Qué rico.
-Está bueno. -Si volvemos a la mazmorra, tendré que
olvidarme de comer algo tan sabroso.
Saboreadlo mientras podamos.
¡Eh, Kabru!
¿Qué tal os está yendo? Parece que lleváis una buena racha.
Todavía nos queda mucho camino por recorrer.
Hasta hace nada eras un novatillo, y mira lo lejos que has llegado.
Aunque ya no se ven muchos grupos grandes.
¿Dices que ya no se ven?
Desaparecen, se separan los grupos. Ah, y también hay peleas por la pasta.
Tal vez sea gente como vosotros los que consigan derrotar al hechicero loco.
Qué cosas tienes.
-Eso es imposible. -Nunca se sabe, eh.
Mira que eres falso.
¿Eh?
En vez de engañarlo con esa sonrisa falsa, habérselo dicho sin rodeos.
"Claro que seremos los que derrotemos al hechicero".
"No pensamos ser simples aventureros como lo sois vosotros".
Rinsha…
Mejor se lo demostramos con hechos, más que con palabras.
Esta vez quiero que nos adentremos más en la mazmorra. Nos prepararemos como es
debido.
Bienvenido.
Provisiones para seis para una semana y agua para dos días.
Aquí tienes.
En la mazmorra, cargar con la comida es más engorroso que los monstruos.
Es para siete días y pesa que no veas. ¿Cómo se las apañarán los que van para un
mes?
Mickbell.
Te lo voy a contar…
¡Lo que hacen es comerse a otros aventureros que se encuentran por la
mazmorra!
Diría que es más fácil cazar monstruos que atacar a otros humanos.
Espero no llegar a eso, la verdad.
Es la primera vez que estamos en este nivel, y no hay nada diferente. A este
ritmo, podremos llegar más abajo.
Estoy de acuerdo, pero seamos prudentes.
No sabemos lo que puede pasar.
Dicen que están ocurriendo cosas muy extrañas en la mazmorra.
Los monstruos están más activos de lo normal, y el interior de la mazmorra está
cambiando.
Está claro que algo raro está pasando. Vamos a ir con cuidado, ¿vale?
¡Oh!
Kabru, este llevaba algo encima.
¿Puedes abrirlo?
Otra vez a perder el tiempo con eso.
Nunca se sabe si va a contener un montón de oro.
Nunca hemos encontrado nada de valor en esas cosas.
Es algo a lo que el zombie se ha aferrado incluso después de la muerte,
literalmente. Al menos vamos a echarle un vistazo.
¿Qué pasa?
¡Mirad qué tesoro!
-¡Hala! -¡Qué pasada!
¿Pasa algo si nos lo llevamos?
Oro, mucho oro.
Pensaba que por esta zona ya se habrían llevado todos los tesoros. Quizá sea… otro
de los extraños sucesos.
Sea como sea, hay que estar agradecidos. Con esto cubriremos los gastos cuando nos
adentremos.
Vale. Vamos a dejarlo aquí y volvamos al pueblo.
¡Sí!
Vaya, han aniquilado a este grupo.
Pobres, y parecía que iban de vuelta al pueblo. Qué pena.
No veo que tengan muchas heridas, puede que los hayan atacado espectros.
¿No se han muerto de hambre?
No, tiene pinta que haber sido una pelea por un tesoro.
Sé que los recogedores de cadáveres no tardarán en aparecer, pero voy a rezar
para que no se conviertan en zombies. Aunque no pueda hacerlo como Falin.
¿Qué hacemos con este tesoro que está esparcido?
Será mejor que lo juntemos todo.
Pero va a acabar en los bolsillos de los recogedores de cadáveres.
¿Oh?
-¿Eh? ¿Y ahora qué te pasa? -No, no es nada.
La espada se ha movido.
¿Qué te pasa? Hasta ahora has estado muy tranquilito. ¡Oye! No te enrolles en mi
dedo.
"¡Desenváiname!".
Tengo la sensación de que me dice algo así.
¿Eh?
¡Marcille! ¡Apártate del cadáver!
¿Qué?
¿Magia aturdidora?
Menos mal que no ha sido una explosión. Qué daño.
¿Qué son estas cosas? ¡Son bichos tesoreros! ¡Qué asco!
Ya entiendo. Los bichos tesoreros se los han cargado. No me había dado cuenta
porque hacía que no los veía.
-Pero sí que te has dado cuenta. -¿Eh?
Eso, eso, ¿cómo lo has sabido?
Pues… Me ha parecido que se movía…
Por la espada.
Ya se ha tranquilizado. Ha reaccionado a los bichos tesoreros.
-Un momento… Si ese es el caso… Entonces… -Creo que este es cada vez menos humano.
Este montón.
-Este montón, este, este. -Los está separando a conciencia.
Estos son comestibles, estos no.
¿Y están buenos?
