1 00:00:07,173 --> 00:00:11,011 Vi har ett barn som sprang med en trasig tandborste, 2 00:00:11,011 --> 00:00:12,137 snavade och föll... 3 00:00:12,137 --> 00:00:16,099 - Det är nytt. - Han har ett sår i vänster tonsill. 4 00:00:16,099 --> 00:00:17,559 - I tonsillen? - Ja. 5 00:00:18,560 --> 00:00:19,644 Transport. Donald. 6 00:00:20,478 --> 00:00:21,813 Hej, Dave, hur är det? 7 00:00:23,690 --> 00:00:26,067 {\an8}Kod 3? Fick du veta värdena? 8 00:00:26,067 --> 00:00:27,068 Nej. 9 00:00:27,569 --> 00:00:28,820 Har hon värden? 10 00:00:29,320 --> 00:00:31,364 Vi återupplivar henne just nu. 11 00:00:31,364 --> 00:00:32,365 Okej, hej då. 12 00:00:34,451 --> 00:00:35,368 Hej, Deirdre. 13 00:00:35,994 --> 00:00:38,079 Sätt dig inte. 14 00:00:38,079 --> 00:00:41,791 De ringde om en fotgängarolycka. De återupplivar, 15 00:00:41,791 --> 00:00:46,296 jag vet inte på vilken nivå och jag vill att du följer med. 16 00:00:48,173 --> 00:00:49,257 Okej, nu åker vi. 17 00:00:50,633 --> 00:00:54,054 Hej, Ro, jag ska hjälpa honom att återuppliva. Jag meddelar dig. 18 00:00:54,054 --> 00:00:56,306 Vi är där om 18 minuter. Vi åker nu. 19 00:00:56,306 --> 00:00:57,766 Okej, tack så mycket. 20 00:00:57,766 --> 00:00:59,225 Kom igen! Nu åker vi! 21 00:00:59,809 --> 00:01:02,520 Diesel hjälper inte. 22 00:01:02,520 --> 00:01:03,855 Nu åker vi! 23 00:01:03,855 --> 00:01:05,106 - Hej. - Hej. 24 00:01:05,982 --> 00:01:10,403 Ett barn blev påkört. Mamman bar barnet till sjukhuset. 25 00:01:10,403 --> 00:01:13,448 Strax efter ankomsten fick patienten hjärtstopp, 26 00:01:13,448 --> 00:01:17,368 blev intuberad, och vi bad om en akut blodtransfusion. 27 00:01:17,368 --> 00:01:19,412 Små saker gör stor skillnad, 28 00:01:19,412 --> 00:01:22,332 så vi tar med oss en från lungavdelningen och läkare. 29 00:01:22,332 --> 00:01:24,292 En person kan inte göra allt. 30 00:01:24,292 --> 00:01:28,421 Våra sex händer kan göra mer än 12 otränade händer. 31 00:01:28,421 --> 00:01:30,799 Vad jag än ber om, har Donald redan gjort det. 32 00:01:30,799 --> 00:01:33,176 {\an8}"Kan du göra det här?" "Jag har redan gjort det." 33 00:01:33,176 --> 00:01:35,011 {\an8}"Vill du ha det här?" 34 00:01:35,512 --> 00:01:37,430 Jag förutser vad hon behöver. 35 00:01:39,265 --> 00:01:40,350 Det finns inte tid. 36 00:01:41,142 --> 00:01:44,312 Jag tror att prognosen i den här situationen är dålig. 37 00:01:44,312 --> 00:01:47,816 Det är svårt att veta om det går att göra nåt. 38 00:01:47,816 --> 00:01:51,319 Jag skulle ta en runda till och om det inte finns nån puls, 39 00:01:51,319 --> 00:01:53,530 blir det nog cirka 35 minuter 40 00:01:54,489 --> 00:01:58,076 och tyvärr måste det här stackars barnet förklaras avlidet. 41 00:01:58,576 --> 00:02:00,954 - Vi ska hjälpa honom. - Japp. Definitivt. 42 00:02:09,546 --> 00:02:11,548 Är den öppen, eller? Okej. 43 00:02:12,173 --> 00:02:16,136 Finns det en kateter där din hand är? Kan jag ge den till dig? 44 00:02:16,136 --> 00:02:18,721 Vilket dropp har vi? Deirdre, jag har blod. 45 00:02:18,721 --> 00:02:20,140 Kan jag få en bräda? 46 00:02:20,682 --> 00:02:21,933 HLR-bräda. 47 00:02:21,933 --> 00:02:25,145 Var kommer allt blod från? Det är svullnad. Inte bra. 48 00:02:41,870 --> 00:02:43,079 Dödstiden? 49 00:02:44,914 --> 00:02:47,584 - Jag ska fråga, jag märkte inte. - Okej. 50 00:02:52,463 --> 00:02:56,301 Vi informerade på sjukhuset för att se till att alla hördes 51 00:02:56,301 --> 00:02:58,386 och för att släppa fram känslorna. 52 00:02:58,386 --> 00:03:02,974 Sådant har visat sig förbättra personalens välbefinnande, 53 00:03:02,974 --> 00:03:06,561 för det är inte normalt att ett barn dör när man håller det. 54 00:03:07,729 --> 00:03:11,733 Det suger, för det ska inte hända, och vi känner alla det. 55 00:03:13,318 --> 00:03:14,986 - Jag ska åka hem nu. - Okej. 56 00:03:14,986 --> 00:03:18,114 I ögonblicket måste man ta hand om det som är akut 57 00:03:18,114 --> 00:03:20,533 och hantera sina känslor efteråt. 58 00:03:24,495 --> 00:03:27,123 Tyvärr spelade det ingen roll den här gången... 59 00:03:28,333 --> 00:03:32,086 ...på grund av patientens skador. De var ganska drastiska. 60 00:03:32,086 --> 00:03:35,256 Mamman fick lägga sig i sängen och hålla om sitt barn 61 00:03:35,256 --> 00:03:40,887 innan barnet tyvärr åkte till bårhuset. 62 00:03:42,180 --> 00:03:45,850 Det var sista gången hon såg sitt barn. 63 00:03:52,815 --> 00:03:53,733 Vi ses senare. 64 00:03:57,237 --> 00:03:58,988 - Hur mår du? - Hur mår du? 65 00:03:58,988 --> 00:04:00,323 -Är allt bra? - Ja. 66 00:04:00,949 --> 00:04:02,825 - Superhjälte! - Nej. 67 00:04:03,660 --> 00:04:04,494 Det gick inte. 68 00:04:04,994 --> 00:04:06,913 - Tack, Donald. - Det var så lite. 69 00:04:08,706 --> 00:04:13,753 Jag har blivit van vid att hantera döden och sorgeprocessen. 70 00:04:14,254 --> 00:04:16,631 Ibland måste man återställa sin energi 71 00:04:16,631 --> 00:04:19,509 så att man kan vara där 110 % för patienten. 72 00:04:46,995 --> 00:04:50,081 Okej, vi går härifrån. Jag har min hartass. 73 00:04:52,917 --> 00:04:55,753 Läget? Hur mår du? Snygg hatt. 74 00:04:56,379 --> 00:04:57,422 Snygg hatt, va? 75 00:04:57,422 --> 00:04:59,048 - Allt bra? - Välkommen tillbaka! 76 00:04:59,048 --> 00:05:02,176 Tack, kul att se dig! Var försiktig, du dödar mig! 77 00:05:02,176 --> 00:05:03,511 - Fan! - Var försiktig. 78 00:05:04,345 --> 00:05:06,180 - Nej, jag mår bra. - Kul att ses. 79 00:05:06,180 --> 00:05:07,181 - Tack. - Okej. 80 00:05:08,308 --> 00:05:10,727 Det är tre månader sen min operation. 