DELICIOUS IN DUNGEON
Oh, ist das mühsam! Nur Treppen zu steigen, ist doppelt so anstrengend!
Etwas Müdigkeit macht die Mahlzeiten doppelt so lecker!
Die Betonung liegt auf etwas!
-Gib mir dein Schwert! -Hmm? Klar.
Irgendwo hier muss ein Schalter sein.
Ich hätte nicht gedacht, dass wir hier rauskommen.
Wir haben eine Menge Zeit gespart!
Oh nein!
Was ist denn los?
Die Verzierung an meinem Schwertgriff ist weg.
-Weil du so grob damit umgehst! -Was? Jetzt ist das meine Schuld?
Nein. Sie war schon seit einer Weile nicht mehr fest.
Ich habe versucht, sie festzubinden und anzukleben, aber sie hat einfach nicht
mehr gehalten. Das war's dann wohl.
-Ist es schlimm, wenn sie nicht dran ist? -Nein, bestimmt nicht.
-Oh, war es ein Andenken, Laios? -Ein Andenken? Das könnte
man vielleicht so sagen.
Vor drei Jahren, als wir gerade angefangen hatten, schlossen wir uns einer
Gruppe von Goldschälern an, um Erfahrung im Dungeon zu sammeln.
Was sind denn Goldschäler?
Früher war das Schloss komplett mit Gold überzogen, und wenn man es abschälte, war
-das sehr lukrativ. -Hmm.
Ich glaube, hier gibt es nicht mehr viel zu holen.
-Lasst uns noch mal im Schloss nachsehen. -Okay.
Bruder! Ich glaube, dass wir noch nicht soweit sind, um im Schloss klarzukommen.
Hmm. Aber allein umkehren können wir auch nicht.
Ah– …
-Was ist das? -Ist ja krass!
-Selbst die Rüstung löst sich auf! -So endet man also, wenn man an einem
Ort wie diesem stirbt und einen niemand findet.
Hey! Seht euch das mal an!
-Wie viel die Rüstungen wohl wert sind? -Wir könnten sie einschmelzen und
das Metall zum Marktpreis verkaufen.
-Die Rüstung ist lebendig! -Sie ist ein Monster! Lauft!
Wir können ihnen nicht helfen. Komm!
Was bist du?
Oh! Mein Schwert! Verdammt.
Nein! Komm schon!
Ich hab's geschafft!
-Bruder! -Ja?
Tja, so war das damals.
Und das ist dieses Schwert hier.
-Du hast also verloren. -Das war mein erster Tod, und deshalb hat
der Anblick von Rüstungen mir lange einen Schrecken eingejagt.
Ich habe so viele verschiedene Bücher gewälzt, aber in keinem stand etwas über
den Geschmack von Rüstungen.
Ich wüsste zu gern, wie sie schmecken!
Senshi, wie würdest du sie zubereiten?
Hä? Rüstungen kann man doch nicht essen!
Lebende Rüstungen werden durch Magie gesteuert. Sie sind keine Lebewesen!
Ja, das weiß ich, aber vielleicht die Lederriemen oder so?
Gegerbtes Leder ist ziemlich zäh! Da wäre es sinnvoller, andere Monster zu jagen.
Wenn du so gern eine Rüstung essen willst, dann koch doch deine eigene!
Hmm.
Verstehe. Schade. Lebende Rüstungen kann man also nicht essen.
Komm, wir gehen weiter.
Gegen die würde ich lieber nicht kämpfen wollen.
Wir können doch an ihnen vorbeirennen!
Die sind doch ziemlich langsam, die schütteln wir sicher leicht ab.
Das könnte klappen.
-Und? Schafft ihr das? Was denkt ihr? -Blöde Frage!
Wir wissen nicht, welche Rüstung lebendig ist. Also, seid vorsichtig! Und…
Los!
Oh?
Da! Sie bewegt sich!
Lauft weg, schnell!
Hmm.
-Hmm? -Die lebenden Rüstungen
versperren uns den Weg!
-Was geht hier vor? -Oh nein! Das schaffen wir nicht! Wir
müssen umkehren und uns neu formieren!
Rückzug!
Heute sind sie ungewöhnlich hartnäckig. Ich frage mich ernsthaft, was
-sie so verärgert hat? -Was redest du da?
