DELICIOUS IN DUNGEON
Estou exausta.
Tantas escadas… Não se sentem duplamente cansados?
O cansaço moderado faz com que a refeição saiba melhor.
Com moderação, claro.
Dá-me a tua espada.
Claro.
Deve haver uma porta falsa por aqui.
Quase me esquecia que a porta ia dar aqui.
Poupou-nos muito tempo.
O quê?
O que foi?
A decoração do meu guarda-mão desapareceu.
Porque foste imprudente com a espada.
A culpa foi minha?
Não, já estava solto há algum tempo.
Tentei fixá-lo com fio ou cola, mas parece que estava na hora.
Sem ele, há algum problema?
Não. Nenhum.
Era uma recordação ou assim?
Uma recordação… Pode dizer-se que sim.
Há três anos, quando era principiante,
juntei-me a um grupo descascador de ouro para ganhar experiência.
Descascador de ouro?
Há muito tempo, este castelo estava coberto de ouro
e descascá-lo deu muito lucro.
Este sítio já foi quase todo descascado.
Vamos ver se há algo dentro do castelo.
- Certo. - Certo.
Laios, não é perigoso entrarmos no castelo com as capacidades atuais?
Sim, mas nós os dois não podemos voltar sozinhos.
Mas que raio?
Que horror.
Está completamente podre.
Se morreres aqui, é o que acontece.
Ninguém te encontra.
Ouçam! Venham cá!
Provavelmente, podias vendê-las.
São melhores do que as que vimos.
Só resta derretê-las e vendê-las por ingredientes…
A armadura mexeu-se!
É um monstro! Fujam!
Não estamos à altura dele. Foge!
Sua…
Raios!
A minha espada…
Vá lá!
Consegui!
- Laios! - O quê?
Aconteceu algo deste género.
Esta é a espada com que fiquei.
Então, perdeste…
Foi a minha primeira morte. Por uns tempos, as armaduras assustavam.
Li muitos documentos, mas nenhum deles descrevia o sabor delas.
Pergunto-me qual será o sabor.
Senshi, como é que as cozinhas?
A armadura não é comestível.
A Armadura Viva é controlada por magia e não é um ser vivo.
Eu sei, mas…
E os fechos de couro?
É difícil comer pele curtida
e é muito mais fácil apanhar outros monstros.
Se te apetece assim tanto armadura, cozinha e come a tua.
Estou a ver.
Parece que não podemos comer Armadura Viva.
Anda, vamos.
Prefiro não lutar contra elas agora.
E se passarmos a correr?
São lentas, por isso, podemos despistá-las facilmente.
É verdade.
Estão todos de acordo?
Claro.
Não sabemos que armadura se mexerá.
Tenham todos cuidado.
Prontos?
Lá vem ela!
Corram!
O nosso caminho está completamente bloqueado!
Mas que raio?
Então? Isto é mau!
Vamos voltar para trás e reagrupar!
Retirar!
Hoje estão especialmente persistentes.
Será que algo as deixou de mau humor?
Nem pensar!
Não têm condições físicas nem sentimentos.
Por isso, deve ser fácil, se derrotarmos quem as controla.
De certeza que há alguém?
Nunca vi ninguém.
NORMALMENTE
Normalmente, elas só atacam quem se aproxima delas.
Contudo, hoje bloquearam-nos claramente o caminho.
Por outras palavras, talvez estejam a proteger algo que está mais à frente.
Quem as controla está perto?
Tens razão. Pode ser possível.
O quê? Será um monstro?
Não sei,
mas um feiticeiro com tal poder não pode ser alguém decente!
Enfim, temos de descobrir como passar aquela barreira de armadura e…
Se chegarmos ao feiticeiro que controla a Armadura Viva,
talvez consigamos impedi-lo.
Mas como?
Por exemplo…
Três de nós servimos de isco,
enquanto um de nós passa pela porta.
Boa sorte.
Achei que serias o mais indicado para o papel,
já que tens jeito para passar despercebido.
Não sou bom em combate.
E a Armadura Viva não tem olhos nem ouvidos.
Passar despercebido não ajuda em algo inanimado.
Não tem olhos nem ouvidos…
Estão prontos?
Muito bem! Vamos!
