Tout est différent maintenant.
Si tu as du bol,
la vie finit par t'offrir une nouvelle chance,
une nouvelle personne.
Elle ne voit pas mon passé, seulement la Mia que je suis.
La Mia que je peux devenir.
Voici cinq choses qu'on tait à propos du premier amour.
TOMBER AMOUREUSE
Un, que tu le veuilles ou non,
tu vas organiser tes journées en fonction de son emploi du temps.
Tu seras toujours au bon endroit, au bon moment.
Deux, tu te donneras beaucoup de mal
juste pour l'apercevoir.
Tu es venue me voir !
Purée, c'est une vraie obsession.
Quoi ?
On est censés garder le secret au travail, mais…
il ne me quitte pas des yeux.
Joli chapeau, au fait.
Trois, ton univers se divisera en deux catégories.
L'objet de ton affection…
Et tout le reste.
Et tout le reste, quoi que ce soit,
te semblera complètement futile.
Sauf si c'est partagé avec l'élu·e.
Quatre, l'espoir te tuera bien avant le chagrin d'amour.
Et cinq, tu n'es pas aussi subtil·e que tu le crois.
Putain !
- Ça va ? - Oui.
Si tu te blesses, tu seras privée de match.
Surtout pas. Je kiffe le netball.
Allez, deux équipes. Capitaines…
Mia. Que fais-tu ici ?
Ça roule, monsieur ?
On en a parlé. Tu es dispensée de sport. Ordre du médecin.
Je peux pas faire d'EPS ? C'est des points bonus.
Désolé, Mia. Peut-être au trimestre prochain.
D'accord.
Pas de soucis.
Je t'emmerde.
Ils croient tous savoir ce qui est mieux pour moi.
RÈGLEMENT DE LA SALLE À MANGER
- C'est ridicule. - Attends.
On a le droit de bouger. On n'est pas en prison.
Attendons de voir s'il y a une diversion.
Souvent, quelqu'un perd les pédales.
Crois-moi.
- J'arrête. - Respire profondément.
Je ne peux plus manger ça !
Sérieux, j'arrête !
Maintenant, on y va.
Je ne peux plus manger. Lâchez-moi !
Alors, où allez-vous ?
On a terminé nos 20 minutes. On va prendre l'air.
Tu sais que ça ne va pas marcher.
Je veux me promener, putain !
C'est quoi, le problème ? C'est bon pour le corps.
Oui. En général, l'exercice est bon pour le corps.
Assieds-toi, Dean.
Mais avec modération.
Même ce qu'on pense être bon pour nous peut devenir dangereux,
si on atteint le stade de l'obsession.
Et ce besoin de bouger après avoir mangé…
TOUS LES CORPS SONT BEAUX
… de ne pas laisser le repas descendre,
c'est aussi une compulsion.
Tu dois apprendre à supporter cette anxiété.
Bon sang, Cam.
Punaise !
Quoi ? J'ai décidé de sculpter mon corps.
Pour faire plaisir à ces dames.
Quoi de neuf ?
Pourquoi il doit y avoir du nouveau ?
Viens.
Je suis interdite de netball.
- Tu hais les sports co. - Non.
Tu as dit que tu préférerais être dans une secte.
D'accord, mais c'était avant.
J'aimerais être vue différemment
que comme la fille malade de seconde.
Comment me réinventer si je ne peux pas jouer au netball ?
C'est à cause de la liste ?
À cause de l'amour.
Tu veux te réinventer ?
Exactement.
LA LISTE DE OUF DE MIA ME RÉINVENTER
… réinventer.
Et voilà.
Facile.
Facile ?
Carrément.
Enfin…
Je vais t'aider.
Viens.
Allez !
C'est bon. Ne crie pas.
Mia 2.0, ce qu'une recluse sociale comme toi ignore peut-être,
c'est qu'à Westmere, nous avons un nombre de clubs impressionnant.
Ici, nous avons les débatteurs classiques.
Notre contribution à l'UE était inférieure à 140 millions.
On est censés le croire ?
Tu ne crois que la propagande placardée sur les bus.
Alors ?
Je m'ennuie, mais je suis vénère. C'est non.
Écoute ce que les gens disent.
Je suis désolé, mais…
Ici, nous avons le club féministe.
Nous sommes d'accord, il est essentiel
que le système éducatif fasse un effort
pour élever les ambitions des filles.