81 00:05:10,727 --> 00:05:13,438 Hej. Hur mår ni? Hej, Jay. 82 00:05:13,980 --> 00:05:18,151 Jag var på rehab i en och en halv vecka. Jag var hemma i två månader. 83 00:05:18,651 --> 00:05:22,905 Jag har varit på fysioterapi, men nu är jag tillbaka i gymmet. 84 00:05:23,781 --> 00:05:27,243 Jag har inga problem. Jag känner att jag har förbättrats, 85 00:05:27,243 --> 00:05:29,120 för min mentalitet är bättre. 86 00:05:29,746 --> 00:05:33,958 En näradödenupplevelse påverkar en. Så är det. 87 00:05:33,958 --> 00:05:38,463 Annars drar man nog inte nytta av den. 88 00:05:38,463 --> 00:05:42,425 Om jag skulle ha blivit helförlamad skulle jag inte vara glad, 89 00:05:42,425 --> 00:05:46,429 men att man förlorade allt och trodde det var över, 90 00:05:46,429 --> 00:05:51,476 och att komma tillbaka till den här nivån för att operera. Jag menar, kom igen. 91 00:05:51,476 --> 00:05:54,729 Du ska veta att jag har mina lyckosockor på mig. 92 00:05:55,521 --> 00:05:58,900 En dag som idag med Langer tillbaka, det är en bra dag. 93 00:06:11,662 --> 00:06:14,499 - Ska vi lägga in båda? - Nej. 94 00:06:14,499 --> 00:06:16,626 -Är han patienten? - Båda. 95 00:06:16,626 --> 00:06:17,960 Vi är båda patienter. 96 00:06:27,512 --> 00:06:29,722 Kan du stava ditt för- och efternamn? 97 00:06:29,722 --> 00:06:31,891 S-A-L-V-A-T-O-R-E. 98 00:06:31,891 --> 00:06:34,894 {\an8}Kan du berätta vad ni ska göra idag? 99 00:06:35,603 --> 00:06:38,147 {\an8}Jag donerar min njure till min son. 100 00:06:40,441 --> 00:06:44,612 {\an8}Tyler är en 14-årig kille med njurdysplasi 101 00:06:45,446 --> 00:06:48,449 {\an8}och bara en njure, så det är en skada från födseln. 102 00:06:48,449 --> 00:06:50,159 {\an8}Kan du ta bort masken? 103 00:06:50,159 --> 00:06:52,578 {\an8}Han saknade en njure när han föddes 104 00:06:52,578 --> 00:06:55,331 {\an8}och den andra njuren var mycket missbildad, 105 00:06:55,331 --> 00:06:59,877 så hans pappa donerar en njure innan han behöver dialys. 106 00:06:59,877 --> 00:07:02,171 Jag ser att du tog med fina vener. 107 00:07:02,171 --> 00:07:04,632 De brukar inte ha problem med det. 108 00:07:04,632 --> 00:07:08,886 Han har riktigt fina vener! Vi har fått höra det många gånger. 109 00:07:09,887 --> 00:07:12,640 Han är en atlet och spelar baseboll. 110 00:07:12,640 --> 00:07:16,602 Om han börjar med dialys måste han sluta med det. 111 00:07:16,602 --> 00:07:20,356 Han skulle få en metallisk smak i munnen och inte vilja äta, 112 00:07:20,356 --> 00:07:23,317 han skulle kräkas, hans ben skulle bli svullna. 113 00:07:23,317 --> 00:07:26,612 Han skulle bli oigenkännlig för sina föräldrar. 114 00:07:26,612 --> 00:07:28,072 Han vill inte ha det. 115 00:07:28,072 --> 00:07:29,699 Det var min fru eller jag, 116 00:07:29,699 --> 00:07:33,619 men de testade mig först och såg att jag var en matchning. 117 00:07:34,704 --> 00:07:38,082 Jag gråter inte för att jag är ledsen, jag är bara... 118 00:07:43,296 --> 00:07:44,964 Jag är orolig för honom. 119 00:07:46,007 --> 00:07:47,341 {\an8}Du passar i blått. 120 00:07:48,050 --> 00:07:50,303 {\an8}Är du klar med blodproven? Är du redo? 121 00:07:50,303 --> 00:07:53,514 - Jag väntar på att doktorn ska hämta mig. - Okej. 122 00:07:53,514 --> 00:07:54,724 Är det okej, Tyler? 123 00:07:55,349 --> 00:07:57,602 - Jag älskar dig. - Jag älskar dig också. 124 00:08:11,407 --> 00:08:13,534 Du vet vad som ska hända! 125 00:08:15,453 --> 00:08:17,705 Det här kommer att hända. 126 00:08:19,749 --> 00:08:24,545 {\an8}Jag måste pumpa, för Fiamma 127 00:08:25,046 --> 00:08:31,844 bara ammar eller får min bröstmjölk nu. 128 00:08:31,844 --> 00:08:35,056 Så jag försöker vara en bra mamma. 129 00:08:35,890 --> 00:08:41,812 Det är som flytande guld. Man får inte spilla, det känns hemskt. 130 00:08:43,397 --> 00:08:48,694 Måndag var första gången jag varit borta från henne under en längre tid. 131 00:08:48,694 --> 00:08:50,279 Ja. Oj! 132 00:08:50,279 --> 00:08:53,991 Tolv och en halv timme borta från henne. Det blir en övergång. 133 00:08:53,991 --> 00:08:57,453 Hon är med en annan bebis och får nya vänner. 134 00:08:59,956 --> 00:09:02,083 Ja, du är en så glad tjej! 135 00:09:02,583 --> 00:09:05,795 Hon blir ett vrak nu. Vi måste få ett jobb. 136 00:09:07,255 --> 00:09:09,966 Northwell Center SkyHealth One med ett uppdrag. 137 00:09:09,966 --> 00:09:10,925 Uppfattat. 138 00:09:12,260 --> 00:09:16,556 Sky-team, en 55-årig kvinna, med en diagnos på lungemboli. 139 00:09:16,556 --> 00:09:19,600 Patienten får heparin och har en hjärtmonitor. 140 00:09:21,352 --> 00:09:22,436 Uppfattat. 10-4. 141 00:09:22,436 --> 00:09:26,774 Jag älskar det jag gör och fortsätter göra, 142 00:09:26,774 --> 00:09:31,404 för jag har vetat att det är vad jag ska göra, sen jag var liten, 143 00:09:31,404 --> 00:09:36,909 och jag vill att hon ska veta att det är viktigt att kämpa för det man vill. 144 00:09:36,909 --> 00:09:41,330 Men... Jag behöver inte kämpa för det jag vill längre. 145 00:09:41,330 --> 00:09:43,165 Jag har allt jag vill ha nu. 146 00:09:52,758 --> 00:09:55,011 Jag ska skicka det här till operation. 147 00:09:57,388 --> 00:09:58,598 Kan du se min hand? 148 00:09:59,181 --> 00:10:00,182 Kom närmare. 149 00:10:00,766 --> 00:10:03,311 - Ja. - Ser du den där? Här då? 150 00:10:03,811 --> 00:10:08,357 Det är en 45-årig kvinna med akut synförlust. 151 00:10:08,357 --> 00:10:11,068 Hon blev blind. Hon har en mycket stor tumör 152 00:10:11,068 --> 00:10:14,614 och hennes synnerver är upptryckta på tumören. 