Kennst du diese paar Sekunden am Morgen,
bevor einem wieder einfällt, wie abgefuckt doch alles ist?
Die sind schnell vorbei, was?
Stell dich der Wahrheit, du Idiotin.
Oh, verdammte Scheiße.
Kater plus Eier. Leck mich doch.
Bloß kein Blickkontakt. Du hast Wodka im Blick.
Wie war's im Kino?
Ja, super.
Was lief denn?
Nenn einen Film. Irgendeinen.
Die Verurteilten.
Nicht diesen Film.
Der läuft im Kino?
Die überarbeitete Version, oder? Zum 30. Jubiläum oder so?
Ja, genau. Das.
Und den wolltest du unbedingt sehen?
Er ist lebensnah.
GARTEN. ALLEIN.
Ich gehe kurz an die frische Luft.
Verdammte Lebensmittelpolizei.
Köstlich, Dad.
Ich esse das noch.
Versprochen.
Der Feta ist 'ne echte Geheimwaffe.
Ich halte es für dich warm.
Wie unhöflich.
Morgen.
Klar. Das ist normal. Ganz und gar nicht beängstigend.
Sollen wir dich mit deinem ersten Kater im Stich lassen?
Ok, sollen wir…
Ja, komm.
-Ok. -Lass mich nicht fallen.
-Werde ich nicht. -Ok.
KATER
In mir kribbelt alles, aber auf ungute Weise.
Ich will nie wieder unter Leute gehen.
Außerdem will ich Fässer voller Energydrinks.
Keine Sorge.
Auf meiner ersten Party verursachte ich eine Heuschreckenplage.
Echt?
Aber er ging mit Jonahs Eltern ins Bett.
-Was? -Das ist eine unverschämte Lüge.
Mrs. Kayton war verreist.
Und Mr. Kayton versteckte sich im Schlafzimmer.
Ein toller Mann.
Sehr kalte Zehen.
Jedenfalls ist das viel peinlicher, als zu kotzen. Das haben wir alle mal.
Ja, aber ihr seid nicht die verrückte Magersüchtige.
Die denken sicher, ich habe absichtlich gekotzt.
Nein. Jeder, der dich tanzen sah,
weiß, dass du total voll warst.
Gott, ich muss die Schule abbrechen und das Land verlassen.
Am besten gleich in einer Rakete.
Sei nicht albern. Für die NASA brauchst du das Abi.
Gib mir die Liste. Du brauchst eine neue Mission.
Ja, das hat ja bisher schon toll geklappt.
Wir können klein anfangen,
und…
Oh, hallo.
Karaoke.
Oh ja.
-Steht nicht drauf. -Doch, hier.
Samstag. Das wollten wir doch machen, sobald du rauskommst.
Das haben wir nie besprochen.
-Wir singen ein Duett. -Nein.
-Ich bin Kenny Rogers. -Nein.
Du Dolly Parton.
-Na schön. -Ja!
-Sehr gut. -Ich bin dabei.
Was sagten wir gestern?
"Fuck it."
Mit der Haltung gehen wir zur Schule, ok?
Montag ist noch ewig hin. Bis dahin haben es eh alle vergessen.
Alle starren mich an.
Ganz ruhig, Narziss. Das weißt du nicht.
Ja, denn ich sehe heute toll aus.
Ist es zu fassen, dass sie sich vollgekotzt hat?
Sie hatte nur drei Kurze,
aber sie mussten ihr den Magen auspumpen.
Mia!
Können wir uns unterhalten?
Wir warten auf dich.
Wieso kann es nicht mal um etwas Cooles gehen?
Pünktlich.
Wie war deine Woche?
Gut.
Bevor wir zur Beurteilung kommen, wollte ich noch etwas sagen.
Nach den letzten zwei Wochen bin ich, glaube ich, übern Berg.
Sie können alle fragen, die Pflegekräfte, die anderen Ärzte…
Ich aß meine Mahlzeiten und nahm an den Gruppensitzungen teil.
