OHJELMAAN OSALLISTUVIEN YKSITYISYYS ON TUOTTAJILLE TÄRKEÄÄ.
KAIKKI POTILAAT OVAT ANTANEET LUVAN OSALLISTUA JA KERTOA TERVEYSTIEDOISTAAN.
Sky Health One Northwellille...
Soitan...
NEW YORK CITYN ALUEELLA -
SOITETAAN 2,7 MILJOONAA HÄTÄPUHELUA VUODESSA.
PUHELUITA TULEE LÄHES 300 JOKA TUNTI.
74-vuotias mies, hengenahdistusta. Puhuu vain hyvin lyhyitä lauseita.
Selvä. Yhdistän sinut maksasiirtoyksikköön.
Kompressorisumutin ei auta.
Mikä on potilaan kohdeosoite?
Onko potilas valmis lähtöön?
Tulodiagnoosi, kun ehdit.
6 Medic 99. Normaali vaste. - Kuitti.
Kerro, mitä on tapahtunut.
Onko hän hereillä? Hengittääkö hän?
Kuljetuspyyntö Sky Health Onen lentäjälle.
Anna tulla.
53-vuotias miespotilas. Potilaan paino on...
6 Medic 40. 27-vuotias naispotilas, valittaa vatsakipua.
Mahdollinen umpilisäketulehdus.
Osoite Hoffman Avenue 85... - Lähetetty.
6 Medic 35. Lähestymme tilannepaikkaa puistossa.
Sky Health One, tehtäväpyyntö Staten Islandin yliopistollisesta sairaalasta.
Mahdollinen infarkti, potilas viedään Lenox Hilliin.
Meidän on pakko liikkua nopeasti.
Aika ratkaisee.
Valmista.
Tiedämme vain, että potilaalla saattaa olla infarkti.
Sen laadusta ei ole tietoa.
Aivoille aika on tärkeää.
Varmistamme, että teemme oikeat asiat.
New York Cityssä ja Long Islandilla liikenne vaikeuttaa asioita.
Kun aika ratkaisee,
me viemme potilaan vaadittuun paikkaan tämän elämän kamalimpana päivänä.
Olen silloin hyvin päättäväinen. Tiedän, mitä haluan.
Tiedän, mitä pitää tehdä.
Menoksi.
Stressaavissa tilanteissa menee tavallaan automaattiohjauksella.
Potilas ei kaipaa kyyneleitä, vaan jonkun, joka pitää huolta.
Hei, olen MacKenzie. Huolehdin sinusta helikopterissa.
Teen pari testiä.
Nosta molempia jalkoja. Hyvä.
Sain raportin hoitajalta.
Hän kaatui eikä ole kyennyt puhumaan.
Ei muutosta.
Keskimmäinen aivovaltimo ehkä vuotaa.
Yksi, kaksi, kolme. - No niin.
Kiinnitän verenpainemittarin käsivarteesi.
Pidämme sinusta hyvää huolta.
Verenpaine 120/78.
Hyvää päivää. - Sitä samaa.
Viemme sinut Manhattanille todella nopeasti.
Lennämme ruuhkien yli.
Manhattanilla on vielä lyhyt ambulanssimatka sairaalaan.
Happisaturaatio laski hieman. Panetko happimaskin?
Helpottaako kipu yhtään?
Kuuletko minua?
Hän reagoi huonommin kuin äsken.
Tulen sinne. - Selvä.
Kuinka pitkä matka? - Kaksi minuuttia.
No niin. Pidämme sinusta hyvää huolta.
Mennään. - Joo.
34-vuotias nainen kaatui.
Hän ei ollut oma itsensä eikä puhunut.
Me epäilemme, että hänellä voisi olla infarkti.
Hän löi päänsä siten, että se saattoi aiheuttaa vuotoa.
Viemme hänet Lenox Hilliin jatkohoitoon.
6 Medic 99 keskukselle. Päivititkö, että olemme matkalla Lenox Hilliin?
6 Medic 99, vahvistus siitä, että olette matkalla.
Ellei ole ollut ambulanssissa, ei tiedä, miten tärkeä minuutti on,
ennen kuin on täällä.
