EMERGENCY NYC
VOGLIA DI CAMBIAMENTO
Lisa, sono il dott. Langer.
Lisa, apri gli occhi.
Ehi, Lisa?
Portiamola giù a fare una TAC.
Non voglio stare fermo qui a fissarla, ok?
Facciamole una TAC.
Quando ha avuto quella crisi...
È stata sfortuna.
Condiziona tutto il postoperatorio.
Le crisi epilettiche portano stati post-ictali,
ti rendono letargico per 12, 24 ore.
Insomma, sei uno straccio.
- Il tumore era qui. - Sì, esatto.
Non ci sono segni di ictus. Non ci sono segni di...
Vista la durata dell'intervento e l'aria nel cranio,
la causa sarà questa.
L'aria entra, le viene una crisi.
- Nessuna sorpresa. È normale. - È normale.
Va bene. Vediamo come starà domani.
- È bello tornare qui con te. - Davvero.
Torno a fare il vice.
È un lavoro duro.
OSPEDALE LENOX HILL
CENTRO MEDICO PEDIATRICO COHEN
Quanto manca con Tyler?
- Con chi? - Con Tyler.
Con Tyler, è ancora da vedere.
Lo vedi com'è denso?
Guarda la parete posteriore.
L'arteria è piccola per applicarlo.
La domanda è...
- Ricostruiamo da questo orifizio? - Sì. O ricuciamo qui?
Su Tyler, devo fare quattro collegamenti:
due arterie, una vena e l'uretere.
Temo possano esserci delle perdite.
Se un vaso sanguigno perde, ci sarà un'emorragia.
Dammi un'altra pinza.
Un trombo può capitare.
Devo assicurarmi che l'esposizione sia perfetta
e che l'intervento non abbia intoppi,
perché parliamo di un padre che dona un organo a suo figlio
e non sono ammessi errori.
Dovremo chiudere e cucire per collegarla.
Credo sia questo il problema. L'arteria si è aperta.
Vediamo l'altra. Irrigazione.
Rischiamo un coagulo. Qui non c'è flusso sanguigno.
Il rene aveva due arterie.
Il vaso nativo è molto piccolo e si è formato un coagulo.
L'importante è notare il problema e se qualcosa non va, rimetterci mano.
Non puoi lasciare nulla al caso, quando esci dalla sala operatoria.
Devi uscire con l'assoluta certezza che ogni cosa funzioni
e che il rene riceva il flusso sanguigno.
Salve, sono MacKenzie, l'infermiera che la accompagnerà in volo.
Ha fatto una bella caduta.
Sono caduta come una pera.
Ero sul bordo del prato e sono caduta sul vialetto.
Quindi forse è inciampata su qualcosa?
- Può darsi. - Ok.
Ha la nausea?
- No. - Ok.
Se dovesse sentirsi peggio, me lo dica, ok?
- È la sua dolce metà? - Sì.
La mia dolce metà da 55 anni.
Accidenti, che bello!
Uno, due, tre.
Ok, perfetto.
Quindi è caduta e non ha...
Ha messo le mani davanti?
- No. - Non le ha messe, si vede.
Volevo prendere la posta.
Ho messo piede sul vialetto e sono caduta.
- Fa' buon volo. Ci vediamo presto. - Sì, lo spero.
Cinquantacinque anni.
- Ci credi? Che meraviglia. - Sì, sono adorabili.
- Sono un esempio per tutti noi. - Eccome.
Mi prenderò cura di lei, glielo prometto.
La chiamo appena atterriamo, ok?
Grazie infinite.
- Si figuri. - State attenti.
Me lo dica se sta male o vuole qualcosa per il dolore.
- Ok? - Ok.
Tyler?
Tyler? Mi senti, Tyler?
Apri gli occhi.
Mi senti? Fai un bel respiro profondo.
Andiamo da mamma e papà. Che te ne pare?
