NETFLIX PRESENTA
Che cazzo stavi facendo? Vaffanculo.
Stavo facendo una cosa.
Ho aspettato 15 minuti.
Chiedo scusa.
Non m'interessano le tue stronzate.
Che non succeda più.
Certo. Mi dispiace.
Capo, hai ancora mal di testa?
Puoi ancora combattere?
Volevo ringraziarti per averla salvata.
Grazie.
Cerca di non trascurarti. Mangia cibo sano.
Abbi cura della bambina.
- Grazie. - Di nulla. Andate.
Grazie.
Dat, cucina il cavolo cinese. Lei cenerà con noi, più tardi.
Eccovi. Entrate.
È quella che ha salvato la bambina?
Sì, è lei.
Non pensavo che fosse così minuscola.
Sì. È bassa e magra.
Ha l'aspetto di un ragazzino.
Sì, falla un po' più alta sul documento.
Certo, non c'è problema.
Facciamo qualche foto.
Perfetto. Va bene così.
Può bastare.
No. Neanche questo le si addice.
Pensiamo a un altro nome.
Sig. Chiang.
Cosa la porta qui?
Sì. Mi dispiace molto che lei soffra.
Lei è la ragazza con i poteri miracolosi.
È qui per guarirla.
Madre Hulda!
- Madre Hulda! - Sì?
Sig. Chiang, si sente meglio?
Bene.
Non è passato così tanto.
Ma ha dormito 18 ore.
Non è qui. Vado a chiamarla.
Vuole prima mangiare qualcosa?
Io ho quasi finito e tu sei ancora a quel punto?
Arrivo!
Neanche ti avessi chiesto chissà che.
Sì, lo so.
- Questo è pronto. - Sì? Arrivo.
Vieni, aggiungi i gamberetti.
- Ancora un po', non bastano. - Sì.
Come fa a bastare per tante persone?
- Dat, sbrigati, preparami il dolce. - Va bene.
- Muoviti. - Sì.
Non cuocere troppo le banane, se no fanno schifo.
Cosa vieni a fare qui? Vai a lavorare!
- Sì. Vado. - Forza!
Buon Dio, ti prego, perdonami.
Non ho scelta.
Rivoglio solo mia figlia.
Sei fortunato.
Quando muori, sei libero.
Questo è il mio ultimo saluto.
Sottotitoli: Maria Teresa Pagano