Olemme melkein samanikäisiä.
Mietin hänen perhettään.
Onko huuhteluruiskua?
Emme saisi kiintyä liikaa.
Koska kun on aika lähteä, sydän särkyy.
Sitä toivoo, että voisi tehdä enemmän.
Voimme vain rukoilla.
Siirtopotilas Staten Islandilta. - Selvä.
34-vuotias nainen kaatui.
Hän valitti kovaa pääkipua.
Oikealla puolella heikkoutta.
Kaksi, kolme. No niin.
Hei. Kertoisitko nimesi?
Otetaan verikoe ja kiinnitetään monitorit.
Pääset pois ennen kuin huomaatkaan.
Olet hyvissä käsissä. - Tulet kuntoon.
Verenpaine 109/69.
Nosta tätä jalkaa.
Oikein hyvä. Hienot kengät muuten.
Purista sormiani. Oikein lujaa. Hyvä.
Viemme sinut CT-kuvaukseen.
Pidämme sinusta huolta. Ikävä tilanne.
ENSIHOITAJAT: NEW YORK
ET OLE YKSIN
Otatko maskin pois?
Selvä. Onko nyt parempi? Selvä.
Isoisäni oli Kuubassa lastenlääkäri.
En varttunut hänen kanssaan, koska synnyin ja kasvoin New Yorkissa.
Menin lääkikseen ajatellen, että minäkin haluaisin lastenlääkäriksi.
Sitten rakastuin kirurgiaan.
Minua kiehtoi se, että voisin auttaa ja korjata ongelmat saman tien.
Vartuin ihan tässä lähellä.
Äiti asuu yhä lapsuudenkodissani.
Hoitamani lapset eivät ole keitä tahansa lapsia.
Tämä on kotiseutuni.
Minulle on tärkeää olla rakentamassa kaupungin isointa lastensairaalaa.
Selvä. Toinen puoli vielä.
Olen pediatrian siirtohoitaja.
Meillä on tehohoitokoulutus sekä ensiapu- ja tehohoitotausta.
Voimme kaikki auttaa akuuteissa tilanteissa.
Traumahoidossa kaikkia tarvitaan.
Annamme hänelle antihistamiinia. Se voi väsyttää.
Älkää huolestuko. En mene kauas.
Palataan kohta asiaan.
Tuntuu hyvältä auttaa. Lapseni asuvat täällä.
Heitä hoidettaisiin täällä.
POTILASSIIRTOKULJETUS
Siirtopotilas tulossa. - Pikku hetki.
Tässä on Donald Cohenista. Saanko ensiapuun?
Tässä toimistossa hoidetaan puheluita.
Olemme alueen harvoja tiimejä, jotka siirtävät akuutteja lapsipotilaita.
Siirrot, Donald.
Meillä hoitajilla on korkeatasoinen koulutus.
Meille soitetaan hätätilanteissa. Monesti potilaat on tuotava tänne.
Siirrot, Donald.
17-vuotias miespotilas, kaksi sisäänmenohaavaa.
Ehkä ulosmenohaavatkin.
Mennyt läpi palleasta, repinyt maksaa, mahalaukkua ja pernaa.
Valmista.
Vuotaa yhä.
Saimme hälytyksen ykköstason traumasta.
17-vuotiasta ammuttiin eilen illalla.
Hänet vietiin erään toisen sairaalamme ensiapuun.
Sydän pysähtyi kolme kertaa yön aikana.
Emme vielä tiedä kaikkea.
Akuuttitapauksissa se on tavallista.
Teemme päätöksiä puutteellisten tietojen valossa.
Hei. Keitä tiimistäni on paikalla? - Huomenta, tohtori Prince.
Potilas on ollut tehohoidossa koko yön.
On oltava tehokkaita.
Tarvitaan tietokonetomografia-angiografia. Toimitaan hiljaa ja tehokkaasti.
Perhekin on paikalla. -Äiti on täällä.
Hyvä. Tässä on Joshua, 17-vuotias mies.
Useita ampumahaavoja.
Perna on poistettu.
