Wie geht's dir, Lena?
Ich heiße nicht Lena.
Was soll das?
- Hey!
Hey! Hey!
Hilfe! Hilfe!
Nein!
Verdammt noch mal, das wusste ich.
Aber was soll ich denn machen?
Soll ich hier rumwarten,
bis eines Tages eventuell die Zuständigkeit...
Sobald wir den Jungen gefunden haben, können Sie mich suspendieren, bitte!
Nein! Nein, auf gar keinen Fall.
Wir brauchen den Kampfmittelräumdienst jetzt.
Sofort.
Weil immer noch Gefahr im Verzug ist.
Ja.
Natürlich gehen wir nicht auf das Gelände.
Aber was ist, wenn das Kind da rumläuft und als Nächstes in die Luft fliegt?
Das ist 'ne Kamera, damit wir sehen, wer rein- und rausgeht.
- Brauchst du noch was?
Hast du Hunger oder Durst? Oder irgendwelche Fragen?
Dann lasse ich dich mal hier ankommen, ok?
Ich bin ein großes Mädchen. Ich hab mir alles genau gemerkt.
Ich hab alles richtig gemacht.
Hast du Durst, Lena?
- Hm.
Erst färben wir dir die Haare.
Und danach darfst du trinken.
Gut.
Nimm dir ruhig Zeit, um darüber nachzudenken.
Ist das ein Ja?
Ja.
Dann machen wir dich jetzt schön, Lena.
Die Narbe, die Sie da haben...
Lena war zehn.
Sie hat die Grillzange vom glühenden Rost genommen.
Ausgerechnet auf meiner Geburtstagsparty.
Es ist fast perfekt, Lena.
Jetzt fehlt nur noch eins.
- Ok, kommt mal zusammen. - Ok. Sammeln.
Alles klar.
Sobald der Räumdienst grünes Licht gibt, versuchen wir's mit den Hunden.
Das heißt, wir gehen mit gesicherten Vierertrupps aufs Gelände.
- Danke.
Der Zuständige vom NATO-Stützpunkt sagt,
dass die Sprengfallen unmöglich vom Militär sein können.
Jedes Gelände wird vor Schließung durch die Kampfmittelabwehr geräumt.
Und dann...
Er wollte Ihren Namen wissen.
Mhm.
- Tut mir leid. - Was?
Na ja, das...
...alles.
So, da wären wir.
183,70 €, bitte.
Matthias?
Was machst du?
Ich mach Lenas Zimmer fertig.
- Wozu? - Na, für Hannah.
Falls sie uns mal besuchen kommt.
Ich hab im Krankenhaus gesessen und gewartet.
Ich habe mir Sorgen gemacht.
Ich bin mit dem Taxi hierher.
Mhm.
Tschüss, Mama. Viel Spaß in Paris.
Und keine Sorge, ich passe hier auf.
Bring mir was mit, ja?
Schau mal.
Meinst du, es wird Hannah gefallen?
Ich kann's ja noch mal frisch lackieren.
Wir wissen nicht, ob sie wirklich Lenas Tochter ist.
- Natürlich ist sie das. - Bis der DNA-Vergleich da ist...
Ich brauche keinen DNA-Vergleich, um meine Enkeltochter zu erkennen.
Und sie, warum erkannte sie dich?
Hä? Warum?
Weil sie... Sie hat das gespürt. Und ich ja auch.
Das ist Lenas Tochter.
- Das wusste ich sofort. - Warum erkannte sie dich?
Kontrolle
schafft Sicherheit.
Regeln...
...schaffen Sicherheit.
Sicherheit ist das Wichtigste im Leben.
Jetzt wirst du dich an die Regeln halten:
Ordnung,
Disziplin,
Ehrlichkeit,
Respekt.
Betrete ich den Raum, stellst du dich mit ausgestreckten Händen hin,
sodass ich dich sofort sehe.
Du benutzt die Toilette morgens um 7,
um 12
sowie um 17 und um 20 Uhr.
