Das ist das zweite Mal, dass sie versucht, über die Grenze zu kommen.
Beim ersten Mal wurde sie abgewiesen.
Wir möchten in dieses großartige Land kommen.
Alles in Ordnung?
- Wir sind fast da. - Okay.
Hallo, ich bin Doktor Macri. Familia?
Okay. Sprechen Sie Spanisch?
- Ja, Spanisch ist besser. - Sehr gut.
Was ist das Problem?
Sie sagt, sie hat geblutet.
- Als sie auf der Toilette war. - Im wievielten Monat ist sie?
- Sie ist schon im fünften Monat. - Okay.
Vitamine? Hat sie...
Nein, sie hat keine Vitamine genommen, sie kommt gerade erst aus Honduras.
Über die mexikanische Grenze.
Meine Güte.
Keine Sorge.
Entspann dich.
Wir kümmern uns um alles und sehen nach dem Baby, okay?
Wir machen einen Ultraschall, um uns das Baby anzuschauen.
Mal sehen, wie die fetale Herzfrequenz ist.
Ich versuche, das Herz von hier zu finden. Da ist es.
Das ist das Herz.
Klingt gut.
Das Baby hat einen guten Herzschlag.
Für den Moment scheint alles okay zu sein.
Okay.
Aus welchem Land? Honduras.
Ja, Honduras.
Und wie lange war sie zu Fuß unterwegs?
Es hat 20 Tage gedauert, hierher zu kommen.
Ich sehe kein Blut.
Da ist kein Blut.
Sieht gut aus.
Wir rufen die Gynäkologie
und schicken Sie in ein anderes Krankenhaus.
Okay? Alles wird gut.
Das Beste für sie ist, nach Uptown zur Gynäkologie zu kommen.
Dort können sie und das Baby richtig durchgecheckt werden.
Ich fühle mit ihnen. Sie haben in den letzten zwei Wochen
so viel mitgemacht und sollen wissen, dass es dem Baby gut geht.
- Okay, kann sie los? - Ja.
Denken wir alle positiv.
Alles wird gut, keine Sorge.
Oh je.
Sie hat die Grenze vor zwei...
- Die mexikanische Grenze, zu Fuß? - Zu Fuß. Aus Honduras.
Und war 20 Tage unterwegs?
Ja, schwanger.
Man kann Vermutungen anstellen,
basierend auf dem, was die Patient*innen erzählen.
Wir verbringen aber wenig Zeit mit ihnen, haben kaum Zeit, sie kennenzulernen.
Das ist das Schwierige in der Notaufnahme.
Zu versuchen, sie zu verstehen, ohne sie ganz verstehen zu können.
Ich tue mein Bestes, mich in ihre Lage zu versetzen.
Ich glaube, das verbessert die Versorgung, und die Patient*innen fühlen sich wohler.
Tschüss, viel Glück!
Danke.
LENOX-HILL-KRANKENHAUS NORTHWELL HEALTH AMBULANZ
ZU FUSS NACH AMERIKA
Diese Aussicht ist abends so toll.
Die wird sie nicht kennen, aber wir zeigen sie ihr.
Sie wird diese Skyline kennen. Die will doch jeder kennen, oder?
Prospect Park wird sie nicht kennen.
Sie wird Brooklyn kennenlernen.
Wir werden hierherkommen.
Ich weiß nicht, warum du was anderes denkst.
Wie aufregend!
Stell dir vor, wir finden die Schlüssel nicht...
- Oh mein Gott. - Nein, ich hab sie.
- Hast du sie wirklich? - Irgendwo schon.
Oh mein Gott, Lorey. Du hast sie nicht, oder?
Oh mein Gott.
Ich mache es spannend.
Das Schlafzimmerfenster ist offen. Ich komm gleich wieder.
Lorey, nein.
Es ist unser Haus. Ich geh durchs Fenster.
Nein! Lass uns bitte...
- Wo ist der verdammte Schlüssel? - Ich weiß es nicht.
Okay, also... ist er das?
Wir werden tolle Eltern sein.
Okay.
Hallo, hallo.
- Danke fürs Einbrechen. - Kein Problem. Erstes Mal, erste Nacht.
Oh mein Gott.
Ich bin viel aufgeregter als vorher. Unser Haus.
Oh mein Gott, es sieht echt toll aus!