Maksaa on leikattu ja osia mahalaukusta poistettu.
Varovasti.
Joshua, kaikki on hyvin. Olet sairaalassa.
Onko kaulassa vammoja?
Ei. - Hyökättiinkö hänen kimppuunsa?
Emme tiedä...
Vammoja on olkaluussa ja vatsassa.
Hetkinen.
Onko jääplasmaa? - Saammeko jääplasmaa?
Hankkikaa sitä, niin minä annan.
Lisää. - Saanko lisää jääplasmaa?
Olen tohtori Prince. Ikävä tavata näissä merkeissä.
He siirtävät häntä kuljetusvälineistä -
meidän laitteisiimme, jotta voimme valvoa häntä.
Sitten otamme uudet CT-kuvat.
Olemme puhuneet edellisille kirurgeille, joten olemme ajan tasalla.
Siirrossa on aina hässäkkää, joten selvitämme seuraavat askeleet.
Selvä. - Onko sinulla jotain kysyttävää?
Minua pelottaa.
Se on sallittua äideille. - Olen pahoillani.
Se on normaalia. Sinä saat pelätä.
Et ole yksin.
Me kaikki olemme täällä auttamassa sinua.
Toit perheenjäseniä mukanasi. He saavat tulla, kun hetki on oikea.
Ja... - Olemme täällä tukenasi.
Olen pahoillani.
En tiedä, mikä kaikki johtuu New Yorkista ja koronasta,
mutta maailma on muuttunut.
Korona oli melkoinen herätys.
Se oli stressitekijä, josta emme ole vielä toipuneet.
Alussa kuoli monia, koska sairaalat täyttyivät siksi,
etteivät potilaat tulleet ajoissa, koska heitä pelotti.
Potilaat, joilla oli ollut kohtalaisia tai suuriakin terveysongelmia,
tulivat yhtäkkiä sairaalaan oltuaan poissa koronan aikana.
Hyytymän koko huolettaa. Hän on nuori ja terve.
En halua odottaa. Se on liian iso.
Mikä hänen etunimensä on? - Julian.
Hän haluaa perheen.
Huomenta.
Mitä kuuluu? Hyvä.
Hei, tiimi.
Hän oli häissä.
Kasvojen vasen puoli oli heikko. Kädessä oli heikkoutta.
Hänellä oli aivoinfarkti.
Oikeassa aivopuoliskossa on valtava hyytymä.
Laske maskia, että näen kasvosi. Hymyile.
Kyse on aivokavernoomasta, jonka varmistimme tutkimuksilla.
Hyytymä oli hieman kutistunut.
Mutta kyseessä on 29-vuotias nainen, jolla on elämä edessään.
Emme ota riskiä uudesta vuodosta, joka voi vammauttaa loppuiäksi.
Hänen tilansa on kohentunut, joten leikkaamme hänet mahdollisimman pian.
Useimmat leikkaukset on pakko tehdä.
Se tarkoittaa, että operaatiolla pelastetaan henki tai ruumiinosa.
Yksiprosenttista lidokaiinia annettu.
Defibrillaattori on valmiina. Nyt rokataan.
Hän on 29-vuotias.
Hän oli häissä miehensä kanssa.
Mies on ortopedian apulaislääkäri.
Potilas sattuu olemaan oopperalaulaja.
Hän on mukava nainen, ja mieskin on hyvä tyyppi.
Tehdään siis hyvää työtä.
...Times Squarella ammuskeltiin tappelun päätteeksi.
Ihmiset hakeutuivat turvaan...
Tämä on kihlajaisistamme. Menimme naimisiin neljä kuukautta sitten.
Hän on oopperalaulaja.
Hän koe-esiintyy myös Broadwaylle.
Tämä on ensimmäisestä esityksestä.
Hän soitti varmaan 50 ihmiselle.
Hän ei haluaisi nukahtaa,
koska ei tiedä, voiko enää jutella heidän kanssaan.
Pandemian aikana terveystarkastuksia lykättiin.
Se vaikutti kaikkeen syöpädiagnooseista -
verenpaineenmittaukseen.
