Bist du sicher, dass das der richtige Weg ist?
Ja, wir müssen die Treppe runter.
Dann kommen wir ins 5. Untergeschoss, gleich in die Nähe des Ork-Dorfs,
zumindest laut ihrer Karte.
Und wie sollen wir da runterkommen?
Der absolute Wahnsinn, wie viele Tentaklus-Arten hier unten wachsen!
Da haben uns die Orks ja so richtig reingelegt. Was anderes konnten wir wohl
nicht erwarten.
-Ach, meinst du? -Hmm?
Der Weg führt sicher zu ihrem Dorf.
Der ist doch perfekt, um Eindringlinge abzuschrecken.
Lasst uns weitergehen.
Es ginge schneller und wäre weniger aufwändig, wenn wir einen anderen Weg
nehmen würden.
Oh?
Marcille, geh nicht so nah an der Mauer lang!
Die Dinger lassen sich gern im Gemäuer nieder.
Ein Tentaklus versteckt sich in Hohlräumen, das heißt, in seiner Nähe gibt
es meist viele Fallen und andere Mechanismen. Die können einen Tentaklus
sogar zerquetschen, sie wachsen aber auch auf Schatztruhen oder manipulieren Fallen
und machen sie so unberechenbar.
Darum verabscheue ich sie fast so sehr wie Mimiks!
Okay, ich glaube, wir kommen ganz gut voran, äh…
Hä?
Eigenartig. Die Orks müssten zur dritten Ebene diesen Weg genommen haben. Aber wie
sind sie an den Tentaklus vorbeigekommen?
Da ist irgendwas. Vorsicht!
-Kensuke! -Whoa, ein Riesenfrosch!
-Ist der eklig! -Das darf nicht wahr sein!
Ich übernehm ihn. Aslam!
Ja!
Nein!
Hä? Ambrosia!
Hmm?
Senshi, hinter dir!
-Lass auf keinen Fall los! -Durchhalten, Senshi!
-Meine Magie… Mist, ich bin zu weit weg! -Quatsch, wir sind zu nah dran!
Das ist echt übel! Was machen wir jetzt? Oh!
Da, direkt neben dem Riesenfrosch! Der Tentaklus steht ungewöhnlich weit aus der
Mauer hervor.
Mit seinen Wurzeln steckt er wahrscheinlich in einer Falle.
Wenn ich ihn rausziehe, kann ich die Falle auslösen. Aber…
Wie soll ich das anstellen? Wenn ich ihn anfasse, lähmt er meine Hand.
Oh?
-Sag mal, Laios! -Ja?
Wieso macht es den Riesenfröschen nichts aus, wenn die Tentakel sie
-berühren? -Oh?
-Na… weil es ihnen eben nichts ausmacht. -Ausgerechnet darüber
weiß er nichts, echt jetzt?
Kinder stellen immer im ungünstigsten Moment Fragen.
Na dann!
Chilchuck?!
Es tut nicht weh. Es funktioniert! Nanu? Ich kriege sie nicht raus!
Chilchuck!
-Oh, er lebt noch! -Zeig mal deine Hände!
Die sind unverletzt!
Jetzt verstehe ich, du hast dir die Haut des Riesenfroschs um die Hände gewickelt!
Du traust dich ja was!
Hmm…
Chilchuck!
Ja?
Das ist eine wirklich gute Idee!
Den Riesenfrosch aufschneiden.
Die Haut vom Fleisch abziehen.
-Äh… was soll das? -Die Haut von den Tentakeln abschälen.
-Hä? -Die dünnen Spitzen abschneiden
und den Rest in Stücke hacken.
Diese werden dann gekocht. Sobald sie gar sind, zerdrücken und mit Mehl vermischen.
Den Teig zu einer Rolle formen, in Scheiben schneiden und mit einer Gabel
flachdrücken.
-Dann die Gnocchi kochen. -Hey, hör mal!
Jetzt die Froschhäute zum Trocknen aufhängen.
Hä?
Bei jedem Maß nehmen und die Häute zusammennähen.
Knoblauch und klein geschnittene Chili kurz in Öl anrösten. Das Fleisch vom
Riesenfrosch hinzugeben und braten. -Essen ist fertig! -Die Anzüge sind
fertig!
Ahh, das halt ich nicht aus! Eine verrückte Idee reicht! Jetzt fangt ihr
auch noch beide an mit diesem Unsinn!
-Na los, probier ihn doch mal an! -Ich finde, du solltest erstmal
einen kleinen Bissen probieren.
