Otra que está cerrada. Dadme un momento…
que la abro.
Llevamos bastante rato andando. No nos vendría nada mal descansar por aquí.
Marcille, tienes un don para contestar con tu estómago.
¡No he sido yo!
Es comprensible. Hoy solo hemos comido snacks.
En cualquier caso, Laios, yo estoy en contra de parar.
Los únicos ingredientes que hemos encontrado hoy son unos cuantos bichos
tesoreros.
Creo que deberíamos forzarnos y llegar al nivel cuatro.
Ya, pero, los monstruos van a ser más fuertes de aquí en adelante. Prefería
conservar algo de fuerzas.
Aunque claro, por mucho que guardemos fuerzas, podríamos desplomarnos por el
hambre.
Pero si no tenemos energía, no podremos derrotar a los monstruos.
Abierta.
¿Usarían esta estancia como comedor?
Debió de haber sido bastante lujoso.
Y ahora solo deambulan los muertos. No hay ni una rata por quí.
¡Ni loca me como yo una rata!
¿Por qué solo nos acatan los muertos vivientes?
¿Por qué no nos ataca un cerdito asado?
¿Pero qué cosas dices?
Que nos ataque… Esperad, sí que la hay.
¡Comida que nos ataca!
¿Un cuadro viviente?
¡Espera, Laios!
¡Te has acercado demasiado! ¿Querías que te tragara?
¡Pues sí! ¡Así es! ¡Y casi lo consigo!
¿Cómo?
La mujer del cuadro tenía uvas en la mano.
Vamos,está claro, que te querías zampar la comida del cuadro.
Sí. ¿No os parece una idea genial?
-¿Estás tonto o qué? -¡Pues claro que no!
¡Idiota! ¡Tontolaba! ¿En qué estabas pensando?
¿Conoces la expresión "ser pan comido"?
Claro que no hubiera sido tarea fácil, pero estoy bastante seguro de que se
podría comer el pan que hay pintado en un cuadro viviente.
Solo conseguirás que te maten en el cuadro.
¡Pues eso mismo! Eso prueba que podemos luchar por la comida si estamos dentro del
cuadro.
Como quieras, haz lo que te dé la gana. Pero solo una vez, ¿entendido?
Vamos a atarte una cuerda.
Danos una señal y te sacaremos de ahí.
A ver, ¿qué cuadro elijo?
Ah, este tiene buena pinta.
Hay un montón de comida.
Decidido, este de aquí.
-Qué daño. -¿Eres?
¿Ya me han pillado?
Esa espada…
A pesar de llevar una armadura extraña, eres soldado del castillo, ¿no?
-¿Eh? -Toma.
Va, ayúdame a llevar esto.
Siempre falta personal que eche una mano.
¡Por aquí! Venga, no te quedes ahí mirando.
Mira qué carita de inteligente que tiene.
Sí, y fíjate, tiene tu nariz.
Se convertirá en un gran dirigente de esta nación.
-Ea, ea. Eres un niño muy bueno. -Rey Freinag, me alegro mucho por vos.
¿Qué haces ahí como un pasmarote? ¡Ve a por el resto!
-Puedo darle un bocadito… -¡Decidido!
¡Delgal! ¡Te llamarás Delgal!
¡Delgal, serás un gran rey!
¡No, imposible! ¡Aquí no hay quien coma!
Sa… cad… me… ya.
¡La señal!
¿Listos?
¿Qué tal?
He estado a punto de probar bocado,
pero el ambiente no se ha prestado.
-¿El ambiente? -¿El problema ha sido el ambiente?
Sí, ha sido culpa del ambiente sin ninguna duda.
¡Otra vez! Si fuera una situación más apropiada, podría comer.
¿Cómo que más apropiada?
A ver, sería algo como… Una situación más casual o…
¿Algo más casual?
¿Qué tal este? Hay un banquete, y parece que se divierten. Hay hasta un tipo
bailando desnudo.
¡Perfecto! ¡Allá que voy!
¡Borracho estúpido!
¿Cómo te atreves a hacer algo así en presencia del rey? ¡Baja de ahí ahora
-mismo! -¿Eh? Para. ¡Au!
No pasa nada.
Estamos celebrando mi boda. Podemos perdonar un poco de insolencia.
Pero príncipe Delgal…
¿Delgal? ¿Es el bebé del cuadro de antes?
Venga, tira.
Estoy salvado.
¡Delgal!
¡Padre!
Qué feliz me hacer ver lo mucho que has crecido.
¡Por el futuro del reino!
¡Hala!
Mejor me llevo un poco para comérmelo cuando salga.
-Ah, perdona. -Ese elfo estaba también en el cuadro
de antes. ¿Será el bufón de la corte?
¡Mirad, mirad! Esta vez he traído comida. Eh, ¿cómo? ¿No hay nada?
Ya entiendo. No se puede sacar del cuadro. No tiene sentido si no comes
dentro de él.