Bei der Körperpflege helfe ich. Lena, pass doch auf!
Das ist deine Lieblingsbluse! Nimm den Arm hoch!
Nach Hause... Ich will nach Hause.
- Nach Hause. - Du bist zu Hause, Lena.
Ich will nach Hause... Ich will nach Hause...
Sie sind hier in Sicherheit.
Welcher Tag ist heute?
Dienstag.
Der 6. September.
Wie heißen Sie?
Fünf Monate.
Fünf?
Sie waren fünf Monate...
Das Mädchen, Hannah...
War sie auch die ganze Zeit über dort?
War da auch ein Junge?
Jonathan.
Bist du wach?
Jonathan.
Nicht so grob.
Ich wollte nur gucken, ob sie sich schon fertig ausgeruht hat.
Seht ihr? Mama ist wieder da.
Hallo, Mama.
Du siehst wunderschön aus.
Deine Kinder haben dich sehr vermisst.
Hilf mir.
So. Gleich 20 Uhr.
Dein Toilettengang. Davor bringst du deine Kinder ins Bett.
Das sind nicht meine Kinder.
Doch, Lena.
Das sind deine Kinder.
Ich bin dein Mann.
Wir sind eine glückliche Familie.
Das sind doch nicht meine...
Du hast jetzt niemanden mehr.
Nur noch uns.
Es wird dir besser gehen, wenn du das begreifst.
Such, such.
- Stopp!
Hund zeigt an.
Ja?
Sind Sie noch bei der Patientin?
Ich bin bei ihr, ja.
Ist sie ansprechbar?
Ja, sie ist wach.
Wir haben wahrscheinlich das Haus.
Wir wissen nicht, ob da jemand mit 'nem Zünder drinsitzt
und gleich alles in die Luft jagt.
Außer dem Jungen, wer kann noch in dem Haus sein?
Er.
Ich hab ihn
mit so einer Schneekugel...
...einmal gegen die Schläfe...
- Ok, es geht los. - Ja.
Polizei!
- Nicht bewegen!
Polizei! Eine Person am Boden!
Polizei!
Polizei, nicht bewegen!
Person am Boden, Ex!
- Zwei, sicher! - Drei, sicher!
Raum vier, sicher!
Aida?
- Aida? -
Der...
Der Täter...
Sein Gesicht ist völlig...
Sein Gesicht ist völlig zerfetzt.
Was ist mit dem Jungen? Sehen Sie ihn?
Aida?
Mhm.
Im Kinderzimmer.
Im Kinderzimmer unter dem Bett.
- Er ist hier. -
Hey.
Ich bin Aida.
Jonathan hat alles richtig gemacht.
Das muss man ihm sagen.
Haben Sie gehört?
Jonathan.
Du hast alles richtig gemacht.
Ich hab ihn.
Sie haben den Jungen.
Und er?
Er ist tot.
Ich heiße Jasmin.
Lena, das ist gegen die Regeln.
Jasmin Grass.
Du weißt, dass ich dich dafür bestrafen muss.
Wo wohnen Sie, Frau Grass?
Freiburg.
Warum tust du das, Lena?
Nein, Düsseldorf.
Du bist undankbar und schlecht.
Gibt es irgendjemanden, den wir für Sie benachrichtigen können?
Meinen Papa.
Ulrich Grass.
Gut.
Frau Grass.
- Ich rufe ihn jetzt an. - Mhm.
Danke.
♪ Weine nicht ♪
♪ Ich habe dich hier bei mir ♪
♪ Jetzt, mein Schatz ♪
♪ Bist du sicher bei mir ♪
♪ Ich schenke dir Wärme ♪
♪ Mein Herz... ♪
- Sch.
- Alles gut.
Es wird alles gut.
♪ Weine nicht mehr ♪
♪ Ich bin an deiner Seite ♪
♪ Bleib bei mir ♪
♪ Ich bin direkt hier bei dir ♪
Die Kollegen in Freiburg sind jetzt auf dem Weg zu Ihrem Vater.
