-Noch ein Glas Wein? -Erzähl doch nicht sowas!
Ach, hör doch auf!
Hmm!
-Mir schmeckt's! -Hmm, mir auch!
Wenn wir wieder im Dungeon sind, kriegen wir sowas Leckeres erstmal nicht mehr zu
essen!
Na dann lasst es uns genießen!
-Hey, Kabru! -Oh?
Wie geht's denn so? Ich habe gehört, es läuft ganz gut bei dir!
Nein, so gut läuft´s nun auch wieder nicht.
Gerade erst warst du noch ein blutiger Anfänger, und jetzt hast du eine eigene
Gruppe! Dabei sind selbst die alten Hasen im Moment nicht besonders
erfolgreich.
-Ach, tatsächlich? -Sie verschwinden, die Gruppen lösen sich
auf. Oh, und dann natürlich der Streit ums Geld!
Wer weiß, vielleicht besiegst du ja eines schönen Tages den wahnsinnigen
-Magier! -Nicht doch!
-Das schaffe ich bestimmt nicht. -Na klar, wär doch möglich!
-Du bist so ein Schauspieler! -Hä?
Anstatt ihm was vorzuspielen, hättest du es ihm direkt sagen können!
"Selbstverständlich werden wir den Magier besiegen!"
"Wir werden nie einfache Abenteurer wie du sein, die bei anderen schnorren!"
Rinsha… Hmm.
Zeigen wir es allen lieber durch Taten als durch Worte.
Dieses Mal möchte ich etwas tiefer in den Dungeon. Dafür müssen wir uns gut
vorbereiten.
-Willkommen! -Ich brauche eine Wochenration Proviant
und zwei Tagesrationen Wasser für sechs Leute.
Bitte sehr!
Tiefer im Dungeon ist die Verpflegung viel problematischer als die Monster! Eine
Wochenration Essen ist schwer! Was machen denn die Leute, die einen ganzen Monat da
unten sind?
Mickbell!
Ist doch ganz klar!
Sie essen andere Abenteurer, die ihnen im Dungeon über den Weg laufen!
Es ist aber viel leichter, Monster zu jagen, als andere Menschen anzugreifen!
Ich hoffe, dass ich nie so tief sinken werde!
Wir sind zum ersten Mal auf dieser Ebene, aber so schwer ist die gar nicht.
Wenn das so bleibt, können wir noch weiter runter.
Finde ich auch, aber wir müssen sehr vorsichtig sein.
Wir wissen nicht, was noch auf uns zukommt.
Hmm?
Ich habe gehört, dass im Dungeon seltsame Dinge passieren. Die Monster
waren in letzter Zeit viel aktiver, und sogar der Dungeon selbst verändert sich.
Es gab einige merkwürdige Vorfälle. Lasst uns also wachsam sein.
Oh!
-Kabru! Guck mal, was ich gefunden habe! -Mach sie auf!
Damit verschwenden wir nur unsere Zeit.
Vielleicht ist ja ein Haufen Gold in der Kiste!
In solchen Kisten ist nie was Gutes drin!
Der Zombie hat sogar noch im Tod an der Kiste festgehalten. Im wahrsten Sinne.
Ein kleiner Blick hinein kann nicht schaden.
Was ist?
-Wow! Das ist ja ein richtiger Schatz! -Was?
Fantastisch!
-Dürfen wir das mitnehmen? -Gold, und so viel!
Ich hab gedacht, dass alle Schätze hier schon Plünderern in die Hände gefallen
sind! Vielleicht ist das auch ein merkwürdiger Zufall?
Den Schatz können wir gut gebrauchen! Tiefer in den Dungeon vorzudringen, ist
kostspielig.
Leute! Lassen wir's für heute erstmal gut sein. Auf in die Stadt!
-Ja! -Ja!
Hä?
Ach… Für die hat das Abenteuer böse geendet.
Oh nein. Und wie's aussieht, wollten sie gerade zurück in die Stadt. Wie
schrecklich!
Sie sind kaum verwundet. Vielleicht hat sie ein Geist angegriffen!
-Oder sie sind verhungert. -Nein. Sieht eher aus
wie ein Streit um Geld.
Ich vermute, die Leichensammler nehmen sie bald mit. Aber ich bete für sie, damit
sie nicht zu Zombies werden.
Obwohl ich das nicht so gut kann wie Falin.
Was machen wir mit den Münzen, die hier rumliegen?
