DUNGEON MESHI
Sem essa.
Falin…
Ela pode mesmo ter ressuscitado daquela condição?
Não é inédito, mas…
Ei, Laios.
Não sabemos.
- Vou levá-la ao posto de ressurreição. - Vai levar a massa toda?
Deve ter ossos de Wargs também.
Não consigo distingui-los…
Eu te ajudo.
Esperem!
A ligação entre a alma e a carne dela está frágil agora.
Mover seus restos é arriscado.
Quanto maior o dano à carne, maior a chance de a alma partir.
A principal razão de algumas ressurreições falharem
é a partida da alma ou a restauração incompleta do corpo.
Então, o que fazemos?
Tragam um ressuscitador e a ressuscitem aqui.
Mas é preciso o dobro de calorias das partes danificadas para restaurá-la.
Precisarão trazer muito sangue e carne frescos.
- Vão apodrecer no caminho… - Não.
O quê?
Sim.
Temos uma abundância de sangue e carne frescos bem aqui.
Espere aí!
Você vai ressuscitá-la?
Usando carne de dragão?
Mas magia de ressurreição não é sua especialidade, é?
Não falei nada porque não queria te alarmar.
Mas sou especialista em magia antiga que é proibida agora.
Acho que só assim poderemos trazê-la de volta.
Não é magia sincera, ainda assim…
- O quê? - Magia das trevas?
Não faça isso. Nada de bom virá disso.
Não existe bem ou mal na magia.
O que me diz, Laios?
Vá em frente, Marcille.
Traga Falin de volta à vida.
Deixe comigo.
Vou me esforçar.
Vocês estão loucos?
Vão mesmo usar carne de dragão?
Geralmente, usam cabras ou porcos.
É tarde para começar a ter receios.
Marcille.
O corpo dela deve estar o mais próximo possível do estado original,
vou começar reconstruindo a estrutura óssea.
Entendi.
Conheço a estrutura óssea de um cachorro.
Vou fazer um esquema de um Warg.
Não é necessário, é?
Poderia evitar descuidos e erros!
Humanos normalmente têm uns 200 ossos.
Então, tem cerca de 840 ossos aqui.
Hein? Tudo isso?
Com base nos crânios, havia dois Wargs.
O corpo de um cão tem cerca de 320 ossos.
Seria mais fácil começar com os ossos mais simples.
O mais redondo: a caixa torácica humana.
Depois, as vértebras que se ligam às costelas.
Isso também é fácil, já que a curvatura da coluna é bem distinta.
A parte complicada são os ossos menores dos braços e pernas.
Não consigo distingui-los.
Vamos classificá-los, a partir dos proeminentes.
O maior osso aqui é o do tornozelo.
Arrumando os outros ossos para se encaixarem,
teremos o peito de um pé.
Por último, os ossos da mão.
Vamos começar organizando os dedos.
Já sei!
Assim, certo?
Quase!
O metacarpo mais longo não é no dedo do meio,
é no indicador.
Precisamos achar os ossos do carpo que ligam os dedos ao braço dela.
Dê uma dica!
É melhor não estar curtindo isso!
Pronto.
Está pronto!
ESQUELETOS DA FALIN E DOS WARGS
Não sei como dizer, mas…
que estruturas ósseas lindas!
São esqueletos lindos agora.
Tinham bastante cálcio.
Isso não vai trazer os Wargs de volta, vai?
As únicas almas confinadas a esta masmorra são as dos humanos.
Senão, este lugar ficaria cheio de almas de todos os tipos de criaturas.
Bom, então, vou começar.
O Pilitsham!
O Esdoms. O Villaru.
Casuszameo Rotokt Artumcuks.
O Kunquikeo. Eoktum Kome.
Tumao Elm Finktow Kemesfo. Aoewauk Aentujon.
Tumao Elm Finktow Kemesfo.
Aoewauk Aentujon.
Tumao Elmo Finktow Kemesfo.
Aoewauk Aentujon…
Marcille!
Ela está inconsciente.
O que aconteceu?
Funcionou?
Falin!
A passagem de ar dela tem sangue.
Tente ficar calma e cuspir.
Você está a salvo agora.
Falin.
Laios…
Graças a Deus.
Frio…
Ah, é, minha armadura!
Desculpe! Vou pegar algo para você vestir.
Falin, você está bem?
Não está machucada?
Que bom.
Marcille.
Marcille!
- O que houve com Falin? - Ela voltou à vida.
Mas ela ainda parece desorientada.
Falin!
Graças a Deus!
Que alívio!
