Sekai Taikai'a az kaldı! Şimdi içimizden en dişli 6 dövüşçüyü seçeceğiz.
Biliyorum bu zor bir karar olacak.
Hepinizin Barselona'ya gitmek istediğini biliyoruz.
Bazılarınız kendini banko sanabilir, dört dörtlük olduğunu düşünebilir,
önünde engel olmadığı fikrine kapılabilir.
Bazılarınız favorilere karşı şansı olmadığını bile düşünebilir.
Şimdi.
Kendini dışlanmış ve geride kalmış hissedebilir.
Ama hepiniz gözümüzde eşitsiniz. Her şey olabilir.
Her birinizin turnuvaya gitme şansı var.
Biz değerlendirmelerimizi yaparken, siz elinizden geleni yapın.
Ödleklik yapmanın zamanı değil.
Bugün birbirinizle mücadele etseniz de, biz hâlâ tek dojo'yuz.
-İçimizdeki cevheri çıkarma zamanı. -Kimler, altılı gruba
girebilecek, görelim bakalım.
Peki, sizce birimizin altılı gruba girmeme şansı var mı?
Balık kavağa çıkınca belki.
Umarım tevazu kategorisinde müsabaka yoktur.
İki All Valley şampiyonu ve iki de ikinciyiz şurada.
Yani, sen net girersin. Asıl mesele altıncının kim olacağı bence.
Evet, o da sen olacaksın.
Desteğin için sağ ol ama istatistiksel bir analiz yaptım. Ve şey,
haklı olma ihtimalin yüzde 18 olsa da, büyük ihtimalle Kenny olur. Yani,
teke tekte yenmişti. Aa ucuz hamlesini desteklemiyorum.
Kabul, Payne güçlü biri. Sen de güçlüsün. Hemen pes etme.
Ben daha harbiden erişilebilir, hedefler peşindeyim. MIT'ye girmek gibi.
Ön başvuru günleri yakında açıklanır, söyleyeyim.
Evet, aklımda.
N'oldu sana? Korkma bence.
Dünya karate şampiyonu olma konusunda kendime güvenmesem de,
MIT'nin İkili Kardeşler'i geri çevirmeyeceğini
çok iyi biliyorum dostum.
Tanrım, umarım Barselona'ya gidebiliriz.
Seni hayatta burada bırakmazlar. Hem hızlısın hem de çevik.
Dur. Senin de benim kadar şansın var. Robbie'ye indirdiğin darbeyi gördüm.
Şansım yaver gitti.
Aynen öyle.
Hiç umutlanayım deme Larusso.
İkimiz birden gidemeyeceğimize göre, seni eliyorum.
Şey, herkesin bir şansı varmış.
Tamam. Göreceğiz bakalım.
LARUSSO OTO GRUP
GALERİ MÜZİĞİ
Dinle beni, bunu epeydir erteliyoruz. Ama konuşmanın vakti geldi.
Katılıyorum. Yüzde 15 zam istiyorum ve müziği ben seçeceğim.
Daha yeni başladın, sana zam falan yok. Sekai Taikai'ı konuşalım diyorum.
Altı öğrenci seçmemiz gerekiyor.
Sam, Robbie, Miguel, Hawk. Benim sıram farklı, ama evet, katılıyorum.
Senin beşincin Demetri mi? Kolu bacağı uzun ama Tory'yi geçemez o.
Tory'nin yeteneğini tartışmıyorum. Ama Miyagi-do yolunda yürüyebilecek biri mi?
Tam bir canavar. Miyagi onu senden bile
daha yukarı yazardı. Adam arada kafa kırmaktan çekinmiyordu.
Benimki de dâhil.
Hop, hop, hop, hop ne Anthony'si?
Amacın, Sekai Taikai'ı aile gezisine çevirmek mi yoksa?
Peki, altıncı kim olsun?
Lee.
Devon mı? Sadece Kartal Dişi fanatiği diye yazdın.
Dojo geçmişine niye takılıyorsun? Hani hepimiz Miyagi-do idik?
Öyleyiz.
Demek ki ikimizin de ön yargıları var.
Ve bunu çözmenin bir yolunu bulmalıyız.
Sakın dövüşmemizi falan teklif etme hayır. Öyle çözmeyeceğiz.
Çocuklar dövüşsün o zaman.
Acımasız, kuralsız bir, Ölüm Oyunu. Ayakta kalanlar Barselona'ya gider.
Tabii, bize de bu gerek zaten. Gözleri morarsın, kemikleri kırılsın.