Und…
Ich weiß jetzt, was ich tun muss.
Und ich will es tun.
Ich will gesund sein.
Ich will zur Schule gehen und meine Freunde sehen.
Ich will wieder normal sein.
Das Problem ist im Moment nur,
dass alles, was mich motiviert, außer Reichweite ist.
Und das behindert meine Genesung.
Darum bitte ich Sie, mich wieder zu entlassen.
Ich glaube, mehr als den stationären Aufenthalt,
brauche ich jetzt Freiheit, um zu genesen.
Freiheit.
Ist nicht so toll, wie man denkt.
Weißt du, Mia, auch wenn es schwer zu glauben ist:
Ich war auch mal jung. Damals, zu Dinosaurierzeiten.
Du denkst sicher, Lehrer wissen nicht, was jenseits des Schulgeländes passiert.
Aber wir haben unsere Quellen.
Die kleinen Wichser.
Willst du mir erzählen, was Freitag bei Theo Mason passiert ist?
Ich habe dort mein ganzes Leben ruiniert.
Es war nur eine Zusammenkunft, die etwas aus dem Ruder lief.
Deine Eltern waren sicher voller Sorge.
Die wären außer sich gewesen.
Weißt du, Mia,
wenn mir mal alles zu viel wird oder ich etwas nicht kontrollieren kann,
denke ich an eine Passage aus einem Gedicht:
Ob du dir dessen bewusst bist oder nicht
Das Universum entfaltet sich
Wie vorgesehen
DAS UNIVERSUM ENTFALTET SICH WIE VORGESEHEN
Wollen Sie damit sagen, Demütigung ist mein Schicksal?
Nein, ich will damit sagen, dass das, was du gerade durchmachst,
irgendwann vorbeigeht.
Und man weiß nie,
ob nicht auch etwas Positives darin steckt.
Hinter jeder Kurve wartet etwas.
Nicht immer etwas Gutes.
Aber immer etwas Neues.
-Das ist nicht fair. -Danke.
Du kriegst die Aufmerksamkeit, die ich mir schon ein Leben lang wünsche.
Alle reden über mich.
Das ist viel besser, als total uninteressant zu sein.
Wärst du lieber Edward Rowell?
-Wer ist Edward Rowell? -Genau.
Hey, riecht ihr was?
Ja, ist das Mias Frühstück?
-Leute. -Gib dir keine Mühe, Rhodri.
-Du kriegst noch Nasenbluten. -Lass es.
Warte.
Mia!
Hey.
Hey, seht mal.
Du bist wieder auf den Beinen.
Wie eine 90-Jährige nach einem Sturz.
Hör mal, es tut mir echt leid, was da passiert ist.
Nein. Absolut kein Problem.
Hauptsache, dir geht es gut. Ich hätte gern mehr mit dir gequatscht.
Aber du warst zu beschäftigt damit, die Tanzfläche einzunehmen.
Ich brachte Pocken mit und vertrieb die Einheimischen.
Was?
Nichts.
Bist du gut nach Hause gekommen?
Ich wohne da.
Stimmt, natürlich.
Egal, wir sollten bald wieder zusammen chillen.
Mit weniger dramatischem Ende.
-Das wäre schön. -Was machst du am Samstag?
Nichts.
Ok. Anchorage Arms, hier die Straße runter, gegen acht.
-Du kommst? -Nein.
Ich meine: ja. Das wäre cool.
Also, voll cool.
"Voll cool"?
Cool.
Was wollte er?
Dir ist bewusst, dass du irgendwann Bio schreiben musst?
Warte, ist das nicht die Aufgabe?
Wir wichen leicht vom Stundenplan ab.
-Ich lerne gern praxisbezogen. -Ich weiß.
"Mayday."
-Mist. Das ist übel, oder? -Französisch für "Alles ok".
Also sind wir fertig?
Na ja, Mia braucht… Außer du willst weiter…
Nein, ich dachte nur, du willst vielleicht etwas mit dem da tun.