Marcille…
Chil…
Como ela está?
Ela ainda está um pouco confusa.
Certo. Vou apresentá-lo.
Este é o Senshi.
Ele nos ajudou muito na jornada.
Olá, Falin.
Muito prazer.
Sen…
Vamos começar a preparar a comida!
Ainda bem!
Que alívio!
Marcille.
Eu sei me lavar, sabe?
Precisava me certificar que a sua pele estava bem restaurada.
Faz cócegas!
Tem um hematoma aqui!
É de quando tropecei
e bati o queixo na beira da escada quando criança.
Ah!
Marcille, está mais pálida do que eu.
Minha magia está acabando.
Vou ficar bem se comer algo e descansar um pouco…
Que está fazendo?
Só queria compartilhar a minha magia com você.
Ah, por favor.
Você não tem magia o bastante para compartilhar.
Eu tenho.
E estou ótima.
Sinto uma força dentro de mim.
Mas é como se recuperar de uma doença,
então pare de usar magia até você melhorar.
Eu morri, não foi?
Não lembro como aconteceu.
O que aconteceu exatamente?
Todos estão exaustos e feridos.
E por que o dragão vermelho está aqui?
Namari e Shuro estão bem?
Se todos precisarem se esforçar por minha causa, então…
Isso não…
E qual é a do círculo mágico?
Não pareceu boa coisa.
Se eu te forçasse a usar algo assim…
Tudo bem!
Claro, chegar aqui foi desafiador, e tive alguns momentos difíceis.
Mas, agora, eu rio das histórias
porque deu tudo certo!
Então, não se preocupe.
Nenhum de nós tem arrependimentos.
Podemos apagar todo o círculo mágico e tudo bem.
Por ora…
nossa maior preocupação é a viagem de volta.
O que vamos fazer com as suas roupas?
E tenho que lavar e secar as minhas.
Se não fosse por aqueles sapos…
Sapos?
Qual é o plano agora?
Voltar à superfície.
Não podemos mais usar magia de volta nem a passagem secreta dos orcs.
Teremos que usar a estrada principal para o castelo.
Não quis dizer isso.
Apesar de ter resgatado sua irmã, ainda está sem um centavo.
Tenho algumas economias no banco.
Mas não um token aqui, tem?
E refazê-lo vai levar um mês.
Esse é o problema.
Enfim, a Marcille!
Você sabia, Laios?
Que ela podia usar magia das trevas?
Ela não deu muitos detalhes,
disse que queria explorar o calabouço nos estudos dela.
Eu achei estranho.
Por que uma elfa que não parece desesperada entraria no calabouço?
Ela não é uma elfa das trevas, é?
Espero que não cause problemas.
Quem está chamando de elfa das trevas?
Digo, se fosse inofensiva, não seria proibida.
Inofensiva?
Até magia de recuperação pode ser usada para tortura.
Como uma espada, depende de como se usa.
Estudo artes proibidas para beneficiar pessoas.
Não tenho por que sentir culpa.
Quanto ao método de ressurreição que usei,
é melhor que todos nós esqueçamos.
Então, você se sente culpada!
Tudo bem. Deixa pra lá.
Tudo já passou agora.
A propósito…
Onde está o Senshi?
Preparando carne de dragão, imagino.
Passei pelo Sr. Guerreiro carregando uma panela e lenha.
Eu falei, não foi?
Ele vai cozinhar.
Cozinhar…
Perto do dragão?
- Essa não! - Essa não!
O que foi?
Abrimos o dragão e seu saco de combustível.
Se ele acender o fogo lá agora…
Senshi!
Pare!
Senshi!
Estamos vivos.
Isso é magia de defesa?
Falin, você fez isso?
Parece que sim.
Naquele tempinho?
Sem cantar?
Não sei.
Senti que tinha que proteger a todos e…
Isso é incrível.
Foi uma descarga de adrenalina, não?
Se ao menos tivéssemos esse poder na luta com o dragão vermelho
De qualquer forma, você acabou de ser ressuscitada,
então pare de usar magia, está bem?
Isso me pegou de surpresa.
Eu disse que dragões cospem fogo com combustível próprio, certo?
Seu fogo acendeu o combustível.
Não apaga.
A gordura do corpo dele está queimando.
Vai acabar apagando.
Até lá, não vou poder pegar a carne dele.
Que situação difícil.
Talvez eu possa usar isso para cozinhar.
Misture farinha, fermento, sal, água e sove bem.
Deixe descansar um pouco e…
Enquanto isso, tome um banho.
Estique e molde a massa,
depois coloque coberturas.