Die Ecken müssen wir ausbessern. Aber das dauert nur ein paar Stunden.
- Sieht toll aus. - Es ist gut getrocknet.
- Schön. - Das Kinderbett ist hier drüben.
- Ja. - Und der Schaukelstuhl? Okay.
- Wickeltisch hier drüben? - Ja.
Ich weiß nicht, warum es so eine Überraschung ist,
dass das Baby klein ist.
Genau: "Sie ist nur soundso groß."
"Größe und Gewicht sind in der 8. Perzentile."
Klar ist sie das, das ist meine Perzentile.
Wenn wir das Haus nicht hätten, wäre ich nervöser.
Aber jetzt kennen wir den Countdown, wir wissen, wann sie kommt
und haben zumindest ein Zuhause für sie.
- Also... - Wir müssen nicht im Auto wohnen.
Es ist ein gutes Gefühl.
Ich bin erleichtert, aufgeregt, es ist eine große Sache...
Ich weiß nicht. Es ist schön.
- Ja. - Es ist schön.
Das ist unsere erste Nacht im neuen Haus.
COHEN-KINDERKLINIK NORTHWELL HEALTH
BLUMENFELD-FAMILIENPAVILLON
Er wäre fast gestorben.
Ich glaube, das Transportteam dachte, er schafft es nicht.
Die Ärzt*innen auf der Intensivstation und die Kardiolog*innen
haben ihn gerettet.
Jetzt kann seine Familie, die gerade aus Pakistan gekommen war, ihn mitnehmen.
Unter anderen Umständen wäre er gestorben.
Sein Herz hat nicht funktioniert, er hat nicht geatmet.
Das war ein schrecklicher Moment für mich.
Aber jetzt bin ich glücklich.
Die Ärzt*innen und Pfleger*innen haben uns wirklich sehr geholfen.
Das freut mich sehr.
So menschlich geht es in meinem Land nicht zu.
- Sind Sie beide aus Pakistan? - Ja.
Ich komme vom anderen Ende der Welt, aus Kuba.
- Kuba? - Ja.
Er hat einen guten Start ins Leben,
mit wunderbaren Eltern. Das Glück hat nicht jedes Kind.
Ich bin der Sohn von Einwanderern, die mit nichts hierher kamen,
weil man ihnen alles genommen hatte.
Ich bin meinen Eltern dankbar,
dass sie mir diese Momente ermöglicht haben.
Mein Vater ist vor fast 20 Jahren an einem Herzinfarkt gestorben.
Mein Gefühl für Richtig und Falsch, mein Wunsch, anderen zu helfen,
kommt direkt von meinem Vater und meiner Mutter.
Diese Werte sind in ihrer Religion verankert,
und darin, was für uns als Familie wichtig ist.
Rückblickend denke ich: "Was für ein Geschenk.
Was für eine Sicht auf die Welt, auf andere Sprachen und Kulturen."
Das ist für mich als Arzt sehr hilfreich.
COHEN-KINDERKLINIK
Wie geht's dir, Schatz?
Gut.
Ich hab die Empanadas von Mama's probiert.
Die Hühnchen-Fajitas. Sehr lecker.
Wo gibt's die besten Empanadas?
- Honduras. - Honduras?
Honduras kennst du. Da hast du mich gesehen und gedacht:
"Diese wunderschöne Frau muss ich heiraten."
Medic 99. Ich habe einen Transport zur Cohen-Kinderklinik.
Ein einjähriges Mädchen.
Ich ruf dich später an, ja?
...Fieber, Appetitlosigkeit, Erbrechen.
Sofortiger Transport nötig. Code 3.
Alles in Ordnung. Mama ist da.
Ich bin hier, Darlyn.
Alles gut.
Das machst du toll!
- Kommen Sie. - Danke.
- Die Tasche ist da drüben, stimmt's? - Ja.
Das lenkt sie ab.
Okay. Hören Sie zu, ja?
Hallo, mein Name ist Kristina.
Bitte sagen Sie mir auf Spanisch,
was mit dem Baby passiert ist, von Anfang an.
Sie ist seit Montag krank.
Sie bekam rote Flecken am Körper.
Jetzt sind sie noch röter und sehr entzündet.
Und sie hat große Schmerzen, sie hält das nicht aus.
