Cosa faresti se negli ultimi sette mesi
avessi vissuto circondata da mura?
Se ogni boccone fosse stato monitorato
e ogni chilo messo su registrato.
E ora…
tutto quello che devi fare per uscire è non fare la pazza
per i prossimi cinque minuti.
Ci riuscirai?
Tic tac.
Tic.
Tac.
Mia?
Mia.
Il dottor Nell ha chiesto se l'hai sentito.
Ma sì. Certo che l'ho sentito.
Magnifico.
Ah, abbiamo controllato i documenti di dimissione.
È tutto a posto.
E la dottoressa Olsen ti ha già istruita sulle tue medicine?
Sì, è stata molto chiara.
Lo siamo sempre.
Ho mandato le ricette in farmacia. Quindi…
papà, se vuole può ritirarle.
E Mia, perché intanto non vai in camera a prendere le tue cose?
Mimi, stai bene?
Sì. Ho quasi fatto.
Per quanto riguarda gli orari e la routine giornaliera a scuola,
abbiamo parlato con gli insegnanti e con il personale addetto alla mensa.
Loro saranno a disposizione per aiutarvi durante la giornata.
E a casa…
riguardo al programma dei pasti, la stessa routine seguita qui.
E Mia…
la maggior parte del lavoro dovrai farlo tu stessa.
Ascoltando il tuo corpo, rispettando il piano di recupero.
Siamo ancora… nella fase di transizione.
Pronta a mentire.
Cerca di andarci piano all'inizio, va bene?
Adesso.
Certo.
Brava.
Ottimo. Allora potete andare.
Casa.
Si dice che ricordiamo l'odore di casa
solo quando passiamo del tempo lontano.
Beh…
ho scoperto che casa è più di quanto pensassi.
Quest'auto è casa.
Londra è casa.
Casa è qui.
Casa è mio padre.
Come stai?
Bene.
C'erano medici e infermieri che si occupavano di tutto.
Qui hai solo il caro vecchio me.
E il caro vecchio Prozac.
- C'è sempre il caro vecchio Prozac. - E insegnanti e amici.
E mamma.
Avrebbe voluto venire anche lei.
Come sta Alex?
Bene. Sì, bene.
È molto felice di rivederti, sai?
Sì, beh, voglio soltanto stendermi sul mio letto adesso
e godermi un po' di solitudine.
Ah…
Sì.
Sì, sì, sì. È quello che vorresti, giusto?
- Solo qualche parente e vicino… - Papà.
E la signora McGinty.
- Papà! - Oh…
Io ho pensato che magari avevi voglia
- di rivedere tutti. - Oh, Cristo. Cazzo, Rick!
Ci sei mancata davvero tanto.
E mi fate una festa perché sono volata via dal nido dei matti?
- D'accordo. Va bene. - Che fai?
- Chiamo tutti e dico loro di andare via. - Aspetta, no! Non puoi, ora è tardi.
- Ma avevi detto che… - Va bene.
- Sicura? - Mh-mh.
Sono un idiota!
Fingiti sorpresa in un modo carino.
-Sorpresa! - Sorpresa!
Oh, mio Dio, ragazzi! Non dovevate!
Perfetta, cazzo.
- Oh… -Nonna.
Non abbiamo resistito, amore.
- Anch'io sono felice di vedervi. - Hai un aspetto splendido.
- Così sano. -Puah, quella parola!
Grazie.
Ehilà.
Cavolo, ciao.
Ho cercato di fargli cambiare idea. Devi credermi.
Dov'è la mia bambina?
Oh, mio Dio.
Ciao, mamma.
- Strano abbraccio in arrivo. - Tesoro, piccola, scusa il ritardo.
L'aeroporto era un posto assolutamente orribile…
O nessun abbraccio, che è anche peggio.
…con scarpe decisamente disumane. Tutto a posto con il dottor Nell?
Tutto bene. Meglio che bene.
Oh, sei fantastico.
Mi dispiace non essere stata tanto di aiuto.
-"Tanto" dici? - Sei qui ora.
Mia?
Una fetta per la ragazza del momento.