Bize adil bir çözüm gerekiyor dostum. Yani bize gereken şey,
çocukları tanımayan bir karateci bulmak.
Çok kötü bir fikrim var.
Bu bey, bu hafta misafirimiz, Sensei Barnes.
Silver'ın evini ateşe veren adam değil mi o?
Susun!
Bu adamı sevdim.
Seçimde hak geçmemesi için Sensei Barnes,
sizleri gözlemleyip aranızdan on iki kişi seçecek.
Turnuva Canavarı olduğum onca yıl, tek isteğim, Sekai Taikai'a gitmekti.
Ama şansımı kaybettim.
Ben sizin şansınızı arttırmak için buradayım.
Bu turnuvaya katılmış bütün tanıdıklarım korkunç tecrübelerle döndü.
Bunun şakası yok.
Ne olacak bilinmez.
Ölenler oldu. Çekil!
Kimler hazır peki?
Şey, turnuvaya mı, ölmeye mi?
Size tam bir Sekai Taikai tecrübesi yaşatacağım.
Aniden sizi şaşırtacağım.
Sınırlarınızı zorlayacağım.
Ve sakın ola bebek gibi sensei'lerinize koşup da ağlamayı aklınızdan, geçirmeyin.
Elemeler tamamen benim kontrolümde.
"Seçmeler." Eleme, hoş pek olmuyor.
Bana gelen sendin.
Dediğim olmazsa giderim, demiştim.
Dövüş iskelesine çıkın.
Derhâl!
Aa, Sensei Barnes, başlamadan önce…
Dinle, bak.
Son gelişimden yana burası epey değişmiş.
Evet.
Dönmek güzel geldi.
Ve ne ters gidebilir ki zaten?
İlk raunt'u aşmak için hız becerinizi konuşturmanız gerek.
Güç.
Dayanıklılık.
Ve takım çalışması.
Ha siktir!
Sizi tebrik ederim.
Ölmediniz.
Yine de yarınız Sekai Taikai'da tek maç bile alamaz.
Alabilecekler, isminizi okudukça yanıma gelin.
Hawk.
Robby.
Miguel.
Evet.
Sam.
Tory.
Kaslı.
Sana diyorum.
Yeni bir adım mı var?
Gel buraya.
Yeni bir adım varmış!
Merhaba kızlar.
Ben Kaslı. Memnun oldum.
Pekâlâ.
Kenny.
Aferin. Kimse tavuğu yakalayamaz.
Nate.
Chris.
Sadece üç yer kaldı.
Ben net yokum.
Demetri.
Evet. Devon.
Ve son isim,
-Anthony. -Evet!
Ee ne diyorsun buna?
Tebrikler ilk 12. Yarın 2. Raunt için burada buluşacağız.
Kalanlarsa, elendi. Bir dahakine artık.
İkiniz.
Dişlisiniz.
Böyle devam.
Vay be. Çalışmanın meyvesini aldın, ha?
Evet.
Evet ama, ikinci rauntu hayatta alamam.
Ben daha azıyla All Valley'yi kazandım. Her zaman, bir şansın vardır.
Böyle devam Anthony.
Çok iyi, değil mi?
Lee, orada harikaydın. Neden bu kadar öfkelisin?
Dayanıklılık mücadelesini ben kazandım. Peki vekil sensei kimi tebrik ediyor?
Kenny'yi. Tavuğu kaptı diye.
Sam ve Tory'yi de "dişli" diye. Ya ben ne olacağım? Ben de dişliyim!
Ama seni sonraki raunta çıkardı, değil mi?
Evet ama sevgili grubu ve Hawk'tan sonra yerleşilecek sadece bir sıra
kalıyor. Hakem beni fark etmezse o sırayı alamam ki.
Seni, yüzüstü bırakamam.
Bak bana, beni yüzüstü bırakmayacaksın. Merak etme. O sırayı alacaksın.
Tamam mı?
Protein tozu mu o?
Aa, hayır. Bu, kabız ilacı.
Birkaç gündür o kadar stresliyim ki sıçamadım.
İster misin?
İğrençsin, Leş Ağız.
Adım, artık "Kaslı."
Tabii Kaslı aynen.
Cobra Kai farklı kurallarla işliyor.
Bu yüzden hilelerine hazırlıklı olmalıyız.
Kan Sporu'nda Chong Li'nin Van Damme'ın gözüne toprak atması gibi.
Kesinlikle.
-Evet! -İşte bu!
Kazanan…
Özür dilerim, sensei.
Ne için özür diliyorsun?
