Waar is alles begonnen?
Waar zijn dingen begonnen?
In het verleden?
In de toekomst?
Wie kan zeggen waar het begin ligt?
Welkom in de toekomst.
Laat die shit ophouden.
Zullen we ooit in staat zijn om te weten...
...waar de oorsprong van alles ligt?
Of is daarvoor ook nog een oorsprong?
En daarvoor?
Is er überhaupt een begin en een eind?
Of is alles met elkaar verbonden in een eindeloze lus...
...en zijn 'begin' en 'eind' twee verschillende woorden...
...voor één en hetzelfde moment?
Mikkel?
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
op de een of andere manier
begint ergens de toekomst
ik blijf niet langer wachten
liefde komt voort uit moede dus twijfel nu niet langer
we rijden met gierende banden richting toekomst door de nacht
Goedemorgen.
Goedemorgen, slaapkop.
En?
Wat zijn je plannen? -Ik ga naar het meer met de rest.
Het gaat wel onweren straks.
Goedemorgen.
Vandaag is het feest van Katharina en Ulrich.
Niet weer zo laat terugkomen, oké?
Weet je zeker dat je niet mee wil?
Iemand nog koffie?
Ik moet gaan.
Gaat het wel, pap?
Ja, hoor. Prima.
Alles is in orde.
Ik had alleen net een déjà vu.
Oké. Tot later dan.
Is het niet goed als je er even uit bent?
Wil je het in elk geval proberen?
Voor mij.
Ik moet m'n schilderij nog afmaken.
DE DAG VOORDAT MICHAEL ZELFMOORD PLEEGT
Wat is er?
Ik moet nog zo veel doen vandaag.
Ik word ongesteld en heb me al tijden niet geschoren.
Sorry. -Vind ik niet erg.
Sorry. Ik kan het niet.
Kunnen jullie nooit eens kloppen?
Volgens mij ben ik ziek.
Ik zit onder de rode vlekken.
Misschien heb ik knokkelkoorts.
Kom hier.
Shit.
Je hebt rodehond.
En daar kom je uitgerekend vandaag mee?
Kom, we gaan naar de dokter.
MOORD IN MARBURG NA 33 JAAR TOCH ONOPGELOST
TWEE DADERS NOG VOORTVLUCHTIG
Kom je straks nog langs?
Of je morgen nog in het hotel langskomt. -Jazeker.
Is alles in orde?
Ja.
Zeker weten?
Tot straks dan.
Waar zijn de kinderen?
Ik was in het verpleeghuis.
Gaat het nu voortaan altijd zo?
Dat je niks gelooft van wat ik zeg.
Zeg eens iets.
Misschien is daarom dit alles wel gebeurd.
Omdat ik niks van je terugkrijg. Niks.
Alsof je dood bent vanbinnen.
Over vanavond...
Ik denk dat het beter is als ik alleen naar de Nielsens ga.
Weet je dat hier een vrouw verdronken is?
Hou op.
In helder water kun je haar jurk op de bodem zien.
En soms kun je haar handen langs je voeten voelen gaan.
Maar dat is nog niet het ergste.
Het ergste is als ze honger heeft.
Dan trekt ze mensen naar beneden.
Eikel.
Heel grappig, hoor.
Kom je vanavond?
Ik denk het.
Soms vraag ik me af of m'n ouders wel gelukkig zijn samen.
Of dat mensen genoegen nemen met wat ze hebben.
Zijn jouw ouders gelukkig?
Geen idee.
Wat is dat?
Dat ziet er vrij oud uit.
Dat is de heilige Christoffel.
Beschermheilige van de reizigers.
Vraag maar niet verder.
Hé, Jonas. Jullie gingen toch naar het meer?
Martha en Magnus zijn daar allang.
Ultieme boks?
Raak hem maar niet aan. Hij heeft rodehond.
Waar is je fiets?
Wil je een lift?
Tot vanavond dan.
Ik ken één iemand die heel blij zal zijn als je komt en het is niet Magnus.