Wollen wir sie alle auf einen Haufen legen?
Die wandern wahrscheinlich sowieso in die Taschen der Leichensammler.
Oh?
-Hä? Was hast du denn auf einmal? -Äh, nichts, gar nichts.
Mein Schwert bewegt sich!
Was ist denn los? Es war doch die ganze Zeit ruhig! Hey! Nicht um meinen Finger
wickeln!
Ich spüre, wie es das zu mir sagt!
"Zieh mich raus!"
Hä?
Hmm?
-Marcille! Geh weg von den Leichen! -Was?
Oh…
Ein Betäubungszauber?
Das sind ja Schatzinsekten, die sind überall! Echt eklig!
Ich kann gar nichts sehen. Ich kann gar nichts… Au!
Verstehe. Die Schatzinsekten haben die Abenteurer erwischt.
An die habe ich gar nicht gedacht, die sieht man nicht mehr oft.
Na ja, du hast sie trotzdem bemerkt!
-Das stimmt. Woher wusstest du das? -Also, ich hab gesehen,
-wie sich da was bewegte. -Mein Schwert!
Jetzt ist es wieder ruhig. Also hat es auf die Schatzinsekten reagiert.
Moment, wenn es auf die Insekten reagiert hat, dann ist es vielleicht…
So langsam wird er unmenschlich!
Hmm…
Hierhin.
-Neeiiin! -Die gehört hier hin.
Ist doch nicht wahr, er sortiert sie!
Die hier kann man essen. Und die eher nicht.
Und schmecken die denn auch?
Natürlich! Insekten enthalten viele wichtige Nährstoffe! Sie schmecken sehr
gut. Und außerdem sehen sie auch sehr gut aus.
-Dreh uns nicht die Rückseite zu! -Woher weißt du, welche man
essen kann und welche nicht?
Kommt darauf an. Bei der Kette ist es ganz leicht.
Zwischen den Perlen kann man kleine Beinchen erkennen.
Bei Broschen und Münzen achtet man auf die Rückseite.
Interessant, wie unterschiedlich die männlichen und weiblichen Münzkäfer
aussehen!
Bei einem Ring merkt man es, weil er biegsam ist.
Wenn man ein Diadem in Wasser legt, ist alles klar. Schwimmt es oben, ist es ein
Schatzinsekt. Die sind sehr leicht.
Na gut, kochen wir sie, solange sie betäubt sind.
Die Beinchen des Perlentausendfüßers zupfen wir lieber ab, es ist unangenehm,
wenn man daraufbeißt.
Dann aufspießen und grillen.
Jetzt erhitzen wir etwas Öl und braten darin die Münzkäfer auf der Rückseite.
Ein wenig mit Salz bestreuen. Die Pfanne schwenken, gut durchbraten.
Und schwupp!
Mit der Bildseite nach oben sehen sie noch schöner aus! Vor dem Kochen entfernt man
die Eier und Larven aus dem Diadem.
Dann zerstampft man das Nest und lässt alles köcheln.
Nun die fertige Konfitüre in ein Glas geben. Essen ist fertig!
Konfitüre aus Schatzinsekten-Nestern
Ganz hübsch, aber Appetit machen sie mir ja nicht gerade! Andererseits habe ich
schon mal Münzkäfer gegessen.
In manchen Gegenden isst man die gern, oder?
Die sehen aus wie Münzen, und wenn man sie isst, soll es einem Glück bringen!
Hmm?
Hmm, die schmecken viel besser als die von damals!
Glaube ich gern. Wild lebende Monster aus dem Dungeon schmecken immer besser als
die von draußen.
Denn wenn die Monster draußen gezüchtet werden, verlieren sie ihren Geschmack.
Schmeckt irgendwie ganz cremig. -Ich kann nie wieder eine Perlenkette tragen!
-Schmeckt lecker, nach Fisch!
Tiefer im Dungeon schmecken die gleichen Monster noch viel besser!
Kann's kaum erwarten! Vielen Dank.
-Hmm. Hmm! -Das ist süß und so lecker!
Sehen wirklich wie Edelsteine aus. Ihr seid euch ganz schön ähnlich, ihr imitiert
andere Dinge, um euch vor euren Feinden zu tarnen.
Hast du deshalb reagiert?
Moment…
-Hmm! -Hmm.
Gib mir mal einen! Hmm…
-Oh! -Hmm?
Hmm?
Alles in Ordnung!