Verstehe. Gracias.
LENOX-HILL-KRANKENHAUS
- Sie haben sich selbst angeschossen? - Nein.
Was ist passiert?
Mein Onkel hat mich aus Versehen angeschossen.
Er hat mir seine Waffe gezeigt, ich bin aufgestanden,
und plötzlich hatte ich eine Kugel im Rücken.
Er hatte leider vergessen, dass noch eine Kugel drin war.
Und das war's. Mein Leben hat sich verändert.
Er fühlt sich schuldig, aber ich verzeihe ihm.
- Was für eine Waffe war es? - Eine Beretta.
- Haben Sie Waffen? - Er hat eine.
- Und Sie? - Ich hab auch eine.
Ich werde auf jeden Fall wieder ganz gesund.
Es ist keine Option für mich, ein Krüppel zu sein.
Gott hat mir diese Aufgabe gegeben und mich Ihnen anvertraut, also...
Ich will Sie nur nicht enttäuschen.
- Solange Sie operieren. - Ich operiere.
Dann werde ich wieder gehen können.
Das ist furchtbar.
Ich kann doch nicht zaubern.
Ich kann seine Lähmung nicht rückgängig machen.
Aber er erwartet das.
Schussverletzungen... Dauerhaft gelähmt zu sein, ist furchtbar.
Dein Leben ist einfach zerstört.
Die Kugel kam von vorne
durch das Wirbelgelenk, zerschmetterte die Lamina und trat aus.
Das sieht man hier.
Wegen der Wucht der Kugel ist das Rückenmark angeschwollen.
Wie bei einer Prellung.
Eigentlich wollten wir nicht direkt nach dem Unfall operieren.
Aber er will in die Reha, also machen wir eine Spondylodese.
Es ist hart. Aber Dr. Langer wird es richten.
Daran glaube ich. Wir werden das durchstehen.
- Das werden wir. Hundert Prozent. - Hundert Prozent.
Sei dankbar für das, was du hast.
LENOX-HILL-KRANKENHAUS
HUNTINGTON-KRANKENHAUS
Hallo.
- Hi. - Hallo.
- Hallo, MacKenzie. - Hi.
Ich würde gern über die fetale Herzfrequenz sprechen.
Sie wissen, dass wir die Geburt einleiten, weil das Baby klein ist.
Dazu geben wir Ihnen mehrere Dosen eines Mittels
namens Cytotec.
Das Baby hat zwei Dosen toleriert, danach sank die Herzfrequenz.
Bei jeder Wehe sinkt die Herzfrequenz des Babys.
Bei so einem Szenario machen wir einen Kaiserschnitt.
Okay.
Ich weiß, Sie wollten eine natürliche Geburt,
aber wir müssen uns an die Situation anpassen, okay?
Deswegen geben wir Ihnen keine Medikamente.
Wir haben das Baby beobachtet
und die Herzfrequenz fällt immer noch.
Als Krankenschwester verstehen Sie, was ich sage.
Ich kann es Ihnen auch auf dem Monitor zeigen.
Ich hab's mir angesehen, als ich allein war.
Clever.
Was sind die Risiken?
Infektion, Blutungen, Lungenembolie.
Eine Bluttransfusion könnte nötig sein.
Falls es um Leben und Tod geht,
geben Sie mir die Erlaubnis, alles zu tun, um Sie und das Baby zu retten?
Ja.
Stimmen Sie einer Bluttransfusion zu, falls es nötig ist?
- Ja. - Okay, meine Liebe. Alles wird gut.
Ich weiß.
COHEN-KINDERKLINIK
Sie ist eingeschlafen.
Ich dachte mir schon, dass sie hier einschläft.
Sie hat in letzter Zeit nicht geschlafen.
Ja.
Das ist die Notaufnahme.
Melden wir sie an.
- Hallo, ist das die Mutter? - Ja.
Hier ist eine Decke für das Baby.
Danke.
Alles Gute!
- Vielen Dank. - Gerne.
Tschüss, Darlyn!
Ich bin 2009 aus Honduras hierhergekommen.
2012 bekam ich den Job als Rettungssanitäterin.
Das ist mein Traumjob.
In meinem Land ist es schwierig, als Frau in dem Bereich zu arbeiten.
Wegen der Action im Rettungswagen.
