(สูตรลับตำรับดันเจียน)
ไม่จริง
ฟาลิน
จะคืนชีพจากสภาพนั้นได้จริงๆ เหรอ
ใช่ว่าจะไม่เคยมีมาก่อนนะ
นี่ ไลออส
เรายังไม่แน่ใจ
ฉันจะพาไปที่จุดคืนชีพ
จะเอาไปหมดนี่เลยหรือไง
ในนั้นอาจมีกระดูกของวาร์กด้วยก็ได้
ก็ฉันแยกไม่ออก
ฉันช่วยเอง
รอก่อน
ตอนนี้การเชื่อมต่อของวิญญาณ กับร่างกายเปราะบางมาก
ถ้าย้ายศพมันอันตรายนะ
ยิ่งร่างกายเสียหายมากเท่าไร วิญญาณก็ออกจากร่างง่ายเท่านั้น
สาเหตุหลักที่คืนชีพล้มเหลว
คือวิญญาณออกจากร่างไปแล้ว หรือร่างกายฟื้นฟูไม่สมบูรณ์
แล้วเราต้องทำยังไง
พานักชุบชีวิตมาชุบชีวิตที่นี่
แต่ในการฟื้นฟู ต้องใช้แคลอรีสองเท่าของส่วนที่เสียหาย
พวกเขาเลยต้องขนเลือด กับเนื้อสดๆ จำนวนมากมาด้วย
- แบบนั้นก็เน่าระหว่างทาง… - ไม่หรอก
ฮะ
ใช่
ตอนนี้เรามีเลือดกับเนื้อสดๆ อยู่ตรงนี้เพียบ
เดี๋ยวก่อนนะ
เธอคิดจะชุบชีวิตเขาเหรอ
ด้วยเนื้อมังกรเนี่ยนะ
แต่อาคมคืนชีพไม่ใช่สายเธอนี่
ฉันปิดเงียบมาตลอดเพราะไม่อยากให้นายกลัว
แต่ฉันเชี่ยวชาญการวิจัยเวทบรรพกาล ที่เป็นสิ่งต้องห้ามในยุคนี้
ตอนนี้เราไม่มีทางอื่นแล้วนอกจากใช้มันชุบชีวิต
ถึงมันจะเล่นไม่ซื่อก็เถอะ
- อะไรนะ - มนตร์ดำเหรอ
อย่าเลย มันไม่ช่วยหรอก
เวทมนตร์ไม่มีดีหรือชั่ว
นายจะเอายังไง ไลออส
ฝากด้วยนะ มาร์ซิล
ช่วยชุบชีวิตฟาลินให้ที
ได้เลย
ฉันจะลองดู
เสียสติกันไปหมดแล้วเหรอ
จะใช้เนื้อมังกรเนี่ยนะ
ปกติก็ใช้หมูใช้แพะกันอยู่แล้ว
มาคิดมากตอนนี้ก็สายไปแล้วล่ะ
มาร์ซิล
ก่อนอื่นฉันอยากทำให้ร่างกาย ใกล้เคียงสภาพเดิมมากที่สุด
เลยจะประกอบโครงกระดูกฟาลินขึ้นมา
เข้าใจแล้ว
ฉันพอรู้เรื่องโครงกระดูกสุนัขอยู่บ้าง
ฉันจะประกอบโครงกระดูกวาร์กให้เอง
อันนั้นไม่จำเป็นก็ได้มั้ง
มันอาจช่วยป้องกันการมองพลาดหรือหยิบผิดได้นะ
มนุษย์จะมีกระดูกประมาณ 200 ชิ้น
งั้นแปลว่าที่นี่มีกระดูก 840 ชิ้นสินะ
หา เยอะขนาดนั้นเลยเหรอ
ดูจากกะโหลก มีวาร์กสองตัว