Mi vuoi prendere per il culo, vero?
Pan di spagna al cocco, la tua preferita.
- Datemi un minuto. - Tesoro, non…
Dopotutto, poteva andare meglio.
Ok, Mia. Elenca cinque oggetti che vedi.
Carta igienica.
Scopino.
Crema per le mani.
Sapone.
Specchio.
Ragiona, Mia.
È solo un po' di torta.
Non puoi tornare lì dentro.
Ma sembra così sana adesso.
Non l'avrebbero fatta uscire, se non fosse stata meglio.
Sana.
Ma perché ti preoccupi?
- Vuoi capire che non sta bene? -Sapete una cosa?
Sarà di sicuro deliziosa, ma non ne ho molta voglia adesso. Ehm…
Le medicine mi buttano giù.
- Certo, tesoro. -Mh.
Grazie, nonna.
Perché non vai a stenderti?
- Rilassati, riposati un po'. -Sì, infatti.
Se un bicchiere cade e si rompe,
si possono sempre rincollare i pezzi.
Ma se cade ancora, e ancora, e ancora…
alla fine, quello che ne resta è più colla che vetro.
Mi chiedo a che punto io sia.
Scrivevo queste liste ogni giorno.
Tutto quello che mi infilavo in bocca.
Credevo che mi aiutassero… ad allontanare i cattivi pensieri.
Non mi rendevo conto che allontanavo anche le cose buone.
La bellezza che ogni giorno vedevo intorno a me.
Le cose che adesso devo riscoprire.
Eccola qui.
Come ti senti, principessa?
- Bene. Emozionata. - Così ti voglio.
'Giorno a tutti!
Buongiorno!
La colazione è a tavola.
Ah, devo scappare. Devo vedere un nuovo cliente.
Devo convincerlo che la lavanda è il nuovo ottanio. Chi vuole un frullato?
Ricordi che ha detto il dottore? Pasti in famiglia.
Sì, ma oggi non ho proprio tempo.
Beh, puoi trovarlo?
Bello vedere che non è cambiato niente.
-Come hai detto? -Potresti mangiare con noi.
Il cibo non si materializza sul tavolo se non lavoro.
Ora, prima di uscire…
Oh, fantastico! Ecco la chiacchierata.
Crediamo sia meglio fare… una chiacchierata con te.
Tesoro, vieni?
Sì. Sì, ehm…
Mia, tu…
sai quanto è importante questo giorno, vero?
Cavartela da sola per la prima volta dopo sei mesi e…
Sette mesi.
Questa è la tua occasione di dimostrarci che sei pronta.
Vogliamo che tu sia felice qui, insieme a noi.
E vogliamo che tu sia sincera, stavolta.
Lo so.
Quindi… solo…
per le emergenze.
Ba-bah!
Dov'è il mio telefono?
Sì.
Il dottore ha detto "niente social".
Mmmh. Potevate anche darmi un filo attaccato a due bicchieri.
Bene, ora che abbiamo finito, scappo in ufficio.
Mh.
Cannella.
Grazie per aver difeso il forte.
Matti senza speranza, non è vero?
- Sembri uscita da un film Disney. - Oh, dai, guardami.
Sto camminando in strada.
Nessuno che mi dica dove andare o cosa fare.
Questo è vivere, fratello mio. Questo è…
-Oh, cazzo. - Resto nei paraggi. Ok?
Cameron.
Il mio primo amico.
Il mio migliore amico.
O così credevo.
Ehi, stecchino.
Accidenti.
Che c'è?
No. Ho letto da qualche parte che dovresti riconoscerlo.
Non bisogna nasconderlo.
Sei cresciuto, a quanto vedo.
Sì, beh… È passato un po'.
Puoi dirlo forte.
Mi sei mancata.
Ok.
- Mi dispiace. - Quando hai iniziato a fumare?
È una velata richiesta?
Amo i miei polmoni, li sento molto vicini.
Senti, Mia. Possiamo…
Possiamo parlarne?
Ti prego, un minuto.
Oh, date un'occhiata a questa visione!
Becca.
Probabilmente una supercervellona.
E Will, mia moglie.