Na ja, diese Nachrichten haben ihn etwas verschreckt.
-Aber ich kann. -Du hast recht. Wir müssen los.
Mia braucht uns.
Wie immer?
Oh ja.
Ich warte fünf Minuten.
Besser zehn. So verschreckt ist er wohl doch nicht.
-Der Theo? -Was ist mit Theo?
Mia hat ein Date mit Heißester-Kerl-der-Schule-Theo.
Er nennt sich nur Theo.
Das ist deine soziale Rettung. Du bist nicht mehr die Magersüchtige.
Aus dir wird Theos Mädchen.
Da ist er, der feministische Traum.
-Ich weiß nicht, ob ich das kann. -Klar. Es steht auf der Liste.
Ich kann nicht daten.
Pub-Dates sind entspannt.
Ein paar Drinks, tolle Gespräche…
Gespräche?
Stell ihm viele Fragen zu sich selbst. Das wird schon.
Wichtigste Frage: Was wirst du anziehen?
Kackscheiße.
Wo fange ich nur an?
Klamotten sind für mich ein Versteck.
Bei Dates geht es darum, sich zu zeigen, gesehen zu werden.
Wie soll ich daten, wenn all meine Klamotten
"trauriger Junge" sagen?
Oder nicht mehr passen.
Ich weiß, das ist gut.
Es ist ein Fortschritt.
Aber ich schäme mich trotzdem. Auch dafür, dass ich mich schäme.
Viele denken, Magersüchtige möchten nur schön sein…
…dünn sein.
Dass sie beides gleichsetzen.
Doch egal, wie dünn ich wurde,
ich fühlte mich immer noch
falsch.
Als würde mir etwas fehlen.
Etwas, das über zarte Hände, Eleganz und Östrogen hinausgeht.
Du bist nicht richtig, Mia.
Nicht richtig feminin.
Du weißt nicht, wie man ein Mädchen ist.
Ein echtes.
Danke.
Hi. Brauchst du Hilfe?
Ich komme klar, glaube ich.
Sicher? Wir haben hinten noch mehr.
-Welche Größe hast du? -Was?
Deine Größe?
Welche Größe hast du?
Mia! Mia?
Krass. Ich wusste nicht, dass du shoppen magst.
Nein, nicht wirklich.
Was machst du hier?
Sachen für den Urlaub mit meiner Mum abholen.
-Wir fahren viermal im Jahr Ski. -Verstehe.
Nun, ich sollte…
Brauchst du Hilfe?
Beim Shoppen?
Ich bin beängstigend gut darin.
-Nein, danke, das ist… -Großartig.
Das wird lustig. Wie in diesen Filmen.
Wonach suchst du?
Einem Kleid, schätze ich?
Klassiker. Gefällt mir.
Warst du mal Ski fahren?
Nein, noch nie.
Oh, es ist super. Ich würde es professionell machen, aber…
Ich mag die Ski-Bräune nicht.
Ja, das hält sicher viele von einer Profikarriere ab.
Das ist perfekt.
-Ich weiß nicht recht. -Probier's einfach an.
Kanadische Pisten sind ganz nett…
Dinge, die mir Angst machen:
Spiegel.
Erwachsen werden.
Schäferhunde.
Dunkle Flure.
Steckdosen.
Spiegel.
Vor allen Dingen
immer Spiegel.
Größe: 1,65 m. 16 Jahre alt.
Nach meinen Berechnungen
bist du mit deinem BMI im unteren Spektrum für ein Mädchen deines Alters.
Ok?
Aber er steigt doch, oder?
Das ist eine tolle Leistung. Wirklich.
Ich weiß, es ist ein harter Kampf.
Und du nimmst ihn auf dich.
Ich weiß, am Ende dieses Satzes sollte kein Aber stehen.
Aber ich fürchte, wir kommen nicht drumherum.
Dein Körper beginnt zu heilen, aber hier geht es um deine Psyche.