เพราะสุนัขจะมีกระดูกประมาณ 320 ชิ้น
แค่หาอันที่ง่ายๆ ก่อนก็ไม่มีปัญหาแล้ว
อันที่กลมกว่าคือซี่โครงมนุษย์นะ
แล้วก็จะมีกระดูกสันหลังที่เชื่อมต่อกับซี่โครง
อันนี้ก็ง่าย เพราะมันโค้งไม่เหมือนกันเลย
ส่วนที่ยากคือกระดูกแขนขาที่เป็นชิ้นเล็กๆ
พวกนี้ฉันแยกไม่ออกเลย
ค่อยๆ เรียงจากอันที่เด่นๆ ก่อนก็ได้
กระดูกที่ใหญ่ที่สุดคือกระดูกข้อเท้า
แล้วเรียงกระดูกชิ้นใหญ่ชิ้นอื่นๆ ให้พอดีกัน
เราก็จะได้หลังเท้า
ที่เหลือคือกระดูกมือ
เริ่มเรียงนิ้วก่อนดีกว่า
เข้าใจแล้ว
เรียงแบบนี้ใช่ไหม
เกือบถูกแล้ว
กระดูกฝ่ามือที่ยาวที่สุดไม่ใช่นิ้วกลาง
แต่เป็นนิ้วชี้นะ
เหลือก็แค่กระดูกข้อมือที่เชื่อมนิ้วกับแขน
- ขอคำใบ้! - อย่ามัวเล่นสนุกกันสิฟะ
โอเค
เสร็จแล้ว
(โครงกระดูกของฟาลินกับวาร์ก)
จะพูดยังไงดีล่ะ
โครงกระดูกพวกนี้สวยจัง
เป็นกระดูกที่ดูดีหมดจดเลย
ท่าจะรับแคลเซียมมาเพียงพอนะเนี่ย
พวกวาร์กคงไม่ฟื้นขึ้นมาด้วยใช่ไหม
วิญญาณที่ถูกขังอยู่ในดันเจียนมีแค่มนุษย์
ไม่งั้นที่นี่คงอัดแน่น ด้วยวิญญาณของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดไปแล้ว
ถ้างั้นฉันเริ่มเลยนะ
โอ พิลิตแชม
โอ เอสดอมส์ โอ วิลลารู
เคสซาเมโอ โรทอกต์ อาร์ทัมกุกส์
โอ คุนกีเคโอ เออ็อกทุม โคเม
ทูเมา เอล์ม ฟิงก์โท เคเมสโฟ เอาเอวอก แองทูจอน
ทูเมา เอล์ม ฟิงก์โท เคเมสโฟ
เอาเอวอก แองทูจอน
ทูเมา เอล์ม ฟิงก์โท เคเมสโฟ
เอาเอวอก แองทูจอน…
มาร์ซิล!
หมดสติไปแล้ว
เป็นยังไงบ้าง
สำเร็จแล้วเหรอ
ฟาลิน
เลือดเขาเข้าไปอุดในหลอดลม
ใจเย็นๆ ค่อยๆ อ้วกออกมานะ
เธอปลอดภัยแล้ว
ฟาลิน
พี่คะ…
ขอบคุณสวรรค์
หนาว…
จริงสิ เกราะพี่
ขอโทษที เสื้อผ้า เสื้อผ้าอยู่ไหน
ฟาลิน เป็นอะไรหรือเปล่า
ไม่เจ็บตรงไหนใช่ไหม
งั้นก็ค่อยยังชั่ว
มาร์ซิล
ฟาลินล่ะ
เขาคืนชีพแล้ว
แต่เหมือนจะยังสับสนอยู่นิดหน่อย
ฟาลิน!
โล่งอกไปที
โล่งอกไปทีนะ!
