Bem… Está bem.
A cama…
Esta não é a minha cama.
E aquela não sou eu.
Nua?
Nua. E…
Não.
Sim. Também nua.
Dos zero ao sexo, Mia.
SEXO
Como chegámos aqui?
TUDO, AQUI E AGORA
Porque andam todos tão obcecados com sexo?
Meu Deus!
Vou mostrar-te "o cobrador de impostos".
Mais importante, porque é que tudo sobre sexo é tão estranho para mim?
O quê?
Sei que o devia querer,
mas a ideia de estar nua
e ser tocada e olhada
dá-me vontade de vomitar.
Quase tanto como ter os cabrões dos meus amigos a mentir-me há meses.
- Então, qual é o plano? - O quê?
Para logo. Estamos livres, devíamos fazer algo.
Onde está a lista?
Vejamos o que falta à Mia.
Drogas.
Sexo! Mia…
Uma oportunidade seria bom.
Merda. Ris-te como se tivesses montado muitas.
E esta? Violar a lei?
- Sim! À bandido, adoro. - Não sei se a Becs alinha.
A universidade não gosta.
Eu alinho.
Safei-me ao sexo.
E se desviássemos umas chaves?
A quem?
A mãe dela vende casas.
Tem andado a exibir uma casa fina a semana inteira.
- Que tal? - Acho que pode ser.
Boa, Becs!
Parece-me bem. Terei de alterar a minha agenda,
mas estarei mesmo lá.
Como estás em todo o lado?
Muito bem…
Alison, bem-vinda à Operação Selling Sunset.
Reunimo-nos ao meio-dia.
Já passa das duas.
Reunimo-nos… mais tarde!
Keira Knightley.
Fala.
- De quê? - De porque andas tão carrancuda.
Mal falaste a semana inteira.
Vá lá. Diz à Mamã Will o que se passa.
A Becca e o Cameron.
Em Reading.
Como…
- Will! - Como descobriste?
No telemóvel dela. Vi uma mensagem dele.
Will!
- Não. Jurei segredo. - William.
Está bem. Convenceste-me.
- Eles pinaram a noite toda. - Não.
Sim. Um pinanço tal, que pensei que se engoliam um ao outro.
Até tive de lhes levar comida e bebida.
Fui um mordomo do sexo.
Espera, estavas lá?
Sim. E, desde aí, têm estado nisso como coelhos.
Não foi só em Reading?
Atenção! Chegámos.
Estou tão rijo, que até podia deitar abaixo o portão.
VIOLAR A LEI
Caralhos me fodam!
Boa.
Vamos, Becs.
O que tem o sexo para todos pensarem que se pode mentir?
O Cam e a Becca mentiram sobre isso.
O Will mentiu sobre isso.
E eu?
Sou apenas uma virgem frígida e honesta.
Não.
Não pode!
Não.
Merda.
O quê?
- Há uma piscina. - O quê?
Vem, Carli.
Meu Deus.
Isto é de loucos.
Quarto. Certo.
Bem…
O que há aí?
- Um piano de cauda. - Não!
- Não, é um grande… - O preço.
Becs, voltaste a fazê-lo.
- Acertaste em cheio. - Boa!
Sinto-me uma financeira.
Sinto-me uma puta de luxo.
Por favor, tem cuidado.
Parece uma pila gigante!
Sabem o que seria bom? Pares tocados.
Sim.
Pares o quê?
Pares tocados! É um jogo de copos.
Fazemos equipas de dois
e temos uma hora para beber a garrafa.
Estou a pensar… Becca e Cameron.
Sim. Boa ideia. Ela bebe bem mais do que eu.
A Mia e…
Eu fico com a Mia, obviamente.
O quê? Porquê?
Sou a mais resistente e tu tens menos tolerância.
Não tenho nada.
Bem… Parece que restamos nós os dois.
A minha puta de luxo!
Certo. Sigam o que eu digo
e recitem o juramento.
Juro solenemente…
… que acabo a minha bebida…
… e se o meu parceiro não conseguir…
… dou cabo do cabrão.
Aos pares tocados!
Pares tocados!
Merda para o sexo, os amigos e o plano de refeições.
O que se passa, fofa?
Estás a pensar.
Em quê?
Nada.
Nada de importante.
Vá lá. Podes falar comigo.