-Hmm… -Das war eine Drohgebärde. Hält es mich
für einen Freund und wollte mit mir den Feind bekämpfen?
Wie lieb von dir! Ich werde dir einen Namen geben.
-Wollen wir dann weiter? -Was ist mit den nicht
essbaren, sollen wir die wegwerfen?
Von mir aus.
Was passiert eigentlich, wenn man die nicht essbaren isst? Schmecken die
schlecht?
-Oder sind die giftig? -Was redest du denn da?
Echte Juwelen kann man nicht essen, ist doch logisch!
Juwelen kann man nicht essen! Ist doch logisch.
Ist doch logisch. Nicht essen. Essen.
-Sag das doch gleich! -Sag das doch gleich!
Ich hab's! Dein Name ist Kensuke!
-Wie lange willst du denn noch essen? -Das Brötchen ist ziemlich groß!
Oh Mann, du machst mich echt fertig!
Es ist plötzlich kälter geworden.
Da ist so ein flirrender, weißer Dunst!
Das ist eine Ansammlung von Geistern. Los! Wir hauen lieber ab.
-Geister? -Sie werden von den
vielen Leichen angezogen.
Die kann man doch einfach mit Magie loswerden. Oh!
Richtig. Falin ist ja nicht da.
Ich vermisse sie so.
Wenigstens hab ich für die Leichen gebetet, damit die Geister nicht Besitz
von ihnen ergreifen, aber…
-Hinter uns ist was. Lauft! -Oh!
Oh.
-Ah! -So ein Idiot!
-Meine Ohren! -Beeil dich! Da kommt noch einer!
Der Lärm hat noch mehr Geister hierhergelockt!
Hast du nur diese Angeber-Zauber drauf? Kannst du nicht die einfachen
Zauber benutzen, genau wie Falin?
Einfache Zauber? Hast du eine Ahnung, wie erstklassig ihre Magie war?
Hmm?
Falin ist Laios' kleine Schwester. Sie konnte echt gut mit Geistern umgehen.
Lifaganto Adinbaum! Gut! Du bist jetzt geschützt.
-Die Geister werden dir nichts tun können. -Oh.
Wär's nicht leichter, die Geister einfach wegzublasen, wenn sie auftauchen?
Mit deiner Magie wär das doch ein Kinderspiel!
Hmm, sowas würde ich eigentlich lieber vermeiden wollen.
Zersprungene Geister kehren nämlich nach einer Weile in ihren alten Zustand zurück.
Ich möchte nicht, dass sie unnötig leiden.
Wie toll!
Das ist ja alles gut und schön, aber…
Wer stiehlt und von Leichen Besitz ergreift, der… …der hat eine gerechte
Strafe verdient!
Hmm. Der Abenteurer wurde als vermisst gemeldet.
Gut. Ich übernehme. Ich setze ihn außer- Hmm?
Ich mache das. Es gibt keinen Grund, ihn zu verletzen.
Warte, Falin! Sei vorsichtig.
Tut mir leid. Ich nehme ihn jetzt wieder.
Falin!
-Anscheinend ist sie euch sehr wichtig. -Ja. Falin ist ein
unglaublich toller Mensch.
Wenn uns die Geister erwischen sollten, muss ich Magie gegen sie
anwenden!
Hör schon auf! Willst du etwa jeden einzelnen Geist in die Luft jagen?
Ich mache es einfach wie Falin! -Ich lasse sie ganz sanft explodieren! Ganz
sanft explodieren lassen! Ganz, ganz sanft. -Lass es! Das schaffst du sowieso
nicht!
So wie Falin kriegst du den Zauber nicht hin, hast du selbst gesagt!
-Falin würde sowas nie zu mir sagen! -Hmm?
Und was machst du, wenn dir die Zaubersprüche ausgehen?
Darum will ich ja den einfachsten Zauber nehmen und sie in die Luft jagen!
-Und ich sage, das kriegst du nicht hin! -Beruhigt euch.
Sieht ganz so aus, als können wir den Toten nicht einfach so entkommen!
Er hat recht. Wenn wir uns dauernd streiten, finden sie uns garantiert.
-Äh, was machst du denn da? -Ich bereite ein Mittel vor,
um die Geister zu vertreiben!
-Ein Mittel? -Ja, Weihwasser!
-Sowas hast du dabei, Senshi? -Nein, ich werde es herstellen!
-Du willst es herstellen? -Warst du früher Priester?
Auf der ganzen Welt gibt es Bräuche, um das Böse auszutreiben. Zum Beispiel mit
Feuer!