มาร์ซิล…
ชิล…
อาการเป็นยังไงบ้าง
เหมือนจะยังสับสนอยู่นิดหน่อย
จริงสิ ฉันจะแนะนำให้รู้จัก
นี่เซนชิ
ตอนเดินทางมาได้เขาช่วยไว้เยอะเลย
ยินดีที่ได้รู้จัก ฟาลิน
ดีใจที่ได้เจอนะ
เซน…
เราเริ่มเตรียมอาหารกันเลยดีกว่า
ค่อยยังชั่วๆ
นี่ฉันโล่งใจจริงๆ นะ
มาร์ซิล
ฉันอาบเองได้น่า
ฉันต้องดูให้แน่ใจไง ว่าผิวเธอกลับมาสวยดีหรือเปล่า
จั๊กจี้จัง
มีรอยช้ำตรงนี้ด้วย
รอยนี้ได้มาเพราะสะดุดล้ม
แล้วคางไปชนขอบบันไดตอนเด็กๆ น่ะ
ตกใจหมดเลย
หน้ามาร์ซิลดูซีดกว่าฉันอีก
แค่พลังเวทหมดน่ะ
ถ้าได้กินแล้วพักสักหน่อยก็หายแล้ว…
อะไรๆ
ฉันก็แค่อยากแบ่งพลังเวทให้เธอหน่อย
ไม่เอาน่า
เธอไม่เหลือพลังเวทให้แบ่งใครแล้วนะ
เหลือสิ
ฉันรู้สึกมีแรงยังไงไม่รู้
เหมือนมีพลังเอ่อล้นในตัวฉัน
มันก็เหมือนคนเพิ่งฟื้นจากอาการป่วยนั่นแหละ
อย่าเพิ่งใช้พลังเวทจนกว่าร่างกายจะชินนะ
ฉันตายไปแล้วสินะ
จำไม่ได้เลยว่าตอนนั้นเป็นยังไง
มันเกิดอะไรขึ้นเหรอ
ทุกคนแผลเต็มตัวไปหมด
แล้วเรดดราก้อนมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง
นามาริกับชูโรปลอดภัยดีใช่ไหม
ถ้าทุกคนต้องฝืนตัวเองเพราะฉันล่ะ…
ไม่หรอก…
แล้ววงเวทนั่นคืออะไรเหรอ
มันเหมือนสิ่งที่ไม่ดีเลย
ถ้าฉันทำให้มาร์ซิลต้องใช้ของพรรค์นั้นล่ะก็…
ไม่เป็นไร!
แน่นอนว่ากว่าจะมาที่นี่ได้มันลำบาก แถมยังเจอเรื่องโหดๆ อีก
แต่มาตอนนี้ทุกอย่างก็เหมือนเรื่องตลก
เพราะทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
เพราะงั้นไม่ต้องกังวลนะ
ไม่มีใครเสียใจเลยสักนิด
ส่วนวงเวท ไว้ไปช่วยกันลบก็จบแล้ว
สำหรับตอนนี้…
สิ่งที่น่าห่วงที่สุดคือขากลับนี่แหละ
ทำยังไงกับเสื้อผ้าฟาลินดี
ของฉันก็ต้องซักแล้วตากให้แห้งด้วย
ให้ตาย ถ้าไม่ใช่เพราะกบพวกนั้นนะ…
กบเหรอ
จากนี้เอายังไงต่อ
กลับไปบนพื้นโลก
เราใช้เวทหวนคืน กับทางลับของพวกออร์คไม่ได้แล้ว
เลยต้องใช้ถนนสายหลักกลับปราสาท
ไม่ใช่แบบนั้น
ถึงจะช่วยน้องสาวได้แล้ว แต่นายก็ยังไม่มีเงินสักแดงเดียว
ฉันพอจะมีเงินเก็บอยู่ในธนาคารนะ