Es ist ein langer Weg von dem Punkt,
an dem du dich gerade befindest,
zu "übern Berg".
Ich kann leider keine Empfehlung für eine ambulante Behandlung aussprechen.
Für den Moment.
Sie sagten, ich sei gesund.
Also…
Fühlst du dich so?
Ich glaube schon.
Wirklich.
Nun, wir warten noch ein bisschen,
aber wenn es dir wirklich so gut geht, lass uns das ausnutzen.
Ich dachte, wir versuchen mal etwas Avantgardistischeres.
Zeichne deinen Umriss
von Kopf bis Fuß, so wie du dich siehst.
Fertig.
Rauf mit dir.
Wie bitte?
Das ist deine Version. Leg dich hin. Ich zeige dir eine andere.
Genau so.
Gut.
Also, diesmal nehme ich Rot.
Das ist der Arm.
Hier runter.
Ich habe leider nicht dein künstlerisches Talent,
aber Umrisse kriege ich hin.
Das ist nichts Besonderes, was?
Das ist, als behaupte man, gut im Leiterspiel zu sein…
Mann, was dauert so lange?
Du sollst die Sachen anprobieren, ich entscheide, was gut aussieht.
Du bist meine Eine wie keine.
Was ist? Wo willst du hin?
Nach Hause.
Und das Kleid?
Zu teuer.
-Hi, Liebling. -Hey, Dad. Kannst du mich abholen?
-Alles ok? -Ja. Es ist nichts weiter.
Ich kann jetzt nicht, aber Mum ist eben erst los.
Nein… Mum soll nicht kommen.
Hey.
-Alison, es ist nicht so, dass… -Hier.
Was ist das?
Nur das perfekte Kleid für dich.
Ich nahm es mit.
Es ist bezahlt.
Kein Thema.
Warte.
Das hast du mir gekauft?
Alison, das ist merkwürdig nett von dir.
-Aber ich kann nicht… -Ich zahlte mit Dads Karte. Kein Problem.
Echt nicht.
Er ist auf den Kaimaninseln. Ich sage, es war für einen guten Zweck.
Du hast viel durchgemacht.
Du hast was Schöneres verdient als deine Schlabberklamotten.
Danke. Das ist echt lieb.
Glaube ich.
Also, wofür brauchst du überhaupt ein schickes Kleid?
Ich habe heute ein Date.
Ach so, cool.
Ich muss los.
-Lass mich dir wenigstens einen Kaffee… -Viel Glück. Genieß das Kleid.
Ich verstehe schon.
Das kommt vor, aber Diebstahl ist kein Witz.
Ach, Mum.
Wer ist das?
Will.
-Geh ran. Ich will Hi sagen. -Nein, nicht.
Will, ich kann jetzt nicht.
-Heute ist der Tag! -Es ist nur Samstag.
Nicht so zurückhaltend. Raus mit den Details.
-Hast du dich rasiert? -Nein.
-Gut. Das ist kein Mann wert. -Date?
Meine Fresse.
Ich rufe zurück. Hab dich lieb, aber das war furchtbar.
Ok, aber nach der Arbeit. Meine Schicht fängt jetzt an.
Hab dich lieb.
Also…
Nein.
Du hast ein Date.
Er hat gelogen, der Lügner.
Er ist ein lügender Lügner.
Komm schon. Wer ist der Glückliche?
Theo Mason.
Theo?
Vorschul-Theo? Wart ihr nicht zusammen in der Badewanne?
Was lange währt, wird endlich gut.
Wow.
Immerhin kennt er dich schon nackt.
Igitt, Mum.
Hey, Hübsche.
Tut mir leid wegen vorhin. Ein Verleger rief an.
Mum war in der Nähe, also…
Willst du reden?
Was hat Mum gesagt?
Nichts, ehrlich gesagt.
Du hast nur
so einen Blick.
Keine Ahnung.
Ein Teil von mir dachte wohl,
ich könne weitermachen, als wäre nichts gewesen.