Ich hab gesagt, eine verrückte Idee reicht! Wir wissen doch gar nicht, ob das
sicher ist.
Hmm.
Marcille, in dem Froschanzug siehst du bestimmt total süß aus!
-Ja, du siehst süß aus! -Die Farbe steht dir sehr gut.
Hübsch, mit deinen Elfenohren siehst du einem Frosch zum Verwechseln ähnlich.
Los, gehen wir!
Okay.
Oh! Fantastisch, das tut überhaupt nicht weh!
Igitt-Igitt-Igitt-Igitt!
Die sind wunderschön!
Köstlich!
-Kensuke! -Was bin ich froh!
-Seht mal! -Hmm?
Hmm?
Das ist die Burgstadt!
Wir sind schon auf der fünften Ebene!
Hier ist jemand überstürzt geflohen.
Was die Orks erzählt haben, war also die Wahrheit. Der Rote Drache ist ohne Zweifel
hier irgendwo in der Nähe.
Seid wachsam und kampfbereit, wenn wir weitergehen.
Klar.
-Hmm? -Äh, nanu?
Ist das etwa Riesenfroschblut? Es ist ganz verkrustet und klebt überall an
meinen Kleidern dran!
Kann sein, wir hatten keine Zeit, die Häute richtig zu gerben.
Kämpfen wir etwa so gegen den Drachen?
Ja, soll ich Falin etwa in diesem Aufzug unter die Augen treten? Hä? Hey!
Hmm?
-In meinem Magen dreht sich alles! -Kiki! Kaka! Bringt
Namari im Gästezimmer zu Bett.
Ich selbst werde dem Gouverneur Bericht erstatten.
-Wie lief eure Expedition in den Dungeon? -Es ist besorgniserregend, wie sehr die
Dinge dort allmählich außer Kontrolle geraten.
Bis zur dritten Ebene sind sämtliche Schätze geplündert worden, und es treiben
sich dort immer mehr Banditen herum.
Zu allem Überfluss sind Orks auf den oberen Ebene aufgetaucht und verursachen
dort nichts als Ärger.
Es wäre ratsam, Soldaten zu entsenden oder Kopfgelder auszusetzen.
Aber woher kommen diese Geschöpfe denn nur?
Aller Wahrscheinlichkeit nach aus den alten Minen der Zwerge. Da lassen sich die
Orks mit Vorliebe nieder.
Zwerge auch noch. So ein widerliches Gesindel.
Die sind wie Maulwürfe. Schüttet man ein Loch zu, taucht woanders ein neues auf.
Vor langer Zeit, als Elfen und Zwerge um das in West und Ost geteilte Land Krieg
führten,
sollen sich die Zwerge hier versteckt und den Elfen aufgelauert haben.
Auch nach dem Krieg haben sie weitergegraben, bis sie in die Goldene
Stadt kamen, und so entstand schließlich der Dungeon. Manche sagen sogar, dass die
Nachkommen der Zwerge die unaufhörliche Ausdehnung des Dungeons vorantreiben.
Das wage ich doch wirklich stark zu bezweifeln!
Hier sind die magischen Glyphen, die ich kopiert habe.
Wie üblich sind sie in Elfisch geschrieben, und wie es aussieht, alle von
ein- und derselben Person. Jedenfalls gibt es keine Anzeichen für die
Beteiligung weiterer Autoren.
Alles deutet darauf hin, dass der Herr des Dungeons, der wahnsinnige Magier, die
-Glyphen höchstselbst verfasst hat. -Ihr sagt also, der Kerl sei ein Elf?
Ich kann es nicht beschwören, aber diese Art der Magie beherrschen weder Menschen
-noch Zwerge. -Das ist unerfreulich.
-Hmm? -Es ist so, dass ich kürzlich ein
Schreiben der Elfen erhalten habe.
Sie behaupten, der Dungeon gehöre zu ihrem Erbe, und sie wollen ihn zurück.
So eine bodenlose Frechheit!
Die Elfen waren es doch, die zuerst den Zwergen das Land gestohlen und es dann den
Menschen überlassen haben! Ignoriert das Schreiben.
Das kann ich nicht tun, dieses Land wurde mir einst vom König der Elfen geschenkt!
Sie werden die ganze Insel an sich nehmen!
Das will ich nicht hoffen! Es schlummert sicher noch eine erkleckliche
Anzahl Schätze unten im Dungeon.