Non riesco a credere ai miei occhi!
Ecco la cavalleria.
Un altro giorno e avrei ripreso con le canne.
Sei venuto a trovarmi tre giorni fa.
Oh, tre pessimi giorni senza te.
Loro sono le persone migliori che esistano.
Troppo tempo.
Davvero troppo.
Non ci ricadrai?
Mai promesse. Nessuna promessa.
Non ci ricadrò. Sono tutta vostra.
Andiamo a fare un po' di casino.
Non ti sento! Parla più forte!
Mia, tutto bene?
Sì, sì, sto bene.
Scusatemi!
- Non parlare di quella storia, ok? - Ehi, eccola qui.
Allora non sei scappata!
- Tutto bene? - Sta una favola, cazzo!
Sta meglio di bene, è libera.
Tanto da fare, tanto da vedere.
- Dimmi! Da dove vuoi iniziare? - Ah… potremmo andare al cinema?
- O allo skate-park. - Oh, non ci andiamo da secoli.
Allora il cinema. Che ne dici di venerdì?
Becca, venerdì non abbiamo quella…
Oh, cazzo! Quella è…
Dio, nascondimi.
- Le ho detto che ero andato in Camerun. - Perché? Lei chi è?
È quella che voleva interpretare Maria Regina di Scozia
- o quella che voleva infilarti un dito… - Sì. Lei.
Quindi, hai fatto…
sesso con lei?
"Con chi non l'ha fatto" è la vera domanda.
E parli tu? Io non faccio cose con il mio capo.
Fatela finita ora, ragazzi!
Che vuoi? Hai detto "niente pettegolezzi" finché Mia non torna.
- E Mia è tornata. - Da un secondo. È in fase di recupero.
Oh, lei ha già recuperato. Non la vedi?
E l'unica cosa di cui è affamata è il gossip.
E io sarò il vostro cameriere stasera.
E scusami, io e il mio capo non facciamo cose.
È stato magico. Nel ripostiglio, al lavoro.
Mi guardava dal bancone del formaggio.
Sento ancora una scossa quando penso al Manchego.
Wow.
Beh, almeno conservo ancora un'amica rispettabile
con cui posso dire di condividere un'interminabile verginità.
È una donna adesso!
Cosa? No, anche tu no.
- Con chi l'hai fatto? -Con un tizio a Reading.
- Perché non me l'hai detto? - Perché non è stato niente di che.
Come, scusa? Mi sembra che l'hai paragonato a…
un'esperienza mistica.
Ah! A proposito di errori da ubriachi.
Sai che ha fatto Steph dopo che siamo andati via?
-No. - S'è chiusa in bagno…
Cazzo. Quante cose mi sono persa in sette mesi?
Gli ha fatto un servizietto e lui se n'è andato
lasciandola lì in ginocchio.
-Sfigato, spostati. -Ci vediamo dentro!
-Levati. -Corri, facciamo tardi.
- Davvero lo pensi? -Sì!
-Dai, ragazzi! -Dai!
Muoviti che facciamo tardi!
Tesoro, senti questa.
Hai presente quella di terza super cattolica?
Per non perdere la verginità se l'è fatto sbattere dietro.
Ma si sono incastrati e la madre di lui ha dovuto chiamare l'ambulanza.
Dici sul serio?
-Sì, lo sa tutta la scuola. - Bum, bum, bum!
Ma c'è sempre questo casino?
Oh, sì.
Ah! Steph! Leanne! Sarah, cosetta meravigliosa!
Ti ci abituerai.
Ehi, Becca. Come va?
Sei amica di Jonah?
Ma noi odiamo Jonah.
Ha l'erba migliore.
Ci sono più tipi di erba?
Ehm, mi dispiace…
di non averti parlato di Reading.
- Con quello che stavi passando… - Dai, va bene.
Tranquilla. Volevi proteggermi.
E poi la verginità è una stronzata che si è inventata il patriarcato.
Già.
Andiamo. Da questa parte.
L'ho chiamato. Ho fatto bene?
Questa matita ti sta benissimo!
Senti, voglio provare questo correttore.