Oui,
mais si je dois me faire l'avocat du diable,
pourquoi elles doivent toujours mettre le message…
Il est toujours là ?
Tu n'es pas féministe ! La ferme !
Je sais pas. Rien de tout ça ne permettra…
Qu'elle me remarque.
Regardez ce que Cam a apporté. Qu'est-ce que vous faites ?
J'aide Mia à se réinventer.
Bon sang, ils grandissent si vite !
- Tu t'inscris à quoi ? - Au théâtre.
Quand on a la formation classique que j'ai reçue,
on n'en a pas vraiment besoin, mais…
Bingo.
C'est pas vrai ! Sa façon d'écrire les "r".
Elle est extra.
Quelle coïncidence ! J'allais justement m'inscrire.
Attends, tu détestes le théâtre.
Et parler en public. Et parler en général. Et les gens.
J'adore le théâtre.
Brecht était super chouette.
T'as pris un coup sur la tête ou quoi ?
La vache ! La plus belle fille de première fait du théâtre.
- Donne-moi le stylo. - La ferme.
Cam, merci.
C'était super. Vraiment super.
Eh ben… De rien.
Il y a un truc pourri au royaume du Danemark.
Au fait, j'ai grave de retard en géo.
Tu veux réviser avec moi plus tard ?
Va plutôt prendre une douche.
Tu sens les pieds.
Becca. On peut discuter ?
À gauche et à gauche.
Entre et pose-toi sur ton séant.
Je dois aller chercher ma sœur.
Ce ne sera pas long.
Je me demandais si tu avais pu trouver
des dons pour la tombola.
Ça t'a échappé.
Je suis navrée.
- Ce n'est rien. - Je m'y mets ce soir.
CAM - J'AI FAIT QUELQUE CHOSE ?
Ça va aller. Je trouverai quelqu'un d'autre.
Non, je le ferai.
Tu as le droit de dire non, parfois.
Il ne faudrait pas que tu t'épuises.
Je me rattraperai à la matinée café.
Je les forcerai tous à acheter un billet.
Je ne peux pas cautionner ça.
Vas-y.
Becca ?
On ne peut rien verser si le verre est vide.
ON NE PEUT RIEN VERSER SI LE VERRE EST VIDE
Super. J'ai assuré.
L'amour change tout.
Contrairement à d'autres changements, celui-ci fait moins peur,
car il est positif.
Maintenant, tu veux changer. Pour la première fois, tu veux grandir.
Tu veux commencer ta nouvelle vie. Genre : "Pourquoi j'ai gardé tout ça ?"
Ça a appartenu à une fillette qui n'a pas connu Carli.
Tu vis dans l'univers post-Carli.
Mia ?
Quoi ?
Je cherchais ça.
Ça faisait quoi dans un carton ?
L'électronique envahit nos vies.
Lis un livre. Va dehors.
Que se passe-t-il, ici ?
Mia fait la rabat-joie.
Nettoyage de printemps.
Marie Kondo serait fière.
Ce carton est à jeter, celui-ci à donner.
Je te vois, tu sais.
Comment ça ?
Tu rayonnes comme un agneau sous Valium.
C'est Theo ?
C'est pas vrai.
Pas du tout.
Allez. Dis-moi !
Tu te trompes. Je suis toujours une ermite.
Non, Ribbit ! Tu adores Ribbit.
Et les livres !
Papa te lisait ça tous les soirs.
Ce sont des objets.
Je vais vraiment faire ça ?
Mia. Bienvenue au théâtre de l'horreur.
Alison, j'ignorais que tu aimais le théâtre.
Je suis là pour étoffer mon CV.
Et ça fait pas de mal de briller.
Mme Von Shildegard. Une légende.
Pas mariée, mais c'est quand même madame.
Les enfants.
Commençons par nous demander
ce qu'est le théâtre.
Toi.
La représentation ?
Mes enfants, le théâtre, c'est la poésie.
Mais qu'est-ce que la poésie ?
Les rimes.
La poésie est un verdict, mes enfants.
Mais qu'est-ce qu'un verdict ?
Ça peut durer éternellement.
La scène est à la fois
un espace où l'on peut incarner l'autre,
et où l'on peut
nourrir et façonner notre vérité,
notre art.
Pour la semaine prochaine, vous préparerez un monologue.