Kom nou, Ulrich. -Hoezo?
Het is geen geheim dat Martha gek is op hem.
Hou op.
Kom, stap in. We zetten je af bij het meer.
Nee, dat hoeft echt niet.
Goed dan. Tot later dan, Romeo.
Jemig.
Magnus?
Je bewoog niet en ik...
Ik dacht dat je dood was. Hij zei dat er een lijk dreef.
Ik leef nog gewoon, hoor.
Top.
ARIADNE EEN TONEELSTUK
Is er iets?
Ik zat te denken...
Zou je niet willen weten wat er staat te gebeuren?
In de toekomst, bedoel je?
Ja, of...
...misschien in de komende vijf minuten.
Ik heb...
...soms het gevoel...
...dat er iets gaat gebeuren.
Snap je?
Aanvallen.
Wat is er?
Ik moet gaan.
Waarheen?
We hebben mijn oma Ines een tablet gegeven voor haar verjaardag.
Ik moet haar laten zien hoe die werkt.
Dan...
...zie ik je later.
Jonas?
Waarom heb je eigenlijk een regenjas?
Omdat het straks zou gaan regenen.
Maar goed...
Jij zou toch weggaan?
Is alles in orde?
Ik heb nog wel even tijd.
Waarom zeggen mensen dat eigenlijk?
'Tijd hebben.'
Hoe kan je tijd hebben als de tijd jou in z'n greep heeft?
Is er iets gebeurd?
Je lijkt anders.
Ik wilde je iets vertellen.
Een heel lange tijd al.
Ik denk dat we perfect bij elkaar passen.
Onthoud dat altijd.
Ik moet nu gaan.
Hé. Heeft kapitein Nielsen jou ook aan het werk gezet?
Gefeliciteerd met jullie trouwdag.
Raar, hè? Al 25 jaar. Bedankt voor de glazen, Hannah.
Graag gedaan.
Nou, wie had dat gedacht?
25 jaar.
Ik moet plassen. -Doe maar even tegen de boom.
Mag hij jullie wc gebruiken?
Hannah?
Goed, ga maar in de bosjes dan. -Nee, natuurlijk.
Het is tegenover de voordeur.
Ik had net een déjà vu of zo.
Mikkel is groot geworden. -Hij eet als een bezetene.
Heeft ie van z'n moeder. -Nou zeg.
Wil je nog?
Later. -Tot morgen.
Martha...
Sorry dat ik niet kan komen straks...
...maar we hebben een feest, voor m'n moeder en het hotel.
Daar kan ik niet onderuit.
Dat wilde ik even zeggen.
Maakt niet uit.
En ik...
Ik vind trouwens...
...dat je haar leuk zit zo.
Ik bedoel, je ziet er leuk uit.
Met je haar zo.
Shit. Je weet wel wat ik bedoel.
Nou...
Ik zie je morgen.
Dag.
MOORD NA 33 JAAR TOCH ONOPGELOST
Wöller, met mij.
Je moet iets voor me uitzoeken.
Vertrouwelijk.
geef me je hand ik bouw een kasteel van zand
hoe dan ook, ergens, ooit een keer
het is nu tijd ik wil vannacht tederheid
hoe dan ook, ergens, ooit een keer
Hallo, Martha.
Leuk dat je er bent.
Iets te drinken?
Ja, graag.
Ik wilde eigenlijk een tuinfeest, maar dit is gezelliger.
Ik heb tiramisu bij me.
M'n lievelingsnummer. Ik moet dansen.
Waar is de champagne? -Onder de tafel.
Geweldig. Bedankt. -We zijn zo trots op je.
Daar verdien je op z'n minst een rijbewijs voor.
Nee, toch. -Ja.
Serieus? -Beloofd.
Charlotte. -Geweldig.
Je moet wel met me dansen. -Nee.
Jawel. -Nee. Katharina, alsjeblieft.
Weet jij waar dit heen moet?
Daarzo.
Waar is Peter?
Zomerverkoudheid.
En Michael?