153 00:10:14,614 --> 00:10:17,116 Det har gått fort, hon fick steroider, 154 00:10:17,116 --> 00:10:21,537 och vi tog in henne för en akut operation för att lätta trycket på synnerverna. 155 00:10:21,537 --> 00:10:24,624 John är med oss. Det är en stor grej. 156 00:10:24,624 --> 00:10:27,960 Det finns en stor risk att hon kan bli blind, 157 00:10:27,960 --> 00:10:32,340 så vi vill sätta igång så fort som möjligt. 158 00:10:33,299 --> 00:10:35,843 Det finns akutfall där man dör, men inte nu. 159 00:10:35,843 --> 00:10:39,847 Det här är ett akutfall med risk för blindhet. Det är en stor grej. 160 00:10:42,391 --> 00:10:44,518 Är vi redo? Är det bra? 161 00:10:48,773 --> 00:10:53,653 Jag är glad för att jag äntligen är tillbaka och gör det 162 00:10:53,653 --> 00:10:56,697 jag är född att göra och som jag utbildat mig till. 163 00:10:57,365 --> 00:11:01,494 Och det är en bra demonstration för mig själv. 164 00:11:03,454 --> 00:11:06,040 Till och med att göra såna små saker gör 165 00:11:06,040 --> 00:11:08,417 att jag tänker på vad jag kan göra med händerna. 166 00:11:08,417 --> 00:11:11,504 Och att jag kan operera en kvinna 167 00:11:11,504 --> 00:11:15,633 som håller på att bli blind med John, och det blev nästan inte så. 168 00:11:15,633 --> 00:11:16,842 Det ser bra ut. 169 00:11:17,426 --> 00:11:22,973 Man kan känna snittet på min nacke, som påminner mig om hur nära det var. 170 00:11:24,266 --> 00:11:25,601 Vi tar en kort stund. 171 00:11:25,601 --> 00:11:28,479 Det är en kraniotomi, tumörresektion, navigering. 172 00:11:28,479 --> 00:11:29,730 Langer, Boockvar. 173 00:11:29,730 --> 00:11:33,317 Namn, födelsedatum stämmer. Godkännande underskrivet. 174 00:11:33,317 --> 00:11:35,111 Hon kan knappt se, 175 00:11:35,111 --> 00:11:38,656 så det här är ett synräddande operationsförsök. 176 00:11:39,949 --> 00:11:43,619 Det här är mitt första fall sen jag kom tillbaka. 177 00:11:43,619 --> 00:11:46,497 Det är en ödmjuk stund för mig och för... 178 00:11:47,248 --> 00:11:52,169 Jag har haft en väldigt unik upplevelse de senaste månaderna, 179 00:11:52,169 --> 00:11:55,089 och jag uppskattar stödet jag har fått från alla. 180 00:11:55,715 --> 00:11:59,218 Jag är glad att göra det här, för det är vad jag är utbildad till, 181 00:11:59,218 --> 00:12:03,013 och att jag fortfarande kan göra det är viktigt för mig. 182 00:12:03,013 --> 00:12:06,892 Jag uppskattar vad ni gör varje dag. Du också. 183 00:12:10,020 --> 00:12:14,817 I två timmar trodde jag att mitt liv var över, så när jag blev bättre 184 00:12:14,817 --> 00:12:18,821 blev jag bättre så fort att jag antog att jag kunde komma tillbaka. 185 00:12:18,821 --> 00:12:20,239 Mina händer fungerade. 186 00:12:20,239 --> 00:12:22,408 Jag kunde göra allt jag behövde göra hemma. 187 00:12:22,408 --> 00:12:25,411 Jag kunde knyta och jag sydde på rehab. 188 00:12:25,911 --> 00:12:28,080 Men jag tänker annorlunda nu. 189 00:12:28,080 --> 00:12:32,543 Jag är bättre. Jag är lugnare. Jag kan bli en bättre kirurg. 190 00:12:38,841 --> 00:12:43,012 Monopolär tång. Ser du hur lugn jag är? Det hade skrämt mig förut. 191 00:12:43,888 --> 00:12:45,639 Så vad skulle ha hänt? 192 00:12:45,639 --> 00:12:48,642 Jag vet inte. Min hjärna skulle bli stekt. 193 00:12:54,982 --> 00:12:57,568 Han vill ringa sin fru först. 194 00:12:57,568 --> 00:13:00,613 {\an8}Jag tror att du blir kvar på sjukhuset i två dagar. 195 00:13:00,613 --> 00:13:04,867 {\an8}Du kan besöka Tyler dagen efter. 196 00:13:05,367 --> 00:13:08,788 Han hamnar på pediatriska intensiven, du i ett vanligt rum. 197 00:13:08,788 --> 00:13:13,626 Laparoskopi är ett litet snitt runt naveln och vi tar vänster njure. 198 00:13:13,626 --> 00:13:14,710 - Okej? - Ja. 199 00:13:15,211 --> 00:13:17,838 Okej, vi ses i... 200 00:13:17,838 --> 00:13:19,757 - Ta hand om mig. - Tjugo minuter. 201 00:13:21,133 --> 00:13:22,468 Okej. 202 00:13:22,468 --> 00:13:24,637 - Vad händer, kompis? - Inget. 203 00:13:24,637 --> 00:13:26,514 - Ivrig? - Visst. 204 00:13:27,014 --> 00:13:30,392 - Det låter inte så övertygande. - Han är trött. 205 00:13:30,893 --> 00:13:33,312 - Hur var frukosten? - Jag åt inte frukost. 206 00:13:33,312 --> 00:13:35,439 Bra! Det var rätt svar. Fint. 207 00:13:35,439 --> 00:13:40,653 Om du sagt: "Oj vad äggen var goda", skulle jag säga: "Okej, vi ses imorgon." 208 00:13:41,904 --> 00:13:44,448 - Och pappa är där borta. - Ja. 209 00:13:45,449 --> 00:13:49,245 Jag tror att njuren fungerar genast. Det blir mycket urin. 210 00:13:49,245 --> 00:13:52,456 Du får ha en kateter i blåsan, en Foley-kateter. 211 00:13:52,456 --> 00:13:54,291 Den blir din bästa vän. 212 00:13:54,291 --> 00:13:57,962 Folk, särskilt barn, älskar att ha slangar i sin penis, 213 00:13:57,962 --> 00:14:01,257 det vet jag av erfarenhet. 214 00:14:01,257 --> 00:14:03,843 Den kommer ut på torsdag eller fredag. 215 00:14:03,843 --> 00:14:07,137 Efter operationen kommer du att känna dig jättebra. 216 00:14:07,137 --> 00:14:09,765 Du kommer att växa mer, 217 00:14:09,765 --> 00:14:12,434 alla njursviktsproblem kommer att försvinna. 218 00:14:12,935 --> 00:14:16,605 Men nån gång kommer du att känna: 219 00:14:16,605 --> 00:14:19,733 "Jag mår så bra, jag behöver inga mediciner." 220 00:14:20,568 --> 00:14:24,321 Och då kanske du har lust att sluta ta medicinerna, 221 00:14:24,321 --> 00:14:29,410 då ska du komma ihåg att jag sa: "Sluta inte ta medicinerna." 222 00:14:29,410 --> 00:14:32,746 För då kommer kroppen att avstöta njuren och få problem. 