Se puolestaan johti lisääntyneisiin hätätapauksiin -
ja myöhäisiin diagnooseihin, jotka olisi voitu huomata aiemmin.
Lisäksi on pysytty kotona, mutta nyt on lähdetty ihmisten ilmoille.
Pahoinpitelyt ja ampumiset lisääntyivät.
Ihmiset olivat turhautuneita ja peloissaan.
Kaikki tämä johti häiriökäyttäytymiseen.
Kuvauksen jälkeen saamme hänet teholle.
Donald? - Niin?
Toimiiko kannettava monitori? - Ei vielä.
Tarkistan ensin keskuslaskimokatetrin.
Peittäkää hänet. - Ilmatiet?
Mary Anne, voimmeko siirtyä?
Donald?
Menoksi.
Tiedän.
Hän oli juhlissa, ja häntä ammuttiin.
Yksityisauto vei hänet pieneen aluesairaalaan.
Tietojen perusteella odotin hänen olevan täysin tajuton.
Sydän pysähtyi kolmesti.
Meille kerrottiin, että hän oli hetken jopa aivokuollut.
Siksi yllätyin suuresti,
kun hän avasi silmänsä ja näin pelon hänen katseessaan.
Se ei ole hyvä. Pelko lisää hapentarvetta ja aiheuttaa stressiä.
Meidän pitää varmistaa, etteivät he loukkaa itseään enempää.
Onko annettu punasoluja? - Juuri nyt.
Entä verihiutaleita? - Annetaan nyt.
Ihmisen pitäminen hengissä ambulanssissa on parhaimmillaankin vaikeaa.
Verihiutaleita oli yksi yksikkö...
Annetaanko kaikki? Hienoa. Seuraavaksi lisää jääplasmaa.
Kiitos, Donald.
65 milligrammaa. Toimeksi.
Panemme sen takaisin, kun siirrymme. Irrotan sen nyt.
Selvä. - Ota tämä.
Kaikki hyvin, Joshua. Siirrämme sinut.
Paikoillasi.
Yksi, kaksi, kolme.
Vanhemmuus tekee työstä vaikeampaa.
Poikani on 16. Hän voisi olla tuossa.
Ei voi tietää, mitä tapahtuu.
Egot paisuvat, ja ajatus sumenee.
Perheet jäävät selviämään jälkipyykistä.
Oletko iso- vai pikkuveli? Isoveli.
Näette, että paljon tapahtuu.
Yritän saada hänet naapurihuoneeseen.
Sitten mietitään seuraavaa askelta. - Selvä.
Huolehditko äidistäsi? - Joo.
Annoimme verihiutaleita. Nyt menee lisää jääplasmaa. Neljäs kerta.
Seuraavaksi verta.
126, 119.
Verenpaine katosi.
Antakaa vasopressoria. - Paljonko?
10 millin ruisku.
Hoidatko, jos hän romahtaa?
Kamalaa.
Pari metallinpalaa voivat hetkessä viedä nuoren ihmisen hengen.
COHENIN LASTENSAIRAALA
Epäilty liikennepako ja vuotava suntti.
Poliisi on paikalla.
Ilmeisesti pahoinpitely. Koodi kolme. Kuitti.
57-vuotias nainen, suntti vuotaa.
Mitä on tapahtunut?
En tappele muiden kuin sinun kanssasi. Olet epäkunnioittava.
Miten niin kukaan ei auttanut?
Älä mene minnekään. Kerro, mitä tapahtui.
Päivää.
Mitä helvettiä... - Mitä tapahtui?
Hetkinen. Anna meidän hoitaa häntä.
Anna meidän tehdä työtämme. Yritämme auttaa häntä.
Mikä nimesi on? - Vickie Williams.
Päivää. Keskitytään nyt sinuun.
Rob? Tarvitaan poliisia.
Onko vihreäpaitainen perhettäsi?
On. - Selvä.
Kuka autoa ajoi?
Tuo tuolla.
Mustahattuinen? - Niin.
Hän ei kiinnittänyt remmiä.
Huimaako tai onko kipuja?
Löin pääni. Päähän koskee. - Tartu käteeni.
Jäätkö tänne, vai haluatko sairaalaan?