Ook zoiets.
Ik breng dit wel daarheen. -Is goed.
Champagne.
Dank je.
Hannah.
Kom op, leef je uit.
Fijn dat je er bent.
Fijn dat jullie er zijn. Proost.
Proost.
Dans eens met me, oudje.
Jonas?
Ik dacht al dat ik wat hoorde.
Hoor jij niet bij de Nielsens te zijn?
Is er iets gebeurd?
Is alles in orde?
Wat is er met je haar?
Ik weet het.
Wat weet je?
Ik weet alles.
Wat?
Ultieme boks?
Wat?
Waarom zeg je dat?
Omdat ik het weet, pap.
Ik weet alles.
Ik weet dat je eigenlijk Mikkel Nielsen heet.
Het is goed.
Vergeef me.
Nog jonger en nog mooier.
Bij de derde dacht ik dat je ging knappen. -Dat is gemeen.
Wat een lief meisje.
Meisje? Dat is Magnus.
Wat is er? -Ik kan niet slapen.
O, nee.
Je bent helemaal warm.
Moet je deze twee monsters zien. -Kom, naar boven.
Wat een prachtige jurk.
Jullie twee zijn echt sexy.
Ziezo.
Slaap lekker. -Kun je blijven tot ik in slaap val?
Schuif eens wat op.
Dus je komt uit de toekomst?
En waarom ben je nu hier?
Omdat ik je iets moet vragen.
Om het niet te doen.
Wat niet te doen?
Het is de trouwdag van Ulrich en Katharina.
Je ging niet mee, zoals altijd. Je bleef hier.
Maar nu was er iets anders.
Ik had moeten merken dat er wat was.
Jonas...
...ik heb geen idee wat... -Lieg niet tegen me.
Ik weet het, verdomme.
Ik weet dat je je in het atelier wil verhangen.
Heb je de brief al geschreven?
Welke brief?
De brief die je aan mij schrijft.
Niet aan mij, aan m'n jongere ik.
Waarop staat: 'Niet openmaken voor 4 november 22.13 uur.'
De exacte minuut dat jij verdwijnt.
Ik ben hier om te voorkomen dat je het doet.
Het hangt allemaal samen.
Als een eindeloze lus.
Maar jij...
...die zelfmoord van jou...
Dat is het begin.
Beloof me dat je het niet doet.
Pap, je moet het me beloven.
Alsjeblieft.
Beloof het.
Die ben je bij het meer vergeten.
Ik heb 'm aan een koord gehangen.
Bedankt.
Ik heb nagedacht over wat je zei bij het meer.
Over oma? En internet?
Ik denk dat je gelijk hebt.
De nacht dat je verdwenen bent...
Je was er en ineens was je weg.
Ben je teruggegaan naar de grot?
Hoe heb je daar de doorgang gevonden?
Ik heb die niet gevonden.
Iemand heeft me die laten zien.
Wie?
Jij.
Hoe bedoel je?
We waren bij de grot.
Wat krijg ik ervoor? -Een schop voor je reet.
Wat daarbinnen is, is zeker 500 waard. Voor 200 mag je het hebben.
Papa heeft geld zat.
Hou op met die onzin.
Geef gewoon hier.
Jackpot.
Er klonk een vreemd geluid.
Wat is dat?
We wisten zeker dat er iemand was.
Er is daar iemand.
Shit.
Wat was dat?
Wat gebeurt er?
Wat is er met die zaklampen?
Kom, rennen.
Nu, weg hier.
We zijn gevlucht.
Toen ben ik je kwijtgeraakt.
Ik draaide me om en je was weg.
Maar ineens was je weer terug.
Snel.
Deze kant op.
Je zei dat er iets was in het bos.
Iets kwaadaardigs.
En dat we terug moesten naar de grot.
Je hebt me tot aan de deur geleid, door de tunnel.
Ik was zo bang.
Maar je hield mijn hand vast.
En toen zei je: 'We moeten hier blijven, de hele nacht.
Als het ochtend is, is alles weer goed.'