Mi senti? Apri gli occhi, dai.
Vedi che l'urina è più chiara?
Va bene. Così ci piace.
È dell'ottima urina d'annata.
- Come un Bordeaux? - Piena di tannini.
Ok, vado di sopra.
A dopo, ragazzi. Grazie.
Mamma, può avvicinarsi.
- Suo figlio si sta svegliando. - Grazie.
Ehi, piccolo.
Ciao, amore mio.
Mi senti, tesoro? La mamma è qui.
Ciao.
Ben svegliato. Come va, Tyler?
Guardi il sito di incisione.
Caspita.
Ci facciamo sopra un bel tatuaggio, ok?
Premi l'acceleratore. Premi, forza.
Ah, non hai la patente.
È il giorno più importante delle loro vite.
Tyler festeggerà compleanni, magari si sposerà, avrà dei figli,
e tutti quei momenti saranno allo stesso livello di oggi,
il giorno del trapianto da suo padre.
È tutto infagottato.
Campione, hai dato un nome al rene?
Pensa a un nome.
- Credo abbia detto: "Ok". - Ok.
- Ti voglio bene.
Ha detto: "Anch'io".
Unità 66, c'è un bambino di otto anni nel Queens.
Un SUV l'ha investito davanti a casa sua.
Trauma cranico e lesione al collo. Il paziente prova dolore acuto.
Sta arrivando un altro trauma. Lo sistemiamo qui. Arrivo.
L'orecchio!
La mia paura più grande è trovare mio figlio in traumatologia.
Arriva una telefonata da una zona che i tuoi figli frequentano,
o dove vivono.
Negli anni, ho sviluppato un meccanismo contro le situazioni di forte stress.
Voglio rilassarmi.
Sei già rilassato. Sei sdraiato.
Hai sonno?
Il peggio sarebbe se nessuno potesse fare nulla per salvare mio figlio.
Andiamo a fare una TAC qui accanto.
Mamma, vieni anche tu?
- Sì, viene anche lei. - È qui dietro.
Ti fotografiamo dentro la testa.
Faccio l'infermiere da 19 anni e ogni giorno vedo cose
che mi fanno capire a fondo cosa conta davvero nella vita.
Questo è ciò che so fare.
Non metto in dubbio ciò che faccio,
se ne valga la pena o se debba continuare a farlo.
Non ho alcun dubbio.
- Mamma, resta qui. - Sono qui, Christian.
Uno, due, tre.
Atterriamo. Lato sud.
Siamo arrivati, sig.ra Margaret.
La avverto che, quando entreremo nella stanza,
ci saranno un sacco di dottori che la riempiranno di domande.
Ci saranno dei traumatologi che la visiteranno
e le daranno tutto ciò che le serve.
Andiamo in traumatologia, ok?
Questa è la sig.ra Margaret. Ha 78 anni.
Ha subito una caduta a casa sua, sul vialetto di cemento.
Non è stata in grado di proteggersi con le mani,
infatti non ha ferite qui, ma è caduta di faccia sul cemento.
Ha un ematoma al setto nasale e un ematoma subdurale.
Dalla visita non è emerso nient'altro.
Niente fratture né deformazioni. Niente del genere.
Sig.ra Margaret, ora telefono a suo marito.
- Lo informo che è arrivata sana e salva. - Ok, grazie.
Si figuri. Spero si riprenda presto, ok?
Il signor...
Sì, ora chiamo il sig. Bernard.
- Chi è? - Suo marito.
Giusto per dirgli che è atterrata sana e salva.
Salve, sig. Bernard, sono MacKenzie di Sky Health.
Volevo solo informarla che sua moglie è arrivata a destinazione.
La stanno visitando in pronto soccorso.
I traumatologi sono con lei.
Oh, si figuri.
È molto gentile, grazie.
Arrivederci.
Nel 2015, a mia madre fu diagnosticato un adenocarcinoma polmonare.