¡Otra vez! Esta vez probaré su sabor cueste lo que cueste.
Menú completo de cocina palaciega
¿Es una ceremonia de coronación?
Ya veo, aquel príncipe ha heredado la corona.
Ahora rezaré. Por la prosperidad eterna de la nación y de su pueblo.
Qué bueno.
Espectacular.
Pensaba que me iba a saber a pintura, pero es un auténtico festín.
Ah, ¿podría repetir, por favor?
Me lo he gozado. Estoy lleno.
Vale.
Anda, pero si es…
Oye. Tú no eres del castillo.
¡Oh, no!
¿Qué estás haciendo? También estabas durante el nacimiento del príncipe y en su
boda.
¿Cuál es tu objetivo? ¿Quieres hacerte con el trono?
Te voy a reducir a cenizas.
El cuadro…
¿Ha pasado algo dentro del cuadro?
Tenía un festín de lo más exquisito ante mí, comí hasta hartarme, y cuando estaba a
punto de marcharme,
alguien se dio cuenta de que era del exterior y me ha agarrado del cuello.
Se ha enfadado mucho conmigo.
¿Y qué esperabas?
Qué miedo.
Ahora que ya me he calmado, vuelvo a tener hambre.
¿Eh?¿Qué? Con todo lo que he comido y no me he llenado nada.
-¿Lo ves? No es más que comida pintada. -Au.
¡Devuélveme mi tiempo!
Pero en serio, creedme, estaba todo delicioso.
¿Esto es la cocina?
En la sala de al lado se puede coger agua. Es un buen sitio para acampar.
Si no hubieras estado jugando dentro de los cuadros, ya habríamos llegado al nivel
cuatro.
¿Eh? ¿No es un mimético?
-Podemos continuar hasta el nivel cuatro… -Esa caja no estaba antes en ese lugar.
Ni destaca mucho ni está muy escondida. Está en un sitio discreto, pero a la
vista.
Exactamente el tipo de sitio que le gustaría a esos desgraciados.
Lo mejor es que pasemos la noche aquí.
Vale.
¿Te parece bien, Chilchuck?
¿Eh? Sí.
Mejor me lo callo. Seguro que Laios y Senshi van a querer comérselo, y entonces
-me va a tocar a mí abrir la caja. -¿Por qué se lo has dicho?
Miméticos. Cuántas veces me han hecho pasar un mal trago esos desgraciados.
¡Bien! ¡No está cerrado y no hay trampas!
Este estaba cerrado, así que no es un mimético.
Si lo abro desde atrás, no me hará nada.
¡Maldita sea! ¡Me olvidaba de las tramp…!
Malditos miméticos.
¿Estás bien?
¿Qué?
Estás un poco distraído. ¿Te preocupa algo?
La verdad es que no.
Estará cansado. No es más que un niño, que duerme toda la noche sin hacer
guardia.
Ya te dije que no soy un niño.
¿Y cuántos años tienes?
No quiero decirlo.
Y dale, tú siempre igual. Nunca nos dices de dónde eres ni cuándo es tu cumpleaños.
Prefiero separar el trabajo de mi vida personal.
Un día te arrepentirás de tener esa actitud… tud, tud, tud.
Ya, bueno.
Cada vez llevo peor el pasar hambre. Antes estaba como una rosa si no comía en
dos días.
Voy a por un poco de agua.
Oye, patosa.
Voy a coger a un poco de agua.
Voy contigo.
No te molestes, vuelvo enseguida.
-Es peligroso. -Está aquí al lado.
Un bicho moneda. ¿Habrá un nido por aquí? Si encuentro algunos más, tal vez pueda
saciar un poco el apetito.
No soy como Laios ni de lejos, pero los bichos moneda me gustan.
Son monstruos que se camuflan, como los miméticos, pero son una moneda.
¡Eh!
Espera, por ahí está el mimético…
Mierda. ¿Cómo he podido olvidar que peso más porque llevo la bota?
El mecanismo para abrirlo… Cómo no, no llego.
¿Debería pedir ayuda? No, si aparecen otros monstruos por mis gritos, mis
compañeros estarán en peligro.
No pasa nada. Si no vuelvo, Marcille se dará cuenta.
¿Verdad? Seguramente no, no puedo contar con eso.
Que no cunda el pánico. ¿No te dedicas a abrir puertas cerradas? ¡No
puedo agobiarme!
Estas rejas se abren al desactivar el mecanismo.
Todo irá bien si no toco al mimético.
No oigo ningún dispositivo extraño de fondo, así que no hay límite de tiempo.
Hay varios interruptores en las paredes, y esto parece del tipo que disparan lanzas.
Si los piso en el orden equivocado, se activan.
El texto de la placa seguramente sea la clave.
Está en lengua antigua. No sé leerla. Maldita sea, si estuviera aquí Marcille.