Il devra vous parler.
À travers vous. Il devra nous montrer fièrement
qui vous êtes vraiment.
Super. Non, merci.
Pour l'instant, les enfants, faisons tomber les barrières.
Pour ce premier exercice, il me faut deux volontaires.
Toi.
Et toi.
- Mais… - Jouer, c'est réagir. Encaisse les coups.
Vous allez faire de l'improvisation.
Ce qu'on appelle "l'impro".
C'est carrément horrible.
Vous vous disputez. Tu es la coupable.
Tu es la victime. Souvenez-vous, il n'y a pas d'erreur en impro.
Seulement une règle.
Vous ne pouvez pas dire non.
Viens, Mia.
Encore un coup sur la brèche.
Action.
Julius, je suis désolée d'avoir tué ta mère !
D'accord.
Pourras-tu me pardonner ?
Non ?
Tu ne peux pas dire non.
- Merde, désolée. - C'est rien.
Pourras-tu me pardonner, Julius ?
- Oui. - Mia.
- Attends, mais tu n'es pas censée… - Je suis là !
J'ai simulé ma mort.
Mère ! Dieu merci, tu es en vie.
Elle n'est pas dans la scène.
Comment aurais-je pu laisser mon enfant unique,
mon cher Julius, affronter seul un être comme vous,
un minable assassin ?
Un minable assassin ? Tu vas voir ça.
C'est un pistolet. Pan !
Je suis morte.
Pan !
Pan ! Couche-toi.
Ah oui. Je suis morte.
Et… fin.
Mesdames, c'était vibrant.
D'excellentes performances de…
la plupart d'entre vous.
Écoute bien. La prochaine fois, on va retirer toutes tes peaux.
Comme un oignon.
Jésus, viens-moi en aide.
Keira Knightley.
- Quoi ? - Notre code. Je te l'ai pas dit ?
Non.
Il faut qu'on parle. La bibliothèque, maintenant.
- Carli ? - Eh bien ?
- Carli ? - Qui ?
Pas d'entourloupes. Pourquoi tu m'as rien dit ?
Je savais pas quoi dire ni comment le dire.
Excuse pitoyable. Tu connais tous mes crushes.
Je t'ai même parlé de Simba ado.
C'est pas un crush.
C'est quoi, alors ?
Je suis amoureuse.
- Amoureuse ? - Oui.
Silence !
Je pense à elle toutes les cinq secondes.
C'est normal ? Je crois pas.
Pas de panique. Je sais tout sur l'amour.
Je suis un génie spirituel. Comme Gwyneth Paltrow.
Chérie, laisse-moi te dire que tu as tout faux.
- Ah bon ? - Oui !
Cette prétendue ingénuité.
Tu n'es pas une actrice. Sois toi-même.
En étant moi-même, j'ai été hospitalisée sept mois.
Améliore-toi, alors. Sois toi-même, mais en étant maligne.
Comme Cady Heron.
- Quoi ? - Lolita malgré moi ?
Une amatrice. Bon.
Cady Heron demande à Aaron Samuels de lui donner des cours.
Peu importe qu'il soit mauvais,
tant qu'elle peut le regarder d'un air rêveur.
Je dois demander son aide à Carli ?
Une technique éprouvée.
- Moi et le fromager. - Il a un nom ?
Non. Une journée normale au boulot, je vais le voir :
"Comment est fait le bleu ?
"D'où vient cette couleur ?'
Treize minutes plus tard, il m'arrache ma blouse dans la réserve.
Comment est fait le bleu ?
Quoi ? J'en sais rien. On s'en fiche.
C'est ta chance de te rapprocher d'elle.
Elle peut t'aider sur ton monologue.
Je n'ai pas de monologue.
Sérieux ?
Nous, les William, on est spécialistes de l'amour.
Bonne lecture.
"Qui est cette dame qui enrichit la main de ce cavalier ?
"C’est d’elle que la flamme de ces flambeaux a appris à briller.
"Sa beauté est suspendue à la nuit
"comme un joyau à l'oreille d'un Éthiopien."
CAM A LIKÉ TON POST À L'INSTANT
CAM A COMMENTÉ LA PHOTO DE GEMMA CAM A COMMENTÉ LA PHOTO D'AOIFE
CAM A LIKÉ LA PHOTO DE LUCIE
Becca ?
