a casa.
Oye, Anthony.
Hola, tío. Bonito taller.
Oye, vengo a disculparme por haber cuestionado tu autoridad.
Tranqui, lo entiendo.
Tiene que ser difícil para un alfa como tú enfrentarse a uno que lo es más.
Yo no diría eso.
No has venido a disculparte.
Has venido a ver si Devon ha pasado.
¿Y ha pasado?
No.
La verdad es que es la última de la lista.
¿Es novata?
Todos son novatos. Pero aprende deprisa.
Ya. Pues puede dedicarse a otra cosa.
¿Qué quieres decir?
A los Miyagi-Dos se os dan bien las katas, la meditación, esas chorradas.
Y eso no forma alumnos potentes, ¿no te parece?
- ¿Quieres que te enseñe qué es potente? -Muy gracioso.
Es cierto que tienes habilidades.
Yo estoy hecho de otra pasta.
Sí, eres diferente.
No eres más que un matón a sueldo.
¿Un matón?
Bueno, siempre es mejor que ser un blandengue.
¿Qué te he dicho, blandengue?
Tu karate es un chiste.
Te debo…
Basta, tú ganas. Tú ganas.
Lo siento mucho, tío.
Es culpa mía.
Desde que hicisteis que retomara el karate,
me moría de ganas de pelear.
Supongo que pensé que eso me ayudaría
a recuperar…
…mi fuerza interior o algo así.
Sé cómo te sientes.
Pero hazme un favor:
vuelve a revisar tus notas y mira si Devon tiene que ser elegida.
¿Vale?
Un favor de un malote a otro.
¿Por qué nos ha convocado Barnes aquí?
Podría haber anunciado a los últimos en el dojo.
Sí. ¿Por qué nos invita a los perdedores?
- Oye. - Para que veas lo que es ganar.
Buenos días, al menos de momento.
Acercaos.
¿Estáis todos aquí?
Sí, ya están todos.
Bien.
Anoche, repasé mis notas.
Quería que todos tuvierais un trato justo.
He decidido
que la cosa está muy reñida.
Por eso vais a tener otra oportunidad para demostrar vuestra valía.
Hay dos banderas
esperándoos en el bosque.
Quien las traiga…
gana.
¿Y ya está?
¿Y si dos encontramos una bandera a la vez?
Pelearéis.
¿Hay árbitros allí?
No, van a estar solos.
- Pero ¿cómo…? - Más justo no puede ser.
Ni siquiera Barnes lo va a juzgar.
El objetivo es ganar, así de sencillo.
Tomaos diez minutos. Estirad.
Id al baño.
Llamad a vuestra madre.
Cuando volváis,
empezaremos.
Genial, ¿no?
Otra oportunidad.
Sí, superguay.
Kenny es más rápido,
Demetri es más grande y Halcón tiene más experiencia.
Y tú eres malota de nacimiento.
Lo supe nada más verte en ese debate.
No hay nadie más peleona que tú.
Haz lo que sea con los recursos que hagan falta, ¿entendido?
Sí, senséi.
¡Uh! Colega, ¿has visto esto?
El MIT está renovando por completo el programa de robótica.
Es… es impresionante. Es…
Oye, ¿te has inscrito en el correo del EquipoRobot?
La carrera para la CopaRobot empieza nada más llegar al campus, Eli.
- Tenemos que… - No solicité plaza.
Repítelo.
¿Qué?
Lo siento, quería decírtelo antes, pero…
¿Antes?
Queremos ir al MIT desde que éramos críos,
bebés, prácticamente.
No quiero cerrarme puertas. Tras la fiesta de la fraternidad…
¡Oye!
¿Quieres ir a la uni con Kyle?
¿Qué? No. ¿Qué dices? No.
La fiesta me hizo darme cuenta de que hay otras opciones.
Y quizá solicite plaza en el MIT, más adelante.
Sabes que tus probabilidades se reducen si esperas a última hora, ¿no?
- Lo tienes claro. - No te pongas condescendiente, ¿vale?
Y tú no te conviertas en un tonto del bote.
Al menos yo no soy un friki controlador.
Tu obsesión con el MIT me agobia hasta aburrir.
Te agobia.
Esto… Vale, muy bien.
Pues no volveré a agobiarte. ¿Te parece?
- No, Di… - No, ya está. Déjame.
¡Vamos!
¡Ya!
¿Ayer tenías que tratar así a Anthony?
¿Machacarle con lo mal que estaba?
Me porté como un capullo.
Mira, Daniel, es que todo esto ha despertado mis demonios.
Aunque creo que ya los saqué cuando Johnny y yo nos peleamos anoche.
¿Qué?
¿De qué narices hablas?
¿Habéis visto mi laxante?
Les costará vencer a Kenny.
Ganará Devon.
Anda, mirad. ¡Kenny ha ganado!
No, no, no, no, no, no. ¡Eh!
- No llegará. -¡Eh!
Abre, por favor. Por favor, tengo que ir.
Tengo que entrar, por favor. ¡Abre, por favor!
- Ha ganado el cinturón marrón. - Johnny.
- Menudo pestazo. - ¡Aparta!
Ey, chicos, Devon. ¡Ha ganado!
¿Dónde está Kenny?
¿Has elegido mi camino?
No sabía que ibas a venir por aquí.
Deberíamos habernos coordinado antes.
Ay, no, eso habría dado igual, ¿eh?
Genial, ahora tampoco vamos a ir juntos a Barcelona.
Qué bien.
¿Qué te parece esto?
Lo siento. No quería pegarte tan fuerte.
No pasa nada, tranquilo. Paso de ir a Barcelona contigo.
Anda ya, Di, no digas eso.
Demetri.
[golpe de tensión musical
Este es el equipo Sekai Taikai del Miyagi-Do.
Miguel.
- Vamos, Miguel. - ¡Eso es!
Sam.
- ¡Uh! - ¡Bien!
Robby.
Tory.
Ahora, Devon.
Demetri.
¡Bien!
¡Suerte!
Lo siento, tío.
Oye, ya te veo mejor.
Sí, después de lo que le ha pasado a Kenny,
pues lo mío no me parece tan grave.
Oye, eh…
¿Estás bien? Ya me han dicho lo de tu accidente.
No ha sido un accidente.
Ha sido LaRussa.
Me ha puesto laxante de Mitch en el agua.
- ¿Por qué iba a hacer eso? - Le gané y todavía está cabreado.
¿Se lo contarás a los senséis?
Su padre no me creería.
Lo siento, Kenny.
¡Eh!
Lo has conseguido.
- Qué orgulloso estoy. - Gracias.
Me vienen a buscar.
Hasta luego.
- ¿Estás contento, Johnny? - Ya lo creo.
¿Pese al daño colateral?
Ambos sabemos que Halcón debería ir.
Sé que te peleaste con Barnes.
Tenías que ir en plan Colmillo de Águila para salirte con la tuya.
¿Pensabas que no haría nada?
Aunque lleve el emblema del Miyagi-Do, pelearé por la gente que me importa.
Mira las consecuencias.
¿De veras crees que tenemos nuestro equipo más fuerte?
- Creo que podrán con todo. - Ojalá no te equivoques.
Porque no sabemos a lo que nos enfrentamos.