Kaybettiğim için.
Peki bu kimin hatası?
Hey!
Siz ineklerden sevgilimi gören var mı acaba?
Teşekkür ederim.
Karate pijamaların güzelmiş.
Aa, sağ ol.
Sağ ol.
Yasmine.
Randevumuza hazır mısın? Islands'da köşe masayı ayırttım.
Seni bekleyen bir Bleunami var hayatım.
Aslında bildiğin hamburger ama içinde rokfor peyniri var.
Diyorum ki, burada kalman gerekiyorsa sonra yaparız.
Ah, yok, hayır. Yok. Hiç hiç gerek yok, altın tanrıçam.
Bana kalırsa, insanın hayal kırıklığını
aşmasının en rahat yolu, kendine o kadar fazla güvenmemesi.
Ben yeterince ilerledim bence.
Bu kadarı yeter.
Hadi bakalım, hadi. Rezervasyonu kaçırmayalım.
Iyy.
-"Iy" mı? "Iy". Ne, neden "Iy?" -Bu zavallı hâlin ne?
Hiç de çekici değil. Zavallılarla çıkmam ben.
Benden ayrılıyor musun?
Hayır.
Çünkü sen zavallı değilsin.
Sana inanıyorum.
Ama kendine inanmazsan bunun hiçbir önemi kalmaz.
Tamam.
Evet, evet, tamam. Haklısın.
Oraya gideceğim…
Hı-hı.
-Uzun uzun antrenman yapacağım. -Aynen öyle.
Ve bütün bu lanet şeyi ben kazanacağım.
Tanrım, bak bu hoşuma gitti.
Aslında kendime, inanmıyor olsam da…
Şşh.
Rica ederim.
Hazır mısın bakalım?
Ben hep hazırım. Tıpkı MIT gibi Barselona'ya da bensiz gidemezsin.
Ne oluyor ya? Ne zaman MIT dese yüzün düşüyor.
Başvurmadım.
Ne?
Neden?
Sizinle o partiye gidince bir anda diğer okulları hiç düşünmediğimi fark ettim.
Karateden bile önce MIT'yi seçmiştik.
Daha benlik bir şey var mı bakacağım.
Anlıyorum ama MIT bayağı iyidir.
Biliyorum. Demetri dilinden düşürmüyor, delireceğim.
Ona söylemelisin.
İlk 12, hazırlanın!
Bugünün mücadelesi bir "Bayrak Savaşı."
Kurallar basit.
Bayraklarınızı koruyun, diğerlerini çalın.
Bayraklarınız giderse, elenirsiniz.
En çok bayrakla bitirenler, Barselona'ya gider.
Kalanlarsa, performansa göre değerlendirilecek.
İki dakikanız var.
Bir tüyo.
Bugün Devon'ı iyi izle.
Herkesi izleyeceğim.
Hazır!
Ve başla!
Şimdi bittin sen Larusso!
Ha siktir!
Üzgünüm!
Hey, gördün mü? Nasıl kaptı ama?
Sana daha kaç kere diyeceğim? Geri bas.
Bu tavır ne böyle?
Karşında bir şampiyon var, ne yaptığımı biliyorum.
Ben de bir şampiyonum!
Valley'de.
Ben ülke çapında.
Valley'ye laf ettirmem ama.
Johnny.
Ne yapıyorsun?
Sağ ol Lee.
Lanet olsun!
Hadi bakalım. Kaldı bir tane.
Kaptım. İkiye bir oldu.
Hayır olamaz!
Hoppa!
Bir bir.
Hayır, hayır, hayır, olamaz!
-Özür dilerim. -Of ya!
Benim de bir şansım var. Benim de bir şansım var.
Şansın var mı sandın?
Siktir.
Şansın yaver gitti.
Süreniz bitti!
Evet!
Anthony.
-Ha siktir. Ne oldu? Özür dilerim Larusso. -Sorun yok.
İyi misin?
Henüz anlamadıysan Larusso, elendin.
Aferin Kenny.
Gerçekten mi? Oğlumun kanaması var.
Alışsan iyi edersın Daniel. Çünkü Sekai Taikai bundan daha beter edecek.
Derdin ne senin? Sanki eski huyunu tekrar eline alır gibisin.
Öyle mi? Ne güzel işte.
Eskisi gibi olsaydım belki de Silver dükkânımı yakıp kül edemezdi!
Bayraklarınızı gösterin!
Hadi!
İlk dördün kimler olduğu belli.
-Tory. -Evet.
Robby. Sam. Miguel.