Ça va ?
Je dois y aller. Tu pourras repasser la chemise de Caleb ?
Beauté trop riche pour être possédée, trop précieuse pour la terre.
- Pitié, tais-toi. - Telle une blanche colombe…
Tu t'es levée tôt.
Je profite de la journée.
- Je te prépare un petit déj. - Mens.
J'ai déjà mangé.
Ah bon ? D'habitude, il faut sept réveils
et des coups sur ta porte pour te sortir du lit.
J'ai trouvé de l'énergie.
N'oublie pas ton rendez-vous avec Dr Nell.
C'est à 15 h, d'accord ?
Ça marche. J'y serai.
Je t'aime.
Toujours.
Ne t'en fais pas. C'était un petit mensonge.
Juste pour dépanner.
Mais je mange quand même.
Il peut pas comprendre.
Ça me prend une éternité d'avaler un repas.
J'ai pas le temps, là.
J'ai une vie.
Je suis enfin "au bon endroit, au bon moment".
C'est Mia. Laissez un message.
Je sais, papa.
D'abord, sois gentille. Ensuite, sois gentille.
Enfin, sois gentille.
MARI ET PÈRE BIEN-AIMÉ
IL AIMAIT CET ENDROIT
Salut, meuf.
Salut.
Ça va ?
"Ma générosité est infinie comme la mer."
Shakespeare. Qui l'aurait cru ?
Tu sais quel jour on est ?
Mercredi.
On devait faire, tu sais… Ensemble ?
Merde, j'ai oublié.
Désolée.
J'ai tant de choses en tête.
J'essaie d'apprendre ça pour le théâtre.
Ah oui. Le théâtre.
- Quoi ? - Je m'inquiète.
Tu t'inquiètes tout le temps, Becs. C'est pas nouveau.
Ne me saute pas à la gorge pour un oubli.
C'est pas ça. Tu n'es pas toi-même ces temps-ci.
Et en quoi c'est mal ?
Je pige pas. Pourquoi je devrais rester statique ?
Je croyais que quand on était ado,
on devait essayer différentes choses.
J'en ai enfin trouvé une qui me plaît.
Désolée. Tu as raison. J'aurais rien dû dire.
T'inquiète. Il faut que j'y aille. Rendez-vous avec Dr Nell.
Merde. La seule fois où j'ignore où tu es.
Roméo et Juliette.
Pour le théâtre ?
Les classiques, c'est bien.
Tu fais quoi, toi ?
Je pensais faire Tramway.
Ou La rumeur.
Ou Maison de poupée.
Nora serait super, mais un peu déprimante.
Je n'ai jamais autant voulu savoir de quoi quelqu'un parlait.
Je devrais aller bosser sur le mien.
Salut.
En fait, Carli…
je bute un peu sur le texte. Je me disais que vu que tu le connais,
tu accepterais peut-être de m'aider à répéter ?
Maintenant ?
Dr Nell.
Eh ben…
Refuse, gentiment, mais fermement.
C'est bon, je suis dispo.
Ou pas. Comme tu veux.
Ce serait super.
Protestez du contraire, mes yeux…
Je n'avais jamais vu la vraie beauté jusqu'à cette nuit.
Eh bien…
C'est affreux.
Non, pas affreux.
Je ne trouve pas ce qui se cache derrière le texte.
Je comprends ce qu'il dit, mais je me perds dans…
La poésie ?
J'allais dire la "branlette intellectuelle", mais oui.
Réécris-le.
- Shakespeare ? - Pourquoi pas ?
Ça t'aidera à y voir plus clair.
Tu crois que je peux faire ça ?
Tu peux tout faire.
Regardez qui voilà.
Du balai. Discutez entre vous.
Salut, Alison.
Tu es venue répéter ?
À ton avis ?
Quel monologue as-tu choisi ?
Dirty Dancing.
- Dirty… - C'est un film, ma belle.
Vous, les Écossais, vous me faites délirer.
Je viens de Manchester.
D'accord.
Le monologue de Bébé sur l'avortement.
Vous pouvez me regarder.
Non. C'est bon.
On ne veut pas gâcher ton flow.
Pas d'applaudissements.
Je t'avais dit la vérité, papa.
Texte.
Putain, Dirty Dancing ?
Fais Patrick Swayze. Le mulet t'irait bien.
Je pourrais faire le porter ?