Nunca experimentei. Posso ser uma boa ouvinte.
A Becca e o Cameron.
Eles…
… fizeram-no.
E então?
E então, o que tem? É um bocado óbvio, não?
Parecem animais com o cio.
Cheiram-se as feromonas a milhas.
Não sei porque mentiram sobre isso.
Acham que sou tão púdica, que nem podem falar de…
Tu sabes.
Foder?
Já percebi.
Tens medo de sexo.
- Não tenho nada. - Tens, sim.
- Não é por terem mentido. - É.
Estás zangada por eles o fazerem
e teres medo de perder a virgindade.
Não. Nada disso.
Ouve.
Não há vergonha em teres receio, está bem?
O sexo parece
tudo até o fazeres.
Depois, é…
É mais.
Será que é verdade?
Pensei que tinha medo do "eu" no sexo,
não da coisa em si.
Será que sou só incapaz de querer alguém dessa maneira?
Quem diria que isto é feito com cereais?
Não sei.
Não tem nenhum dos…
Como se chamam?
- Sedimentos. - É isso.
Avisto com os meus olhinhos…
Vá lá, Becs. Estou a tentar.
No mínimo, podes esforçar-te.
Teres o meu corpo e tempo durante oito meses
não chegou, também queres esforço?
Contentava-me só com o corpo.
E um pouco de tempo pode ser bom.
E ambos sabemos que não precisas de muito.
Essa doeu!
Meu Deus!
Queres ir por aí?
- Vamos lá. - Não. Não posso.
Não bato em raparigas, são muito fofas.
Pois é.
A "Paint It Black"
é fraquinha.
Vai-te lixar.
O Die Hard
é aborrecido.
Não vai acontecer.
As Hole… foram melhores do que os Nirvana!
Luta, foda-se!
Sucesso!
Pois… Claro.
Qualquer buraco serve.
Devíamos começar a trabalhar nisto.
Na verdade, não bebo.
Vamos precisar de mais lições.
Espera. Porque não bebes?
Tento parecer excêntrica, acho.
- Estás a mentir. - E tu, porque bebes?
Preciso de lubrificante social.
Tudo sabe melhor.
Todas as piadas resultam, pelo menos, achas que sim.
Todos são mais bonitos e tu também, por isso, todos são uma opção.
Foi como sacaste o Gareth?
Aí não precisei de ajuda. Foi tudo carisma.
Puro e simples, e totalmente eu.
É uma pena vocês não absorverem a minha sabedoria.
Como assim?
Outros não te vão dizer isto, mas…
… eu sou o marionetista do grupo.
O marionetista?
Sei tudo sobre todos.
O que sabes sobre mim?
Que és um enigma.
Só…
Só?
Não, não posso.
- Não faz mal. - Alguém gosta de ti.
O quê?
Quem?
Mia.
Cheia de hormonas, mas petrificada pelo sexo.
Não chateies.
E…
E também irritável. Ouvi dizer que uma boa queca pode resolver isso.
Como? Com quem?
Ninguém me bate à porta para isso.
Quando entrares no mundo dos praticantes de sexo, vais aprender
que as mulheres podem ter o que querem. Sem esforço.
A sério?
Só tens de saber como o mostrar e onde o procurar.
Ótimo. Não sei fazer nada disso.
Não sei, mas nunca aprendi a namoriscar.
Nunca aprendi…
O que costumas fazer?
Pois… Sim.
Tens coisas a teu favor, se entrares na onda.
Tens uma onda andrógena nervosa e magrinha.
És um Jagger nervoso.
Então, nos anos 70, eu estaria mesmo na moda.
Acho que já estás.
E é assim que o fazes.
Não, só estou a dizer que é uma pena
o teu gosto musical não ser tão bom como o que sabes de interseccionalidade.
Ao menos, sei soletrar.
Está bem.
Meu Deus, olha para nós. A beber numa casa que invadimos.
Não consigo pensar em circunstâncias menos Becca.
- Como assim? - Não é muito a tua onda, pois não?
Estivemos juntos principalmente a meio do período.
É isso que pensas de mim?
Uma colega de estudo que é fácil?
Não.
Só digo que nos mantivemos na mesma.
É um equilíbrio.
Preciso de ti porque és inteligente e sensível.
E tu precisas de mim para a diversão.
Certo. Como pode a chata da Becca ser divertida?