Barselona'ya gidiyorsunuz.
Diğerleri berabere kaldı.
Akşam notlarımı tekrar gözden geçirip aranızdan seçim yapacağım.
Son ikiyi sabah açıklarım.
Hey, merak etme. Barnes seni sürekli izledi.
Evet ama bütün güzel hareketlerimi kaçırdı.
Neyin kavgasını yapıyordunuz bilmiyorum ama,
o fiyaskodan sonra beni seçeceğine hayatta inanmıyorum.
İşte böyle.
Kanaması durdu gibi. Geçti gitti.
Hadi çıkıp kim kazanmış bakalım?
Hey, altı üstü burnun kanadı. Beni oluk oluk kanarken görecektin asıl.
Bana karşı dürüst olmadın.
Ne?
Başarma ihtimalim varmış gibi konuştun. Ve herkesin önünde küçük düştüm.
Bu doğru değil, Anthony.
Ne yaparsam yapayım, kaybediyorum.
Anthony.
Kazan, kaybet, inan fark etmez.
Eğer elinden geleni yaparsan herkesin saygısını kazanırsın.
Ben eve gidiyorum.
Hey, Anthony.
Hey atölyen güzelmiş!
Dostum bugün damarına bastığım için, özür dilemeye geldim.
Hiç dert değil. Karşında senden daha alfa birini görmek, ağrına gitmiştir.
Durum o değildi ama…
Özür dilemeye falan gelmedin.
Devon seçildi mi sormaya geldin.
Seçildi mi peki?
Hayır.
Hatta listemin en dibinde.
Karatede yeni mi?
Onların hepsi yeni.
Ama o hızlı kapar.
Yanlış şeyleri kapmış demek.
Bu da ne demek şimdi?
Siz Miyagi-do'cular var ya, kata'larda, meditasyonda falan iyisiniz.
Ama pek de sağlam öğrenci çıkaramıyorsunuz işte.
Sana sağlamlık nedir göstereyim.
Tabii canım.
Yani evet, bir şeyler biliyorsun.
Benimse hamurum farklı.
Orası doğru.
Kiralık hayduttan ibaretsin.
Haydut demek?
Peki, süt çocuğu olmaktan iyidir sonuçta.
Sana demiştim süt çocuğu.
Sizin karate boş iş. N'oldu?
Yeter. Sen kazandın.
Sen kazandın.
Her şey için özür dilerim.
Suç bende.
Zaten siz beni karateye döndürdüğünüzden beri, canım dövüş istiyordu.
Yine eskisi gibi kendimi, güçlü hissederim diye,
bir beklentim vardı sanırım.
O hissi iyi bilirim.
Bana bir güzellik yap.
Senin şu günlüğüne tekrar bir bakalım, Devon'a adil davranmış mısın görelim.
Olur mu?
Bu kötü çocuğa bir iyilik yapıver.
Barnes bizi buraya neden çağırdı ki? Son ikiyi dojo'da da duyurabilirdi yani.
Evet, biz ezikleri niye topladı?
Anthony.
Kazanmak nasıl bir şey gör diye.
Hoş geldiniz.
Yani şimdilik.
Toplanın.
Herkes burada mı?
Evet, hepimiz toplandık.
Güzel.
Dün gece, notlarımı gözden geçirdim.
Kalan dört kişiye adil olmaya çalıştım.
Performanslar, birbirine çok yakındı.
Bu yüzden, kendinizi kanıtlamak için bir şans daha veriyorum.
Bu ormanda, iki adet bayrak saklı.
Onu bulup getirenler, kazanır.
Bu kadar mı yani?
İki kişi aynı anda bulursa ne olacak peki?
Dövüşeceksiniz.
Peki hakem var mı?
Hayır, tek başlarınalar.
-İyi ama nasıl… -Daha tarafsız olamazdı.
Karar, Barnes'da bile değil.
Kazanmak, her şeydir. Bu kadar basit.
10 dakika ısının.
Tuvalete gidin.
Annelerinizi arayın.
Döndüğünüzdeyse, başlıyoruz.
Çok iyi, değil mi?
Bir şans daha.
Evet, çok iyi ya.
Kenny daha hızlı, Demetri daha, uzun, Hawk da daha deneyimli.
Hey, sen doğuştan sağlamsın.
Münazarada gördüğüm anda anlamıştım. Senin rekabetçiliğin bir başka.
Elinden geleni, ardına koyma. Anladın mı?
Anladım, sensei.