Polvilhe farinha na pele do dragão
e coloque as massas dentro do dragão.
Corte a ponta da cauda.
Que desperdício!
Tire a pele e use para fazer uma sopa.
Corte a carne em blocos e sele as escamas quentes do dragão até dourarem.
Depois, marine no molho.
Pronto!
SOPA DE CAUDA DE DRAGÃO
PIZZA DE CEBOLA, DRAGÃO VERMELHO ASSADO
Parece delicioso!
Podemos comer?
- Claro que não! - Não!
Está delicioso!
Parece a 1ª refeição que faço há muito tempo.
Ótimo!
É a sua vez de comer o quanto quiser.
Bom…
Parece que ela gostou.
Está bem consistente, mas o sabor é estranhamente familiar.
Que sabor é esse?
Não é como carne bovina ou suína.
E este sabor me lembra…
um pouco de armadura viva, não?
Mesmo?
Mas não tem cheiro de ferrugem.
E a carne de kelpie e de sapo estava mais macia.
Lembra um pouco o Basilisco.
O que acha, Laios?
Não sei do que estão falando.
Este vermelho vivo!
Esta firmeza!
Este sabor encorpado!
Cada característica é única!
Por que comparar o sabor do dragão com o de outras criaturas?
Este é o sabor de um dragão!
Falin.
Talvez já tenha percebido, mas…
Não podíamos comprar comida, então chegamos aqui comendo monstros.
Isso é incrível.
É incrível!
Que monstros comeram?
Como os prepararam?
Não precisamos nos preocupar.
É exatamente o que eu temia!
Comemos Escorpião Gigante e Slime.
E até um Cogumelo Ambulante.
Um Cogumelo Ambulante?
Até colhemos legumes de Golems.
E o homem-peixe?
Não provamos.
Mas comemos armadura viva.
O quê? Que parte vocês comeram?
Na verdade, é uma colônia de moluscos que usa uma concha e…
Não seria mais simples mostrar a ela o que é?
O que é isso?
Por que não nos contou?
Desculpem.
É fofo. É uma pulmonata?
Voltou para dentro.
Ela se mexe sozinha.
Sério?
Foi mal.
Meu plano era ficar com ela temporariamente até achar outra arma.
Mas fiquei com ela por suas reações a outros monstros.
Por isso tem bons instintos de vez em quando!
Devíamos ter pedido a Namari para examiná-la.
Naquela situação, concordo que não tinha escolha, a não ser usar a espada.
Mas não devia ter decidido sozinho.
O maior dano é a perda da confiança dos seus colegas.
Fui descuidado.
Não vai se repetir.
Então, o que vai fazer com ela?
Até encontrar outra arma, gostaria de usá-la.
Eu poderia mergulhá-la na água e afogar a criatura.
Só desmontando a espada para tirá-la,
mas talvez apodreça aí dentro.
Que desagradável.
Acho que podemos esperar um pouco.
Foi você quem disse que monstros são perigosos.
Eu não me esqueci disso.
Achei que o tivesse neutralizado
e que poderia usá-lo a meu favor.
Mas não deu certo.
Acho que é impossível usar um monstro mantendo-o vivo.
Que gosto tem?
Quer provar?
Sim!
Há muitas portas, mas só duas levam para fora.
Não teremos ataques-surpresa, então.
Esta casa parece bem confortável.
Mas ela ter sete banheiros gera dúvidas.
Tudo bem. Vamos dormir aqui.
Viva!
Faz tanto tempo que não durmo numa cama!
Mas teremos que usar os sacos de dormir como cobertores.
Desculpe por invadirmos sua casa sem pedir.
Vamos embora assim que descansarmos um pouco.
O que foi?
Acho que ela mora aqui.
Vai nos deixar ficar.
Entendi.
Que ótimo.
Estamos com poucos sacos de dormir, então teremos que dividir na volta.
Não dormimos na mesma cama desde a época da escola!
Será que vamos caber?
Eu cresci muito desde aquela época.
Sua danadinha!
Para mim, você sempre será minha garotinha!
Estou feliz por te rever.
Eu também.
Vou dar boa noite ao meu irmão antes de dormir.
Laios.
Falin.
Esta cicatriz…
Você foi imprudente, não foi?
Por que você…
Só para esclarecer, você foi imprudente primeiro.
Então, é culpa sua que isso aconteceu!
O quê?
Nunca mais faça algo assim!
Nem me lembro do que fiz.
Não vou fazer de novo.
Boa noite, Laios.
Boa noite, Falin.
Legendas: Iara Regina Brazil