223 00:14:32,746 --> 00:14:35,040 Okej, då får du skriva på här. 224 00:14:35,875 --> 00:14:37,960 - Hur går det i skolan? - Bra. 225 00:14:37,960 --> 00:14:40,504 Blir det high school sen? 226 00:14:42,631 --> 00:14:45,801 -Är det spännande? - Visst. 227 00:14:45,801 --> 00:14:49,179 Hör på, jag minns att skolbalen i åttan är jättepinsam. 228 00:14:49,889 --> 00:14:52,349 Man måste göra rätt när man dansar med en tjej. 229 00:14:52,349 --> 00:14:55,978 Händerna måste vara i rätt vinkel och man får inte vara nära. 230 00:14:55,978 --> 00:14:56,979 Tyvärr. 231 00:14:57,771 --> 00:14:58,689 Ta hand om dig. 232 00:14:59,273 --> 00:15:01,901 Vi ses. Har ni frågor, är jag här ute. 233 00:15:04,695 --> 00:15:08,449 Astmatisk tvåårig pojke i svår andnöd. 234 00:15:11,160 --> 00:15:12,912 Behöver transport till Cohen. 235 00:15:15,915 --> 00:15:17,249 Tanken är inkopplad. 236 00:15:17,249 --> 00:15:19,835 Hans blodtryck var 95/190. 237 00:15:19,835 --> 00:15:23,005 Kan du sänka syret lite? Är Grey glad? 238 00:15:23,589 --> 00:15:26,634 - Ja. - Han sa ja. Okej! 239 00:15:26,634 --> 00:15:28,719 Blodtrycket är 111/73. 240 00:15:28,719 --> 00:15:31,138 Bra. Han verkar vilja sova. 241 00:15:31,138 --> 00:15:32,264 Eller hur? 242 00:15:32,264 --> 00:15:33,807 Han har svår astma. 243 00:15:33,807 --> 00:15:38,270 Han har fått adrenalin, Bricanyl, 244 00:15:38,270 --> 00:15:42,232 flera puffar Salbutamol, magnesium, steroider, 245 00:15:42,232 --> 00:15:45,277 och han rosslar fortfarande. 246 00:15:57,539 --> 00:15:58,540 Det går bra. 247 00:15:59,375 --> 00:16:00,542 Hej! 248 00:16:01,627 --> 00:16:06,590 Allvarlig astma, intuberad i mars, symtom på övre luftvägsinfektion. 249 00:16:06,590 --> 00:16:09,677 Ingen feber. Bor hemma med mamma, går inte på dagis. 250 00:16:09,677 --> 00:16:12,554 Han var mycket påverkad. Han fick puffar hemma, 251 00:16:12,554 --> 00:16:16,308 ambulansen gav adrenalin och jag gav honom bolus, så här är vi. 252 00:16:17,476 --> 00:16:19,061 Andas in och ut. 253 00:16:20,437 --> 00:16:21,730 Ja, in och ut. 254 00:16:21,730 --> 00:16:26,235 Det är traumatiserande att se fem läkare omringa honom. 255 00:16:26,235 --> 00:16:30,072 Sköterskorna... Sprutor. Bebisar skriker. Han är bara två. 256 00:16:30,072 --> 00:16:31,198 Så det är... 257 00:16:32,074 --> 00:16:33,409 Han är min bästa vän. 258 00:16:34,451 --> 00:16:35,786 Vill du ha dina valar? 259 00:16:36,537 --> 00:16:37,913 - Va? - Juice. 260 00:16:37,913 --> 00:16:40,708 Din juice? Jag har ingen juice just nu! 261 00:16:40,708 --> 00:16:43,127 Du kan få lite om en stund, okej? 262 00:16:45,254 --> 00:16:46,630 Det är juicemonstret. 263 00:16:48,257 --> 00:16:50,175 Det är bara jag och han just nu, 264 00:16:50,175 --> 00:16:55,222 och vi gick igenom så mycket. Jag vet inte vad jag skulle göra utan honom. 265 00:16:55,723 --> 00:16:57,975 - Hej. Vi ses om en liten stund. - Japp. 266 00:16:57,975 --> 00:17:02,438 Vissa dagar räddar man ett liv och andra dagar måste man dödförklara nån 267 00:17:02,438 --> 00:17:05,524 och man går ut utan honom, men det är vad vi gör. 268 00:17:06,608 --> 00:17:08,152 Det tar ut sin rätt. 269 00:17:08,152 --> 00:17:13,198 Snabbinsatsteam till LIJ, akutmottagningen. Rum 9. 270 00:17:13,949 --> 00:17:19,705 Snabbinsatsteam till LIJ, akutmottagningen. Rum 9. 271 00:17:26,211 --> 00:17:27,087 En till! 272 00:17:27,963 --> 00:17:29,923 - Oren, skynda! - Varför svettas du? 273 00:17:29,923 --> 00:17:33,635 - Vem kör då? - För jag var på kod grå, så... 274 00:17:37,306 --> 00:17:41,477 Kod W på akuten kräver en snabb åtgärd, 275 00:17:41,477 --> 00:17:44,354 nån mår inte bra, det kan vara hjärtstillestånd. 276 00:17:45,564 --> 00:17:49,902 Ambulanspersonal borde också vara där. 277 00:17:49,902 --> 00:17:51,695 Vi har akutläkare här. 278 00:17:52,404 --> 00:17:55,157 Så alla får se vad som händer och vi löser det. 279 00:17:59,078 --> 00:18:02,623 - Här, kompis. - Oren, vilken körning. 280 00:18:02,623 --> 00:18:04,041 - Vad heter du? - Donald. 281 00:18:05,375 --> 00:18:08,087 - Trevligt att träffas. Transport. - Trevligt, Donald. 282 00:18:10,464 --> 00:18:12,549 Vi ska gå, för han är väl inlagd. 283 00:18:12,549 --> 00:18:13,759 Ja, han är inlagd. 284 00:18:13,759 --> 00:18:15,052 Han har lov. 285 00:18:15,052 --> 00:18:17,679 - Hej, Paula! - Hej, hur går det? 286 00:18:17,679 --> 00:18:18,597 Fullt upp. 287 00:18:25,187 --> 00:18:26,105 Okej. 288 00:18:28,357 --> 00:18:30,442 - Jobbar du i morgon kväll? - Ja. 289 00:18:32,361 --> 00:18:33,362 Kom maten? 290 00:18:33,362 --> 00:18:35,989 Ja, jag har ätit. Jag tänkte hämta dig. 291 00:18:37,908 --> 00:18:39,535 {\an8}Tillbaka till det vanliga livet. 292 00:18:39,535 --> 00:18:43,413 {\an8}- Ja. Det var händelselöst. - Mestadels. 293 00:18:43,413 --> 00:18:46,333 Vi vet aldrig vad vi får när vi kommer hit. 294 00:18:49,670 --> 00:18:50,796 Tills nästa. 295 00:18:51,505 --> 00:18:52,631 Var det allvarligt? 296 00:18:53,423 --> 00:18:55,092 En patient fick ett anfall i MRI. 297 00:18:55,092 --> 00:18:56,844 - Okej. - Ganska allvarligt. 298 00:19:00,097 --> 00:19:01,348 - Jag tar det. - Här. 299 00:19:01,849 --> 00:19:03,642 Nej, det är fel nummer. 300 00:19:03,642 --> 00:19:06,895 Transport. Bra. Jag har inte stigit upp än. Hej då. 301 00:19:07,813 --> 00:19:09,356 - Hon vill ha sin mat. - Mat? 302 00:19:09,356 --> 00:19:10,566 Hon kommer. 303 00:19:11,942 --> 00:19:13,318 - Hej. - Hej. 304 00:19:14,486 --> 00:19:17,364 Jag har mat åt dig. Vill du låsa och äta här? 305 00:19:17,364 --> 00:19:20,284 - Nej, SV är här, så jag måste gå. - Okej. 306 00:19:20,284 --> 00:19:21,326 Okej. Ja. 307 00:19:23,287 --> 00:19:26,999 Det var min sambo som kom in, som råkar vara min chef. 308 00:19:35,716 --> 00:19:38,635 Ja, det låter bra. Ja. 309 00:19:41,763 --> 00:19:44,683 - Det är inte accepterat än. -Åk ändå. 310 00:19:44,683 --> 00:19:45,601 Inga problem. 