Die haben keine Gefühle, die folgen nur Befehlen! Um sie loszuwerden, müssen wir
zuerst den besiegen, der sie steuert.
Ach, gibt es denn so jemanden überhaupt? Ich hab keinen gesehen.
Also, normalerweise greifen sie nur an, wenn ihnen jemand zu nah kommt.
Aber heute haben sie uns von sich aus den Weg versperrt.
Vielleicht wollen sie etwas beschützen, das sich hinter dieser Tür
-befindet. -Oh! Die Macht, die sie
steuert, muss in der Nähe sein!
Das ist es! Das könnte möglich sein!
-Was? Denkst du etwa, es ist ein Monster? -Ich weiß nicht. Aber wer solche Magie
anwendet, führt sicher nichts Gutes im Schilde!
Jedenfalls müssen wir irgendwie an diesen Rüstungen vorbeikommen.
Sollte es uns gelingen, den Magier, der sie steuert irgendwie aufzuhalten, würden
die Rüstungen höchstwahrscheinlich stehen bleiben.
-Und wie soll das gehen? -Ich hab eine Idee!
Hmm?
-Hmm? -Drei von uns lenken sie ab, während
einer an ihnen vorbeischleicht und durch die Tür geht. Hm?
Na ja, dann viel Glück!
Ich dachte eigentlich an dich, Chilchuck. Dich bemerken die nie!
Kann sein, ich bin aber kein guter Kämpfer.
Lebende Rüstungen haben weder Augen noch Ohren. Also, sich vor denen zu verbergen
ist doch total sinnlos!
Sie haben weder Augen noch Ohren…
Hmm…
Seid ihr soweit?
-Okay, es geht los! -Ja! Macht schon, ihr dämlichen
Rüstungen! Los, fangt mich doch!
-Mann, sind das viele! -Ich bin auch noch da!
Aslam!
Oh!
Oh nein, hier drin ist ja noch eine!
Ich sehe jetzt zum ersten Mal, wie sich diese Art Rüstung bewegt.
Aber es wirkt nicht so, als würde sie von jemandem gesteuert.
Sie scheint stärker zu sein als die anderen da draußen.
Ich kann niemanden um Hilfe rufen. Ich muss allein herausfinden, was diese
Rüstungen so Wichtiges beschützen.
Um sie aufzuhalten, gibt's nur eins: Arm oder Bein abhacken!
Oh!
Oh! Oh!
Verdammt… Oh!
Wieso hat sie gerade ihren Schild beschützt? Interessant.
Da klebt etwas an dem Schild! Was ist das? Das kommt mir irgendwie bekannt vor.
Ich hab's!
Das ist…
… ein Ei-Kokon!
Er enthält die Eier eines Lebewesens. Das beschützt sie also!
Aber wessen Eier sind das? Gehören sie zu der Macht, die die Rüstungen steuert?
Lebende Rüstungen haben weder Augen noch Ohren.
Nein! Das hat mich vorhin schon gewundert. Etwas Unbelebtes ohne Augen und
Ohren.
Wie kann ein unbelebtes Wesen einen Helm aufheben und ihn sich wieder aufsetzen?
Wie sie den Kopf drehen, damit ihnen nichts entgeht.
Und dann die Eier…
Ohne Zweifel. Das sind Lebewesen!
Die Rüstungen werden nicht gesteuert.
Sie handeln instinktiv. Um ihre Eier zu beschützen.
Wenn das so ist, gibt es viele Wege, um sie zu besiegen!
Und dann essen wir sie!
Wir müssen durchhalten! Es sind zu viele!
Ernsthaft?
Nicht stehen bleiben! Wir dürfen nicht zusammen stehen!
Senshi, hinter dir!
-Aslam! -Oh!
Hey! Was… Nein, nicht!
-Teilen sie sich Körperteile? -Ich glaub's nicht!
Wie ist das möglich?
Hey, Laios! Komm endlich und hilf uns gegen diese Blechköpfe!
Selbst, wenn man ihnen den Kopf abschlägt, sterben sie nicht. Aber es sind
Lebewesen, man muss sie also töten können! Zum Beispiel indem man ihre Organe
verletzt, ihre Körpersäfte entzieht, sie erstickt, sie verhungern lässt…
Aber das würde alles zu lange dauern. Also, ich muss zuerst herausfinden, was
für ein Lebewesen da drin steckt.