Aber "besser" heißt wohl nicht immer "geheilt".
Aber es heißt "besser".
-Dir geht's besser, Mims. -Aber nicht gut genug.
Manchmal magst du jemanden brauchen, der dich anspornt oder beruhigt,
aber du bist viel weiter, als du denkst.
Ich wünschte, du könntest es auch sehen.
Du kannst auf so vieles stolz sein.
Hübsch.
Spieglein, Spieglein an der Wand,
lass mich bitte bloß in Ruhe.
Das ist gut.
Du bist gut.
Ja, Schatz, heul weiter ins Leere.
Wie läuft es mit Cam?
Es ist nichts Ernstes.
Bitte, sag das deinem Gesicht, denn das ist verliebt.
Unsinn.
Sag ihm einfach, dass du mehr willst.
Um ihn absolut zu verschrecken? Nein danke.
-Und wenn er auch so fühlt? -Cam ist nicht mal seiner Zahnbürste treu.
Außerdem bist du derjenige, der Überstunden mit seinem Chef schiebt.
Genau. Mit einem Erwachsenen. Nicht mit einem meiner besten Kumpels.
Ich trenne das. Das ist nichts Emotionales.
-Es ist etwas Animalistisches. -Will!
Was? Ich… Ich war ein Löwe.
Verdammter Essensplan.
Essen, essen und noch mal essen.
Mann, Mum. Bind dir 'ne Glocke um oder so.
Was ist los?
Setz dich, Liebling.
Scheiße. Sie weiß von der Party. Und vom Krankenhaus.
Das war's. Verdammte Kackscheiße.
Ich habe lange auf diesen Moment gewartet, und jetzt ist er gekommen.
Was?
-Mum. -Ich weiß, was du sagen wirst.
-Nein. -Aber Vorbereitung ist wichtig.
Nein, über so was reden wir nicht.
Der sicherste Sex ist kein Sex.
Aber der beste Sex ist Safer Sex.
Holt mich hier raus.
Ich habe gar keinen Sex.
Das ist total nutzlos.
So nutzlos wie ein Helm oder eine Karte der Kanalisation.
Schatz, macht Sex dir Angst?
Natürlich tut er das.
Ja, etwas vielleicht.
Dann solltest du erst recht vorbereitet sein.
Oh, Mutter.
Wieso sieht es aus wie ein Penis?
Mia, Gleitgel ist absolut essenziell.
Das ist der beste Tipp überhaupt.
Und weiter? Keine Pille danach?
Kein Kinderwagen, Windeln,
eine GoFundMe-Seite für meine unausweichliche Scheidung?
-Gut, du willst meine Hilfe nicht. -Gut.
Kein Problem.
Mum.
-Kann ich dich was fragen? -Dachte ich's mir doch.
Als du so alt warst wie ich…
Hast du dich gemocht?
Ich glaube, damals gab es nicht viel zu mögen.
-Mochten andere dich? -Nicht wirklich.
Mein damaliges Ich wurde schon gemocht,
aber man kann niemanden mögen, den man nicht richtig kennt.
Nicht mal ich kannte mich.
Ich hatte keine so tollen Freunde.
Ich war nicht so mutig wie du.
-Danke, Vivian. -Jederzeit.
Was ist das?
Setz dich, Liebling.
Es ist ein Drink, keine große Sache.
Doch. Das ist dein erstes Date, Mann.
Sehr hilfreich.
Aber sei nicht nervös.
-Ich… -Sei nicht nervös.
Was macht ihr?
Meine Stimme fürs Karaoke aufwärmen.
Ihr geht trotzdem?
Mit neuer Dolly, aber die Show muss weitergehen.
Carli tritt in deine Fußstapfen.
Du hast andere Freundinnen?
Ja, erst paukt Einstein hier mit mir für die Bio-Prüfung, hm?
Einstein war Physiker.
Na gut, ich muss los.
-Ich verpasse den Bus. Ja. -Sei vorsichtig.