311 00:19:49,229 --> 00:19:53,317 Ja, vi kan lämna det här. 312 00:20:02,201 --> 00:20:04,286 Jag heter MacKenzie, sjuksköterska. 313 00:20:04,286 --> 00:20:06,538 Jag är ledsen att vi ses så här. 314 00:20:06,538 --> 00:20:10,125 När du svimmade, förlorade du medvetandet? 315 00:20:10,125 --> 00:20:11,585 Jag tror det. 316 00:20:11,585 --> 00:20:14,254 Det kan vara borttagning, så det är oklart... 317 00:20:14,254 --> 00:20:17,174 Om de var på väg till IR? 318 00:20:17,174 --> 00:20:19,927 IR betyder interventionell radiologi 319 00:20:19,927 --> 00:20:25,515 och det är ett speciellt område där de kan ta en blodpropp. 320 00:20:25,515 --> 00:20:26,767 När hände det? 321 00:20:26,767 --> 00:20:30,229 För tre veckor sen. Jag tror att det är orsaken till allt. 322 00:20:30,229 --> 00:20:31,271 Det tror jag också. 323 00:20:31,271 --> 00:20:36,401 Den här patienten var med om en rullskridskoolycka 324 00:20:36,401 --> 00:20:40,447 för tre veckor sedan, då hon fick en tib-fib-fraktur. 325 00:20:41,240 --> 00:20:46,453 När man bryter en extremitet och den måste gipsas, eller spjälas, 326 00:20:46,453 --> 00:20:50,207 och hålls i en viss position under en lång tid, 327 00:20:50,207 --> 00:20:54,086 kan blodet ibland bilda en blodpropp. 328 00:20:55,295 --> 00:20:59,341 Hon har en stor blodpropp i vänster ben, 329 00:20:59,341 --> 00:21:05,305 och hon har också bilaterala blodproppar och lungemboli, 330 00:21:05,305 --> 00:21:09,142 så det är viktigt att se till att hon inte överanstränger sig, 331 00:21:09,142 --> 00:21:11,853 för hon kommer att bli andfådd. 332 00:21:11,853 --> 00:21:15,691 Hennes hjärta kommer att arbeta extra hårt för att orka pumpa. 333 00:21:20,904 --> 00:21:22,614 Blodproppar kan vara läskiga. 334 00:21:22,614 --> 00:21:25,659 Hon kan få andningsstillestånd. 335 00:21:25,659 --> 00:21:29,162 Hon kan få hjärtstillestånd. Det är ganska allvarligt. 336 00:21:29,663 --> 00:21:32,374 I värsta fall dör hon. 337 00:21:35,085 --> 00:21:38,171 Vi måste fokusera på nerverna, så faller tumören ner. 338 00:21:38,171 --> 00:21:40,465 Tenotomisax. Sköljning först. 339 00:21:42,759 --> 00:21:43,677 Sax. 340 00:21:45,429 --> 00:21:49,391 Synnerven är under tryck. Tumören trycker på den 341 00:21:49,391 --> 00:21:52,311 och nu borrar vi fram den ur benet. 342 00:21:52,811 --> 00:21:57,316 Man gör allt man kan för att förhindra skador genom att manipulera nerven. 343 00:21:58,233 --> 00:22:00,527 Jag skär ut den ur kanalen här. 344 00:22:00,527 --> 00:22:01,695 Chefen! 345 00:22:01,695 --> 00:22:04,489 - Det här är ett meningiom. - Hur går det? 346 00:22:04,990 --> 00:22:08,201 - En stor... - Hur är konsistensen? 347 00:22:08,201 --> 00:22:09,578 Illa. Den är hård. 348 00:22:09,578 --> 00:22:12,080 Meningiom. Får jag glasögonen? 349 00:22:12,080 --> 00:22:14,791 Jag trycker ner tumören bort från nerven. 350 00:22:15,292 --> 00:22:17,919 Det ser bra ut, när det gäller storleken. 351 00:22:18,920 --> 00:22:21,715 - Langer är tillbaka! Applåd! - Ja! 352 00:22:25,093 --> 00:22:27,512 Så där ja, David! 353 00:22:29,264 --> 00:22:30,932 Ser du högra optiska nerven? 354 00:22:30,932 --> 00:22:34,853 Den är väldigt tunn eftersom den är rakt under bipolärtången. 355 00:22:34,853 --> 00:22:37,022 Det här är hans högra synnerv. 356 00:22:37,022 --> 00:22:40,734 Så David tittar rakt ner på den här nerven. 357 00:22:40,734 --> 00:22:44,196 Problemet är att det är en väldigt hård... 358 00:22:45,655 --> 00:22:49,326 ...kornig tumör och du jobbar nu mellan de optiska nerverna, 359 00:22:49,826 --> 00:22:53,580 och det är ett mycket säkrare sätt att rädda synen. 360 00:22:54,206 --> 00:22:55,791 - Det är tumör där. - Ja. 361 00:22:57,084 --> 00:22:59,544 Hur länge hade hon symptom innan synen försvann? 362 00:22:59,544 --> 00:23:00,712 Det gick långsamt. 363 00:23:01,838 --> 00:23:04,966 Det tar tid för folk att märka det, det är konstigt. 364 00:23:04,966 --> 00:23:06,968 Men hon blev värre. Sax. 365 00:23:08,678 --> 00:23:11,515 Nerven ligger hopklämd över tumören här 366 00:23:12,224 --> 00:23:16,520 och kläms mellan tumören och den främre hjärnartären, som ligger här. 367 00:23:16,520 --> 00:23:20,065 Den kan inte röra sig upp mer, då börjar man förlora synen. 368 00:23:20,065 --> 00:23:22,067 Den är som en persikokärna. 369 00:23:23,026 --> 00:23:24,027 Vill du ha hjälp? 370 00:23:24,528 --> 00:23:25,946 Du kan byta om. 371 00:23:25,946 --> 00:23:30,951 {\an8}Att ha David tillbaka är som att få tillbaka sluggern i basebollaget. 372 00:23:30,951 --> 00:23:33,954 Det förändrar allting. 373 00:23:33,954 --> 00:23:38,625 Ta inget för givet. Det är därför jag kramar min hund, barn och fru. 374 00:23:38,625 --> 00:23:44,548 Inte i den ordningen, men det är en inspirerande dag. 375 00:23:46,341 --> 00:23:47,968 Nu går vi och räddar synen. 376 00:23:54,683 --> 00:23:55,976 - Hej. - Hur mår du? 377 00:23:57,310 --> 00:24:01,273 Du har min make. Snälla, ta hand om honom. Okej? 378 00:24:01,273 --> 00:24:03,608 Hur mår du? Allt väl? Är du redo? 379 00:24:04,192 --> 00:24:06,528 - Okej. - Säg: "Ta hand om pappa." 380 00:24:07,404 --> 00:24:08,780 - Säg det. - Ta hand om honom. 381 00:24:08,780 --> 00:24:09,906 Det ska jag. 382 00:24:10,740 --> 00:24:11,992 Tack, dr Fahmy. 383 00:24:12,617 --> 00:24:16,079 Salvatore har bett om operationen de senaste månaderna. 