Não distorças as coisas. Tu podes ser divertida.
- Só que de uma forma diferente. - Esquece.
- Não sei como me esqueci. - De quê? Becca?
De como me fazes sentir pequena.
É esta. É agora.
Já ganhei?
Diz-me quem é.
Um marionetista não fala.
Tens de me dizer.
- E se eu também gostar? - Gostas?
Não sei.
Mas há alguém?
Talvez.
Cabra!
De quem gostas?
Quem gosta de mim?
Os pares já estão tocados.
Atenção! Para o salão convosco.
Prova à mostra, pessoal!
Então, o que acharam?
Tudo bem. Um bocado chato.
Momentos a realçar?
A Mia tem muitos segredos.
- E agora? - Algo divertido.
Sim. Ainda mal começámos.
Devíamos conhecer-nos melhor.
Conheço-vos desde os nove anos.
Sim, mas a Carli… Alguém a conhece realmente?
- Devíamos criar laços. - Quero conhecê-la.
Gosto de criar laços.
Entendido.
Vamos ao Eu Nunca!
Boa, foda-se!
- Alinho. - Muito bem.
Vá lá. Vamos desabafar tudo.
Sim.
Vamos a isso.
Não!
Eu nunca me caguei em público.
Isso é nojento.
- A sério? - Não tens vergonha?
- É embaraçoso. - Cala-te!
Bem, eu nunca disse o nome da pessoa errada na cama.
Não.
Todos os rapazes chiques se chamam Henry ou James, processa-me.
Clássico. Mia, é a tua vez.
Está bem.
Eu nunca
fiz sexo numa tenda.
Está bem, então. Eu nunca recebi um chupão.
Fácil.
- Desculpa, bebe. - O que foi?
No 9.º ano, quando passei pela fase platónica dos chupões?
- Não me faças beber mais. - Pronto, tens um castigo.
Tens de…
… beijar alguém nesta sala.
Nos lábios. E quero um beijo a sério.
Nada de chochos.
Quero que chegues bem à amígdala.
Foda-se.
Vá lá!
Já beijei a Becca antes, mas agora prefiro dar-lhe um murro.
A Alison teria vergonha de contar a alguém.
Eu e o Will rir-nos-íamos,
mas também não quero ir às amígdalas daquele mentiroso.
A Carli.
Como será sentir os lábios dela nos meus?
Tocar-lhe.
Perder-me na magia dela.
É diferente.
Bem… Sim, é…
… alguma coisa.
É mesmo alguma coisa.
Boa, Mia! Quem te ensinou tudo isso?
Sou só dotada.
Foda-se! Acabei de beijar o meu irmão.
Usas vaselina?
Um bálsamo.
Estás bem, Becs?
Estou.
Casa de banho.
Vou beber qualquer coisa.
Mia, vens comigo?
Porquê?
Ias mostrar-me como fazer aquela bebida. Um Keira Knightley?
Certo.
O que foi aquilo? Ofereci-te a língua dela.
- Não a podia beijar num jogo. - E o Cameron podes?
Calma.
Não é grave. Estou só a brincar com eles.
Não podes brincar com eles. Não sem eu dizer.
Sou a Kris Jenner nesta equação. E porque te importas tanto?
Odeio mentirosos.
Malta, que tal levarmos esta festa ao próximo nível?
Tipo lá para cima?
Tipo convidados.
Seis pessoas aqui a beber algo que comprámos.
Isso não é infringir a lei. Mal é digno de nota.
Que se foda.
Não é?
Talvez seja abusar da sorte.
E para que serve a sorte?
FESTA GRÁTIS
Olá. O que andam a fazer?
Cavalheiros…
Mia! Olá, amiga.
Becca Lloyd.
Não achei que desses festas. Ou te divertisses.
Lixo imbecil.
Pareces diferente.
Gostas de diferente?
Quem não gosta?
Ao Selling Sunset!
Talvez esteja pronta.
Para o toque.
Para o que vem depois.
Qual será a sensação?
O que faria o meu corpo?
Penso nisso e é como acordar seca a meio da noite.
Mas como aguentari ela tocar-te?
Cansada de dançar?
Sim.
Estás bem?
Sim, estou.
Porquê?
Acho que isto deve ser demasiado para ti.
E aí está. A pena.
Não. Acho que só exagerei um pouco.