Ehi. È il mio posto.
Oh, certo. Scusa.
Ah-ah. Sgombra, testa di cazzo.
Buongiorno.
Buongiorno!
Vi do il benvenuto in questa…
mattina molto speciale.
Ci mancava la signorina Lambert.
Come detto nell'ultima riunione,
l'adorabile Mia Palanco è tornata tra noi.
Quindi tutti quanti, per favore,
siate super accoglienti.
- Come d'accordo, ok? -Perfetto.
Davvero perfetto.
Agli Alcolisti Anonimi, una delle prime cose che ti dicono
è di evitare persone, posti e cose che sono cause scatenanti.
Questo non è esattamente d'aiuto
quando la tua causa scatenante è letteralmente qualcosa
che ti serve letteralmente per vivere.
E il cibo non è l'unico problema.
C'è di più.
È la dolorosa sensazione di panico nel sentire il cibo che si deposita.
Tutti i giorni.
Cercando sempre di trovare una ragione migliore
di "perché mi dicono di farlo".
Salve. Mi chiamo Mia Palanco.
Un momento.
Ecco a te.
E ovviamente mi hanno messo la Dwayne Johnson delle patate.
No. Va bene.
È solo una semplice patata gigantesca.
Allora che cosa ci fai bere oggi?
- Tequila. -Ah! Tequila!
- Wow, non vedo l'ora. - Sshhh. Ta ta ta ta ta!
Ciao.
Di cosa stavate parlando?
Io stavo solo dicendo che…
Yorkie è la miglior barretta al cioccolato gay.
Stronzate! E il Twix o il Bounty?
Twix è pan e Bounty è lesbica. Stai al passo.
E allora le Skittles?
- Le Skittles! - Un'orgia.
Mia. Non sapevo che tornavi oggi.
Alison. Semplicemente si commenta da sola.
- Ah, sì. Ho deciso che era tempo di… - Fantastico. Fantastico.
Ciao, ragazzi.
- Ciao, Cameron. - Ciao.
Dico, wow… È passato un secolo.
L'ultima volta che ti ho vista era alle medie?
Io ero qui l'anno scorso. Sono passati sette mesi.
Già. Secoli. Allora…
come stai adesso? Com'è stato?
Ehm…
È stato così.
- Sai com'è, no? - Beh, no.
Non lo so. Non sono mai stata in manicomio.
Ok, gli esami mi stanno uccidendo.
A te come vanno?
Ho cannato la verifica di biologia
e non so su cosa fossero i test di letteratura.
- Uno era su Amleto. - Lo so. È pazzesco.
Allora, la tua camera era imbottita o soffice?
- Ehm, no, non è così… -Non fraintendermi.
Capisco perfettamente quello che hai passato.
Un'estate ho vissuto mangiando soltanto caramelle alla menta.
- Oh, mi dispiace, sarà stato… - No.
E perché? Stavo benissimo. Ho messo magliette corte per due mesi.
Andate alla festa di Theo venerdì?
Perché nessuno fiata?
- Magari non sapeva se invitarti. - Già.
- Magari sarà noiosissimo. - Beh…
All'ultima festa che ha dato, Will ha urlato:
" Sono al massimo, uccidetemi ora, la vita non sarà migliore di così".
Pensavo di dover tornare la persona che ero prima,
tornare a quello che amavo.
Ma tutti sono andati avanti mentre io restavo ferma.
Feste, alcol, droghe, sesso. Questa è la nuova normalità.
È questo che devo raggiungere… o resterò indietro.
Preferirei andare al cinema, venerdì.
- Oh, sì. - Mh, anch'io.
O ci riguardiamo Ragazze a Beverly Hills.
Ma se vi va, ragazzi, come vi pare.
Come vi pare.
Una festa è il luogo perfetto per rimettersi in pista.
Tutti i piccioni con una fava.
Dove… Dove stai andando?
Dall'altro lato.
È una buona idea. Questa è una buona idea.
Questa è una buona…
Theo! Oh, Dio.
- Mi dispiace. -Scusa.
- No.
- Non fa niente. È solo… -Ciao.
Theo, il ragazzo più carino tra i carini.