แต่นายไม่มีตั๋วเงินไม่ใช่เหรอ
กว่าจะออกใหม่ต้องใช้เวลาเป็นเดือน
มันก็จริงแหละนะ
แต่ยัยมาร์ซิลนี่ก็จริงๆ เลย
นายรู้อยู่แล้วเหรอ
ว่ายัยนั่นใช้มนตร์ดำได้
ฉันไม่รู้รายละเอียดนะ
แต่เขาบอกว่าอยากสำรวจดันเจียน เพื่อการศึกษาน่ะ
ก็ว่าอยู่ว่าทำไมมันแปลกๆ
ทำไมเอลฟ์ที่ชีวิตไม่ขัดสนอะไร ถึงต้องมาลงดันเจียนด้วย
ยัยนั่นคงไม่ใช่ดาร์กเอลฟ์ใช่ไหม
หวังว่าจะไม่มีปัญหาอะไรนะ
ว่าใครเป็นดาร์กเอลฟ์ไม่ทราบยะ
ก็ถ้าไม่มีพิษภัย คงไม่ถูกสั่งห้ามไหม
ไม่มีพิษภัยเหรอ
แม้แต่เวทรักษายังใช้ทรมานได้เลย
มันอยู่ที่วิธีใช้ เหมือนดาบไง
ฉันศึกษาศาสตร์ต้องห้ามเพื่อประโยชน์ของคนอื่นๆ
ไม่ได้รู้สึกผิดอะไรทั้งนั้น
แต่วิธีคืนชีพที่ฉันใช้คราวนี้
เราลืมมันไปจะดีกว่า ตามนั้นนะ
นั่นแหละที่เรียกว่ารู้สึกผิด
แต่ก็ช่างเถอะ
มันผ่านไปหมดแล้ว
ว่าแต่…
เซนชิไปไหนแล้ว
เตรียมเนื้อมังกรอยู่มั้ง
เมื่อกี้ฉันเห็นคุณเซนชิถือหม้อกับฟืนเดินผ่านไปน่ะ
เห็นไหม
กำลังเตรียมทำอาหาร
ทำอาหาร…
ใกล้ๆ มังกรน่ะเหรอ
- แย่แล้ว! - แย่แล้ว!
มีอะไรเหรอ
ตอนผ่ามังกร เราเปิดถุงเชื้อเพลิงด้วยน่ะสิ
ตอนนี้ถ้าไปจุดไฟตรงนั้นล่ะก็…
เซนชิ
อย่าจุดนะ
เซนชิ!
เรายังไม่ตาย…
นี่มันเวทป้องกัน
ฟาลิน ฝีมือเธอเหรอ
น่าจะใช่
ในชั่วพริบตาเนี่ยนะ
ไม่ต้องร่ายเลยเหรอ
ไม่รู้สิ
ฉันแค่รู้สึกว่าต้องปกป้องทุกคน…
สุดยอดเลย
เหมือนพลังเวลาตกใจน่ะเหรอ
ถ้าเรามีพลังแบบนั้นตอนสู้กับเรดดราก้อนก็ดีสิ
ยังไงเธอก็เพิ่งฟื้นคืนชีพมา
เพราะงั้นอย่าใช้เวทมนตร์อีกล่ะ
ตกใจหมดเลย
บอกแล้วไงว่ามังกรพ่นไฟ ด้วยเชื้อเพลิงที่มันสร้างเอง
เชื้อเพลิงที่ว่ามันติดไฟน่ะ
ไฟไม่ดับเลย
ไขมันในตัวมันน่าจะกำลังไหม้
เดี๋ยวก็ดับเองแหละ
แปลว่าเอาเนื้อข้างในมาไม่ได้จนกว่าจะดับสินะ
แย่เลย
บางทีฉันอาจใช้มันทำอาหารได้
ผสมแป้งสาลี ยีสต์ เกลือและน้ำ แล้วนวดให้เข้ากัน
พักไว้สักพัก…
ระหว่างนี้ก็ไปอาบน้ำซะ
รีดแป้งให้เป็นรูป
ใส่ท็อปปิ้งลงไป
โรยแป้งลงบนหนังมังกร
แล้วใส่เข้าไปในตัวมังกร
ตัดปลายหางออก
โอ๊ย เสียดายของหมด!