Sairaalaan... - Sopii.
Rouva Williams, nimeni on Vicky.
Mittaan verenpaineen vasemmasta kädestä.
Sinä olet Vickie ja minä Vicky. Mikä neuvoksi?
Olet menettänyt paljon verta. - Olitteko menossa syömään?
Ei hätää, kaikki järjestyy.
Kiitos, Vicky.
Selvä.
Onko hyvä? - On.
Yksi, kaksi, kolme.
Oletko mukavasti?
Sanoin sille... - En puhunut sinulle.
En puhu sinulle!
Anteeksi.
Kylkiluuni!
Onko parempi? - Kylkiluuni!
Anteeksi.
Kylkiluihin sattuu!
Miten voimme auttaa?
Pane jotain käteni tueksi.
Selvä. - Haluatko sen pois?
Kun lähdemme liikkeelle, kylkiluusi osuvat kahvaan.
Yritämme pehmustaa.
Istut tyynyn päällä. Siksi nojaat vasemmalle.
Lähdetään.
Leo on paholainen. - Onko hän aviomiehesi?
Ei ole. Emme ole naimisissa.
Kysyin vain. Anteeksi. - Ymmärrän.
Hän on ollut elämässäni 12 vuotta.
12 tuskan täyteistä vuotta.
Sanotko jotain ennen kuin lähdemme?
Jotain kivaa sitten.
Tulen ihan perässä. Kuulitko?
Älä puhu minulle. Olet väärässä.
Miten niin? - Tunnetko tien?
Hän vihoittelee, koska en rökittänyt kuskia.
Siksikö hän suuttui?
Hänen olisi pitänyt piestä se mies nähtyään veren.
Poikani haudataan tiistaina.
Olen pahoillani. - Hän ei suojele minua!
Pitääkö lasteni suojella 78-vuotiasta?
Ihan sama.
Tavataan perillä, Leo.
Sinulla ei ole sielua.
Yritämme rauhoitella häntä. Nähdään siellä. Kiitos.
"Vai puhut sinä siitä salvasta lattiassa."
Minä siihen: "Vaihtaisitko keskikaistalle?"
"Mitä vittua hän pelkää?"
Niinkö hän sanoi? - Niin. "Mitä vittua hän pelkää?"
Hän on gangsteri.
Crip- tai Blood-jengistä. Jommastakummasta. Hänellä on tatuointi.
Sitä haluaa tulla kuulluksi ja nähdyksi.
Siinä kaikki. Sitä haluaa tulla kuulluksi ja nähdyksi.
Tuo suoni saa mennä.
Ja sen alla oleva toinen.
Sitä odotinkin.
Näetkö?
Tuota hän nyt halkaisee.
Sitten hän levittää otsa- ja ohimolohkot.
Tämä levitetään auki, jotta pääsemme tänne.
Hyytymä on saatava pois.
Suonia joka puolella.
Päälle.
Odota lupaa. Nyt.
Laskimon seinämät ovat paljon ohuemmat kuin valtimon.
Valtimoa voi käsitellä ronskimmin kuin laskimoa.
Sakset.
Leikkaan tästä läpi. Se on oikea kohta.
Eipäs, olet sentin päässä.
Enkä ole. Tuossa sen pitäisi olla. En tajua.
Näetkö keltaisen? - Sitä on kaikkialla.
Navi.
Mitä helvettiä? Mikä tuo on?
Voisiko olla kasvain?
Näyttää harmaalta.
Rachel, voinko tulla sinne? Astu polkimelle.
Navi on siinä. - Kaavit etureunaa.
Se on niin iso, ettei pitäisi osua minnekään.
Niinpä. - Nyt se vuotaa.
Saanko kortikaalisen elektrodin stimulointiin?
Taidan nähdä sen.
Pysyn kaukana valtimosta. - Siinähän se.
Näettekö?
En saa sitä yhdessä osassa.
Pinsetit.
Päälle. Sisällä on verta.
Kuin verirakkulan puhkaisu.
Käännä 35:een.
Kamalasti verta. - Yritä leikata.
Se ei lopu.
