1
00:00:06,000 --> 00:00:09,208
NETFLIX PRESENTA

2
00:02:31,208 --> 00:02:32,416
Disculpa.

3
00:04:11,000 --> 00:04:13,541
¿Todavía puede pelear?

4
00:06:22,375 --> 00:06:23,375
Gracias.

5
00:06:29,666 --> 00:06:32,500
Cuídate mucho. Come sano.

6
00:06:33,208 --> 00:06:34,750
Cuida mucho a tu bebé.

7
00:06:36,083 --> 00:06:37,750
- Gracias.
- De nada. Adelante.

8
00:06:37,833 --> 00:06:38,833
Gracias.

9
00:07:50,041 --> 00:07:52,666
Llegaron. Pasen.

10
00:08:40,375 --> 00:08:43,291
Está bien. Suficiente.

11
00:14:59,208 --> 00:15:06,166
EL PALACIO DEL DRAGÓN

12
00:15:35,458 --> 00:15:36,791
Señor Chiang.

13
00:24:12,791 --> 00:24:13,791
¡Madre Hulda!

14
00:24:15,541 --> 00:24:17,083
- ¡Madre Hulda!
- ¿Sí?

15
00:24:58,333 --> 00:25:01,125
Ya casi termino,
¿y tú no terminaste ni el primero?

16
00:25:01,208 --> 00:25:02,833
¡Sale enseguida!

17
00:25:04,208 --> 00:25:06,416
Ni siquiera hiciste los más difíciles.

18
00:25:06,500 --> 00:25:07,958
Está bien, lo sé.

19
00:25:08,875 --> 00:25:11,791
- Oye, ese ya está listo.
- ¿Sí? Bueno, ahí voy.

20
00:25:11,875 --> 00:25:13,708
Ven aquí y agrega los camarones.

21
00:25:15,875 --> 00:25:18,458
- Corta algunos más, eso no alcanza.
- Claro.

22
00:25:18,541 --> 00:25:20,708
No es suficiente para tanta gente.

23
00:26:13,958 --> 00:26:17,291
- Dat, apúrate con el postre.
- Bueno, no hay problema.

24
00:26:17,375 --> 00:26:18,750
- Apúrate.
- Bueno.

25
00:26:18,833 --> 00:26:21,666
No frías demasiado esas bananas,
no quedan ricas.

26
00:27:17,500 --> 00:27:19,750
¿Qué haces aquí? ¡Ponte a trabajar!

27
00:27:19,833 --> 00:27:21,500
- Bueno, está bien.
- ¡Apúrate!

28
00:28:19,333 --> 00:28:22,333
Querido Dios, no me culpes, por favor.

29
00:28:24,208 --> 00:28:25,791
No tengo opción.

30
00:28:27,875 --> 00:28:29,916
Solo quiero recuperar a mi hija.

31
00:29:03,958 --> 00:29:05,125
Tienes suerte.

32
00:29:06,666 --> 00:29:08,166
Cuando mueres, te liberas.

33
00:29:12,875 --> 00:29:14,500
Con esto me despido de ti.

34
00:51:13,583 --> 00:51:18,583
Subtítulos: Agustina Peiretti