Aber hier kann ich einen Rettungswagen fahren.
Ich habe einen Job, in dem ich mein Ding machen kann.
Sie war echt niedlich, oder?
- Erinnert mich an meine Cousine. - Ja?
Sie hat auch Down-Syndrom und ist sehr süß.
- Wo ist sie aufgewachsen? - Honduras. Hier. Sie heißt Fabiola.
- Wie süß! - Das sind wir als Kinder.
- Das bist du? Schicke Frisur! - Ja.
- Sehr niedlich. - Ja.
Sie war echt goldig.
COHEN-KINDERKLINIK
LENOX-HILL-KRANKENHAUS
- Alles klar, Joe? - Ja.
- Sagen Sie stopp. - Das ist gut.
Hallo Joey.
Sie sind mein Held.
Du bist mein Held.
Ich kann es kaum erwarten.
Ich will nicht, dass Sie enttäuscht sind...
Ich glaube nicht, dass die OP viel ändert.
Sie werden vorerst keinen Unterschied merken.
- Mir wird es besser gehen. - Hier oben wird es Ihnen besser gehen.
Das ist fantastisch.
Wir haben noch nichts gemacht, Kumpel.
Wie machen Sie diesen Job? Es ist fantastisch.
Ich denke, man realisiert, was wichtig ist.
Alles wird gut. Daran glaube ich.
Gott sei Dank haben wir viel Unterstützung.
Eins, zwei, drei.
Er ist ein Kämpfer.
Seine Mutter starb, als er sieben Jahre alt war.
Mit zehn kam er in die USA.
Er ist ein Überlebenskünstler.
Alles wird gut.
Da ist die Austrittswunde.
Sie trat vorne rechts am Hals ein und hinten links aus.
Joe ist 40, er hat eine Frau und zwei Kinder.
Seine Familie kommt aus der Ukraine.
Traurige Geschichte.
- Wir geben unser Bestes, ja? - Auf jeden Fall.
Beten wir für Joe.
Tief einatmen.
Und aus.
Okay, fangen wir an.
Bleib auf dem Knochen. Hier.
Hier ist das Facettengelenk, zwischen L4 und L5.
Da ist die Fraktur.
Dieser ganze Knochenhaufen hier ist zertrümmerter Knochen.
Ich setze jetzt Knochenspäne ein. Don, kannst du die zermahlen?
Diese hier?
Die Kugel hat die ganze Lamina zerschmettert,
also den hinteren Teil des Wirbels.
Wir bringen im Prinzip von hinten
kleine Schrauben am Facettengelenk an.
Wie eine Klammer, die alles zusammenhält und Bewegung verhindert.
Dann kann die Halskrause ab, und er kann vielleicht wieder gehen.
- Schön. - Ja.
Schraube, bitte.
Gute Schraube, Bruder.
- Sieht gut aus? - Ja.
Vielleicht kommt ein Teil der motorischen Funktion zurück.
Das Rückenmark ist nicht durchtrennt, und es drückt kein Knochen drauf.
Das hier ist das Gegenteil. Die Wucht,
mit der die Kugel die Wirbelsäule traf,
hat sich aufs Rückenmark übertragen und eine Konkussion verursacht.
Ich will keine falschen Versprechungen machen.
Macht ein Bild davon.
Aber er hat eine Chance.
Danke an alle.
Schwieriger Fall, er hat zwei Kinder. Verdammt traurig.
- Hallo. - Hey, Bruder, wie geht's?
Redest du nicht mehr mit mir? Umarm deinen Bruder.
- Du bist ein toller Bruder, weißt du das? - Du auch.
Darf ich dich als weißer Typ "Bruder" nennen?
Wir haben denselben Vater im Himmel. Gott kennt keine Farbe.
- Wir sind aber nicht im Himmel. - Nein, wir sind hier unten in der Hölle.
Hey, Leute, wie geht's?
Josh ist hoffentlich bereit für den nächsten Schritt.
Ich hoffe, die Schwellung ist abgeklungen und wir können sein Abdomen schließen.
Das ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Besserung.
Er hat Glück, am Leben zu sein.
Anfangs dachten wir, er sei vielleicht hirntot,
wegen seines Zustands und der Herzstillstände.
Übers Wochenende ist er aber mehrmals aufgewacht.
Offenbar ist er also da.