Es kann nichts Formloses sein wie ein Schleim, dafür sind die Bewegungen zu
kontrolliert.
Ist es so was wie eine Insektenkolonie? Nein, da würde man wohl Geräusche hören.
Vielleicht steckt in der Rüstung ein Wesen mit langen Armen und Beinen, das sie
bewegt?
Es ist so vieles denkbar!
Ich muss es unbedingt herausfinden. Mit Kraft kann ich sie nicht besiegen. Aber
dann…
… gibt es nur einen Weg! Ich muss die Eier an dem Schild angreifen!
Ich hab ihn!
Was ist da drin?
Gar nichts?
Die Rüstung ist leer! Hat sie nur ein Lebewesen imitiert, als sie den Helm
aufhob?
-Oh nein! -Was mache ich denn jetzt?
Hä?
Hat sie nicht gesehen, hinter welcher Säule ich mich versteckt habe?
Also muss was in dem Helm stecken.
Ein Spalt?
Unglaublich! Es ist ein Weichtier! Es klebt an der Innenseite der Rüstung.
Deshalb macht es ihr nichts aus, dass der Kopf fehlt! Die Tiere agieren als
Individuen in einer Gruppe.
Sucht sie etwa ihren Kopf? Das ist meine Chance!
Hier!
Puh!
Ist ja interessant! Wie viele da wohl drin sind?
Sie sind an den Gelenken verbunden und dehnen sich aus oder ziehen sich zusammen,
wie bei Muskelbewegungen! Sind das Zwitter? Welches von ihnen hat dann wohl
die Eier gelegt?
Das kann ich mir nachher noch überlegen! Entschuldige!
-Hör auf! Lass los! -Hey Leute! Schnell, kommt her!
-Ist gerade ungünstig! -Ist gerade ungünstig!
Hä?
Meine Güte, was hast du denn da gemacht?
Hä? Also ist das der Magier gewesen?
-Es gibt keinen Magier! -Oh… Die lebenden Rüstungen werden
nicht gesteuert. Sie sind Lebewesen!
-Was? -Was?
Hier, seht mal das Innere! Das sind zwei Lagen, und dazwischen steckt etwas.
Das macht die Rüstung lebendig.
Hmm…
In der Rüstung sind die Weichtiere verbunden und erfüllen so durch
Kontraktion die Funktion von Muskeln.
Einzeln sind die Tierchen schwach, aber indem jedes einen Teil der Rüstung
besetzt, können sie organisiert menschliche Bewegungen nachahmen.
Hä?
Unglücklicherweise sind wir ihnen zur Brutzeit über den Weg gelaufen.
Zu Brutzeit? Willst du sagen, die schlüpfen aus Eiern?
Oh!
Genau! Die lebenden Rüstungen schlüpfen aus Eiern! Nur hat das bisher noch keiner
bemerkt! Alle dachten die ganze Zeit, sie werden durch Magie gesteuert!
Wenn wir das bekanntmachen, steht die Wissenschaft Kopf!
Bei Monstern sprudelt er ja geradezu über vor Begeisterung. Echt unheimlich!
Sch! Hör schon auf!
Senshi! Die Rüstungen können wir nicht essen, aber wie sieht es mit dem
Innenleben aus? Das könnte doch sehr nahrhaft sein, oder?
Ahh!
Auf keinen Fall essen wir so was völlig Unbekanntes!
Na, na! Der erste Bissen ist doch bei jedem neuen Gericht unbekannt!
-Mach deine Versuchsküche später! -Ich würd's gern probieren!
Aber das ist mein erster Versuch, ich garantiere für nichts!
Ich danke dir, Senshi!
Oh nein! Und wenn die nun tödliches Gift enthalten?
Ich glaube nicht, dass sich Lebewesen, die so giftig sind, in einer Rüstung
verbergen würden.
Also, wie komme ich denn jetzt an die Tierchen ran?
Die Schicht hier. Als ich sie abreißen wollte, gab sie kein Stück nach.
Aber als ich das Messer hineingestoßen hab, hat sich die Lücke
nicht mehr geschlossen. Wahrscheinlich ist hier ein Muskel, der
die Schale geschlossen hält, wie bei Muscheln.