Şunu gördün mü? MIT, robotik bölümü müfredatını
yeniliyormuş. Bu bayağı, devasa bir gelişme. Bildiğin…
Bekle. RoboTakım e-posta grubunda değil misin?
Robotik Kupası yarışımız kampüse ayak bastığımız gibi başlıyor Eli. Bir an önce-
Ben başvurmadım.
Nasıl?
Neden?
Bak özür dilerim, sana daha önce söyleyecektim.
Nasıl ya? Küçüklüğümüzden beri MIT istiyoruz biz. Nasıl başvurmazsın?
Seçeneklerimi değerlendirmek istiyorum.
O partiye gittikten sonra…
Dur biraz!
Yoksa Kyle'la mı, gideceksin?
Yok canım. Hayır. Yok artık.
O parti, bana başka seçenekler olduğunu hatırlattı.
Hâlâ MIT'ye başvurabilirim.
-Daha sonra. -Peki. Erken başvuru yapmazsan kabul
edilme şansının düştüğünü biliyorsun, öyle değil mi? Farkındasındır.
-Dinle aşağılaman hiç hoş değil. -Senin aptalın tekine dönüşmen de öyle.
En azından kontrol manyağı biri değilim.
Senin şu MIT takıntın bana kafayı yedirecek.
Öyle mi?
Ben. Tamam. Peki. Şey, artık canını sıkmayayım o zaman. Nasıl olur? Yok,
-sıkıntı yok. Anladım seni ben. -Ben öyle…
Başla!
Geçen gün, Anthony'ye öyle davranman şart mıydı?
Düşene bir tekme de sen atmış oldun.
Çok ayıp ettim, özür dilerim.
Bak Daniel, şu iş karanlık yanımı tekrar ortaya çıkardı.
Ama dün gece Johnny'yle kapışınca biraz kendime geldim.
Ne?
Neden bahsediyorsun sen?
Kabız ilaçlarımı gören var mı?
Kenny'yi yenmek zor.
Devon bunu halleder.
Yok artık! Kenny kazandı!
Çekilin.
Yo, yo, yo, hayır. Hey!
Tutamayacak sanırım.
Aç lütfen! Aç lütfen! Aç şu kapıyı lütfen!
Lütfen aç şunu.
Kahverengi kuşağı kazandı.
Johnny.
Bu koku da ne böyle?
Çekil!
Çocuklar! Devon, kazandı!
Kenny nerede?
Sen arkamdan mı geldin?
İyi de oradan gideceğini bilmiyordum ki! Belki öncesinde konuşmuş olsaydık…
Ama bunun bir önemi olmazdı, değil mi?
Harika. Artık Barselona'ya da beraber gidemeyiz.
Olur.
Hoşuna gitti mi, ha?
Özür dilerim, sert vurmak istememiştim.
Dert değil, dert değil. Seninle Barselona'ya gitmek istemiyordum zaten.
Bunda ciddi olamazsın.
Demetri.
Karşınızda Miyagi-do'nun Sekai Taikai Takımı.
Miguel.
Çak dostum.
Sam.
Robby.
-Bam. -Tory.
Ve Devon!
Demetri.
Evet dostum, çok iyi.
Başarılar.
Takma kafana.
Aa, şimdi daha iyi gibisin.
Evet, şey, ee, Kenny'ye olanlardan sonra, burnumun kanaması o kadar üzmüyor.
Merhaba.
Sen iyi misin? Şu kazanı, duydum da.
Kaza falan değildi.
LaPusso yaptı.
Mitch'in ilacını suyuma katmış.
Niye böyle bir şey yapsın ki?
Hâlâ onu yere serdim diye ağlıyordur.
Sensei'lere söyleyecek misin?
Babası bana asla inanmaz ki.
Çok üzgünüm Kenny.
Hey.
Başardın.
Beni gururlandırdın.
Sağ ol.
Aracım geldi de.
Sonra görüşürüz.
Nasılsın bakalım Johnny?
Çok iyiyim.
Bütün bu olanlara rağmen mi?
İkimiz de Hawk'ın gitmesi gerektiğini biliyoruz.
Barnes'la olan dövüşünüzü de duydum.
İstediğine ulaşmak için Kartal Dişi yolu şart mıydı ha?
Oturup izlese miydim yani?
Sırtımda Miyagi-do yazsa bile, değer verdiğim kişileri koruyacağım tabii.
Bak bu nelere sebep oldu.
Sence gerçekten en güçlü takımımız bu mu?
Üstesinden geleceklerdir.
Umarım haklısındır.
Çünkü bizi nelerin beklediğini hiç bilmiyoruz.