Yhä vain tulee, John. Uskomatonta.
En ole nähnyt näin paljon vuotoa. Melkoinen hyytymä.
Lisää imua.
Näissä on hyvä ote.
Tässä se tulee.
Entä kaikki tuo, mitä tulee ulos?
Siinä se on.
Sormeni mittakaavaksi.
Saimme kaiken kerralla. Mitään ei tainnut jäädä.
Taisi tulla valmista. - Hyvä.
Katsokaa tämän kokoa.
Kuvitelkaa tämä aivojen keskelle.
Se repesi. Täydellistä.
Hienoa. - Hänellä kävi tuuri.
Tämä oli oikea päätös.
Kiitos, että olitte apuna.
Hätätilanteissa on tehtävä yhteistyötä ja tuettava toisia.
Ne voivat olla tunteikkaita hetkiä.
Ne jäävät mieleen, käypä hyvin tai huonosti.
Soittele.
Onko kaikki hyvin? - On.
Sinua väsyttää, mutta älä nukahda.
Siltä varalta, että sinulla on aivotärähdys.
Yritä pysyä hereillä. Olemme melkein perillä.
Joka soitto on oma tarinansa.
Kohtaamme niin erilaisia tilanteita. Ihmisten elämää.
Sanotaan, että jokaisella on omat taistelunsa.
Joskus miettii, miten ihminen päätyi siihen tilanteeseen.
Meille soitetaan hätätilanteissa.
Meille se on arkipäivää,
mutta emme saa menettää kosketusta.
Heistä on pidettävä huolta sinä aikana, jonka olemme yhdessä.
Haluan heidän tuntevan olonsa turvalliseksi.
Kerron, että heidän tarpeensa on kuultu.
Katson taas kättäsi.
Hyvä. Voit laskea.
Perillä ollaan.
Kiitos. - Ei kestä.
Se pistää miettimään. Meidän on oltava läsnä sataprosenttisesti.
Jotta voimme pelastaa jonkun päivän.
COHENIN LASTENSAIRAALA
Don, sujuuko? - Ei ollenkaan.
Anna sata. Tappiin asti. Sitä tarvitaan.
Mikä on syke?
Tällä hetkellä 118.
Onko norepinefriini aloitettu?
Verenpaine on alle 90.
SAIRAALAPAPPI
Minulla on... Tunnen sen, mutta en voi sanoa sykettä.
Kerro, kun kuulet sen.
Oikea käsi. - Odottakaa hetki.
Verenpaine taitaa olla alle 140. Systolinen.
Systolinen 140? Hän siis reagoi norepinefriiniin hyvin.
Luulisin. - Hienoa.
Jos syke ja verenpaine saadaan kuntoon, voimmeko viedä hänet kuvaukseen?
Voimme.
En usko, että hän vuotaa vatsaan. - Niin, ja rintakehäkin näyttää hyvältä.
Rintakehää ei siis ole syytä avata. - Ei mitään syytä.
Siirretään hänet teholle.
Donilla on adrenaliinikynä, jos tarvitaan.
Irrotetaan. - Selvä.
Laske sinä. - Valmista?
Yksi, kaksi, kolme.
Letku on minulla. Se on kiinnitetty. - Kiinnitetään.
Varovasti sitten.
Hänen tilansa huononi tämän aikana, joten annoimme aika lailla verta.
Annoimme myös verenpainelääkettä ja kahden muun sekoitusta.
On ollut siinä ja siinä, romahtaako verenpaine -
tai pysähtyykö sydän,
kuten viime yönä, jolloin hän yritti kuolla.
Sinua etsinkin.
Tällä hetkellä hyvä uutinen on se,
ettei valtimoissa tai maksassa ole verenvuotoa.
Siirrämme hänet teholle.
Häntä ei tarvitse leikata nyt. - Selvä.
En usko...
Akuuttitapauksissa tajuaa, ettei voi muuttaa tapahtunutta.
Minä tiedän tilanteen kamaluuden, mutta vanhemmalla on yhä toivoa.
Menee hetki, kun auttaa heitä kohtaamaan uuden todellisuuden.