Queres sentar-te?
Ou ir dar uma volta?
Eu não sou muito fã de festas, por isso,
se quiseres só estar um bocado…
Está tudo bem.
Vai lá. Continua a dançar.
És muito boa.
Está bem. Então, talvez mais tarde?
Calma, amiga!
Estás tímido?
De onde veio isso?
Olha…
- Mia… - Mia.
Tens de parar agora. A sério.
Por favor.
- Sai da frente. - Não é justo para ele nem para ela.
Isto não é nada!
- É seres má. - Obrigada.
Mia!
- Mia, escuta. - Sai da frente!
Olha, Mia… Mia, para.
Olha. Eu conheço-te e tu não és assim.
Gostas da Carli.
Quem se importa?
Porque não posso ser assim? Ter quem quero quando quero.
Porque não podes ficar assim por um segredo estúpido.
Confia em mim. É daquelas coisas.
Olharás para trás e terás vergonha.
- É melhor parar… - Vergonha?
Pelo menos, ele sabe o meu nome.
O que significa isso?
Conheci o Gareth.
Desculpa, devia dizer Queijo?
Ele nem sabe quem és, Will.
Deixa-me adivinhar.
Gostas dele. Ele não quer saber de ti.
Não aguentas a pancada,
por isso, mentes a todos sobre essa história de amor fodida.
Que tal é essa vergonha?
O que foi? Está tudo em altas com o tipo que se mete com a aberração anorética?
Quanto é que vocês se riram
quando apareci naquela noite?
- Não era o que eu queria. - O que foi?
Não. Nem me faças falar de ti.
Tiraste-me um ano da minha vida,
e agora levas-me a melhor amiga?
- Não sei do que falas. - Não te faças de parvo.
- Ninguém notará a diferença. - Chega, Mia.
Não fales comigo como se não fosses um virgem tão patético como eu.
Patético, Will.
Merda.
Lá fora. Agora.
- O que se passa contigo? - Comigo?
Sim. Como lhe pudeste fazer isso?
Porque não o deixaste ter aquilo?
Espera, sabias?
Claro que sabia!
O Will passou um verão a contar-nos histórias inacreditáveis.
- Porque não disseste nada? - Ele pode ter os segredos dele.
O que se passa contigo?
O quê? Desde quando temos segredos?
Não!
Porque não me contaste de ti e do Cam?
Meu Deus.
Foi por isso que o beijaste.
Porque não perguntaste?
Não devia ter de o fazer.
Porque esperas mais de mim do que dos outros?
Talvez porque o Cam me desilude.
Foste a única pessoa em quem confiei para ser sempre honesta comigo,
e tens-me mentido na cara desde que cheguei.
E porque achas que o faço?
Sabes como é cansativo ser tua amiga?
Eu e o Cam não começámos em Reading.
Começou quando lhe dei explicações para a recuperação de Matemática,
que ele fez porque só conseguia pensar em ti.
Não.
Tínhamos medo.
- Sempre. - Sabes que mais?
Ninguém to pediu. Nunca te pedi para cuidares de mim.
Pensámos que ias morrer, Mia!
Pensámos que ias morrer.
E depois voltaste e pensámos que, talvez,
nos desses uma oportunidade.
Para veres que te amamos e queremos ajudar, mas não.
Não me venhas com isso. Não fazes ideia.
Não fazes a menor ideia do que passei.
Não faço ideia?
Sabes que mais?
Não faço ideia.
Não, Becca, vá lá. Diz, vá lá.
Seja o que for, diz. Porque não tentas ser sincera?
Porque não tentas ser uma amiga a sério?
Às vezes, gostava que não tivesses voltado.
Não consigo respirar.
Não consigo.
Becs.
Becs. Está tudo bem.
- Estou contigo. - Desculpa.
Vá lá.
Vá lá. Senta-te.
Calma.
Quero que digas cinco coisas que vês.
Estou a ver…
Vejo a árvore.
Vejo as estrelas.
Vejo a Lua.
- Calma. - Vejo a relva.
Vejo a Mia Polanco.
Desculpa.
De que achas que estão a falar?
Acho que o teu nome deve ter sido mencionado.
O quê?
Vá lá.
Não é difícil ver que se passa algo entre ti e a Becca.
Pois…
É assim tão óbvio?
Bem, já não há nada.