Schauen wir mal.
Sieht aus, als gäbe es keine Blutungen. Das ist noch zu einem Drittel voller Blut.
Wir versuchen, das Blut abzuleiten.
Das Gute ist, dass es keine aktive Blutung gibt.
- Sieht gut aus. - Auswaschen?
Wir schließen jetzt die Bauchwand
und müssen aufpassen, dass wir beim Nähen nicht den Darm erwischen.
Der Schaden wurde in Sekunden angerichtet,
und wir brauchen Wochen, um zu versuchen, ihn zu reparieren.
Ich bin stolz auf das Team, denke aber auch:
"Warum passiert das?"
Als ich anfing, war so was aufregend für mich.
Mein eilt zu einem Notfall, um jemandem zu helfen.
Überall ist Blut. Als ich jung war, war das aufregend.
Jetzt, nach all den Jahren, sehe ich eher die Tragödie,
und ich sehe mehr davon.
Das ist eine speziell amerikanische Tragödie.
Im Rest der Welt macht man sich keine Sorgen darüber,
wie viele Teenager am Wochenende angeschossen werden.
Probleme gibt es überall,
aber der Zugang zu Waffen macht die Probleme tödlich.
Sind die nicht rutschfest?
Die können Sie anlassen.
Okay. Wir bereiten jetzt alles vor,
hängen die Abdecktücher auf und so weiter.
- Wie heißen Sie? - Lorey.
Lorey, Sie kommen zum Schluss rein und sitzen am Kopfende.
Das ist ein Säureblocker. Schmeckt wie Tequila.
- Lecker. - Runter damit.
- Gut gemacht. - Sie ist ein Profi.
Ich gehe schon mal in den OP, bis gleich.
Eigentlich schmeckt es eher wie Jägermeister.
Okay, Fragen?
- Nein, Sie haben alles super erklärt. - Oh, danke.
- Wie heißen Sie, Doktor? - Jonathan.
- Jonathan Oster. Wie der Mixer. - Jonathan. Vielen Dank.
Lorey und ich haben uns in der Schule kennengelernt.
Es war eine wilde Sommerromanze.
Ich war kurz vor dem College, und wir blieben in Kontakt.
Bald ist sie da.
Mein Mann ist eine große Stütze für mich.
Nicht nur jetzt, sondern auch vorher, in Zeiten,
in denen ich mich selbst nicht liebenswert fand.
Er hat mir gezeigt, dass das nicht stimmt.
Lorey stand meiner Mutter nah, bevor sie gestorben ist.
Ein letzter Kuss auf den Bauch.
Ich freu mich auf dich.
Ich hoffe, ich kippe da drinnen nicht um.
- Untersteh dich! - Ich hab literweise Wasser getrunken.
- Du schaffst das. - Ich weiß.
Alles wird gut.
Ich mach mir keine Sorgen.
Wir sind so weit.
Fertig? Okay, gehen wir.
Okay, los geht's.
- Lorey, wir nehmen sie jetzt mit. - Ja. Jetzt gleich? Oh mein Gott.
- Ich liebe dich. - Ich dich auch.
Du schaffst das.
- Ich liebe dich. - Ich dich auch.
Gehen wir.
- Wir holen Sie, sobald wir so weit sind. - Okay.
Passt auf ihn auf.
Auf mich, sagt sie.
Ein Kaiserschnitt ist Routine, nichts Besonderes.
- Bereit? - Absolut.
- Alles lief gut. Geht's Ihnen gut? - Ja.
- Sicher? - Ja. Danke!
Vielen Dank für alles.
Die gute Nachricht ist, dass wir von oben mit Elektroden
das Rückenmark von oben bis unten stimulieren können.
Und die Elektrizität kommt an,
das Rückenmark ist also nicht durchtrennt.
Ich kann Ihnen nicht versprechen, dass er sich erholt,
aber es gibt eine Verbindung zwischen Gehirn, Füßen und Händen.
Das ist gut. Die motorischen Funktionen können stimuliert werden.
Ich bin also verhalten optimistisch, was seine Erholung betrifft.
Vielen Dank für alles.
Joey, Ihre Frau Monalisa ist da.
Ich bin hier, Joey.
Ja? Er lächelt.
Ja. Er ist okay, am Aufwachen.
Man sieht, wie sehr die Situation sie belastet.