Mia! Sei tornata.
- Oh, è… meraviglioso. - Posso venire venerdì?
Cosa?
Alla tua… beh, sì… festa.
- Se vengo anch'io ti sta bene? -Come no?
Sì, certo. Se… Se ti va davvero.
Sul serio?
Voglio dire… Forte!
Perfetto. Ehm…
Ci vuole, ecco… un invito ufficiale per entrare o…
Ehm… No, non è così che funziona.
Certo. Giusto.
Quindi, non ci saranno nemmeno le buste regalo post festa?
Cavolo! Ecco che cosa mi sono scordato.
Già, quelle del tuo quinto compleanno erano di alto livello.
- Oh, per questo vuoi venire? - Direi di sì. Per i Chupa-Chups.
Allora credo che dovrò fare la spesa.
Ci vediamo venerdì sera.
Certo, contaci.
Ehm…
Cosa cavolo è successo lì?
Ho… chiesto a Theo
se potevo andare anch'io alla sua festa venerdì.
E lui ha detto: "Certo".
Ok. Amo questa tua energia.
Sicura che sia una buona idea? Sei appena uscita dall'ospedale e…
Becca, ti adoro, ma smettila di preoccuparti.
Sto bene.
Non sarei tornata se non fosse così.
Andrò a una festa con le mie persone preferite
e per una volta mi divertirò, cazzo.
Uuh!
Tu chi sei e dove hai nascosto Mia?
LISTA DEI DESIDERI DI MIA
FESTA - BACIARE - UBRIACARSI - SESSO DROGHE - APPUNTAMENTO - RELAZIONE
Mia! Becca è qui!
Di' quello che ti pare su Viv,
ma quella donna ha un profumo fantastico!
Oh, l'abbraccerei fino al college.
Becca!
Andiamo a una festa. Andiamo a una vera cazzo di festa.
Voglio fare tutto quello che si fa.
- Ci sarà alcol, vero? - Sì, esatto.
E probabilmente daranno via droghe come caramelle?
Strano paragone, ma sì.
Ma…
- Il sesso… - Oh!
- Pensaci bene. - Oh, non cominciare.
Le feste esistono per questo.
È quello che mi manca.
Che mi renderà normale.
La normalità non è così speciale.
Tanti ragazzi sbavanti che si chiamano Henry.
È qui che si fa complicato per me. Tutti si buttano a capofitto, però…
a me manca quella… chiave.
Il primo passo.
- Becca. - Mh-mmh?
Come si bacia?
Che cosa?
Perché?
Ma soprattutto con chi?
Oh, ha importanza?
È che non so da dove iniziare
e, voglio dire, è chiaro che ne sai parecchio più di me ora.
Oh, per favore! Un ragazzo. Una tenda.
- Non sono così esperta. - Oh, ma Scotty T.
Ci sei passata. Hai visto l'altro lato della moneta della verginità.
Su, dammi qualche dritta.
Perché vuoi saperlo?
Perché, se ora cercassi di baciare qualcuno,
sarebbe come quando da bambina, sai,
prendevo Barbie e Ken e li facevo strusciare.
Ti prego, non so che fare con le mani.
- O quando chiudere gli occhi. - Calmati! Non è complicato.
O la lingua. Dimmi che devo farci?
Devo rotearla vorticosamente oppure devo muoverla solo un…
- Bleah. Stai baciando una lucertola? - Non prendermi in giro.
Non sai quanto mi stressi questa cosa.
D'accordo, vieni qui. Baciami.
Ok, ora, immagina che ci sia un terzo naso tra i nostri.
- Cosa? - A quel punto chiudi gli occhi.
Quando il naso sparisce.
- Quando sparisce? - Mh-mmh.
Bene.
Adesso mettiamo la lingua.
Un consiglio prezioso: se non sei sicura di quello che stai facendo,
fa' attenzione al modo in cui ti bacia e ricambia allo stesso modo.
Capito?
Mh. Ok. Ma come…
Uh!
Niente male!
Buona prima volta.
BACIARE
Ora, questo maglione, m-mh, non va bene.