Pues claro. Los bichos son una excelente fuente de valor nutricional. Y su sabor es
bueno.
Además, te entran por los ojos.
No me enseñes la parte de atrás, anda.
¿Cómo distingues los que son comestibles?
Depende. Este es fácil de ver.
Tiene patas entre las perlas del collar.
En los broches y las monedas, hay que mirar el reverso.
Qué curioso, los bichos moneda tienen diseños diferentes si son machos o hembra.
En cuanto a los anillos, son bastante flexibles.
Con las tiaras, se sabe enseguida al meterlas en agua. Si flota, es un bicho
tesorero, ya que pesa poco.
Vamos a aprovechar para cocinarlos mientras están k. o.
Empezaremos quitándole las patas al ciempiés porque dejan mal sabor.
Y lo ensartamos en una brocheta.
Calentamos un poco de aceite y freímos los bichos moneda con el estómago hacia
abajo.
Echamos un poco de sal y…
los salteamos para que se impregne bien el aceite.
¡Y listo!
El emplatado es más bonito con las espaldas hacia arriba.
Quitamos las huevas y las larvas de la tiara.
Aplastamos el nido y lo cocemos todo junto.
Lo metemos en un tarro y…
¡Y listo!
Es bonito, pero no me abre el apetito por diversas razones.
Pero ya había comido bichos moneda antes.
¿No forma parte de alguna cocina regional?
La pinta es buena, y también tiene un lado supersticioso.
¿Eh?
Sabe mucho mejor que los que había comido.
Evidentemente… Los monstruos del interior de la mazmorra están mucho más sabrosos
que los del exterior.
Si se crían fuera, su sabor se va deteriorando.
Le ha salido un liquidito. Ya no voy a poder ponerme collares.
Están buenos, son como pescaditos.
Cuanto más nos adentremos, los monstruos sabrán mejor.
Es fantástico. Gracias.
Está dulce y delicioso.
Parecen piedras preciosas de verdad.
Sois más o menos de la misma clase, os mimetizáis con el entorno para esconderos
de los enemigos. ¿Por eso has reaccionado?
¿O no?
Dame uno.
No pasa nada.
Era una amenaza. ¿Me ha considerado un amigo y quería acabar con él junto a mí?
Pero ¡qué mono! Te voy a poner nombre.
Bueno, ¿nos vamos?
¿Te parece si tiramos los que no podemos comernos?
Lo que quieras.
¿Qué pasa si te comes lo que no son comestibles?
¿Están malos? ¿O son venenosos?
¿Pero qué dices?
Es de cajón, no te puedes comer piedras preciosas auténticas.
No te puedes comer piedras preciosas auténticas.
No te puedes comer… No te puedes… No te puedes…
-¡Haberlo dicho antes! -¡Haberlo dicho antes!
¡Decidido! ¡Te vas a llamar Kensuke!
¿Hasta cuándo vas a estar comiéndotelo?
-Es que hay mucho. -En fin, a una ya le falta motivación.
La temperatura ha bajado de repente.
Esa cosa blanca borrosa…
Son muchos espíritus. Vámonos, que no nos vean.
¿Espíritus?
Habrán venido atraídos por los cadáveres.
¿No podemos hacerlos desaparecer con magia? Ah.
Es verdad, no tenemos a Falin.
Es una pena, ¿eh?
He hecho lo mínimo y he rezado unas oraciones. No creo que vayan a poseer a
esos cadáveres, pero…
Detrás. ¡Hay uno! ¡Corred!
¡Será idiota!
-¡Mis oídos! -¡Va, date prisa! ¡Que viene otro!
Tanto alboroto ha atraído a más de ellos.
Marcille, ¿es que toda tu magia es tan llamativa? Algo más sencillo habría sido
mejor, como los conjuros de Falin.
¿Más sencillo? ¿Es que no eres consciente de la magia de alto nivel que empleaba?
Falin es la hermana pequeña de Laios. A ella se le daban bien los espíritus.
Lifgant Audenbaum.
Ya está. Así estarás bien. Los espíritus no podrán tocarte.
¿No sería más rápido hacerlos explotar si aparecen? Con tu magia sería fácil, ¿no,
Falin?
Si es posible, me gustaría evitarlo.
Los espíritus errantes vuelven a reunirse con el tiempo. No quiero que
sufran innecesariamente.
Qué buena es.
Está muy bien que tengas moral y tal, pero…
A los que roban y poseen cuerpos humanos…
Hay que castigarlos de alguna forma, ¿no?
Es el aventurero que se busca.
Bien, dejádmelo a mí… Lo noquearé y…
Yo me encargo. No hay necesidad de hacerle daño.
¡Espera, Falin! ¡No seas imprudente!
Lo siento. Devuélvelo, ¿vale?
¡Falin!
Veo que era alguien importante.
Sí, Falin era una persona increíble. A este paso, si los espíritus siguen
persiguiéndonos, tendré que encargarme de ellos con mi magia.