Otetaan tilanne tunti tunnilta. Katsotaan, mitä tapahtuu.
Sitten päätämme... - Mutta hänkö on selvillä vesillä?
Leikkauksen suhteen kyllä. Sitä ei nyt tarvita.
Kokonaan hän ei ole selvillä vesillä. Sitähän sinä tarkoitit.
Tällä hetkellä on otettava tunti kerrallaan.
Haluamme siirtää hänet turvallisesti ja estää vakavat ongelmat,
kuten sydämen pysähtelyn.
Ja...
Sitten on taas selvittävä yöstä.
Vanhemmat eivät ole koko ajan mukana.
Joskus ehtii tapahtua paljon, mutta vanhemmat eivät tiedä kaikesta.
Ymmärrän, ettei kukaan osaa odottaa omalle lapselleen tapahtuvan niin.
Nuoria aivokirurgeja ja opiskelijoita kiehtoo -
pakottava tarve olla tarvittu.
On kunnioitettava sitä, että teemme sitoumuksen toisten elämää kohtaan.
Päätös on läsnä koko ajan.
Valmista tuli, Julian. - Et tarvitse tuota.
Kerroin miehellesi, että kaikki on hyvin.
Näytä hampaasi. - Hymyile.
Purista sormiani.
Heikohko ote, mutta se on normaalia.
Heiluta varpaita.
Hyvä.
Kaikki meni hienosti.
Kerronko miehellesi, että olet elossa?
Selvä.
No niin, pikkuinen.
Hyvältä näyttää.
Hienosti meni. - Menikö?
Kaikki on hyvin.
Olen optimistinen.
Motorisessa aivokuoressa liikkumavaraa on vähän.
En halunnut mennä liian pitkälle.
Hän saa elää normaalia elämää, mutta seuraamme asiaa.
Se ei ollut syöpää, joten tilannetta voi seurata.
Saatte elää pitkän elämän yhdessä.
Kiitos. - Ei kestä.
Koeta kestää. - Kiitos.
No niin. Hyvää jatkoa. - Olet huippu.
Tunteet nousivat pintaan.
Hyvältä näyttää, mutta joitain häiriöitä voi jäädä.
En ihmettelisi.
Läheltä piti.
Peittelen sinut. Onko tarpeeksi lämmin? Hienoa.
NEUROKIRURGIAN TEHO-OSASTO
Tervehdys.
Miten voit, Julian?
Hyvin. - Hyvä.
Sinäkö siellä?
Hei.
Mikä hätänä? - Olen onnellinen.
Ihmiset ansaitsevat sinut.
Ihmiset ansaitsevat jonkun, joka antaa kaikkensa.
Oli hyvä päivä.
Terveydenhuolto on meille kaikille tärkeää.
Pandemia todisti sen.
Saimme todistettua, että ihmiset haluavat yhä auttaa.
Sireenit ovat kaupungin ääniraita.
Sireenit kertovat ihmisistä, jotka tarvitsevat apua.
Ja kaiken sen epätoivon keskeltä -
ilmestyy ihmisiä auttamaan.
Hoitajien ja kirurgien tiimi vaihtelee joka päivä.
Asiantuntijoita tarvitaan paljon kellon ympäri.
Sen avulla saamme pidettyä lapsista huolta.
Hän on kuopukseni.
Niin.
Sattuu, kun näen hänen kärsivän.
En voi tehdä mitään auttaakseni tai lievittääkseni kipua.
Se sattuu.
Kaikkien vuosien aikana lasta hellitään ja kyyneleitä valutetaan.
Koko perhe antaa kaikkensa.
Yhtäkkiä yksi luoti tekee kaikesta lopun.
Hän on vankka 17-vuotias. Poikani täyttää kohta 16.
Sisäisesti he ovat yhä pikkupoikia.
Hän on yhä äitinsä pieni poika.
Vaikka hän oli terve ja vahva ennen tätä,
kroppa koki valtavan iskun.
Hän on kuin putoava lentokone.
Konetta ei ole saatu suoristettua.
Törmääkö hän maahan ennen kuin saamme hänet pelastettua?
Tekstitys: Saara Lindström