DELICIOUS IN DUNGEON
Hoe saai is dit?
Je hebt gelijk.
Neem dit, oké?
Het is lekker.
Als we de kerker weer binnengaan…
…kunnen we een tijdje geen lekker eten meer eten.
Laten we er maar goed van genieten.
Hé, Kabru.
Hoe gaat het de laatste tijd?
Het lijkt goed met je te gaan.
Nee, we hebben nog een lange weg te gaan.
Tot voor kort waren jullie nog groentjes.
Maar nu hebben jullie zelfvertrouwen.
Maar geen van de andere grote groepen…
…doen het zo goed.
Is dat zo?
Vermiste personen. Ruzie.
O, en geldproblemen.
Het zijn blijkbaar mensen zoals jullie…
…die de gestoorde magiër verslaan.
O, nee.
Dat weet ik niet zeker.
Dat zeg je, maar het zou kunnen.
Je glimlachte beleefd naar hem. -Hè?
In plaats van neutraal beleefd te glimlachen…
…had je duidelijker moeten zijn.
'Natuurlijk gaan wij de magiër verslaan.'
'We worden geen avonturiers zoals jij die van dag tot dag leven.'
Rin.
We laten het zien met daden in plaats van woorden.
We gaan deze keer wat dieper.
Laten we voorbereidingen treffen.
Welkom.
Een week aan eten voor zes mensen en water voor twee dagen.
Alsjeblieft.
We hebben meer moeite met eten dan met monsters op de lage verdiepingen.
Een week aan eten is zo zwaar.
Ik vraag me af hoe mensen zich redden als ze een maand onder de grond zitten.
Mickbell…
…dat zal ik je vertellen.
Ze eten andere avonturiers die ze tegenkomen in de kerker.
Het is vast makkelijker om op monsters te jagen dan om mensen aan te vallen.
Ik wil niet eindigen zoals zij.
Ik ben nog niet op deze verdieping geweest, maar zo moeilijk is het niet.
Met dit tempo kunnen we nog dieper gaan.
Je hebt een punt, Rin, maar wees voorzichtig.
Je weet nooit wat hier kan gebeuren.
Ik hoorde dat er de laatste tijd vreemde dingen gebeuren in de kerker.
Monsters zijn actiever dan normaal…
…en de indeling van de kerker verandert.
Er is iets ongewoons aan de hand, dat is zeker.
Laten we alert blijven.
Hé.
Kabru, kijk wat ik heb gevonden.
Maak open.
Het is gewoon weer tijdverspilling.
Je weet maar nooit. Misschien zitten er gouden munten in.
Alsof we daar ooit iets waardevols in hebben gevonden.
Het is iets wat een zombie bij zich had, alsof het een schat was.
Letterlijk.
Een kijkje nemen kan geen kwaad.
Hè?
Wat is het?
Wauw. Moet je al dat goud, zilver en edelstenen zien.
Wauw. -Geweldig.
Mag ik ook wat?
Zo veel geld.
Ik dacht dat alle schatten al waren geplunderd.
Misschien is dit een van de vreemde dingen die gebeuren in de kerker.
Hoe dan ook, het helpt enorm.
Het is duur om naar de lage verdiepingen te gaan.
Goed. Laten we voor nu stoppen en teruggaan naar de stad.
Ja. -Ja.
Het lijkt erop dat er een groep is weggevaagd.
O, jee. Het lijkt erop dat ze teruggingen naar de stad.
De arme stakkers.
Ik zie geen zichtbare verwondingen.
Misschien was het een soort geest.
Misschien zijn ze uitgehongerd.
Nee, ik denk dat ze ruzie hadden over geld.
De lijkenvanger zal ze vast snel vinden…
…maar ik zal voor ze bidden zodat ze geen zombies worden.
Maar ik kan het niet zoals Falin.
Wat doen we met hun spullen?
We verzamelen ze op één plek.
Ik wed dat ze in de zakken van de lijkenvanger belanden.
Hè? Wat was dat?
Het is niets.
M'n zwaard sprong opeens op.
Wat gebeurt er? Het was rustig tot nu.
Wikkel je niet om m'n vingers.
'Trek je zwaard.'
Dat probeert het te zeggen.
Marcille. Ga weg bij de lichamen.
Hè?
Verdovende magie, hè?
Gelukkig was het geen explosie.
Au.
Wat krijgen we nou?
Het zijn allemaal Schatinsecten. Smerig.
Ik snap het.
Dus ze zijn allemaal uitgeroeid door Schatinsecten.
Ik heb ze al lang niet gezien, dus ik had het niet door.
Wat? Maar je had het wel door.
Ja. Hoe wist je dat?
Nou…
Ik dacht dat het bewoog.
\Mijn zwaard, bedoel ik.
Het is nu weer rustig.
Het reageerde vast op de Schatinsecten, toch?
Als dat zo is…
Hij wordt steeds minder menselijk.
Zo.