- È per i ciccioni che giocano a golf. - Cosa? Finiti i consigli?
"Niente male" è lontano da "perfetto".
La perfezione richiede migliaia di ore e… Uh!
La festa comincia soltanto tra due.
Ora passiamo al trucco. Lo vuoi esagerato o…sexy?
Sì.
Noi usciamo. Ciao, ragazzi!
-Grazie dell'ospitalità. - Aspetta.
- Hai preso lo spuntino serale? - Sì, prima.
Oh, Dio. State benissimo ragazze.
Vestite così per andare al cinema?
Oh, smettila, dai.
Finalmente mi hai dato retta, tesoro.
Stai benissimo, ovunque andrai.
Certo. Mi hai insegnato bene.
Divertiti.
- Non l'hai vista… - Sta bene.
- Magari dovrei… - Sta bene.
Perché ridi? Cosa c'è?
Sono felice di vederti così.
Sei di nuovo Mia.
- Oh, finalmente! -Ehi!
Già. Pronte?
-Prontissime. - Mh-mmh?
Entriamo.
Vedi, questa, amica mia, è una festa.
-Giuro, è stato bellissimo. - Boom.
Porca… merda.
- È una cosa pazzesca. -Mia, andiamo.
Quindi sì, oggi al lavoro è stato strano.
O almeno aveva un cazzo di odore strano, tipo di bacon avariato.
- Il bacon è pancetta o formaggio? -È bacon, Cameron.
Grazie.
Come fa a essere così facile per loro?
Come fanno a mangiare e… bere?
Come mai ho sedici anni e non ci riesco?
Boom.
Ne vuoi un po'?
SOS. Nuovo piano: non bere.
Oh! E voi che ci fate qui?
Non ricordi? Ne abbiamo parlato.
Dai! Stai bevendo?
Con le medicine? Scommetto che ne prendi una vagonata.
Ehm, sì. Sono tante.
È davvero forte. Pronta alla sbronza, stronza?
Uno shot va bene. Posso controllare la quantità.
-Facciamolo. - Oh, sì!
No, no, no, no, no. Sono per la piccola Mia.
Così darà il meglio di sé.
Cazzo. Tre shot?
Forse domani posso saltare qualcosa.
UBRIACARSI
Se fai la cosa sbagliata, falla bene.
Devono vedere che sono migliore, che sono normale.
Ok.
- Uuh. - Oh, sì!
- Oh! - Sì, Mia!
- Salud!
Sei una leggenda, cazzo.
Che c'è? Solo una bevutina.
Una bevutina sufficiente a stendermi.
Siamo in questo enorme pasticcio familiare e siamo bloccati in questo grande dilemma.
Oh, scusa! Che cosa hai detto?
Ho detto che il suo desiderio era essere cremata,
ma mio padre la vuole nella tomba di famiglia.
Perciò è complicato.
Scusami, adesso devo andare in bagno.
Mmh.
Oh, scusami.
Ah-ah!
Siamo una coppia di classe, eh?
Ti senti… ti senti… ti senti bene? Sì?
Posso provare?
Mh.
Ok. Ok… Direi che basta così.
FUMARE
Mh.
Perché uno dovrebbe farlo?
Non ti vedevo così felice tipo da…
Non me lo ricordo.
- La colpa di chi è? - Ehm…
- Credevo non mi volessi vedere. - Sette cazzo di mesi, Cam.
Lo so.
Senti, mi… Mi dispiace di non essere venuto a trovarti.
So che ho fatto un casino, ma io…
È l'unica cosa per cui mi scuso,
perché io… io so che mi odierai per questo,
ma non mi pento di averlo detto ai tuoi.
- Non sapevo che fare… - Chiuditi la zip.
Se n'è andata.
- Se n'è andata! -Arrivo!
Cazzo, c'è mancato poco.
"Una sveltina nel cespuglio", ha detto. "Cosa può andare storto?", ha detto.
Tutto bene?
Non sarà mai come era prima, non è vero?
Dalle un po' di tempo.
Andiamo.
Quindi, è questo quello di cui parlano sempre tutti.