I sintomi all'inizio erano molto benigni.
Il male che aveva non era visibile.
Alcuni esami al pronto soccorso rivelarono un cancro al quarto stadio,
cosa che non è comune.
Di solito non è così evidente.
Fu una giornata terribile.
Era il mio cuore e la mia anima.
Mentre stava male, ho visto soffrire anche l'amore della sua vita.
È stato molto difficile, ma anche di grande consolazione,
visto il sostegno e l'amore che si davano a vicenda.
- Avanti. - Salve.
Sono la dott.ssa Macri. Come va?
Scusi se ci sono anch'io.
Si figuri, non deve scusarsi.
È suo padre.
Come sei finita qui? Cos'è successo?
Sono svenuta, in pratica. È la prima volta che mi succede.
E credo sia stato per via del farmaco che prendo...
- Lorazepam. - Lorazepam.
- Sì.
Ok. Perché lo assumi?
Per l'ansia.
Non dorme bene, è sempre stanca.
- È molto ansiosa. - Ok.
Ora ti visito. Ti ausculterò il cuore.
Sei più rilassata, ora.
Ho spento il monitor per evitare di renderti più ansiosa.
Ok. È in ottima forma.
Ultimamente, mi è capitato di notare
un aumento dei casi di ansia, depressione, panico.
Questi disturbi stanno crescendo per molte persone.
Vuoi che chiami uno psichiatra?
È qualcosa di cui vuoi parlare con qualcuno?
Preferisci incontrarlo di persona?
Magari.
Sì, di persona è meglio, soprattutto con gli psichiatri.
Con la pandemia, molti sono passati alla telemedicina,
ma è sempre meglio sedersi faccia a faccia e parlare...
Ai pazienti come lei, chiedo sempre se desiderino un consulto psichiatrico.
È una risorsa a disposizione di tutti.
La pandemia ci ha messo a dura prova. Siamo tutti stanchi.
Ok, molto bene.
- Grazie. - Si figuri.
Accidenti, poverina.
Questi ragazzi.
CENTRO MEDICO PEDIATRICO COHEN
Un test COVID?
- Sì. - Sì.
Andiamo, ragazzi. Non ho il COVID.
È così tenero.
Christian, ti fa male qualcosa ora?
La testa.
- La testa? - La testa e la gamba.
Ok, tanto o poco?
Da uno a dieci, dove dieci è insopportabile?
Un otto?
Sei molto calmo, per essere un otto. Sei un ragazzino forte.
Sappi solo che ti voglio bene.
Anch'io, cucciolo.
Se mi succede qualcosa, sappi solo che ti voglio bene.
Ti amo, mamma.
- Anch'io, piccolo. - Ti amo tanto.
Ti sciacquo un po' la faccia per spostare i capelli.
È solo fredda, no? Solo fredda.
- È solo acqua? - Solo acqua, sì.
Sei il ragazzino più coraggioso che abbiamo visto oggi.
Fatto. Tutto finito.
- Ti senti meglio? - Sì.
Bene, ok.
Dice che il dolore è un otto su dieci, ma da quello che può vedere,
non trova che lo sopporti bene, molto meglio di quando è arrivato?
- Mamma. - Sì?
Mamma, non piangere, se no piango anch'io.
- Non sto piangendo. - Non piangere, ti prego.
So che stai piangendo, ma va bene.
È tutto ok, mamma. Starò meglio.
- Ti voglio bene. - Anch'io.
Cerco sempre di spronarlo a continuare a fare questo lavoro.
Ha molto talento.
Dà tutto se stesso a questi bambini e alle loro famiglie.
È una cosa che apprezzo molto di lui.
Per i miei figli, il divorzio è difficile.
Il caos causato dalla pandemia mi ha allontanato dalla mia famiglia
e mi ha fatto pensare: "Dovrei passare più tempo con loro,
godermeli e vederli crescere".