แล่หนังออกแล้วเอาไปทำซุป
หั่นเนื้อเป็นทรงลูกเต๋า แล้วจี่บนเกล็ดมังกรร้อนๆ จนผิวนอกเกรียมสวย
จากนั้นก็หมักในซอส
เรียบร้อย!
(ซุปหางมังกร)
(พิซซ่าหัวหอม เรดดราก้อนย่าง)
น่ากินมากเลย
เรากินได้ไหม
- ได้ก็แย่แล้ว - ได้ก็แย่แล้ว
อร่อยจัง
รู้สึกเหมือนไม่ได้กินอะไรมานานมากเลย
ดีๆ
ถึงคราวกินให้เต็มคราบแล้ว
เอาเถอะ
ถ้าเขาชอบก็ดีแล้วล่ะ
เหนียวเป็นบ้าเลย แต่รสชาติคุ้นๆ ยังไงไม่รู้
นี่รสชาติอะไรเนี่ย
วัวก็ไม่ใช่ หมูก็ไม่เชิง
ไหนจะกลิ่นแบบนี้อีก…
เหมือนชุดเกราะเดินได้หน่อยๆ ไหม
จริงเหรอ
ไม่เหมือนกลิ่นสนิมนั่นสักหน่อย
ส่วนเคลปีกับกบก็นุ่มกว่า
หรือจะเป็นบาซิลิสก์
คิดว่าไง ไลออส
ทุกคนพูดเรื่องอะไรกันอยู่
เนื้อแดงฉานแบบนี้
หนักแน่นเคี้ยวมันแบบนี้
รสเข้มข้นถึงใจแบบนี้
ทุกอย่างล้วนเป็นหนึ่งเดียวไม่มีสอง
แล้วทำไมต้องเปรียบเทียบรสชาติมังกร กับสิ่งมีชีวิตอื่นด้วย
นี่คือรสชาติของมังกรไงล่ะ!
เอ่อ ฟาลิน
เธอน่าจะพอเดาออกแล้วล่ะนะ…
เราไม่มีเงินซื้ออาหาร เลยมาถึงจุดนี้ได้ด้วยการกินมอนสเตอร์น่ะ
สุดยอดเลย
สุดยอดๆ
กินตัวไหนบ้างเหรอ
แล้วกินยังไง
เหมือนเราจะคิดมากไปนะ
นี่แหละที่ฉันกลัว
ตอนแรกกินแมงป่องยักษ์กับสไลม์
เห็ดเดินได้ก็เคยลองแล้ว
เห็ดเดินได้เหรอ
เคยเก็บผักจากโกเลมด้วยนะ
แล้วมนุษย์มัจฉาล่ะ
มนุษย์มัจฉาเหรอ ไม่ได้ลองเลย
แต่กินชุดเกราะเดินได้แล้วนะ
อะไรนะ กินส่วนไหนเข้าไปเหรอ
เอ่อ ที่จริงมันคือฝูงหอยที่อยู่ในกระดอง…
ให้ดูของจริงไม่เร็วกว่าเหรอ
- อะไรเนี่ย - เฮอะ
ยังไงเนี่ย ทำไมไม่บอกกันยะ!