Sie hatten doch eben gesagt, Sie haben ihn ein Mal geschlagen, richtig?
Ja.
- Auf dem Foto, da... - Was für ein Foto?
Was für ein Foto?
- Es ist zur Identifizierung ungeeignet. - Ich muss es sehen.
Das geht nicht, Frau Grass.
Ich muss ihn sehen!
- Das war ich nicht. - Sie erinnern sich wohl nicht mehr.
- Das war ich nicht. - Es war Notwehr.
Das war ich nicht.
Das war... Das war ich nicht.
- Das war ich nicht! - Ganz ruhig.
- Sie heißt Jasmin. Jasmin Grass. - Das war ich nicht!
Raus! Ich gebe Ihnen was zur Beruhigung.
- Die Schneekugel... - Raus!
- Sie ist sofort... - Ruhig.
- Sie ging kaputt. - Ruhig, Frau Grass?
- Hören Sie mich? - Kaputt... Kaputt.
Ganz ruhig atmen.
- Das war ich nicht. - Einatmen.
Noch einmal tief Luft holen.
- Gerd? - Bist du gut nach Hause gekommen?
Ja.
Ist er auch da?
Ja.
Man hat das Haus gefunden. Und den Jungen.
Es geht ihm den Umständen entsprechend.
Den Täter haben wir auch, tot.
Karin, hast du gehört?
Und... Und Lena?
Nein... [seufzt] ...noch nichts.
Du musst sie finden.
- Hallo. - Hallo.
Huch.
Hey.
Ich hab dich, alles gut.
Alles gut.
Hannah.
Schau mal, wer hier ist.
Deine Schwester ist auch da, siehst du?
So.
Du musst mich jetzt loslassen.
Wo ist Fräulein Tinky?
Vielleicht ist sie noch bei euch zu Hause und versteckt sich dort.
Ich lasse nach ihr suchen, ok?
Wenn du was brauchst, ich bin gleich nebenan.
Ihr ruft einfach ganz laut "Shari", oder ihr kommt rüber, ok?
Hast du denen was vom Baby gesagt?
Hast du denen von Sarah erzählt?
♪ Zur Krippe her kommet ♪
♪ In Betlehems Stall ♪
♪ Und seht, was in dieser Hochheiligen Nacht ♪
♪ Der Vater im Himmel Für Freude uns macht ♪
Sehr schön. Und jetzt bekommt ihr eure Geschenke.
Jonathan.
Das ist für dich.
Hm? Was sagt man?
- Danke, Weihnachtsmann. - Ja.
Du musst sie schütteln.
Mein eigener Schatz.
Und jetzt... Hannah.
Greif mal rein.
Danke, Weihnachtsmann.
Wie willst du sie nennen?
- Ich geh Mama fragen. - Nein. Stopp.
Mama schläft schon. Sie muss sich ausruhen.
Was hältst du von, ähm...
Tinky?
Gut. Fräulein Tinky.
Bekommt Mama auch ein Geschenk?
Ja, ja.
Mama bekommt doch ein Baby.
- Sind Sie der Kollege vom LKA? - Bühling.
- Polizeikommissarin Reisig. - Ja.
Ähm, halten Sie sich da hinten bitte auf dem abgeflatterten Weg.
Falls Sie eine Katze sehen, sagen Sie mir Bescheid.
Die gehört dem Mädchen und heißt Fräulein Tinky.
Fräulein Tinky?
- Mhm. - Mhm.
Ich weiß, ja.
Ich bleibe, bis die Kollegen sich in den Fall eingearbeitet haben.
Ok, mache ich. Danke, Chef. Ich weiß das zu schätzen.
Werden Sie jetzt übernehmen?
Warum sollte ich?
Ein Kollege verlor durch meinen Befehl einen Fuß.