Sie haben eine große Familie, das ist nicht einfach.
Wir müssen jetzt einfach abwarten.
Hoffen wir, dass...
Er ist gläubig, sein Gott wird sich um ihn kümmern.
Leslie, Sie können zu uns kommen.
Ich hab ihr gesagt, dass wir das Abdomen schließen konnten.
Alles verheilt gut, das Gewebe sah gesund aus.
Wir müssen nicht operieren, nichts entfernen.
Sobald der Beatmungsschlauch raus ist, soll er aus dem Bett und sich bewegen.
Wir sprechen bald wieder.
- Danke. - Gerne.
Die Operation ist super gelaufen.
Dein Bruder hat nach dir gefragt.
Deine Tanten und Onkel.
Sie sagen alle: "Sei stark. Du schaffst das."
COHEN-KINDERKLINIK
Ja, er sitzt auf Stuhl A. Er ist ein Patient,
der von der Tagesschicht betreut wurde.
Und leider sitzt er immer noch hier fest.
Wir wissen nicht, wohin mit ihm. Er ist obdachlos,
aber die meisten Heime hier akzeptieren keine Rollstühle oder Gehhilfen.
Manche erlauben nicht mal einen Gehstock.
Der Patient hat nichts zu melden.
Ich hoffe, wir können ihm irgendwie helfen.
Hallo, Mr. Cooper.
Hallo? Mr. Cooper? Dr. Macri hier.
Wo möchten Sie hin? Zu der Adresse an der 43rd Street?
Ins Obdachlosenheim.
- Welches? Wir finden es nämlich nicht. - Ecke 49th und 3rd Ave.
- Wo haben Sie im letzten Monat geschlafen? - Auf der Straße.
- Auf der Straße. Fehlt Ihnen jetzt etwas? - Ja.
Ihnen ist nicht gut?
Ich fühle mich gut. Ich will nur hier raus, ins Heim.
Sie wollen nur zurück ins Heim?
Irgendein Heim. Hauptsache runter von der Straße.
Ich rufe seine Mutter an, um Informationen zu bekommen.
Sie können ihn nicht aufnehmen, und er hat nicht bei Ihnen...
Oh, ich verstehe. Er wurde angefahren und hatte eine Rückenmarksverletzung?
Bernard?
Hallo. Ich brauche noch mehr Informationen für das Heim.
Sie brauchen den Rollstuhl, richtig?
Wurden Sie am Rücken operiert?
Am Hals.
Okay. Wo am Hals?
- Am Rückenmark. Hier. - Am Rückenmark?
Können Sie sich ausziehen, damit wir...
- Wenn Sie mir helfen. - Sie brauchen Hilfe? Okay.
Haben wir eine Jogginghose für ihn? Und einen Pulli?
Er muss ins Lenox, wenn wir kein Heim finden.
So können wir ihn nicht schicken. Die erzählen uns was.
Sir, ich helfe Ihnen beim Umziehen.
Ich habe einen Kittel für Sie, und ein paar Kleider.
Vielen Dank.
Es ist traurig, aber in einer so dicht besiedelten, überfüllten Stadt
herrscht enorme Ungleichheit im Gesundheitssystem.
In der Notfallmedizin sieht man alles.
Menschen mit hoher Lebensqualität
und Menschen, für die jeder einzelne Tag ein Kampf ist.
Ich ärgere mich nicht über die Patient*innen,
sondern über das System, das sie nicht unterstützt.
Jemand wie er muss in eine Klinik mit den richtigen Ressourcen kommen.
Bei Rückenmarksverletzungen muss eine Reha angeboten werden.
Die Ungleichheit ist offensichtlich, und die Pandemie hat sie verschlimmert.
Immerhin kann er schlafen.
Lass mich nur kurz mit ihm telefonieren.
Hallo, Schatz.
Hallo, mein Herz.
Wie geht's dir?
Gut, und dir?
Gut.
Wie fühlst du dich?
- Ein bisschen besser. - Immer noch schlapp?
Ein bisschen müde und schlapp.
Aber wir schaffen das.
Ja. Alles wird gut.
Ja, Schatz.
Ich komm nach der Arbeit vorbei, ja?
Das wär schön. Ich will dich und das Baby sehen.
- Bis bald. Ich liebe dich. - Ich dich auch. Tschüss.