384 00:24:16,079 --> 00:24:19,416 Vi pratade om alla komplikationer, 385 00:24:19,416 --> 00:24:22,043 men han är ivrig att donera till sin son. 386 00:24:22,043 --> 00:24:24,045 - Du har ett överraskningsbesök! - Hej. 387 00:24:24,045 --> 00:24:25,922 Herregud! Jag såg inte... 388 00:24:26,923 --> 00:24:28,967 - Jag såg inte honom! - Mår du bra? 389 00:24:28,967 --> 00:24:30,385 Ja. Redo? 390 00:24:30,927 --> 00:24:32,304 - Ja? - Japp. 391 00:24:32,304 --> 00:24:33,680 Är du säker? Ja? 392 00:24:37,392 --> 00:24:38,310 Jag älskar dig. 393 00:24:38,310 --> 00:24:41,438 Jag älskar dig också, pappa. Vi ses snart. 394 00:24:41,438 --> 00:24:43,190 Ta hand om min njure. 395 00:24:46,318 --> 00:24:48,320 - Jag älskar dig. - Vi ses... 396 00:24:54,367 --> 00:24:55,744 Ta av masken. 397 00:24:57,579 --> 00:24:59,206 - Jag älskar dig. - Jag också. 398 00:24:59,206 --> 00:25:00,332 Okej, lycka till. 399 00:25:02,501 --> 00:25:04,169 Vi tar väl hand om honom. 400 00:25:15,847 --> 00:25:18,683 Vi gör bara våra sista säkerhetskontroller. 401 00:25:20,310 --> 00:25:25,190 Den här patienten har två njurartärer, två artärer som går till vänster njure, 402 00:25:25,190 --> 00:25:27,651 så han har en avvikande anatomi. 403 00:25:28,485 --> 00:25:32,322 Det är en enorm känslomässig påverkan och ett stort etiskt beslut. 404 00:25:32,322 --> 00:25:36,701 Ska vi använda fadern som donator om han kan få komplikationer? 405 00:25:37,452 --> 00:25:41,373 Det finns alltid en emotionell och etisk aspekt av transplantation. 406 00:25:41,373 --> 00:25:45,710 En pappa som donerar till sin son är nog naturligt. 407 00:25:55,595 --> 00:25:57,097 Nerven ser bra ut. 408 00:25:58,431 --> 00:26:00,267 Ja, den är vacker. 409 00:26:01,810 --> 00:26:05,438 Det ser jättebra ut. Du börjar göra framsteg med nerven. 410 00:26:05,438 --> 00:26:07,357 Jag gillar det du gör. 411 00:26:07,357 --> 00:26:09,901 Jag vill inte dra. Om vi kan undvika det... 412 00:26:09,901 --> 00:26:12,654 Vi kanske måste dra den högra. Eller trycka. 413 00:26:12,654 --> 00:26:14,406 Låt mig ta en titt. 414 00:26:15,490 --> 00:26:17,409 Kan vi gå genom näsan? 415 00:26:24,666 --> 00:26:27,711 Han är tillbaka! Herregud! 416 00:26:28,545 --> 00:26:32,132 Så där. Det är vackert. Fortsätt dra tillbaka. 417 00:26:32,924 --> 00:26:36,386 Ja. Han dissekerar direkt på synnervskorsningen. 418 00:26:37,679 --> 00:26:38,972 Ge mig en duk här. 419 00:26:42,684 --> 00:26:44,102 Herregud! 420 00:26:45,270 --> 00:26:49,190 Bara fortsätt. Ja! Åh, ja! 421 00:26:51,192 --> 00:26:52,861 - Jag vill ha den. - Jävlar! 422 00:26:53,570 --> 00:26:54,529 Oj! 423 00:26:54,529 --> 00:26:55,530 Mazel tov! 424 00:26:55,530 --> 00:26:57,616 - Sköljning. - Kom hit. Brian, titta. 425 00:26:57,616 --> 00:26:58,950 Han tog ut en tumör. 426 00:26:59,618 --> 00:27:03,121 Jag tror att allt är ute. Tumören är helt ute. 427 00:27:04,039 --> 00:27:05,582 Ta in exoskopet, tack. 428 00:27:06,416 --> 00:27:08,501 - Jag går tillbaka. - Det var toppen. 429 00:27:08,501 --> 00:27:09,836 Vi har ett till fall. 430 00:27:11,087 --> 00:27:14,257 Seriöst, tack. Jag älskar dig. Huvudstöt. 431 00:27:15,675 --> 00:27:18,094 Vi förtjänar en drink efter jobbet. 432 00:27:18,094 --> 00:27:20,639 - David, bra jobbat. - Det var toppen. 433 00:27:20,639 --> 00:27:24,142 - Det var fantastiskt. - Välkommen tillbaka. Langer 2.0. 434 00:27:24,142 --> 00:27:27,270 Förlåt om jag har skrikit åt nån. Sug. Caroline. 435 00:27:27,270 --> 00:27:30,065 - Varför tror du inte att det fungerar? - På tal om skrik... 436 00:27:30,065 --> 00:27:33,485 Han är som en nykter alkoholist. Han måste be om ursäkt. 437 00:27:33,485 --> 00:27:36,279 - Förlåt. - En tillfrisknande arbetsnarkoman. 438 00:27:36,279 --> 00:27:39,616 Vi var klara. Inget kvar. Jag är ganska säker. 439 00:27:39,616 --> 00:27:42,952 Ge mig lite Floseal efter sköljningen. 440 00:27:47,499 --> 00:27:49,334 - Hon krampar. - Japp. 441 00:27:49,334 --> 00:27:52,545 Ger du henne nåt? Kan du ringa Jane? 442 00:27:54,297 --> 00:27:56,800 - Fick hon Keppra? - Vi gav henne 500. 443 00:27:56,800 --> 00:27:58,510 Ge henne 500 till, tack. 444 00:28:00,303 --> 00:28:02,806 Och kan vi sen få en neurologikonsultation? 445 00:28:03,390 --> 00:28:04,724 Efter operationen. 446 00:28:05,850 --> 00:28:08,812 Hon fick ett anfall, som ibland händer. 447 00:28:09,396 --> 00:28:12,607 Det saktar ner henne när hon vaknar. Jag berättar för familjen. 448 00:28:12,607 --> 00:28:14,609 Vi gav henne extra medicin, 449 00:28:14,609 --> 00:28:17,612 men efter ett anfall är man lite sömnig. 450 00:28:17,612 --> 00:28:20,448 Vi kanske inte kan ta ut andningsslangen idag. 451 00:28:21,366 --> 00:28:23,618 - Du ser bra ut på operation. - Tack. 452 00:28:26,454 --> 00:28:29,541 Ingen orsak till anfallet hittades, punkt. 453 00:28:29,541 --> 00:28:32,293 Planen var att bedöma patienten postoperativt, 454 00:28:32,293 --> 00:28:35,338 och avgöra om det är nödvändigt med datortomografi. 455 00:28:42,846 --> 00:28:44,264 Det här är njuren. 456 00:28:45,765 --> 00:28:49,144 Den här knölen är njuren. Det är mjälten. 457 00:28:49,644 --> 00:28:53,815 Njurarna sitter inte där i buken och väntar på att bli upplockade. 458 00:28:53,815 --> 00:28:57,152 Njurarna är omgivna av stora kärl, stora organ... 459 00:28:57,152 --> 00:29:00,613 Och man kan se hjärtat pumpa ovanför diafragman, 460 00:29:00,613 --> 00:29:03,032 så skador på intilliggande organ kan inträffa, 461 00:29:03,032 --> 00:29:07,495 vilket kräver ett mer komplicerat ingrepp och en längre sjukhusvistelse. 