En toen ik wakker werd, was je weg.
Al die jaren heb ik proberen te begrijpen...
...waarom je dat deed.
Maar toen is dat op een gegeven moment weggeëbd.
Het werd onwerkelijker, als een droom.
Maar dat is onmogelijk.
Dat heb ik nooit gedaan.
Ik heb mezelf vandaag gezien.
Mikkel.
Het komt allemaal terug.
Die jas, jij.
Alsof alles op z'n plek valt.
Misschien ben je helemaal niet hier om mij te stoppen.
Maar alleen om me te laten zien wat ik moet doen.
Misschien heb je me de brief laten zien...
...zodat ik weet wat erin staat, zodat jij kan blijven leven.
Nee, dat kan niet.
Dat kan niet.
Hij zei dat ik de oorsprong kan veranderen.
Als jij geen zelfmoord pleegt, zal de rest niet gebeuren.
Maar als dat allemaal niet gebeurt...
...word jij niet geboren.
En misschien is jouw rol in dit alles veel groter dan je denkt.
En misschien...
...ben ik maar een klein deel van een enorm gezwel...
...dat veel groter is dan wij ons allemaal kunnen indenken.
Dat heeft iemand al eens tegen me gezegd. -Wie?
Ikzelf.
God vergist zich niet.
Hij heeft een plan.
Voor iedereen.
Ik heb lang op het moment gewacht dat we elkaar weer zouden zien.
Wie ben jij?
Hoor jij bij Adam?
Er zijn twee kanten daarbuiten.
Hij is de duisternis. Ik volg hem niet, ik volg het licht.
Hij heeft tegen je gelogen.
Hij heeft je gestuurd om alles te laten gebeuren zoals het altijd is gelopen.
Nee, dat kan niet.
Adam wil dat ook.
Nee, dat wil hij niet.
Hij wil niks repareren. Hij wil dingen voorgoed vernietigen.
Jouw rol hierin is veel groter dan je denkt.
Alleen jij kunt hier een eind aan maken.
Wat betekent dat?
We zijn in oorlog en jij moet die tegen jezelf voeren.
Tegen Adam.
Maar als ik niet besta...
...als ik niet geboren word...
...dan zal Adam ook niet bestaan.
Ik heb de wereld gezien zonder jou.
Geloof me...
...die is anders dan je nu denkt.
In het leven moet je soms inzien dat de beslissingen die je neemt...
...niet enkel je eigen lot beïnvloeden.
Het gaat niet alleen om jou en Mikkel.
Het gaat om iedereen.
Je moeder.
Je vrienden.
Martha.
Alleen jij kunt hen redden.
Wat betekent dat?
We moeten allemaal offers brengen.
Ook je vader moet dat doen.
Het is goed.
Is dit de apocalyps?
Een beetje teleurstellend.
Ik had het me luider voorgesteld.
Feller.
Als morgen de wereld vergaat en alles begint opnieuw...
...wat zou je dan wensen?
Een wereld zonder Winden.
En jij?
WELKOM
Lieve Jonas.
Wanneer je dit leest, is alles al onherroepelijk gebeurd.
Het kan niet meer veranderd worden.
Ik had je het graag eerder willen uitleggen...
...maar ik hoop dat, als je begrijpt hoe alles verbonden is...
...je mijn beslissing zult begrijpen.
De waarheid is een raar iets.
Je kunt proberen die te onderdrukken...
...maar hij vindt altijd z'n weg naar het oppervlak.
We verheffen een leugen tot waarheid om te overleven.
We proberen te vergeten.
Tot dat niet meer lukt.
We weten nog niet de helft van alle mysteries in deze wereld.
We dwalen in de duisternis.
Je had het hem kunnen zeggen.
Je had kunnen zeggen wat zijn taak in dit geheel is.
Welk pad je hem echt op hebt gestuurd.
Het is niet lang meer tot de laatste cyclus begint.
We moeten allemaal offers brengen, Magnus.
Ondertiteld door: Roel Salden