Meinem Mann ging es nicht gut,
und ich musste ihn in die Notaufnahme bringen.
Sie machen Tests, um herauszufinden, was los ist,
und er hat eine Bluttransfusion bekommen.
Ich fühle mich so...
...überfordert.
Ich fühle mich... alles war...
Ich dachte, ich hätte alles unter Kontrolle.
Ich will, dass er nach Hause kommt, aber ich weiß,
dass er gesund werden muss, für das Baby.
Er kommt bald nach Hause.
Keine Sorge. Alles wird gut.
Alles klar?
Ja.
Das beste Gefühl der Welt, kurz vor dem Muttertag.
Das beste Geschenk zum Muttertag.
- Ein Geschenk von meiner Mutter. - Genau.
Michelle sagt, die Position stimmt.
Machen Sie ruhig.
Jetzt kommt die lokale Betäubung, das wird kurz wehtun.
Ganz ruhig. Das ist normal.
- Tut mir leid. Das wollte ich nicht. - Kein Problem.
Jetzt geht die Nadel rein. Fühlt sich an wie der Musikantenknochen.
Stillhalten.
- Eine Seite meines Beins wird warm. - Es wirkt.
- Aber nur eine Seite. - Es sollte auf beiden Seiten wirken.
- Neben mich. Gut so. - Sind jetzt beide Seiten warm?
- Nein, nur die eine. - Okay.
Oh, okay. Mal sehen, wie es sich entwickelt...
Sie ist jetzt in der 38. Woche.
Alles unter der 39. Woche zählt als Frühgeburt.
Wie fühlen Sie sich?
- Taub und kribbelig. - Okay.
Wenn das Baby im Bauch nicht weiterwächst, gibt es keinen Grund, zu warten.
Dem Baby wird es nach der Entbindung besser gehen.
Okay.
Ich bin gern im OP.
Wirklich? Assistieren Sie mir beim nächsten Mal?
- Wow, in voller Montur. Setzen Sie sich. - Hallo, Süße.
- Hallo, Schatz. - Ich kann meine Füße nicht bewegen.
- Du kannst deine Füße nicht bewegen? - Nein.
Wer braucht die schon?
- Wie fühlst du dich? - Ich spüre nichts. Ich fühl mich gut.
Ja? Dann hat jemand gute Arbeit geleistet.
- Absolut. - Danke, Doktor.
Manchmal hab ich Glück.
Okay. Inzision.
Ich bin bei dir. Das ist unser Baby.
Unser kleines Mädchen.
- Du machst das toll. - Ich weiß nicht.
- Du bist ein Star. - Ich spüre immer noch nichts.
Alles in Ordnung, meine Liebe?
Wie geht's? Warum sind Sie so still?
- Sprechen Sie mit mir. - Ich habe einen stoischen Charakter.
- Stoisch, ja. - Sprechen Sie mit mir.
- Hat das Baby schon einen Namen? - Fiamma.
Das heißt Feuer auf Italienisch.
- Feuer? Das gefällt mir. - Unsere kleine Flamme.
Da ist die Medianebene, siehst du?
- Kannst du meine Hand halten? - Nichts lieber als das.
Spürst du was? Keine Schmerzen? Okay, gut.
Du bist ein Rockstar. Ich bin so stolz auf dich.
Wir sind nah dran.
Wir haben die Faszien schon durchtrennt.
Bald sind wir am Uterus.
Bald bist du Mama.
Das ist ein Alexis-Retraktor.
Wir platzieren ihn im Bauch, um besser zu sehen.
Wer hat heute Energie? Kommt schon.
Kommt schon, einmal noch.
Wir trennen jetzt die Blase vom Uterus.
Wie sieht ihr Urin aus?
Schön klar.
- Hast du Angst? - Ein bisschen, ja.
- Ich bin bei dir. Wir machen das zusammen. - Ich weiß.
Gleich haben wir sie.
Ich kann es kaum erwarten, sie zu hören.
Gebärmutter wird geöffnet.
6:52 Uhr.
Gleich holt sie das Baby raus und legt es auf deinen Bauch.
Unglaublich, oder?
Okay, viel Druck. Gleich ist das Baby da.
Da kommt sie.
Da ist die kleine Maus!
Oh mein Gott.