Verehrter Gouverneur. Die Elfen haben es sicher nicht auf die Schätze abgesehen.
Sondern auf den Zauber der Unsterblichkeit, der auf dem Dungeon
liegt. Die Magie, die Körper und Seele aneinanderkettet, steckt noch voller
Rätsel.
Wer diese Geheimnisse zu lüften vermag, kann sich reicher schätzen, als mit allem
Gold der Welt in seinem Besitz.
Es ist unerlässlich, dass wir den Elfen zuvorkommen.
Ihr wollt also sämtliche magischen Glyphen untersuchen und erforschen?
Lasst mich ausreden!
Über einen so mächtigen Zauber muss es schriftliche Aufzeichnungen geben. Es
gilt, diese zu finden.
Erst, wenn sie uns vorliegen, solltet ihr den Elfen den Dungeon zurückgeben.
Sobald den Elfen klar wird, dass wir den Zauber entschlüsselt haben, seid ihr ihnen
endlich ebenbürtig. Nein… Sie werden euch auf Knien um eine Audienz anflehen!
Und das denkt ihr wirklich? Wo… Wo befinden sich diese Aufzeichnungen?
Da bin ich überfragt. Es ist denkbar, dass der Herr des Dungeons sie bei sich
-trägt. -Ich soll also weiter die Abenteurer
unterstützen, die den Dungeon erkunden?
Genau so ist es. Erhöht die Belohnungen für besiegte Monster und die Bezahlung für
Artefakte aus dem Dungeon.
Fördert die Abenteurer so freigiebig wie nur möglich.
Wie ihr meint, ich werde ein Kopfgeld auf die Orks aussetzen. Und was antworte ich
den Elfen?
Ich werde euch helfen, wertvolle Zeit zu schinden.
Laios hieß der Junge, oder? Er scheint ein fähiger Abenteurer zu sein.
Ich bin gespannt, wie weit seine Gruppe vordringen wird.
Guten Morgen, Namari!
Wie geht es dir heute?
-Wo ist meine Axt? -Deine Sachen sind da vorn. Und hier…
… ist dein Lohn von Meister Tansu.
-Das ist ja ganz schön viel! -Im Moment hat er keinen Auftrag für
dich, aber er wird dich irgendwann wieder anheuern!
Oh, sag ihm vielen Dank. Vielen Dank für alles.
Wir bringen dich zur Hauptstraße.
Hast du hier ein Zuhause? Oder wenigstens eine Unterkunft?
Äh, nein, ich gehe wieder Richtung Dungeon.
-Hmm? -Hmm? Aber wieso? Willst
du da etwa wieder runter?
Nein, nein, ich habe nur in der Nähe was Geschäftliches zu tun.
-Geschäftliches? -Geschäftliches.
Ein Wiederbelebungsservice.
Oh, ist das nicht Namari? Stimmt es, dass du die Gruppe von Laios verlassen hast?
Hmm! Und? Suchst du etwas? Oder jemanden?
Jemanden. Einen weiblichen Menschen.
Ihr Haar ist hellbraun und reicht etwa bis zu ihren Schultern. Und ihr Alter…… liegt
irgendwo zwischen zehn und vierzig.
Warte mal, meinst du etwa Laios' kleine Schwester? Das Mädchen ist doch viel eher
so um die 20!
-Lass mal deine Augen untersuchen! -Was weiß ich, wie alt
die anderen Völker sind!
Hmm… Wir haben keine Leiche, auf die diese Beschreibung zutrifft.
Verstehe.
5. Untergeschoss. Verlässt man das Goldene Schloss, befindet man sich in der
Burgstadt.
Die Stadt ist entstellt, durch den Fluch, der auf ihr liegt, doch man kann erahnen,
wie schön und belebt sie zu ihrer Blütezeit war.
Manchmal sieht man gerade noch etwas vorbeihuschen, dann wieder hört man hinter
sich ein Flüstern.
Nie kann man sich sicher sein, was wahr ist und was nicht.
Hier hatten sich die Orks also niedergelassen. Anscheinend mussten sie
überstürzt fliehen.
Ihr Vorratslager war nicht verschlossen.
-Das stinkt ja grauenhaft! -Ein paar Monster haben
hier nach Essbarem gesucht.
Mehl und Alkohol haben sie aber nicht angerührt.
Oh! Dann können wir Brot backen!
-Das wird den Orks sicher nicht gefallen! -Sie haben unser Gemüse genommen,
-damit wären wir dann also quitt. -Oh?