Ela acabou comigo, por isso…
Não foi romântico, nem nada do género.
Por isso guardaste segredo?
O que foi?
Ela é que pediu.
Vá lá, é a Becs. Ela…
… é linda, engraçada e inteligente.
Claro que não quer que se saiba que estou com ela.
O que há para não gostar em ti?
Não consigo fazer as pessoas felizes.
Desculpa.
Isto é uma seca.
Não é, não. De modo algum.
Acho que nunca te ouvi a falar assim.
Nunca falei assim com ninguém.
Cuidado, eu… Olha que choro em cima de ti.
- Desculpa. - Ocupado.
Está tudo bem?
Está.
Queres conversar?
Agora não.
Ou não contigo.
Fiz mesmo merda com a Mia?
Só queria animá-la. Vocês estavam mesmo tristes sem ela.
Não tens de estar aqui. Não tens de te sentir mal por mim.
Desculpa.
Posso?
Então, gostas desse tipo?
Não.
Talvez. Eu…
Não sei mesmo… como é isso.
O quê, gostar de alguém?
Acho que tenho um problema.
É como… Certo…
Sou… jovem.
Tenho este aspeto.
Devia andar por aí a ter sexo suado e inconsequente.
E podia. Não é que não tenha tido ofertas, mas…
Não queres?
Pois, é estranho.
Eu sou estranho. Sou uma aberração.
Esquece que esta conversa existiu.
Não.
Conta-me.
Eu quero saber.
Queres saber um segredo ainda maior?
Maior do que Reading?
Eu gosto dele.
Como deve ser?
Sim.
Gosto,
gosto mesmo muito.
Bem…
Ele sabe?
Não me parece.
Nem o Will sabe.
Patético, não é? Pino um tipo e agora…
Bem, ele beija bem.
Odeio que saibas isso.
Desculpa.
Por tudo.
Por toda a noite.
Também peço desculpa.
Eu só… Não sei quanto te posso dizer
sem… te dizer demasiado.
Podes dizer-me o que quiseres.
Nem mais nem menos.
Ouve…
Pode acabar por resultar.
Com o Cam.
Acho que não.
Ouve, tu és a Becca Lloyd.
Qualquer um neste mundo teria sorte por andar onde pisaste.
Como pode ele recusar?
Um toque,
quando não sabias que precisavas, pode ser maravilhoso.
Vai manter-te à tona.
- Queres ir dançar? - Sim, quero.
O Cam está na música, mas posso…
Mantém-te a andar…
O que foi?
… até…
… algo se partir.
Estás bem?
É o que é.
Deve ser horrível de ver.
A pessoa de quem gostas com outra.
Queres que fique?
Só um bocadinho?
Não te preocupes com a casa.
Eu trato de tudo.
Becs.
Desculpa.
TESTE DE GRAVIDEZ DIGITAL
Isto é tão previsível como tu.
Não é, Mia?
Aprender como precisamos desesperadamente de ser desejados,
precisamente ao mesmo tempo que afugentamos quem nos possa querer.
Pensavas que era sexo,
ser olhada,
ser tocada,
o que te assustava.
Talvez fosse o oposto.
Talvez tivesses medo de nunca ser como eles.
Nunca tocares. Nunca olhares.
Nunca deixares o teu corpo dizer:
"Estou vivo.
Também estou aqui!"
É assustador admitir que queremos alguém porque…
E se não nos quiser?
Mas este é o tipo de coragem que prometeste a ti mesma ter.
Se não tiveres coragem para tocar,
pelo menos, sê corajosa para o sentir.
Tudo.
Talvez seja melhor assim.
Viste-os a todos.
Aquele emaranhado de corpos e hormonas.
Não sou assim.
Para mim, teria de ser…
… diferente.
Ocupado.
Olá.
Só queria…
Procurava um sítio para dormir.
Certo.
Espero que estejas bem. Soube o que aconteceu.
Ainda bem que não estás aqui a tentar matar-te.
Não sei o que acontece a seguir.
Agora deves beijar-me.
Não.
Beija-me tu.
SE TIVER OU CONHECER QUEM TENHA UM TRANSTORNO ALIMENTAR,
HÁ INFORMAÇÕES E RECURSOS DISPONÍVEIS EM WWW.WANNATALKABOUIT.COM
Legendas: Luís Costa Passadouro