Tu connais ? Incroyable. C'est arrivé jusqu'à Manchester.
Va chier.
Je devrais…
Moi aussi.
C'était sympa.
À demain.
À plus.
Cady Heron, tu déchires.
Will ne le croira jamais.
ME RÉINVENTER
Allez ! Comment il peut parler si fort et être introuvable ?
Il me faudrait plus de provolone.
- Que désirez-vous ? - Rien, merci.
Gareth.
Gareth ? Tu m'étonnes qu'il ait rien dit.
En fait, je cherche un ami.
Tu le connais. Will.
Qui ça ?
Le type que tu te tapes.
Pardon ?
Il travaille ici. Des cheveux violets.
Le magasinier ?
Je ne me le tape pas. Je suis son manager.
- Merde. - Il t'a dit qu'on…
Non, je crois que j'ai confondu. Désolée.
Mauvais fromager.
La sixième chose qu'on ne te dit jamais à propos de l'amour,
c'est que parfois,
c'est juste dans ta tête.
Mia ? Viens dans la cuisine, s'il te plaît.
Merde.
Ça roule ?
Je sais pas.
Dr Nell m'a appelé à 16 h, après t'avoir attendue une heure.
J'ai été retenue au lycée.
Le traitement d'abord. Ça passe avant tout le reste.
J'ai raté une séance.
Il faut que tu prennes ça au sérieux.
C'est le cas.
Vraiment ?
Parce que je pense que tu oublies le temps et l'argent qu'on a investis
pour que tu puisses voir Dr Nell. Tu es chanceuse.
Al, dis-lui.
- Papa. - Allez.
Tu nous as dit quoi ?
Quoi ? Dis-moi.
Ils savent
que tu as sauté le petit déjeuner.
Purée, j'ai quand même mangé. J'ai pris des bananes.
On doit manger dans une ambiance paisible.
Un matin, papa.
Ce n'est pas qu'un matin, un petit déj
ou un repas. C'est une obligation.
La guérison, ce n'est pas quand ça te chante.
Elle n'a peut-être pas tort.
Quoi ?
Elle a mangé sur le pouce. Ça montre le chemin qu'elle a parcouru.
Une séance par semaine, c'est lourd.
Voyons ce que donnerait une séance tous les 15 jours.
Ce sont des experts. Ils savent ce qui est mieux.
Elle a son mot à dire.
Non. C'est à nous de la garder en vie.
Bon. Asseyons-nous en famille
et arrêtons d'être aussi dramatiques.
Tu n'étais pas là. Tu ignores à quel point c'est grave.
Laissez-moi juste être heureuse.
J'ai fait ma peine. J'ai bossé dur. Je devrais pouvoir vivre ma vie.
Le traitement m'aide.
Mais vous savez quoi ? Ça me pourrit la vie aussi.
Je préfère être heureuse qu'en forme. Si vous ne pigez pas,
alors je n'ai rien d'autre à vous dire.
Je n'ai besoin de la permission de personne.
Je vous laisse donner votre avis, pas l'inverse.
Je t'avais dit quoi ?
Cette voix te dit d'y aller plus fort.
Mais ton corps ne peut pas le supporter, Dean.
Fais-nous confiance. Pour l'instant,
toute forme d'exercice
est trop dangereuse.
La prochaine fois, tu auras peut-être moins de chance.
S'il te plaît.
Ne fais pas ça.
William ?
Désolé.
Je cherchais la meilleure façon d'exposer les noix.
Je peux te parler ?
Tu racontes aux gens qu'on baise ?
Quoi ? Non, absolument pas. Les gens disent ça ?
Ça ne vient pas de moi. C'est scandaleux de…
C'est rien.
Mais…
pourquoi mentir ?
Je sais pas.
Ça arrive à tout le monde, non ?
J'aurais pas pensé que tu avais besoin de mentir.
C'est vrai. Regarde-toi.
Tu dois avoir l'embarras du choix.
C'est… Non, merci.
Quoi ?
C'est gentil de proposer, mais c'est non.
Je pensais que…
Je sors de la salle. La douche a lessivé la sueur.
Je suis si propre que tu pourrais manger sur moi.
D'ailleurs…
je l'encourage vivement.
J'aime pas manger avec l'odeur de ton déo.
D'abord, comment oses-tu ?