-Das sind Warge! -Hier hat es doch gar nicht gebrannt.
Hat es auch nicht, der Feueratem eines Drachen hat sie getötet.
Er ist vor Kurzem noch in der Nähe gewesen!
Hey. Du hast doch mal gesagt, dass Drachen nicht sehr aktiv sind und die meiste Zeit
schlafen.
Aber wenn ich daran denke, was die Orks erzählt haben und mich hier so umsehe… Er
streift die ganze Zeit umher, und ist womöglich auch jetzt ganz in der Nähe.
Einen schlafenden Drachen hätten wir vielleicht besiegen können. Aber so? Was
sollen wir in unserem Zustand gegen ihn ausrichten?
Was, wenn wir es nicht schaffen? Und Falin längst verdaut wurde?
Beruhige dich, das wissen wir nicht. Wir müssen überlegen, wie wir vorgehen.
Ganz egal, wie wir vorgehen. Zu dritt besiegt man nur schwer einen Roten
Drachen.
Zu dritt?
Wie oft soll ich es noch sagen? Ich kann ganz sicher keinen Drachen töten! Mein Job
war es, euch zu helfen, es hierher zu schaffen!
-Das ist uns schon klar. -Wir haben doch gar nichts gesagt.
Äh, na, dann ist ja gut.
Wie habt ihr denn bisher gegen Drachen gekämpft und sie getötet?
Das kam ganz auf die Situation und die Art des Drachens an.
Falin hat uns mit einem Zauber vor Feuer und Verletzungen geschützt. Namari, Shuro
und ich haben ihn abgelenkt,
Marcille hat ihn mit einem Explosionszauber geschwächt, und sobald
sich die Chance bot, hat Shuro ihn getötet.
-So lief das Ganze normalerweise ab. -Hmm.
Aber das ging natürlich nur, als die Gruppe noch vollzählig war. Wir müssen uns
was überlegen, das wir auch zu dritt hinkriegen.
Mit Magie oder Waffen kommt man gegen Drachen nicht an. Das liegt daran, dass
ihre Schuppen hart wie Stahl sind.
An ihrer Kehle jedoch gibt es eine Schwachstelle, wo sie tödlich verwundbar
sind. Wenn wir ihn dort treffen, ist er erledigt!
An seiner Kehle…
Und wie groß ist deiner Meinung nach so ein Roter Drache ungefähr?
Lass mal sehen… Oh, ja genau, da drüben!
Siehst du die verfallene Brücke da? So groß ist er ungefähr.
Die sieht aus, als ob der Drache mit seinem Kopf dagegen gestoßen ist!
Ja, das stimmt!
Der muss wirklich groß sein. Es könnte schwierig werden, den Drachen an der Kehle
-zu treffen. -Da hast du leider recht.
Hmm, sehen wir uns das mal aus der Nähe an.
Wirklich ziemlich hoch. Aber ich könnte ihm doch von hier aus an die Kehle
-springen. -Das klappt doch nie!
-Lass das mal lieber. -Ich beherrsche zwar Schutzzauber,
aber nicht mal halb so gut wie Falin!
Einen Sturz aus dieser Höhe überstehst du nicht unverletzt, und da wäre auch noch
-der Feueratem. -Ja, was machen wir gegen den
Feueratem des Drachen? Hier sind wir auf
dem Präsentierteller!
Namari sagt, Senshi kann mit seiner beschädigten Axt nicht viel gegen einen
Drachen ausrichten. Laios, ist mit deinem Schwert alles in Ordnung?
Für einen derartig starken Explosionszauber, der den Drachen außer
Gefecht setzt, brauche ich ein ruhiges Ziel und viel Zeit. Und dann müssen wir
ihm an seiner Schwachstelle den Todesstoß versetzen.
Meinst du, du und Senshi werdet das hinkriegen?
Irgendwie schaffen wir zwei das schon.
-Und wie genau? -Hmm… Oh!
Und wenn du nicht auf den Drachen zielst, und stattdessen ein Gebäude in die Luft
jagst?
Hier gibt es doch viele Häuser, die durch Brücken miteinander verbunden sind. Wir
sprengen eine, sobald der Drache darunter durchgeht, damit er unter den
Trümmern begraben wird.
Dann ist seine Schwachstelle leicht zu erreichen, wir greifen ihn an und werden
ihn töten.
-Ah! -Ah!
Zu zweit können wir dir wahrscheinlich nicht genug Zeit für deinen
Zauber verschaffen.