Un infermiere dev'essere meticoloso.
E l'essere meticolosi è una qualità che puoi applicare in qualsiasi campo.
Così ho avviato un'attività, una ditta di trasporti.
Darà un futuro ai miei figli, ai nostri figli.
L'obiettivo è avere del tempo di qualità,
riprendere possesso del mio tempo per stare insieme alla famiglia.
Prima di tutto e dopo tutto, sono un padre.
Sarà triste, perché questa è stata la mia vita per molto tempo.
- Che fai stasera? - Studio.
Studi?
Ora stiamo facendo psicologia.
Devo studiare il PTSD e come sono cambiate le cure nel tempo.
Perché sai, un tempo,
si trattava soprattutto di militari di ritorno dalla guerra.
Non si chiamava neanche PTSD, ma tipo sindrome da shock.
Tornavano a casa e sentivano ancora gli spari e le bombe.
E colpiva solo i reduci di guerra, ma ora dicono si applichi anche ai bambini
e a chiunque abbia vissuto un trauma.
Soprattutto ora, dopo la pandemia e...
Sì, noi abbiamo lavorato tutto il tempo
ed è innaturale vedere così tanta gente morire.
Soffriremo tutti di PTSD.
Una cosa di cui nessuno parla
sono gli effetti di questo lavoro sulla nostra salute mentale.
Dobbiamo normalizzare il fatto di non stare bene.
Ho avuto un paziente nel West Village che è morto di overdose.
Un altro che aveva il COVID ed è morto insieme a sua moglie.
Li abbiamo trovati insieme.
Ho avuto un ferito da arma da fuoco. Era molto giovane. È morto.
Insomma, vedo cose orribili ogni giorno.
Ma adesso che ho questo piccoletto in famiglia,
il lavoro ha assunto un significato tutto nuovo per me.
Sono sempre grata di tornare a casa dalla mia famiglia,
perché c'è sempre l'eventualità che una sera non riesca più a tornarci.
La carriera era tutto nella mia vita.
Mi identificavo molto con il mio lavoro.
Sentivo che era ciò che mi definiva.
Ora non la penso più tanto così.
Sento che fa parte di me, ma non mi definisce.
Sento di avere così tanti lati e aspetti diversi.
- Ciao, amore. Lei come sta? - Le ho dato da mangiare.
Le hai soffiato il naso prima di metterla nella culla?
Ho preferito farla dormire il più possibile.
Ok, d'accordo.
Volevo solo sapere questo e dirti che ti amo.
- Anch'io ti amo. - Ok, ciao.
Mi dispiace che sia malata.
È come un pugno allo stomaco, a essere sincera.
Ma sta sviluppando l'immunità e...
So che starà bene, ma...
è triste non essere con lei.
Voglio essere sempre una moglie e una madre migliore.
Cerco di trovare il tempo anche quando non ne ho.
Questo significa impegnarsi.
Sono davvero grata di avere un corpo e una mente sana.
Lo devo in gran parte a mio marito e a mia figlia.
Sono affascinata da come mia figlia mi fa sentire.
Mi fa sentire un legame con mia madre.
Mia madre è più presente ora di quanto non lo sia mai stata.
Cavolo.
Ciao, amore mio.
Un bacino al papà.
Che bel bacino!
Dov'è Mauricio?
Eccolo qua!
Ho bisogno di dormire.
Ne risento molto da dopo il secondo figlio.
Ora ho superato i 40 anni.
Faccio i turni di notte da più di dieci anni.
Inizio a risentirne molto, nella salute e nel fisico in generale.
Non so per quanto ancora lo farò.
- Buongiorno. Stacy? - Buongiorno. Sono io.
- Salve. - Salve.
E lei è?
- È Zaire, mio fratello. - Salve.
La cartella del triage non dice molto.
- Dice che sta digiunando per il Ramadan. - Esatto.
Digiuna ancora o...