Nee.
Hij sorteert ze echt.
Deze zijn eetbaar.
En deze niet.
Zijn ze lekker?
Natuurlijk.
Insecten zijn een uitstekende voedingsbron.
Ze hebben ook een heerlijke smaak.
En ze zien er ook goed uit.
Laat de onderkant niet zien.
Hoe weet je of ze eetbaar zijn?
Dat hangt ervan af.
Hier is het makkelijk te zien.
De ketting heeft pootjes tussen de segmenten.
Bij broches en munten kijk je naar de onderkant.
Interessant dat Muntinsecten verschillende ontwerpen hebben per geslacht.
In ringen zit een verende schacht.
Als je tiara's in water dompelt, kun je het makkelijk zien.
Als ze drijven, zijn het Schatinsecten.
Ze zijn tenslotte licht.
Laten we ze bakken nu ze nog bewusteloos zijn.
Om de textuur te verbeteren…
…verwijder je de poten van de parelduizendpoten.
Dan spies je ze en gril je ze.
Verhit wat olie en kook de onderkant van de Muntinsecten.
Doe er wat zout op…
…en bedek ze met olie terwijl je roert.
Zo.
Het ziet er mooi uit als je ze omdraait met de rug naar boven.
Verwijder de eitjes en larven van de tiara…
…vermorzel het nest en laat alles stoven.
Doe ze in een pot…
En klaar.
NATUURLIJKE EN LEKKERE SCHATINSECTEN
Het ziet er goed uit, maar ik krijg er niet echt trek van.
Maar ik heb wel eens Muntinsecten gegeten.
Er zijn lokale gerechten zoals dit.
Ze zouden geluk moeten brengen.
Deze zijn veel lekkerder dan die ik eerder had.
Ja, natuurlijk.
Monsters in de kerker smaken meestal beter dan die buiten.
Als je ze buiten houdt, bederft hun smaak snel.
Het is plakkerig.
Ik kan geen kettingen meer dragen.
Het zijn net kleine visjes en best lekker.
Hetzelfde monster smaakt beter als ze van de lagere verdiepingen komen.
Ik kan niet wachten.
Bedankt.
Het is zoet en heerlijk.
Het zijn net edelstenen.
Door zich te verbergen voor vijanden met camouflage…
…is het een van jouw soort geworden.
Reageerde je daarom?
Wacht…
Geef me er een.
Niets.
Dat was intimidatie.
Probeerde hij het insect te verslaan omdat hij denkt dat ik een vriend ben?
Wat een schatje.
Ik geef je een naam.
Laten we gaan.
Mag ik de oneetbare insecten weggooien?
Als je wilt.
Wat gebeurt er als je die eet?
Zijn ze vies? Of zijn ze giftig?
Waar heb je het over?
Je kunt geen echte edelstenen eten.
Echte edelstenen…
Edelstenen…
Dat had je eerst moeten zeggen.
Ik weet het. Je heet Kensuke.
Zit je daar nog steeds van te eten?
Het is hartiger dan het lijkt.
Je maakt het moeilijk om op m'n hoede te blijven.
Het is ineens koud.
Die witte nevel…
Dat zijn veel geesten.
Kom op. We mogen niet gezien worden.
Geesten?
Ze komen vast op de lijken af.
Kun je geen magie gebruiken om…
Juist. Falin is er niet.
Ik mis haar ook.
Ik heb voor ze gebeden. Dat was het minste wat ik kon doen.
Ik denk niet dat de geesten de lichamen daar overnemen.
Er zit er een achter ons.
Rennen.
Idioot.
Mijn oren…
Schiet op. Voordat er nog een komt.
Dat geluid trok hun aandacht nog meer.
Ken je geen andere magie dan zoiets opvallends?
Iets willekeurigs zoals wat Falin gebruikte.
Willekeurig? Weet je niet hoe geavanceerd haar magie was?
Falin, de zus van Laios…
…kon goed met geesten afrekenen.
Lifgant Ardinbam.
Zo. Dat moet genoeg zijn.
Geesten kunnen je geen kwaad meer doen.
Is het niet makkelijker om geesten op te blazen als ze verschijnen?
Dat moet makkelijk zijn met jouw magie, Falin.
Ik doe dat soort dingen liever niet.
Een verspreide geest keert na verloop van tijd terug naar zijn normale staat.
Het veroorzaakt onnodig lijden.
Wat lief van je.
Ik bewonder je principes, maar…
Zij die het lichaam van een ander stelen…
…verdienen straf, vind je niet?
Hij is een van de vermiste avonturiers.
Goed. Geef me even.
Ik schakel hem uit en…
Laat mij maar. Je hoeft hem geen pijn te doen.
Wacht, Falin. Niet zo roekeloos.
Het spijt me. Breng hem alsjeblieft terug.
Falin.
Ze was vast een belangrijk persoon.
Ja. Falin was echt geweldig.