Aber wir könnten vor dem Drachen weglaufen und ihn irgendwo hinlocken.
Für einen Roten Drachen sind die Straßen hier ziemlich eng. Außerdem wird er müde
sein, wenn er schon so lange aktiv ist.
Wenn wir es geschickt anstellen, kriegen wir es hin, dass ihm noch mehr die Puste
-ausgeht. -Gute Idee, wenn das so ist,
kann ich vielleicht doch helfen.
Wirklich? Danke, Chilchuck!
-Ist das toll! -Trotzdem, wieso schläft der Drache
eigentlich nicht? Und was macht er auf der fünften Ebene?
Er wandert unbeirrt durch Gegenden, die Drachen normalerweise meiden.
Ist gerade Paarungszeit? Aber dann…
Hey, wartet mal! Namari hat doch gesagt, dass Senshis Topf aus diesem
Wahnsinns-Metall ist. Wie war das noch? Damit kann man irgendein Drachen-Dings
abwehren und was zerschmettern…
Ja, genau! Sie hat gesagt, von dem Metall träumen alle Schmiede!
Dann wehrt es bestimmt auch den Feueratem des Drachen ab!
Das Feueratem-Problem wäre also gelöst. Dein Kochmesser hat nicht zufällig auch
irgendwelche Fähigkeiten?
Vielleicht sollte Namari mal einen Blick drauf werfen!
So langsam glaube ich, das könnte funktionieren!
Es stimmt schon, wo ein Wille ist, ist auch ein Weg!
Genau! Legen wir den Weg für den Drachen fest.
Hmm? Da seid ihr ja wieder!
Senshi, echt jetzt, wieso warst du denn auf einmal verschwunden?
Ich habe Brot gebacken!
Jetzt, wo wir den Kampf gegen den Drachen planen?
Natürlich jetzt! Ein anstrengender Kampf liegt vor uns.
Da müssen wir uns doch mit einem guten Essen stärken.
-Hmm. -Hmm.
Wir haben schon einmal gegen den Drachen verloren, weil wir Hunger hatten.
-Das passiert uns nicht nochmal, oder? -Oh! Es gibt Wein!
Ich habe mir ein paar Sachen aus dem Vorratslager geborgt.
-Erst wird der Drache erledigt! -Wir haben zwar keine Eier, aber mit
diesen Zutaten sollte ich das trotzdem hinkriegen.
Das Brot wird in feine Brösel gerieben. Das Riesenfroschfleisch würzt man kräftig
mit Salz und Pfeffer,
und taucht es dann in eine Wasser-Mehlmischung. Mit Bröseln bestreuen
und in heißem Olivenöl knusprig braten.
Rotwein mit Gewürzen einreduzieren, um eine Soße zu kochen.
Hmm! Essen ist fertig!
-Sieht köstlich aus! -Von dem leckeren Geruch
kriege ich richtig Hunger!
Guten Appetit!
So schön knusprig!
Was ist denn los, Marcille?
Wenn ich daran denke, dass die Monster-Gerichte bald ein Ende haben,
-werde ich ganz emotional! -Noch haben wir den
Roten Drachen nicht besiegt!
Hört mal, Leute. Ich möchte euch was sagen.
Allein hätte ich es auf keinen Fall bis hierher geschafft. Senshi, ich danke dir
vielmals. Du warst so freundlich zu uns, obwohl wir uns gar nicht gekannt haben.
Dein leckeres Essen hat uns nicht nur satt gemacht, sondern auch unseren Kampfgeist
gestärkt. Chilchuck, ohne dich hätten wir lange Umwege nehmen müssen und viel Zeit
verloren.
Wir konnten uns immer auf dich verlassen.
Und bei dir, Marcille, entschuldige ich mich für diese beschwerliche Reise. Als du
gesagt hast, dass du uns begleitest, war ich unheimlich froh.
Meine Freunde, ich danke euch von Herzen!
-Gern geschehen. -Gern geschehen.
Echt mieses Timing.
Entschuldigung.
Oh?
Komisch…
So aus der Nähe ist der ja echt total riesig!
Allerdings! Können wir den wirklich besiegen?
Wir schaffen das. Wir sind jetzt schon so weit gekommen.
Also, ab jetzt gilt unser Plan. Marcille, du gehst auf deine Position, wir locken
den Drachen zu dir.
Seid ihr alle kampfbereit? Wir sind vorbereitet und gestärkt.
Also gut.
Dann los!