- Altri otto giorni. - Capito.
- Ma chi li conta? - Santo cielo.
E la mia testa...
Ho sentito una pressione nella testa e negli occhi.
Continuavo a guardarmi allo specchio e a dirmi: "Stai bene, rilassati".
Mi è venuta la tachicardia.
Così abbiamo chiamato l'ambulanza e ora mi sento debole.
Controlleremo il cuore, gli elettroliti, il magnesio.
Vediamo se c'è qualcosa che può causare questi sintomi.
- È una fumatrice? - No.
Niente alcol, vero?
- No. - Ok.
Ma sono un'ex tossicodipendente.
Ok. Se posso chiedere, da cosa aveva una dipendenza?
Da crack.
Ok. Da quanti anni è pulita?
- Quattro mesi. Per una ricaduta. - Quattro mesi? Ottimo!
Io dico che è fenomenale. Perché ormai ho chiuso.
Molto bene.
Se mi asciughi, mi farai piangere di più.
Controlleremo gli enzimi cardiaci, il cuore e tutto quanto,
giusto per escludere che non sia qualcos'altro.
Se è tutto nella norma e le analisi sono a posto,
potremo mandarla a casa a riprendersi con un po' di ghiaccio.
- Ok. - Tornerò da lei.
- Ok. - Ok.
Non avrei mai pensato che fosse un'ex tossicodipendente.
È un'anima davvero buona.
La gente mi sorprende sempre.
Non sono una disfattista.
Cerco sempre di essere ottimista
e pormi in modo propositivo, quando vengo al lavoro.
Ma ultimamente, a differenza di prima, c'è un certo livello di stanchezza.
Abbiamo tutti lavorato sodo e sacrificato così tanto.
Non vogliamo stancarci al punto da non metterci più anima e cuore.
Siamo messi a dura prova.
Che succede?
Lui è Joshua, 17 anni. Ferite multiple da arma da fuoco...
- Ce la farà. - È un guerriero.
Lo è.
Josh è stato dimesso dall'ospedale.
Lascerà la città con la famiglia.
Sono vicino a tutti questi ragazzi nel loro ritorno alla vita.
È difficile tenere traccia dei pazienti.
Vivi con loro un momento così forte e critico delle loro vite
e poi ti chiedi cosa ne sia di loro.
Quando ti capita qualcosa di traumatico,
c'è qualcosa nel cervello a livello chimico
che cambia radicalmente, perché mi sento diverso.
Un bel respiro.
Non provo ansia.
Ho trovato una filosofia chiara
che spiega molti dei motivi per cui sono su questo pianeta.
Essere una brava persona.
Essere gentile. Essere umile.
A volte, però, faccio un po' fatica.
È guarito.
Siamo a posto. Grazie, ragazzi.
Perché, francamente, penso che un leader,
mostrandosi vulnerabile, finisce per essere migliore.
È molto probabile che soffra di long-COVID
e stia avendo gli strascichi del COVID.
Io continuo a evitare di uscire.
Non esco a cena da un anno e mezzo.
Ok, torno subito.
- Stacy? Salve. - Salve.
Le analisi sono a posto.
Il magnesio è nella norma. Il cuore è nella norma.
Se può, finirei giusto questo litro di fluidi.
Le farà bene, se continuerà il digiuno.
E poi può andare a casa, se si sente meglio.
Mi sento meglio, ma voglio finire i fluidi perché...
Sì, certo. Fa bene a finire quel litro.
Facciamo una cosa. Io mi preparo per andare a casa.
- Come osa? - Lo so.
Vado a dormire, ma tra dieci minuti.
E perché mai dovrebbe fare una cosa del genere?
Per poter tornare qui stasera.
Non so come facciate voi medici.
Mi lasci solo dire che vi stimo molto.
Penso ai medici, agli infermieri, a tutto quello che sta succedendo,
e lo fate con il cuore, non solo perché è il vostro lavoro.