Verstehe. Also, wie bei Muscheln. Ich weiß, was ich koche! Könnt ihr das Innere
aus den Rüstungen lösen?
Oh?
-Es- es ist ertrunken! -Ich habs gewusst. Den Sand mit
Wasser wegzuspülen funktioniert nicht.
Aber wahrscheinlich ist das auch gar nicht nötig.
Die Innereien entferne ich, da geh ich lieber kein Risiko ein. Etwas von dem
geschnittenen Fleisch kommt in die Suppe.
Der Rest vom Fleisch wird mit Heilkräutern und Gewürzen in Öl
angebraten.
Hmm.
Und der Helm…
… wird gedünstet.
Zu guter Letzt die klassische Zubereitung.
Ah!
Essen ist fertig!
GEBRATENE LEBENDE RÜSTUNG NACH ZWERGENART
SCHMORBRATEN VON DER LEBENDEN RÜSTUNG
-Marcille, was probierst du zuerst? -Ich? Äh, ähm… Die Suppe.
Halt, gibt es ein Gegengift bei Lebensmittelvergiftung?
Riecht gar nicht schlecht.
Und nur ein kleines bisschen nach Eisen.
Laios!
-Hier. -Oh! Ah, heiß!
Hm?
Wieso seht ihr mich denn alle so an?
Du wolltest unbedingt eine lebende Rüstung essen, oder?
Da wäre es unhöflich, vor dir anzufangen!
-Wie großzügig! -Falls er stirbt, lassen wir ihn hier.
Ja.
-Ist er tot? -Ist er tot?
Einfach köstlich! Oh, wie lecker ist das denn?! Ich dachte zuerst, es schmeckt nach
nichts, aber dann wurde der Geschmack plötzlich so intensiv!
Wann treten erste Symptome einer Vergiftung auf?
Kommt aufs Essen an.
Hmm, nicht übel. Aber ich kann sie sicher noch besser zubereiten.
-Äh-äh… -Hä? Äh…
Na, die Pfanne mit den Heilkräutern kann ja nicht so schlimm
sein.
-Hmm? Hmm… -Äh, und?
Gar nicht so schlecht.
-Wie schmeckt es dir, Marcille? -Schmeckt irgendwie nach Pilzen!
Na, siehst du! Der Schmorbraten sieht auch gut aus. Der ist ganz bestimmt auch total
lecker! Hmm.
-Schmeckt modrig. -Der Geruch des Helms ist
wohl ins Fleisch eingezogen.
-Hier. -Danke.
Also… Ich bin schon eine ganze Weile im Dungeon, aber ich hätte nie gedacht, dass
ich mal sowas essen würde.
Wer hätte schon gedacht, dass Lebende Rüstungen aus Weichtieren bestehen und
dass sie aus Eiern schlüpfen würden.
Ich schätze, die frisch Geschlüpften sind relativ klein. Und niemand vermutet
dahinter eine Lebende Rüstung.
Während der Reifung formen sie ihre äußere Schale, und dann organisieren sie
sich. Sie suchen andere ihrer Art, um eine Kolonie zu bilden.
Vielleicht waren die Rüstungen so aufgereiht, weil sie einen passenden
Partner suchten. Wahrscheinlich sind sie Zwitter, wobei die größte Kolonie wohl die
Eier legt.
-Das bedeutet also… -Rüstungen, die untereinander Händchen
halten, sind kein Streich von Abenteurern, sondern Rüstungs-Paare?
Ich glaub, das reicht.
Das Monster, vor dem ich solche Angst hatte,…… ist ein zerbrechliches,
schmackhaftes Ding!
Dein Schwert ist doch kaputt, oder Laios? Warum nimmst du nicht das da?
Hmm. Hmm?
Laios!
Soll ich das Schwert auf Flüche untersuchen, bevor du es benutzt?
Schon gut, schon gut! Es ist bestimmt nicht verflucht! Das weiß ich!
Bist du dir ganz sicher? Beschwer dich aber nicht, wenn du dir doch einen fiesen
Fluch einfängst!
Hey, Leute, wartet auf mich!
Mit einem neuen Schwert im Gepäck geht die Reise weiter.
Allerdings ahnen die drei anderen nicht, dass sie ein neuer Gefährte auf
ihrem Abenteuer begleiten wird.