Könnt ihr die Abdeckung runterlassen?
Oh mein Gott!
Da ist sie!
Das ist unser Baby!
Süße Maus!
- Oh Schatz, da ist sie. -"Hallo Mami!"
Da ist sie.
Das ist mein Mädchen!
Keine Angst.
- Herzlichen Glückwunsch! - Willkommen.
- Unfassbar. -"Ich bin da!"
Willkommen auf der Welt.
Da ist sie. Unfassbar.
- Ich kann es kaum erwarten, sie zu halten. - Ich auch nicht.
Herzlichen Glückwunsch.
Ich liebe dich über alles.
Ich liebe dich.
Du bist unglaublich.
- Du warst toll. - Ja?
Ja, das warst du.
Die Plazenta ist größer als das Baby.
- Ist dir nicht gut? - Sie ist etwas benebelt.
Sie blutet ein bisschen mehr. Blutdruck?
Etwas niedrig.
Alles in Ordnung. Gleich fühlen Sie sich besser.
- Durchhalten. Das ist normal. - Alles okay.
Wir geben Ihnen eine Spritze gegen die Blutung.
- Das sind Profis, Schatz. - Ich weiß.
Wow, das war ein guter Schrei!
- Hörst du das? - Die Lunge funktioniert.
- Ja, hurra. - Wollen Sie die Nabelschnur durchtrennen?
- Oh mein Gott. Unglaublich. - Sie ist hart.
Stimmt.
- Das war's. Gut gemacht. - Unglaublich.
- Hat er geschnitten? - Ja.
Oh mein Gott, wir haben nicht gefeiert!
Ich... Sie hat...
Unser Traum liegt auf dem Tisch.
Das Schwerste ist vorbei. Jetzt müssen wir nur noch ein Kind großziehen.
- Ich gebe sie Ihnen. - Ja.
- So hat sie's schön warm. - Ja, schön kuschelig.
Sie wird es so gut haben.
- Wie ist die Mütze? - Perfekt.
Jetzt ist sie draußen. Sie kommt nach Hause.
Sie hat ein Haus, ein kleines Kinderbett. Sie schläft direkt neben uns.
Danke, Dr. Ash.
Gern geschehen.
Vielen Dank.
Es gibt nicht viele Städte auf der Welt, die so eine emotionale Kraft haben.
Diese menschlichen Extreme
findet man nur in New York, nirgendwo anders in den USA.
Menschen von überallher, aus verschiedenen Kulturen,
kommen hier zusammen.
Mitarbeiter*innen im Gesundheitswesen haben es nicht leicht in New York.
Das System ist kompliziert, aber irgendwie funktioniert es.
Wir sind da. In diesem Haus bin ich aufgewachsen.
- Hallo, Mama, wie geht's dir? - Gut.
...all die Bäume da draußen.
- Du wirst eine tolle Mama sein. - Ich liebe ihn seit einer Ewigkeit.
Ja, seit der Schulzeit, stimmt's?
NOTAUFNAHME – AMBULANZ
Er kickt wie verrückt, weil er deine Stimme hört.
-"Hallo, Papa." - Wie geht's, Schatz?
Ich weiß, ich soll mir keine Sorgen machen,
aber ich kann nicht aufhören, zu grübeln. Das ist hart für mich.
Schön, dass du da bist.
Ich liebe dich.
Hallo, Joe. Wie geht's Ihnen?
Ich würde sagen, ich spüre 85 % meines Körpers.
Sie sind sowieso jemand, der das Beste an jeder Situation sieht.
Aber ich denke, es wird in Zukunft mehr Behandlungsmöglichkeiten geben.
Ich schaff das, David. Ich werde mich erholen.
Und dann hab ich eine Geschichte zu erzählen.
Ich geh ran.
Transportteam?
Die Waffengewalt in New York hat einen neuen Höhepunkt erreicht.
Zehn Schießereien innerhalb von 24 Stunden.
Die Menschen in diesen Communitys haben die Nase voll.
Sie wollen wissen, was dagegen unternommen wird.
Ich kann Sie nicht hören. Sagten Sie Schießerei?
Blutet das Opfer stark? Ich schicke Ihnen einen Krankenwagen.
Bleiben Sie dran. Ich sage Ihnen, was zu tun ist.
Untertitel von: Katrin Schubert