Diría que ya lo he visto antes.
No sé, voy a repasar lo que sé.
Hay tres interruptores en las esquinas. ¿Por qué tres? ¿Hay que pulsarlos en
orden?
¿También hay un interruptor detrás del mimético? Jolines, interponiéndote en mi
camino a toda costa, ¿eh?
¿Habrá más pistas aquí? Seguramente no. Si los pulso a alzar, acabaré como un
espeto.
Soy pequeño. ¿Pasaré por los huecos… No, es demasiado peligroso.
No tengo ni idea de qué hacer.
Quizá debería esperar hasta que amanezca o…
Tenía que ser este?
Mierda.
Au, menos mal.
¡Eres muy duro!
Si le das la vuelta, se pone a patalear y es una monada.
Si les das la vuelta, sabes si es macho o hembra.
GS Los conocimientos inútiles de Laios están pasando ante mis ojos. GS
¿Que le dé la vuelta? ¡Eso es imposible!
Pues a jugársela.
Cómo duele. Con suerte, con tanto ruido, vendrán a ayudarme.
¿Eh?
¿Encima este está vacío? Venga ya, ¿me estás vacilando?
Ah….
Estos caracteres… ¿Es lo mismo que pone en la placa?
Entonces ya sé lo que pone.
¡Debo darme prisa!
-Da igual las veces que salga el sol, -¡Este!
Y las que se ponga la luna, -Oeste!
-Cual estrellas inmóviles, -¡Norte!
¡Sur, sur!
…. Que el viento de la prosperidad sople para siempre.
¡Se ha abierto!
¡Chilchuck todavía no ha vuelto!
¡Chilchuck!
Lo siento, perdóname.
Que estoy vivo, ¿eh?
Esto es…
¿Te lo has cargado tú, Chilchuck? ¡Qué pasada!
Gracias.
Qué magnífico mimético.
Un mimético, ¿eh? Nunca he cocinado uno.
¡No lo digas como si te lo fueras a zampar!
No te preocupes, Marcille. Los miméticos en sí no son venenosos,.
…Pero dependiendo de lo que coman, pueden ser tóxico.
Si le quitamos el sistema digestivo no habrá problema, ¿no?
No entiendo qué es lo que os parece bien.
Ríndete, Marcielle. Da igual lo que les digas, no te harán caso.
Pero esta vez no pienso comérmelo, ni hablar.
Ponemos a hervir mucha agua,
…echamos sal, …
…metemos el mimético y lo tapamos.
Esperamos.
Y cuando ya está bien hervido,
¡listo!
Me cuesta mucho sacar la carne.
¿Y si usas el mango?
Así estoy metiendo aún más la carne.
Pues claro. Chilchuck, ¿me prestar eso que tienes?
¿El qué?
Ya sabes, eso que siempre llevas encima. ¡Las ganzúas!
-Ganzúas. Ganzúas. Ganzúas. -Ganzúas. Ganzúas. Ganzúas.
¿Es que sois idiotas o qué?
Las podemos esterilizar hirviéndolas.
¡Esa no es la cuestión! ¡Para!
¡Qué fácil de sacar!
Toma.
Está de muerte.
Sí, está para chuparse los dedos.
Creo que sabrá bien si mezclamos la carne de la espalda y la de las patas.
Pues no, qué fallo.
Dicen que la hepatopáncreas de los crustáceos está asquerosa.
Oye, ¿por qué te has callado lo del mimético?
No tengo buenas experiencias con los miméticos. Si puedo evitar tener algo que
ver con ellos, mejor.
En fin, que ha sido una mala decisión tras otra.
Me asusté porque creí que se comería al bicho tesorero.
No, no comen bichos tesoreros.
Ellos se jalan a los miméticos. Cuando encuentran a uno, pone huevos en las
grietas de las cajas, y las larvas que nacen se van criando comiéndose al
mimético.
Cuando ya son adultos, los humanoides los confunden con tesoros, y así acaban en
otras tierras.
Yo flipo… Eh, para de una vez.
Pero es que no nos dices tu edad.
¿No has aprendido que esconder cosas a tus compañeros no es buena idea?
Va, dinos cuántos años tienes.
Este…
¿Eh?
Este año cumplo 29.
Pero si no eres más que un crío. Qué rollo.
No sabía que fueras tan joven.
¿Qué? ¿Cuántos años tenéis vosotros? Por eso las razas longevas son tan…
¿Y tú qué quieres?
Disculpe, señor Chilchuck.
¡Cállate!
¿Tú de qué vas? ¡Para ya! ¡No me mires con esa cara! ¡Que pares!
El ingrediente de hoy era un monstruo, pero mañana ellos podrían acabar siendo
-los ingredientes. -Sabrosa comida de la
mazmorra. ¡Oh! Tragones y mazmorras.
¿De qué vais? ¿Cuántos años tenéis vosotros, a ver?