-Keine Notaufnahme. -Roger.
Hab dich lieb.
Ich mache mich mal hübsch. Bis später?
Bis später.
Du warst gerade etwas zu kuschlig. Wir sollten uns zusammenreißen.
Oder wir könnten es ihnen sagen?
Echt? Ich dachte, so ist es leichter?
Ja, ich weiß, aber ich schätze, ich finde es nicht so leicht.
-Sie hat mir kaum verziehen. -Was würdest du sagen? Dass wir…
Ich meine…Was?
Spaß haben?
Manchmal.
-Wenn wir Lust darauf haben. -Verstehe.
Aber wozu eigentlich?
Ich bin ja nicht die Einzige, mit der du Spaß hast.
Ja, aber…
Wäre es etwas Ernsteres, dann sollten wir es sagen.
Aber das ist es nicht, oder?
Stimmt.
Nein, du hast recht, echt.
Es geht niemanden was an.
Nur uns.
Ja. Also…
Bis dann beim Karaoke, Kumpel.
Bis dann.
Hey!
Du bist heiß, weißt du das?
ERSTES DATE
Mach die Tür auf. Mach die…
Scheiß drauf.
Scheiße, ich vergaß, wie verdammt heiß er ist.
Mia.
Hey, Mann.
Hey.
Was geht? Umarmen wir uns?
Oh, schön, dass du da bist.
Und auch noch pünktlich.
Ok, besorgen wir dir einen Drink.
Was darf's sein?
Scheiße, ein Drink. Was trinkt man?
Was trinkt James Bond? Nichts Gerührtes.
Scheiße, es könnte alles sein.
Ich trinke einen doppelten Rum Cola.
Ja, ich auch. Klingt super.
Cool.
-Ich gehe kurz aufs Klo. -Ja, viel Spaß.
Scheiße. Cola light. Das hättest du sagen sollen.
Und keinen doppelten. Oder ganz ohne Rum?
Entschuldigung.
Ja?
Hey.
Hast du eine Nährwerttabelle für die Getränke?
Die Kalorienangaben.
Nein, tut mir leid.
Natürlich nicht.
Kann ich nur eine Cola light haben?
Ich kann den Rum nicht erstatten.
Und wenn du ihn wegschüttest?
Der Drink wurde schon gemixt, daher ist das schwierig.
-Alles ok? -Ja.
Ich bringe dir deinen Drink.
Ich mag dein Kleid.
Sag etwas.
Wir sahen einander nackt.
Was?
Nicht das.
Als wir drei waren. Wir haben zusammen gebadet.
Nicht sexuell oder so.
Oh Gott, hör bloß auf, zu reden.
Das weiß ich leider nicht mehr.
Ja, ich auch nicht. Meine Mum hat es erzählt.
An die erinnere ich mich. Ja, sie ist so cool.
Er meint "heiß".
Also…
Ja?
Wie geht's deiner Mum?
Bitte sehr.
-Ich zahle die nächste Runde. -Nein. Die anderen kommen gleich.
-Die nehmen dich beim Wort. -Welche anderen?
Theo!
Hey.
-Alles klar? -Natürlich. Kein Date.
Er hatte nur Mitleid.
Jonah und Rhods sind manchmal Idioten.
Ich habe mit ihnen gesprochen. Sie werden sich benehmen.
Versprochen.
Ok, demütigender geht's nicht.
Hast du schon einen Vorsprung?
Was meinst du?
Zu früh gefreut.
Hey, Mia. Du siehst hübsch aus.
Gehst du noch wohin?
Mia.
Ich weiß. Sag nichts. Ich gehe.
Ich hätte was gesagt. Ich wusste nicht, dass du Theo meinst.
Ja, er auch nicht.
Deine erste Woche läuft gut, was?
Mach dich nicht lustig, das tut schon das Universum.
Theo ist nett.
Er ist normal.
Vielleicht war es dumm, zu glauben, dass er dasselbe über mich denken könnte.