No. ¡Ni hablar! ¿Vas a hacerlos explotar uno a uno a todos os espíritus?
Tendré que hacerlo como Falin, ¿no? Los haré explotar abrazándolos con cariño.
-Abrazándolos con cariño… -¡Ni de coña! ¡No eres capaz de hacerlo!
¡No puedes hacerlo como Falin! ¡Tú misma lo has dicho!
Oye, ¡Falin no me hablaría así!
Además, ¿qué piensas hacer si te quedas sin conjuros?
Por eso mismo, quiero lanzar los más débiles y que exploten.
¡Que no te empeñes, olvídalo!
Chicos… Haced el favor…
Parece que no vamos a poder escapar de los muertos vivientes tan fácilmente.
Cierto, si nos ponemos a discutir en un sitio así, vendrán.
Oye, ¿qué estás haciendo?
Preparar un amuleto para ahuyentar a los espíritus.
¿Un amuleto?
Es agua bendita.
¿Llevas eso contigo?
No, la voy a hacer ahora.
¿Hacerla?
¿Es que eres clérigo?
En el mundo hay mucho folclore sobre como exorcizar el mal. Por ejemplo, el fuego.
Disipa las tinieblas, y también se asocia con el poder de la creación y de la
privación.
Y desde la antigüedad se ha empleado como un símbolo sagrado y se ha usado para
ahuyentar el mal.
Pero no creo que podamos librarnos de los espíritus con una vela.
Aunque por separado una tenga poca fuerza, si juntamos muchas, se consigue un poder
formidable.
Por ejemplo, el escarabajo rinoceronte dorado. Por su naturaleza, era venerado
como símbolo del sol y de su dios.
O el alcohol. Es vital como ofrenda a los dioses, y también tiene propiedades
esterilizantes.
O la sal. En ciertas costumbres se usa como protección contra el mal y para
purificar el cuerpo.
Y como el azúcar se parece a la sal, voy a echarle un poco. Por si no hace mucho
efecto, mejor le pongo bastante.
¡Estás improvisando!
Y unas hierbas, que también son útiles. Y las entrañas de un ser vivo.
Y si a todo esto le añadimos el poder del fuego…
¡Tenemos agua bendita!
¡Aquí vienen!
Cerramos bien el tarro con el agua bendita.
¿Lo cerramos? ¿Es que no la vas a usar?
Paciencia, hombre. Lo atamos con una cuerda…
Estamos condenados.
Se acabó.
Falin.
Todo porque me salvaste aquella vez.
Si me hubiera devorado a mí el dragón, no estaríamos en esta situación
tan bochornosa.
Perdóname…
¿Eh?
Por un momento, he visto a mi difunto padre en el otro barrio.
¿Qué está pasando?
Los espíritus que entran en contacto con el tarro de agua bendita se desvanecen.
-¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! -Pues sí que tiene efecto el agua bendita.
¡Toma!
Así que algo así funciona, ¿eh?
Es posible que Falin me haya poseído.
¿Pero qué estás diciendo? Falin nunca haría eso. Además, ¡todavía no es un
espíritu!
No me refería a eso.
Esto es algo que solo Falin podía hacer, o habría sido más fácil si ella estuviera
aquí.
Pero ahora solo estamos nosotros.
Así que tenemos que apañarnos con nuestras fuerzas.
Es verdad.
¡Senshi!
Vamos, deja que te ayude.
Se acabó.
Qué pasada, está escarchado.
Este método de usarla es más eficaz que ir salpicándola, ¿verdad?
Si pueden atravesar paredes, da igual que haya un tarro y una tapa de por medio.
Esto es…
¡Ya tenemos helado!
Sorbete exorcizador
¿Pasará algo por comer esto que ha estado en contacto con espíritus?
A mí lo que no me convence es meternos en la boca un agua bendita tan poderosa.
Me da que hoy me he pasado con el azúcar.
Buenísimo.
Pues sí, está muy bueno.
Sí, tiene un sabor muy refrescante.
Hemos podido exorcizarlos sin que nos guarden rencor.
Sí, sí.
¿Qué entrañas de criatura viva has puesto?
He rallado un poquito de slime.
Por eso tiene un toque gelatinoso.
La sensación en boca es muy suave.
Pues claro… Sí, eso es.
Si Falin estuviera aquí, no estaríamos comiendo algo tan rico.
¿Cómo?
¿Acaso estás…?
¿Estás diciendo que te alegras de lo que le ha pasado?
¿Cómo puedes decir eso? Y más ahora.
¿Qué?
No, yo solo…
Hay cosas que se pueden decir y otras que no.
Si Falin… estuviera aquí…
Hay cosas por las que lamentarse y otras por las que alegrarse.
Diría algo así para apoyarme.
Lo que se ha enfriado es el vínculo entre los miembros del grupo.
¡Vuelve pronto con nosotros, Falin!