Als de geesten ons inhalen…
…moet ik iets doen met mijn magie.
Vergeet het.
Wil je al die geesten individueel opblazen?
Dus ik moet doen wat Falin deed, toch?
Ze laten ontploffen met een omhelzing.
Ze laten ontploffen met… -Echt niet. Dat kan niet.
Je zei zelf dat je het niet kunt zoals Falin.
Maar dat zou Falin niet zeggen.
Wat als je magie opraakt?
Daarom probeer ik de minimale hoeveelheid magie te gebruiken.
En ik zeg dat je dat niet kunt doen.
Hé, jullie twee…
Het blijkt niet zo makkelijk te zijn om voor de dood te vluchten.
Juist.
Ze pakken ons als we hier ruzie maken.
Wacht, wat doe je?
Ik maak een amulet om de geesten te verjagen.
Een amulet?
Wijwater.
Had je dat bij je?
Nee. Ik ga het nu maken.
Maken?
Ben je een priester of zo?
Er zijn wereldwijd veel gewoontes om demonen af te weren.
Bijvoorbeeld door vuur te maken.
Vuur verdrijft de duisternis en heeft de kracht om te creëren en te nemen.
Overal en door de eeuwen heen…
…wordt vuur gebruikt om demonen af te weren en als een heilig middel.
Dat is waar.
Maar zal een kaars geesten afweren?
Hoewel ze stuk voor stuk zwak zijn…
…kunnen ze samen in grote aantallen een sterke kracht vormen.
Een ander voorbeeld is de gouden kever.
Door zijn eigenschappen werd hij aanbeden…
…als symbool van de zon en haar god.
Een ander voorbeeld is alcohol.
Het is een offer aan een god en heeft desinfecterende eigenschappen.
Een ander voorbeeld is zout.
Er zijn gebruiken om het kwaad te verdrijven en jezelf te reinigen.
Suiker lijkt daarop, dus ik doe er voor de zekerheid wat bij.
Het is vast minder effectief, dus ik doe er veel bij.
Je doet maar wat.
Verder zijn er kruiden…
…en de organen van wezens.
Voeg hier de kracht van vuur aan toe en…
We hebben wijwater.
SPECIALE FUSIE VAN WIJWATER
Daar komen ze.
Sluit de pot met wijwater goed af en…
Afsluiten?
Ga je het niet gebruiken?
Heb geduld.
Bind hem dan vast met touw.
Op deze snelheid…
O, nee.
Falin.
Als ze me die dag niet had beschermd…
Als ik door de draak was verslonden…
…dan was dit nooit gebeurd.
Vergeef me.
Hè?
Ik zag m'n dode vader aan de andere kant van de rivier.
Wat krijgen we nou?
De geesten die in contact komen met de pot wijwater verspreiden zich.
Dat wijwater werkt, hè?
Werkt dat echt?
Misschien waren we bezeten…
…door Falin.
Hoe kun je dat zeggen?
Falin zou zoiets nooit doen.
Ze is nog geen geest.
Nee, dat bedoelde ik niet.
We moeten niet zeggen: 'Alleen Falin kon dit.'
Of: 'Het was makkelijker geweest als Falin er was.'
We staan er nu alleen voor.
We moeten het zelf oplossen.
Je hebt gelijk.
Senshi.
Laat me helpen.
Het is voorbij.
Hij is bedekt met vorst.
Zo is het effectiever dan verspreiden, denk je niet?
Klopt.
Geesten kunnen door muren…
…dus het maakt niet uit of de pot dicht is.
Maar wat is dit?
Je hebt ijs gemaakt.
EXORCISME-SORBET OM HET KWAAD TE VERDRIJVEN
Is het veilig om iets te eten dat in contact is geweest met zoveel geesten?
En het consumeren van zulk krachtig wijwater kan ook problemen veroorzaken.
Ik denk dat ik vandaag te veel suiker binnenkrijg.
Het is lekker.
Je hebt gelijk. Het is lekker.
Het smaakt heel vers.
We hebben de geesten verjaagd zonder ze van streek te maken.
Dat klopt.
Je hebt organen toegevoegd.
Van welk wezen?
Ik heb delen van een Slijm toegevoegd.
Daarom drilt het een beetje.
De textuur is zo lekker glad.
Dit zet me aan het denken.
Als Falin hier was, hadden we niet zo lekker kunnen eten.
Hè?
Bedoel je…
…dat je blij bent dat Falin zo is geëindigd?
Probeer je dat te zeggen? Nou?
Hè? Nee, ik was gewoon…
Er zijn dingen die je moet zeggen en dingen die je niet moet zeggen.
Was Falin nu maar hier.
Hij bedoelt dat elk nadeel een voordeel heeft.
Zij zou zoiets zeggen om te verduidelijken wat ik bedoel.
Je band met je vrienden is pas echt koud geworden, hè?
Kom snel terug, Falin.
Ondertiteld door: Sanne Egelmeers