ผมผิดไปแล้วครับ
น่ารักจัง หอยทากเหรอ
มุดกลับเข้าไปแล้ว
มันขยับเองซะด้วย
ถามจริงเลยนะ
โทษที
ตอนแรกฉันตั้งใจว่าจะใช้แก้ขัด จนกว่าจะเจออาวุธชิ้นอื่น
แต่เห็นว่ามันตอบสนองมอนสเตอร์ตัวอื่น…
จะว่าไป บางทีนายก็สัญชาตญาณดีแปลกๆ
รู้งี้ให้นามาริตรวจสอบดูก่อนซะก็ดี
ถ้าอยู่ในสถานการณ์นั้น ฉันเห็นด้วยว่านายต้องใช้มันจริงๆ
แต่ก็ไม่ควรตัดสินใจเองไหม
หนักสุดอาจถึงขั้นสูญเสียความเชื่อใจ จากเพื่อนร่วมปาร์ตี้นะ
ฉันสะเพร่าเอง
มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
แล้วนายจะทำยังไงกับมัน
ฉันอยากใช้ต่อไปจนกว่าจะเจออาวุธใหม่
แต่จะให้เอาไปถ่วงน้ำจนมันตายก็ได้นะ
แค่ต้องแยกส่วนถึงจะเอาออกมาได้
ไม่งั้นมันก็จะเน่าอยู่ข้างใน
ฟังแล้วไม่ชอบใจเลย
ลองรอดูไปก่อนสักระยะแล้วกัน
นายเป็นคนพูดเองนี่ว่ามอนสเตอร์น่ะอันตราย
เรื่องนั้นไม่ลืมหรอกน่า
แต่นึกว่ามันหมดฤทธิ์แล้ว
แล้วก็น่าจะใช้ประโยชน์จากมันได้
แต่ก็ไม่ได้ผล
ใช้งานมอนสเตอร์ที่ยังมีชีวิตไม่ได้สินะ
รสชาติมันเป็นยังไงเหรอ
อยากลองกินดูไหม
อยากลองๆ
มีประตูอยู่หลายบาน แต่มีแค่สองบานที่เปิดออกไปข้างนอกได้สินะ
งั้นก็ไม่ต้องห่วงเรื่องลอบโจมตี
บ้านหลังนี้ดูน่าอยู่ดีนะ
แต่มีห้องน้ำเจ็ดห้องก็แปลกอยู่
โอเค นอนที่นี่กันเถอะ
ไชโย
ไม่ได้นอนบนเตียงมานานแล้ว
แต่ก็ต้องใช้ถุงนอนมาปูนอนอยู่ดีนะ
ขอโทษที่บุกเข้ามาโดยไม่ขอนะ
ได้พักสักหน่อยแล้วเราจะรีบออกไปเลย
มีอะไรเหรอ
คนที่อยู่ที่นี่มั้ง
เขายอมให้เราพักแล้ว
งั้นเหรอ
ดีจังเลย
เรามีถุงนอนไม่พอ ขากลับเลยต้องเบียดกันนอนหน่อยนะ
เราไม่ได้นอนเตียงเดียวกัน มาตั้งแต่สมัยเรียนแล้วนี่นา
จะนอนพอเหรอ
ฉันตัวใหญ่ขึ้นกว่าตอนนั้นเยอะเลย
พูดอะไรแก่แดดจริงๆ
สำหรับฉัน เธอก็ยังเป็นยัยหนูน้อยของฉันเหมือนเดิม
ฉันดีใจมากนะที่ได้เจอเธออีก
ฉันก็เหมือนกัน
ขอไปคุยกับพี่ก่อนนอนหน่อยนะ
พี่ไลออส
ฟาลิน
แผลเป็นนี่…
พี่ทำอะไรบุ่มบ่ามมาใช่ไหม
ทำไมถึง…
บอกไว้ก่อนนะ คนที่บุ่มบ่ามก่อนคือเธอต่างหาก
จะบอกว่าเธอทำให้เป็นแบบนี้ก็ได้
อะไรนะ
อย่าทำอะไรแบบนั้นอีกล่ะ
หนูจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าทำอะไรลงไป…
หนูจะไม่ทำอีกแล้ว
ราตรีสวัสดิ์นะคะ พี่ไลออส
ราตรีสวัสดิ์ ฟาลิน
คำบรรยายโดย: กิตติพงศ์ แลสันกลาง