Ensuite, ça ressemble vraiment à un cours. Ce n'est pas le marché.
- Viens. - Laisse-moi deux minutes.
- T'es plus en colère ? - J'étais pas en colère.
Tant mieux. Je savais pas ce que j'avais fait de mal.
- Cam ! - Quoi ?
Laisse-moi finir ça. Je suis vraiment à la ramasse.
Becca Lloyd est à la ramasse ?
Oui, elle passe son temps
à chercher Mia ou à s'amuser avec toi.
Te moque pas de moi.
- Je voulais juste… - Quoi ?
Que veux-tu de moi ?
Désolée.
Tout me dépasse.
Ce n'est pas censé compliquer les choses pour toi.
- Si c'est le cas, on devrait… - Arrêter.
T'allais pas dire ça ?
Eh ben…
Tu avais raison. Je déteste mentir à Mia,
et si on lui dit la vérité, ça la fera partir en vrille pour rien.
Je te laisse…
Comment tu te sens ?
Ouais. Bien.
Ça a été, le boulot ?
Bien.
Allons-y.
Souviens-toi de ce qu'il y a derrière.
Qui…
est cette fille
là-bas ?
Elle…
Elle illumine la pièce.
Elle sort du lot.
Comme un joyau devant l'obscurité.
Et elle est belle.
Trop belle pour ce monde.
Les autres semblent pâles et fades comparés à elle.
Je n'arrive même plus à les voir.
Je la surveille.
Je regarde où elle va, où elle se tient, ce qu'elle aime.
Et peut-être…
que si je suis près d'elle, elle me regardera.
Elle me remarquera.
Peut-être qu'elle me rendra belle.
Et meilleure.
Mais ça ne me dérange pas.
Ça me suffit d'être près d'elle.
Avais-je déjà aimé avant ?
Si oui, mes yeux m'ont menti,
car je n'ai jamais vu pareille beauté avant de te voir.
Mia ! Ma parole ! Qui aurait cru que tu avais ça en toi ?
- J'ai été bonne ? - C'était fantastique.
Applaudissez Mia.
Alors, Dame Judi Dench ? Tu nous as fait quoi ?
Carli a dit que tu étais douée, mais je ne m'attendais pas à ça.
- Quoi ? Elle a dit ça ? - Oui.
Je ne serai plus jamais malheureuse.
Elle m'a chanté tes louanges.
Tu l'impressionnes, vu les circonstances.
Quelles circonstances ?
Tout ce que tu as traversé.
Le fait que tu ailles de l'avant.
Bien sûr.
Tu ne m'as jamais aimée.
Tu trouvais juste l'idée plaisante.
C'est vrai, Torvald. Quand j'étais à la maison avec papa…
Comment sait-elle
ce qui m'est arrivé ?
Par les on-dit, j'imagine. Mais c'est cool.
Rassure-toi. C'est une bonne chose.
Elle te trouve super courageuse.
Courageuse,
pour une anorexique.
Ça me collera toujours à la peau.
Je ne peux pas me réinventer.
Je ne peux pas être quelqu'un d'autre, de différent.
Pas tant que ma maladie est tout ce qu'ils… Tout ce qu'elle verra.
… et il jouait avec moi comme je jouais avec mes…
poupées.
Quand je suis venue vivre avec toi…
Que faire quand tu n'as plus confiance en toi ?
Va voir la personne en qui tu as confiance.
Salut.
Salut à toi.
Tu fais quoi, là ?
Tu as du temps ?
Toujours, pour toi.
Et ne la lâche pas.
ROMÉO ET JULIETTE : VERSION DE MIA
Merde ! Non !
Mange, grosse nase !
Tu t'es entraînée pendant que j'étais à l'hôpital.
T'abuses.
Merci.
J'abandonne le théâtre.
Il faut que j'arrête d'essayer d'être quelqu'un d'autre.
Je ne suis pas sûre que ce soit une solution.
Ni un pansement.
J'ai plus qu'à redevenir moi-même ?
Ça me va. Je l'aime bien.
CAM - IL NOUS RESTERA TOUJOURS READING
Sept.
L'amour gâche tout.
SI VOUS OU UN PROCHE SOUFFREZ D’UN TROUBLE DU COMPORTEMENT ALIMENTAIRE,
VOUS POUVEZ VOUS INFORMER SUR WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Sous-titres : Audrey Forzy