E credo che prendersi cura di chi soffre sia davvero ammirevole.
Grazie. Che bel finale per la mia nottata. È stato un piacere conoscervi.
- Anche per noi. Si riposi. - Anche lei.
Lo farò.
Facendo questo tipo di lavoro,
apprezziamo la vita e ciò che abbiamo, o almeno io lo faccio.
Mi sento grata per quello che ho ogni volta che visito un paziente.
Ma ora lo sono ancora di più.
Ho appena saputo.
Si è svegliata.
- Cioè, era cieca. - Lo so.
- Oggi va in riabilitazione. - Fantastico.
- Quante sono? - Due.
- Wow. Prima non le vedeva. - Guarda ora.
No. Questo è di colore giallo.
- Vede i colori! - Ha la vista a colori.
- Mio Dio! - Guarda qui. Vede i guanti.
- Sì, ora lo vedo. - E si rimbocca la manica.
- Ci riesco. - Grandioso.
Oddio, ha fatto da sola.
Hai un orologio al polso destro.
Te l'avevo detto che sarebbe tornata.
Tornata? Ci vede meglio di prima.
È pazzesco.
- È arrivato? - Ehi!
- Salve. - Ho saputo la novità.
- Oh, mio Dio. - È vero?
- Ehi, come sta? - È tutto vero?
Vedo...
- Vedo che è vestito di blu. - Sì.
Mi vedi per la prima volta?
Ha gli occhiali.
- Sì. - Oh, mio Dio.
Questo non è il suo... Vedo le sue labbra, sì.
Sì.
- Quante dita sono? - Due.
E adesso?
- Uno. - Molto bene.
Dimmi quando vedi la luce.
- Sì. - Riavrà pure il destro.
Sì, di sicuro.
È davvero un'ottima notizia che tu abbia già riacquistato i colori
e la messa a fuoco nell'occhio sinistro.
Il destro verrà col tempo.
Il nervo destro era molto più compresso rispetto a quello sinistro.
I nervi guariranno, ma ci vorrà un po'.
Guariscono di un millimetro al giorno.
- Ok. - Ci vorranno molti giorni.
- Ok. Ha fatto un buon lavoro. - È un bravo ragazzo e un bravo chirurgo.
I tuoi nervi stanno tornando in funzione.
Non sono ancora guariti, ma migliorerai molto in fretta.
Ero preoccupato all'inizio, quando ti sei svegliata.
So che c'è da aspettare, ma siamo tutti impazienti.
John continuava a dirmi: "Abbi pazienza, migliorerà".
Aveva ragione.
Forse la tua vista non sarà mai perfetta,
ma potrebbe tornare...
Mi basta vedere il suo bel faccino e sono a posto.
Sta bene. Mi vede perfettamente.
- Sì. - Forse meglio di mia moglie.
Beh, non sa cosa si perde.
Non sa chi ha davanti.
Cavolo, sei la migliore.
Stavo perdendo la speranza. Pensavo di diventare cieca per sempre.
Ma dobbiamo essere sempre ottimisti
e credere nelle persone quando non crediamo più in noi stessi.
Dio le ha dato il dono di salvare vite.
E ogni mattina, deve sentirsi fiero di aver fatto la sua parte nella società.
Ce la mettiamo tutta.
Sì, è così.
Mai perdere la speranza. Il mondo è ancora un bel posto.
Tre settimane di riabilitazione,
poi tornerai da noi e ci vedrai ancora meglio.
Stai andando alla grande. Siamo così felici.
- Vi voglio bene. - Anche noi.
Continua così, ok?
La vedo.
Anch'io. Grazie per le belle parole.
Grazie infinite.
Sono state le parole più belle mai dette da un paziente.
È incredibile.
Le armi entrano nelle nostre comunità e ci portano via le nuove generazioni.
Qui vi dico che non voglio seppellire un altro bambino.