Hätten Sie warten sollen, bis die NATO mit dem Schlüssel anrückt?
Ja, so sieht es mein Vorgesetzter.
Und die vom NATO-Stützpunkt.
Ah, und der Chef der Sicherheitsfirma hier von dem Gelände.
Der hat mich auch angezeigt.
Und sind Sie jetzt suspendiert?
Noch nicht.
Das wird schon.
Da vorne ist es.
So, bitte den Mund aufmachen.
Geht ganz schnell.
- Versprochen. - Nein.
Hab ich auch gemacht.
Ist Babykram. Du musst nur den Mund aufmachen.
Sehr gut.
Und... Schon fertig.
Siehst du?
Und jetzt habe ich noch was für dich.
Eine richtig coole Sonnenbrille.
Bereit?
Ok.
Hey.
Alles gut.
Ich will nicht hier sein.
Alles ist gut.
Ich will zu Fräulein Tinky. Und zu Mama.
Solche Verletzungen sah ich noch nie.
Jasmin Grass muss ein totales Blackout gehabt haben.
Was haben wir denn hier?
Eine Überwachungskamera.
Scheint das Bild über WLAN weiterzugeben.
- Gibt's hier irgendwo 'nen Router? - Hier drin ist nichts.
- Ich gucke mal draußen, ja? - Mhm.
Hannah hat die Zeichnung immer "Großvater" genannt.
Ich sollte Geschichten von ihm erzählen.
Von seinem Garten mit der Datscha.
Von Hortensien und Marienkäfern und Erdbeerkuchen.
Ich habe sie irgendwann sogar gerochen, die Erdbeeren.
- Hilfe! - Beiß zu, Fräulein Tinky. Beiß zu, los!
- Braucht ihr Kisten? - Danke, lass mal hier.
Mama bringt euch gleich ins Bett.
Endlich wieder!
Es ist 20 Uhr, na los.
Geh auf die Toilette, Lena.
Ich muss aber nicht.
Doch, du musst.
Ich muss wirklich nicht.
- Ich hole Material. - Ja, ist ok.
"Glück ist ein besonders günstiger Zufall.
Eine erfreuliche Fügung des Schicksals."
Schreib auf: "Glück..."
Wie fühlt sich das an, "Glück"?
Ähm...
Kommt mal her.
Eng.
Schön.
Und warm.
Hier ist was!
Was denn?
Ich glaub, wir haben den Router.
Sehr gut.
Raus! Raus hier! Alle raus!
- Was ist los? - Los, raus! Raus hier!
Da ist eine Bombe!
Raus! Bombe! Weg vom Haus!
Hannes!
Die Verletzungen im Gesicht und am Hals sind
durch eine konkav geformte Glasscherbe verursacht worden.
Mh... Tiefe...
- Bis zu 17 mm.
Ersteinstichslänge:
Bis zu 50 mm.
Und die, äh, Glasdicke der Schneekugel entspricht exakt der Schnittbreite
dieser Verletzungen hier.
Yun?
Also...
Da an der Schneekugel.
Auf der Rückseite fehlt ein großes Stück.
Es matcht perfekt
mit Eintritts- und Schnittlänge der Wunden.
Allerdings alles post mortem.
Was?
Ihm wurde vorher das Genick gebrochen.
Es reicht ein perfekt gesetzter Schlag mit einem stumpfen Gegenstand. So.
Bum... und wenn man da genau trifft,
trennt man die Schädelbasis von der Halswirbelsäule.
- Atlantookzipitale Dislokation.
Ok.
Ähm, was ist mit der DNA?
Die DNA des Toten stimmt nicht mit der der Kinder überein.
- Wenn er nicht der Vater ist, dann... - Dann...
- Dann gibt es einen zweiten Täter? - Und wohl auch einen dritten.
Wieso drei?
Der DNA-Vergleich ergab,
dass die Kinder zwar dieselbe Mutter haben,
Lena Beck,
aber nicht denselben Vater.