462 00:29:07,495 --> 00:29:09,414 Det här är njurvenen. 463 00:29:09,956 --> 00:29:11,750 Där är dr Grodstein. 464 00:29:12,542 --> 00:29:14,836 Han har en fin ven framme. 465 00:29:15,336 --> 00:29:17,589 Gå ner längs korsryggen, ser bra ut. 466 00:29:18,757 --> 00:29:22,719 Jag tror att den är i en perfekt storlek för ett ungt, friskt barn. 467 00:29:22,719 --> 00:29:25,013 Vi får se hur den ser ut. 468 00:29:25,013 --> 00:29:27,974 Han behöver yttre höftartären mer. 469 00:29:27,974 --> 00:29:31,102 Han behöver allt för att förse allt där nere. 470 00:29:31,102 --> 00:29:32,604 - Det stämmer. - Eller hur? 471 00:29:33,563 --> 00:29:34,647 För han är 14! 472 00:29:35,315 --> 00:29:36,357 Är du redo? 473 00:29:37,567 --> 00:29:38,985 - Femton minuter. - Okej. 474 00:29:42,030 --> 00:29:43,448 Okej. Dags att börja. 475 00:29:50,121 --> 00:29:51,039 Mår du bra? 476 00:29:56,878 --> 00:29:58,421 Hur är det, Tyler? Okej? 477 00:30:03,218 --> 00:30:04,803 - Tack, mamma. - Tack. 478 00:30:04,803 --> 00:30:05,970 Vi ska prata. 479 00:30:10,975 --> 00:30:13,144 PEDIATRISK TRANSPORT 480 00:30:15,980 --> 00:30:18,191 Jag ser inga uppenbara stora skador. 481 00:30:20,109 --> 00:30:21,903 Han är en stark pojke! 482 00:30:23,363 --> 00:30:26,074 Hej. Förlåt att jag är sen. 483 00:30:26,574 --> 00:30:27,909 Hej! Välkommen! 484 00:30:27,909 --> 00:30:31,371 {\an8}Det är viktigt att fylla i FRE-formuläret för patienter 485 00:30:31,371 --> 00:30:33,790 {\an8}som varit med om sexuella övergrepp. 486 00:30:33,790 --> 00:30:36,751 {\an8}Det är så att de inte faktureras själva, 487 00:30:36,751 --> 00:30:39,671 utan det skickas till Office of Victims Services. 488 00:30:39,671 --> 00:30:43,550 En patient här just nu har varit med om ett sexuellt övergrepp. 489 00:30:44,342 --> 00:30:47,762 Covid-booster är obligatorisk för all personal i februari... 490 00:30:47,762 --> 00:30:49,389 Hon var vårdare på akuten 491 00:30:49,389 --> 00:30:53,101 men nu är hon assisterande manager, så hon är min chef nu. 492 00:30:54,435 --> 00:30:56,604 Jag får höra det hela tiden. 493 00:30:56,604 --> 00:30:59,440 Project Breathe återupptas på enheten... 494 00:30:59,440 --> 00:31:03,945 Det har gått fyra år. Det överraskade mig definitivt. 495 00:31:03,945 --> 00:31:07,323 Jag trodde inte på vad det utvecklades till. 496 00:31:08,741 --> 00:31:13,955 Ett par kommentarer fram och tillbaka ledde till: 497 00:31:13,955 --> 00:31:17,625 "Jag ringer dig." "Vi går ut och springer tillsammans." 498 00:31:17,625 --> 00:31:21,087 Och nu är vi här. Vi bor ihop. 499 00:31:22,005 --> 00:31:25,174 Och hon är en bra person. Hon är underbar. 500 00:31:25,174 --> 00:31:26,426 Åh. Paus! 501 00:31:28,261 --> 00:31:31,848 Vissa behöver egen tid, men vi är mycket tillsammans 502 00:31:31,848 --> 00:31:35,602 och jag tröttnar inte på henne, vilket är konstigt för mig. 503 00:31:36,477 --> 00:31:39,814 Förr var det annorlunda. 504 00:31:40,523 --> 00:31:45,320 Arbetet var mitt sätt att koppla av. 505 00:31:45,945 --> 00:31:49,490 Men hon jobbar också här, det är hennes utrymme också. 506 00:31:50,158 --> 00:31:53,453 Så det är vårt utrymme. Om hon behöver hjälp, ringer hon. 507 00:31:53,453 --> 00:31:57,540 Men hon ringer alla på kontoret, så vi hjälper alla varandra. 508 00:31:59,334 --> 00:32:01,502 Om man jobbar med sin sambo, 509 00:32:01,502 --> 00:32:06,132 känner jag att jag har en plikt att uppföra mig på ett visst sätt 510 00:32:06,132 --> 00:32:10,428 och alltid se till att de kan göra sitt bästa. 511 00:32:24,901 --> 00:32:26,694 Jag lovar, det är nästan över. 512 00:32:29,322 --> 00:32:30,365 Snälla! 513 00:32:32,450 --> 00:32:37,246 Hennes bröströntgen avslöjade bilateral lungemboli 514 00:32:37,246 --> 00:32:40,750 och hon har en blodpropp i lungartären. 515 00:32:41,250 --> 00:32:45,838 Hon fick 7 000 enheter bolus heparin 516 00:32:45,838 --> 00:32:49,467 och en infusion med 1 800 enheter i timmen. 517 00:32:50,134 --> 00:32:54,347 På hennes tröja står det: "När gjorde du nåt för första gången?" 518 00:32:54,347 --> 00:32:57,350 Och idag var hennes första helikoptertur! 519 00:32:57,350 --> 00:32:58,267 Japp. 520 00:32:58,267 --> 00:33:02,063 Är alla redo? Ett, två, tre. Okej. 521 00:33:02,563 --> 00:33:06,442 - Jag hoppas att du mår bättre. - Tack. Tack för allting. 522 00:33:09,195 --> 00:33:10,571 Jag hoppas hon mår bra. 523 00:33:14,659 --> 00:33:16,661 Okej, jag måste gå runt. 524 00:33:17,787 --> 00:33:18,788 Allt var bra. 525 00:33:21,708 --> 00:33:25,795 Det har varit bra att komma tillbaka till jobbet. Jag har saknat alla. 526 00:33:26,879 --> 00:33:31,884 Men om jag är ärlig gillade jag att umgås med mitt barn i fyra månader. 527 00:33:33,094 --> 00:33:36,472 Jag ville inte att det skulle vara över än. 528 00:33:42,895 --> 00:33:44,939 Hon gör mig till en bättre person. 529 00:33:44,939 --> 00:33:47,984 Hon har gjort mig bättre. 530 00:33:50,236 --> 00:33:54,115 Hon var mitt lilla skyddsnät genom hela pandemin. 531 00:33:54,115 --> 00:33:58,661 Det kändes som om vi gjorde det tillsammans medan hon var inne i mig, 532 00:33:58,661 --> 00:34:00,788 och jag saknar henne. 533 00:34:00,788 --> 00:34:02,040 Titta på min flicka. 534 00:34:02,874 --> 00:34:06,502 Fiamma! Vad gör du? 535 00:34:07,545 --> 00:34:08,963 "Ja", säger hon. 536 00:34:14,093 --> 00:34:15,928 Jag ser fram emot att åka hem. 537 00:34:19,182 --> 00:34:21,225 - Lasarus! - Hur mår du? 538 00:34:21,225 --> 00:34:23,102 Vi har saknat dig! 539 00:34:24,312 --> 00:34:27,065 Det var inte samma sak utan vår orädda ledare. 