L'assenza di speranza in una comunità dopo l'altra
porta spesso alla violenza.
Perciò dobbiamo affrontare il problema delle armi,
ma anche l'assenza di speranza.
L'impegno che io e Chethan abbiamo messo
nel cercare di sconfiggere la violenza armata
mi ha portato in posti in cui non avrei mai pensato di trovarmi.
È un tema stimolante, davvero.
Sono stato alla Casa Bianca,
al Congresso, a perorare la causa e a fare pressione per una legge.
- Domani pranziamo insieme. - Sì.
Ho visto mio figlio morire davanti ai miei occhi.
- Temo possa accadere di nuovo. - Già.
Ho due figli adolescenti e sto in pensiero ogni volta che...
Temo possa accadere di nuovo.
Ti lascio i miei contatti, così coordiniamo il lavoro.
Mi fa sentire attivo, potente e speranzoso.
Come chirurghi, cerchiamo di non limitarci a estrarre proiettili dai pazienti.
Vogliamo approfondire la questione, capire come poter cambiare le cose.
Posso associare un volto ad alcuni di questi fiori.
Ed essendo io un chirurgo pediatrico, significa che abbiamo perso dei bambini.
La verità è che fa male.
Inizio a riconsiderare questo dolore,
perché ti cambia il modo di vedere la vita.
Percepisco l'impellenza e il peso di questo periodo storico,
in cui massacrano i nostri figli.
Per la prima volta nella storia,
la prima causa di morte infantile negli Stati Uniti è la violenza armata.
Per quanto ami questo Paese
e sia grato per ciò che ha offerto a me e alla mia famiglia,
non voglio questo per i miei figli.
Avevano sparato a un ragazzo e, quando sono tornato a casa,
ho ricevuto altre chiamate.
- Oggi non lavori? - Solo se c'è un'urgenza.
La mia bimba!
Sono così felice di vederla.
Ti amo tantissimo.
Eccolo!
Come va, campione? Come stai?
- Come ti senti? - Bene.
Meglio?
- Non riesco a muovermi. - Tranquillo, passerà.
Faccio fatica anch'io.
Dimmi, Grod funziona bene?
Abbiamo chiamato il rene Grod.
È un nome perfetto.
Dott. Grodstein.
Ti voglio bene.
Anch'io.
Ogni giorno, mi sveglio
e, mentre mi preparo, ascolto il notiziario.
E sento tutte queste tristi storie di crimini commessi, di guerre.
Ma poi arrivo al lavoro e vedo tutte queste persone
che sacrificano la propria vita solo per aiutare chi ha bisogno.
Tranquilla, pensiamo noi a te.
E questo rafforza la mia fiducia nell'umanità.
- Sembri un po' disidratata. - Sì.
Ora non posso permettermi di essere ricoverata, quindi...
- Non è un motivo per non farlo. - Lo so.
Ok. Uno, due, tre.
Quasi fatto.
È un dono del venerdì, sai?
Margaret Mead, l'antropologa, una volta disse:
"Il primo segno di civiltà è stato una gamba rotta e poi curata".
Significa che qualcuno ha fasciato il ferito,
l'ha trasportato, nutrito, protetto.
Lo ha aiutato a guarire.
In un mondo civilizzato, proteggiamo e accudiamo i malati.
Siamo sulla Terra per questo, per accudirci a vicenda.
Unità 99, c'è stata una sparatoria a Vinegar Hill.
Ci sono due persone a terra.
Oddio, di nuovo?
CUORE - ORGANO UMANO PER TRAPIANTO
TRAPIANTO DI CUORE ATTENZIONE - NON ENTRARE
DEDICHIAMO QUESTA SERIE A TUTTI I PAZIENTI, ALLE LORO FAMIGLIE
E A MEDICI E INFERMIERI CHE HANNO CONDIVISO LE LORO STORIE
Sottotitoli: Andrea Sarnataro