Also, so bist du.
Sieh es dir einmal an.
Ja.
Das stimmt nicht.
Du warst dabei, als ich es zeichnete.
-Nein, das ist falsch. -Nein, echt nicht.
Kümmern Sie sich um Ihre Probleme.
Mir geht's gut.
Ich komme allein klar. Ich lasse mich nicht reinlegen.
Das tue ich nicht.
Nein, doch, tun Sie. Immer.
Sie alle.
Und das ist nicht fair.
Denn ich kann… Ich kann mich sehen.
Ich kenne mich. Das bin nicht ich. Das ist Ihre Version.
-Mia. Setz dich. Bitte. -Das ist Ihre Version!
-Bitte, setz dich. -Es ist Ihre Version!
Hör zu.
Eine Dysmorphophobie ist eine Angststörung.
Leidtragende entwickeln dabei eine Obsession,
eine überwältigende Besessenheit
von subjektiv wahrgenommenen Makeln.
Wenn Körpergewicht und -masse abnehmen,
kann es manchmal etwas dauern,
bis der Kopf aufholt.
Dann sieht und fühlt man mitunter Körpergewebe,
das schlicht nicht da ist.
Es ist eine mächtige, überzeugende und belastende Täuschung.
Dolly?
Dolly.
VERSUCH, MIR ZU WIDERSTEHEN
Es heißt, Musik heilt alle Wunden.
Oder war es die Zeit?
Gerade hoffe ich echt, dass es Musik ist.
Mein Abend endet also mit einem Sandwich auf dem Klo
und dem Kondom meiner Mutter in der Tasche.
Aber vielleicht soll es so sein.
Heilen ist anstrengend.
-Da bleibt keine Zeit für Liebe. -Hallo?
Hi. Tut mir leid.
Hier ist kein Papier. Reichst du mir welches?
Danke.
Mia.
Du bist Mia.
Ich bin Carli, Wills Kollegin.
Du bist…
Du.
Ich meine…
Hi.
Los, wir suchen einen Tisch und warten zusammen auf sie.
Ich sah dich auf Theos Party.
Der Krankenwagen stach ins Auge.
Und ich dachte, die Sirenen und Bloßstellung
wären keinem aufgefallen.
Ach, komm. Eine ganze Party lahmzulegen?
Ganz schön Rock 'n' Roll.
Heirate mich.
Gehst du zur Schule?
Also, auf meine Schule.
Die Schule. Westmere.
Ja. Ich zog Anfang des Jahres aus Manchester her.
Und wie gefällt dir dieses London?
Was ist das mit dieser Lokalrivalität?
Also, das ist leicht.
Der Norden hasst den Westen.
Der Westen hasst den Osten.
Und alle hassen den Süden.
Scheiße. Ich habe aufzuholen.
Amen dazu.
Letztes Jahr warst du nicht da, oder?
Nein. War ich nicht. Ich war weg.
Sei du selbst. Sei einfach…
Familienangelegenheit. Aber alles gut.
Oder lüge sofort.
-Ja? -Ja, jetzt sind alle tot.
Du bist lustig, Mann.
Und nicht wie erwartet.
Ist das gut?
Werden wir sehen.
Ich habe Zeit.
Carli! Mia!
-Erzähl, was geht? -Nicht jetzt. Haut für immer ab.
Als Nächstes kommen Will und Carli!
-Will, wir sind dran! -Komme sofort.
Hi.
Und? Wie war es?
Es?
-Das verdammte Date? -Was sonst?
Oh, es war gut.
Will, komm.
Was ich vorhin über die Liebe sagte…
Kann ich das zurücknehmen?
Oh Scheiße.
Ich brauche einen größeren Zettel.
FALLS DU ODER MENSCHEN, DIE DU KENNST, MIT EINER ESSSTÖRUNG ZU KÄMPFEN HABEN,
FINDEST DU HILFE UNTER WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Untertitel von: Carolin Polter