Vá lá!
Juntem-se à nossa volta, armaduras!
- Vêm todas! - Não entres em pânico!
Aslam!
O quê? Há outra Armadura Viva aqui?
Nunca vi este tipo de armadura a mexer-se.
No entanto, não vejo ninguém a controlá-la.
Parece mais forte do que a outra armadura.
Mas não posso chamar reforços.
Seja como for, tenho de descobrir sozinho o que estão a proteger.
Corto-lhe o braço ou a perna
e imobilizo-a!
Raios! Sua…
Porque protegeu o escudo?
O que é aquilo?
Há algo no escudo dela.
De alguma maneira, parece-me muito familiar.
Certo.
É…
Um casulo de ovos!
É o ovo de um ser vivo qualquer. Era o que protegia!
Mas que ovo poderá ser?
Será o ovo de quem controla a armadura?
E a Armadura Viva não tem olhos nem ouvidos.
Não é isso!
Incomodou-me este tempo todo.
São inorgânicas, sem olhos nem ouvidos.
A maneira como pegam na cabeça e a voltam a pôr.
A maneira como viram a cabeça e seguem os nossos movimentos.
E o ovo…
Não há dúvida! São seres vivos!
Ninguém lhes dá ordens.
Elas agem de acordo com os instintos e tentam proteger o ovo.
Nesse caso, há muitas maneiras de as derrotar!
Além disso,
são comestíveis!
Isto não tem fim!
A sério?
Não pares! É perigoso parares!
Senshi. Atrás de ti!
Aslam!
O quê? Então?
Elas partilham partes?
O quê?
Isso é possível, sequer?
Laios!
Faz algo quanto a estas armaduras, rápido!
As Armaduras Vivas não morrem, mesmo quando lhes cortamos a cabeça.
Mas, se são seres vivos, devem ser matáveis.
Ou por lesões internas, vazamento de fluido corporal, asfixia ou fome.
Não é realista tentar um método demorado.
Primeiro, tenho de determinar a forma do ser que está no interior.
Para um ser amorfo como um Gosma, os seus movimentos são demasiado rígidos.
Serão enxames de seres minúsculos?
Mas não fazem barulho. Parece improvável.
Ou talvez sejam controladas de dentro por seres com membros compridos.
Podem ser outros seres vivos,
mas deve ser mais fácil ver por mim.
Não creio que consiga igualá-la em força.
Nesse caso,
só tenho uma opção!
Atacar o escudo com o ovo e fazê-la baixar a guarda!
Já a tenho!
O que tem dentro? O quê?
Não tem nada!
Está vazia.
Será uma tática de camuflagem quando recuperou a cabeça?
Isto é mau.
Tenho de pensar no próximo passo!
O quê?
Não viu atrás de que pilar me escondi?
Deve ter algo na cabeça.
Uma abertura?
Estou a ver. Era um molusco!
Estava colado por dentro.
Terá sobrevivido à amputação por ser uma colónia de muitos seres vivos?
Estará à procura da cabeça?
Talvez no estado atual…
Interessante!
Quantos são?
Imitam movimentos musculares, expandindo e contraindo as articulações.
Serão hermafroditas?
Que ser vivo terá posto o ovo?
Esqueci-me de que não há tempo para isto!
Com licença!
Sua… Larga!
Malta! Venham cá, agora!
- Não dá! - Não dá!
O quê?
O que foi aquilo? Como o fizeste?
Então, havia um feiticeiro?
Não havia feiticeiros.
As Armaduras Vivas não eram controladas.
Eram seres vivos.
O quê?
Vejam o interior desta armadura.
Há duas camadas e algo está preso no meio.
É a identidade da Armadura Viva.
Ao juntarem as mãos dentro da armadura,
atuavam como músculos de diferentes partes.
Apesar de cada ser vivo ser fraco,
dividindo partes do corpo e usando a estrutura da armadura,
conseguem imitar movimentos humanos.
Infelizmente para nós,
desta vez, encontrámo-los na época de desova.
Desova? Estas coisas eclodem de ovos?
É verdade! Eclodem de ovos!
Ninguém tinha percebido até agora!
Todos pensavam que eram apenas Armaduras Vivas controladas por magia!