540 00:34:27,774 --> 00:34:29,942 - Jag har saknat dig. - Skönt att vara tillbaka. 541 00:34:37,283 --> 00:34:38,117 Bra folk. 542 00:34:52,757 --> 00:34:54,258 Jag kallar det för fördämning. 543 00:34:56,844 --> 00:34:57,762 Tack, sir. 544 00:35:00,640 --> 00:35:02,558 Okej, nu måste vi perfusera den. 545 00:35:02,558 --> 00:35:06,062 Det här är venen som njurarna ska ha ett utflöde till. 546 00:35:06,062 --> 00:35:09,941 Det här är en artär och här är den andra artären. 547 00:35:10,441 --> 00:35:13,027 - De är fina artärer, Fahmy. - Ja, det är de. 548 00:35:13,778 --> 00:35:16,280 Den är perfekt. Den är stor. 549 00:35:16,280 --> 00:35:19,617 Om den inte är här kommer urinledaren att gå sönder 550 00:35:19,617 --> 00:35:21,536 och då blir vi upprörda. 551 00:35:21,536 --> 00:35:23,287 Du kan använda den. 552 00:35:23,955 --> 00:35:25,832 Fahmy, njuren är vacker. 553 00:35:26,541 --> 00:35:27,542 Väldigt bra. 554 00:35:27,542 --> 00:35:30,503 Jag ska gå till det andra laget. 555 00:35:30,503 --> 00:35:32,296 Dr Fahmy, jag lämnar dig. 556 00:35:32,296 --> 00:35:34,382 - Tack. Lycka till. - Den ser bra ut. 557 00:35:34,382 --> 00:35:36,884 - Jag har fotbollen. - Har du fotbollen? 558 00:35:37,927 --> 00:35:39,470 Dr Grodstein! 559 00:35:39,470 --> 00:35:40,972 Är det dr Tepperman? 560 00:35:40,972 --> 00:35:44,308 Det är en ära att få ge en vacker njure som Fahmy har tagit ut. 561 00:35:44,308 --> 00:35:45,518 Den är jättefin. 562 00:35:45,518 --> 00:35:47,395 Tack, dr Tepperman. 563 00:35:51,858 --> 00:35:52,859 Fyra gånger åtta. 564 00:35:54,360 --> 00:35:55,278 Och lite is. 565 00:35:59,532 --> 00:36:00,449 Fint. 566 00:36:03,077 --> 00:36:05,204 Vad är det? Varför blir pipet lägre? 567 00:36:07,248 --> 00:36:08,082 Mår han bra? 568 00:36:14,505 --> 00:36:16,215 Se upp för artären här. 569 00:36:18,593 --> 00:36:19,802 Akta våra händer. 570 00:36:23,681 --> 00:36:25,224 - Blev det jämnt? - Japp. 571 00:36:26,934 --> 00:36:29,520 - Toppen. - Bra jobbat. Underbart. 572 00:36:33,816 --> 00:36:35,985 Sal, öppna ögonen! 573 00:36:35,985 --> 00:36:39,447 Du mår bra, du vaknar nu. Allt gick bra. 574 00:36:39,447 --> 00:36:40,573 Öppna ögonen. 575 00:36:42,825 --> 00:36:45,286 Okej, tack så mycket. 576 00:36:46,329 --> 00:36:48,664 FAMILJ 577 00:36:48,664 --> 00:36:49,957 Sal klarade sig bra. 578 00:36:49,957 --> 00:36:53,628 Laparoskopi, ett litet hål, du kommer inte att se det. 579 00:36:54,128 --> 00:36:57,673 Och njuren ser vacker ut. Allt gick bra. 580 00:36:57,673 --> 00:36:58,591 Okej. 581 00:36:58,591 --> 00:36:59,926 Nu har vi en till. 582 00:37:00,676 --> 00:37:01,594 Det blir bra. 583 00:37:03,221 --> 00:37:04,597 Okej, vi reperfuserade. 584 00:37:10,102 --> 00:37:12,355 Ja, det är allt. Njuren ser bra ut. 585 00:37:12,355 --> 00:37:14,523 Du får se det. Det tar lite tid. 586 00:37:15,024 --> 00:37:16,817 Ser du att njuren är rosa? 587 00:37:18,861 --> 00:37:21,948 Jag ska låta mamman veta hur operationen går. 588 00:37:21,948 --> 00:37:25,201 Allt går bra. Njuren är reperfuserad, ser vacker ut. 589 00:37:25,201 --> 00:37:26,327 Ta av den gröna. 590 00:37:27,078 --> 00:37:31,123 Det är lätt för mig som pappa att fastna i känslorna, 591 00:37:31,123 --> 00:37:36,921 men själva operationen, transplantationen, måste vara metodisk. 592 00:37:36,921 --> 00:37:38,214 Inga känslor. 593 00:37:38,214 --> 00:37:39,840 - Hur går det där? - Bra. 594 00:37:39,840 --> 00:37:43,094 - Nöjd? - Ja, njuren är lite krampaktig. 595 00:37:43,970 --> 00:37:44,804 Doppler? 596 00:37:46,639 --> 00:37:47,556 Doppler på. 597 00:37:56,816 --> 00:37:59,652 Ringer du Fahmy? Jag vill att han tar en titt. 598 00:37:59,652 --> 00:38:03,781 Säg åt honom att komma till OR 7. Han hittar. 599 00:38:06,450 --> 00:38:07,868 Jag gillar inte den artären. 600 00:38:07,868 --> 00:38:09,912 - Jag hör ingen bra puls. - Jag vet. 601 00:38:16,335 --> 00:38:17,169 Det är bra. 602 00:38:18,379 --> 00:38:20,548 Ja. Det är en blodpropp där. 603 00:38:21,132 --> 00:38:23,050 Ta av mig glasögonen. Ta av dem. 604 00:38:26,512 --> 00:38:29,598 - Dr Fahmy är här. - Bra. Säg åt honom att komma. 605 00:38:29,598 --> 00:38:32,435 Japp. Du kan byta om här. 606 00:38:32,435 --> 00:38:33,894 En sju och en halv vit. 607 00:38:33,894 --> 00:38:38,566 Den här blodproppen i artären jag spolade den, 608 00:38:38,566 --> 00:38:41,610 men titta, den är platt. 609 00:38:43,779 --> 00:38:48,284 Det är åratal av träning och upprepning av samma sak 610 00:38:48,284 --> 00:38:51,287 om och om igen så att det inte blir några misstag. 611 00:38:51,287 --> 00:38:55,541 Det får inte gå fel, med tanke på vad hans familj går igenom, 612 00:38:55,541 --> 00:38:57,376 finns inte rum för ett tekniskt fel, 613 00:38:57,376 --> 00:39:01,714 och inget utrymme för att Tyler får nåt annat resultat 614 00:39:01,714 --> 00:39:05,885 än att slippa dialys och gå med i sitt basebollag igen. 615 00:39:17,104 --> 00:39:17,938 Hej. 616 00:39:17,938 --> 00:39:22,026 Jag ska prata med familjen, men jag vill se om hon vaknar eller inte. 617 00:39:23,527 --> 00:39:24,945 Lisa, hör du mig? 618 00:39:27,406 --> 00:39:28,783 Hennes pupiller är små. 619 00:39:32,203 --> 00:39:34,080 Ja, det är olyckligt. Ja. 620 00:39:41,712 --> 00:39:42,630 Japp. 621 00:39:43,464 --> 00:39:45,216 Släck lamporna en stund. 622 00:39:48,719 --> 00:39:50,471 Hör du mig, Lisa? 623 00:39:54,600 --> 00:39:55,518 Lisa? 624 00:40:00,272 --> 00:40:01,690 Svårt att säga. 625 00:42:13,614 --> 00:42:18,619 Undertexter: Ulrika Lindfors-Davis