L'alcol ti aiuta ad ambientarti,
aprirti, amalgamarti.
Questa è la cosa bella dell'essere ubriachi:
tutte le stronzate che ti girano in testa,
che si contorcono dentro il tuo stomaco,
all'improvviso si riducono a qualcos'altro.
Qualcosa di più dolce.
Che ti riporta alle basi.
E lascia te,
soltanto te,
a fluttuare nello spazio.
Stai bene?
E ballare.
Come ho fatto a vivere senza sapere come ci si sente bene a…
Non so che dire.
Non so che dire, a parte…
"Lei chi è?"
Mia! Sei venuta!
Oh.Ehi.
Ciao. Ehi e ciao.
Sono fuori di testa.
Vuoi aiutarmi a rientrarci?
Prima è meglio che ti aiuti a far entrare dell'acqua.
Ecco, tieni.
Altre due tazze e tornerai fresca come una rosa.
Grazie, giardiniere.
Sembra che ti piaccia molto la festa.
Mi sento molto pesante e molto leggera.
Forse ho capito il senso della musica house.
Oh.
È così carino.
Ecco, ci siamo. Nessun terzo naso.
Ehm…
Oddio! Oh, cazzo.
L'ho fatto male? L'ho fatto…
Oh, cazzo.
Oh… Dio!
- Si sente male? -Ecco un altro effetto dell'alcol.
- Stai bene? -Quando fai una stronzata…
Mi dispiace.
…la fai sempre fino in fondo.
Oh, cazzo. Mi dispiace.
Ehi, ma che fai?
- Sta vomitando? - Che cazzo fai?
Oh!
La mia consolle, porca puttana!
Mi dispiace.
Sì.
Sì. Sì, si sta riprendendo.
Ok. D'accordo.
Tranquilla, Mia. L'ambulanza sta arrivando.
No. No!
Com'è ridotta! Che imbarazzo.
Non sta succedendo davvero. Ditemi che è solo un brutto sogno.
Poverina.
Merda.
È UNA FEMMINA!
- Porca la gran puttana, Mia! - Come stai?
Ti senti bene?
L'imbarazzo è in fase terminale, ma…
a parte questo sto bene.
Mi hanno fatto una lezione sull'abuso di alcol fra i minori.
Sembra che tre shot contino.
Ditemi che nessuno ha chiamato i miei.
Sul serio, ragazzi, non sapete come funziona.
- Mi rispedirebbero lì senza fare domande. -Ok.
Ok.
Te lo promettiamo.
Perché sei partita così carica?
"Festa. Baciare.
Ubriacarsi.
- Droghe. Sesso." - È una lista della spesa?
Una lista dei desideri.
Oh.
Quelle cose che non sapevo di dover recuperare.
E volevi farle tutte in una notte?
Volevo solo mostrarvi che stavo bene.
Che potevo stare al passo.
Che non dovevate nascondervi.
Una stupidaggine del cazzo.
- Io… sono una stupida del cazzo. - No… non lo è.
Tu non lo sei.
- E, Mia, è… è fantastico. -Sì.
Puoi fare queste cose.
- Ah… Ti aiuto io. - Ti aiutiamo tutti.
No.Non sono come voi.
Sono guasta.
-Smettila, Mia. - Sì.
Non sei guasta.
È che non avevi noi.
Ti aiutiamo noi a fare tutte queste cose stupide.
- A dirti solo: "Fottitene". - Esatto.
LISTA DEL FOTTITENE DI MIA
"Lista del fottitene."
Che ne dici?
Cazzo, quanto mi siete mancati, ragazzi.
Ah…
Donna spericolata, andiamo a casa.
Devi riposare se vuoi fare tanto sesso.
Si può dire che ho perso questa battaglia.
Ospedale due, Mia zero.
Ma stavolta non sono sola.
Facciamo un altro cazzo di tentativo.
Vomiterai ancora?
Sì.
Ok.
Ok…
SE TU O QUALCUNO CHE CONOSCI HA UN DISTURBO ALIMENTARE,
SONO DISPONIBILI INFORMAZIONI E RISORSE SU WWW.WANNATALKABOUTIT.COM