Se eu revelasse este facto, causaria grande furor no nosso meio!
Reparaste que ele fala depressa quando se trata de monstros?
Isso assusta-me.
Cala-te! Para com isso.
Senshi!
Podemos não comer armaduras. E o que está lá dentro?
Parece bastante nutritivo, não?
Nem pensar em comermos algo tão misterioso!
Calma, Marcille.
Toda a comida é um mistério até à primeira dentada.
Não é a altura para provar!
Vamos experimentar.
Vou usar este ingrediente pela primeira vez,
mas não estou confiante.
Obrigado, Senshi.
Não acredito!
E se for extremamente venenoso?
Duvido que um ser com um veneno potente se escondesse dentro de uma carapaça.
Mas como o cozinho?
Esta parte de baixo
não cedeu quando tentei forçá-la com as mãos.
Quando cortei esta parte com uma lâmina, não consegui fechar a abertura.
Talvez feche a abertura com um músculo adutor,
como uma vieira.
Estou a ver. Então, é um marisco.
Muito bem, já decidi.
Retirem a carne da armadura, pode ser?
Afogou-se.
Parece que não se pode limpar a areia com água.
Nem sei se é preciso tirar-lhes a areia.
Os órgãos internos preocupam-me um pouco, por isso, vou removê-los.
A carne cortada vai para dentro de uma sopa.
Óleo, carne da Armadura Viva, ervas aromáticas e condimentos.
E a cabeça
será cozida a vapor.
E, por fim, mais vale fazermos o prato clássico.
Está pronta!
ARMADURA SALTEADA À ANÃO SOPA DE ARMADURA
ARMADURA VIVA GRELHADA
ARMADURA VIVA COZIDA A VAPOR
- Marcille, qual provas primeiro? - O quê?
Então, vou provar a sopa…
Esperem, os antídotos também funcionam numa intoxicação alimentar?
Não cheira mal.
Cheira ligeiramente a ferro.
Laios,
toma.
Está quente!
Porque me olham todos assim?
Há muito que desejas comer uma Armadura Viva, certo?
Não a deveríamos comer antes de ti.
Estou a ver.
Se ele morrer, deixamo-lo aqui.
Sim.
- Morreu? - Morreu?
É deliciosa!
Mas que raio? É mesmo deliciosa!
No início, era insípida, mas depois surgiu o sabor!
Quando surgem os sintomas de intoxicação alimentar?
Depende da comida.
Então, o sabor é este.
Não está mau, mas podia tê-la preparado melhor.
E o prato que tens aí?
Deve ser seguro porque foi salteado com ervas aromáticas.
Como está?
Não está mau.
O que achas, Marcille?
Sabe um pouco a cogumelos.
Não é?
O prato cozido a vapor parece pronto e saboroso.
Tem de saber muito bem!
Sabe a bolor.
O cheiro do capacete deve ter ficado preso lá dentro.
Toma.
Sabem? Já estou na masmorra há muito tempo,
mas nunca pensei que fossem comestíveis.
Ninguém esperaria que uma Armadura Viva fosse um marisco
que eclode de ovos.
Talvez os recém-nascidos e os mais novos sejam muito pequenos
e ninguém suspeite que sejam uma Armadura Viva.
Provavelmente, formam carapaças à medida que crescem.
Depois formam colónias.
E, quando já se mexem, viajam em busca de outras colónias.
Talvez as armaduras alinhadas procurassem parceiros.
Devem ser hermafroditas e a maior colónia põe um ovo.
Ena! Isso significa…
A armadura que vejo de mãos dadas pode não ter sido obra de aventureiros.
Talvez estivessem a acasalar!
Já podes parar.
Só de pensar que, durante uns tempos, tive tanto medo
de um monstro tão saboroso e frágil.
A tua espada partiu-se?
Porque não ficas com essa?
Laios!
Se vais usar essa espada, devo testá-la para ver se não está amaldiçoada?
Não é preciso!
Não está, tenho a certeza! Dá para ver!
Pareces muito confiante.
Se acabares com uma maldição estranha, não me chames.
Esperem por mim!
Armados com uma nova espada,
a viagem deles continua.
Os outros três não tinham como saber
que tinham um novo companheiro.
Legendas: Ricardo Duarte