Es vertreibt die Dunkelheit und ist eine Macht, die Leben schenkt und Leben nimmt.
Seit allen Zeiten und in allen Völkern steht das Feuer für Heiligkeit und die
Reinigung vom Bösen.
Das stimmt, aber den Geistern können wir nicht mit einer Kerzenflamme beikommen!
Einzeln mögen sie schwach sein, aber gemeinsam besitzen sie eine gewaltige
Kraft!
Nimm zum Beispiel den Goldkäfer! Er wird von je her wegen seines glänzenden Panzers
verehrt und symbolisiert die Sonne und den Sonnengott.
Alkohol! Er wird den Göttern als Opfergabe dargebracht und besitzt
sterilisierende Eigenschaften.
Dann das Salz! Manche benutzen es zum Schutz vor dem Bösen, außerdem reinigt es
den Körper.
Zucker gebe ich auch noch hinzu, er sieht ja aus wie Salz, aber er ist nicht
-sehr wirksam, also nehme ich etwas mehr. -Das hast du dir ausgedacht!
Kräuter sollen auch wirken. Genau wie Innereien eines Lebewesens. Und zum
Schluss kommt noch die Kraft des Feuers dazu.
Das Weihwasser ist fertig!
-Da sind sie! -Jetzt noch das Glas mit
dem Weihwasser versiegeln.
Versiegeln? Du benutzt es nicht?
Wart's doch ab! Und ein Seil daran knüpfen.
Wir sind verloren!
Hmm?
Oh nein.
Falin.
Alles nur, weil du mich beschützen wolltest.
Wenn der Drache mich gefressen hätte, wären wir jetzt nicht in dieser
furchtbaren Situation.
Verzeih mir bitte!
Oh!
Eh?
Das war mein toter Vater, da am anderen Flussufer!
Was- was geht denn hier vor?
Die Geister, die vom Weihwasser getroffen werden, lösen sich auf!
-Da! Und da! So! So! -Das Weihwasser. Es wirkt tatsächlich!
Da!
Schon komisch, dass das wirkt.
Ich glaube heute, dass ich von Falin besessen war.
Sag doch sowas nicht! Falin würde niemals…
-Außerdem ist sie noch kein Geist! -Das habe ich nicht gemeint.
Ich meinte, dass Falin mit den Geistern klarkäme. Wenn sie hier wäre, wäre alles
viel einfacher.
-Aber gerade haben wir nur uns. -Da!
Und müssen mit unseren Kräften auskommen.
Du hast recht.
-Senshi! -Hmm?
Erlaubst du, dass ich dir helfe?
Jaa!
Es ist vorbei.
Oh! Das Glas ist überfroren!
So ist es viel effektiver, als das Weihwasser zu verspritzen, nicht wahr?
Das stimmt. Wenn Geister durch Wände gehen können, dann auch durch Gläser!
Hmm? Das ist ja erstaunlich!
Hmm.
Das ist Eiscreme!
Das ist mit Geistern in Berührung gekommen, ist das genießbar?
Es ist bestimmt auch nicht ganz ungefährlich, so wirksames Weihwasser zu
sich zu nehmen.
Und Zucker hatten wir heute auch schon reichlich.
Köstlich!
-Oh, das schmeckt echt gut! -Ja, es ist total erfrischend!
Wir konnten die Geister vertreiben, ohne sie wütend zu machen.
Hmm, hmm!
Was für Innereien hast du dafür eigentlich verwendet?
Ich habe ein wenig Schleim hineingerieben.
-Deshalb ist es ein bisschen wabbelig. -Im Mund fühlt es sich geschmeidig an.
Ja, also, das ist es!
Wäre Falin hier, würden wir jetzt nicht so ein leckeres Sorbet genießen können!
Was?
Bist du etwa…… froh darüber, was Falin passiert ist?
-Wieso sagst du denn sowas? Und das jetzt? -Wartet.
-Ich habe doch nur gemeint… -Es gibt Dinge, die nimmt
man einfach nicht in den Mund!
Wenn Falin hier wäre, würde sie sagen…
Jedes Unglück hat auch immer sein Gutes, meint ihr nicht auch?
Ja, das würde sie sagen, um mich wieder aufzubauen!
Die Freundschaft zwischen euch dreien kühlt sich gerade weiter ab, als das
-Sorbet. -Hoffentlich bist du
bald wieder bei uns, Falin!