Je ne suis plus vierge.
Et je me sens…
pareille qu'avant.
Je pensais qu'en faisant l'amour, on perdait un truc, mais…
en fait, j'ai gagné quelque chose.
Et elle me touche.
C'était bien un coup d'un soir ?
À moins qu'elle veuille autre chose…
Et moi, je veux quoi ?
Et si…
Mais avec Alison ?
Keira Knightley ?
Elle est morte.
Qu'est-ce que tu as ?
Rien.
J'ai fait l'amour.
Quoi ?
J'ai couché.
Attends. Mais avec qui ?
Theo ?
Quoi ?
J'ai couché avec Alison.
C'est moi, Alison.
Pourquoi elle est encore là ?
Et pourquoi elle ne dit rien ?
C'est peut-être une règle de la bienséance sexuelle ?
Est-ce qu'elle attend que je parle ?
Merci d'avoir couché avec moi. Tu peux partir.
J'habite là.
Ça paraît plus petit.
Par rapport à…
Ne dis pas Google Maps.
L'Insta de ta mère.
Pire encore.
Merci de m'avoir raccompagnée.
- On se voit au lycée. - On se fait un brunch ?
Ensemble ?
Relax. Je propose du guacamole, pas le mariage.
Il faut que je me douche et j'ai des trucs à faire.
Super !
Bonjour.
Et merde.
Salut.
J'ignorais que tu amenais une amie.
Vivian Polanco. Bonjour, je suis Alison.
Enchantée, Alison.
Pardonne à ma fille ses mauvaises manières.
Tu es très jolie.
Je suis d'accord.
Tout le monde aime ta mère. Normal, c'est un rayon de soleil.
Et cette tenue te va très bien.
Elle peut te réchauffer le cœur.
J'encourage Mia à montrer un peu plus son corps.
Mais dans son ombre, c'est glacial.
Vous avez prévu quoi ?
On va traîner. C'est tout.
Et toi ?
Je vais à Gladbrook House.
Je réaménage certains espaces communs.
Génial, j'aimerais tant devenir membre.
Je peux sûrement…
Bon, à plus.
- Amuse-toi bien. - Au revoir.
Que fais-tu là ?
Je suis venue emprunter ça.
Encore ?
T'as perdu un truc ?
Oui, les clés de la maison des Ponderosa.
J'étais sûre de les avoir mises là.
Ce serait pas ça ?
Si.
Merde. On ne dira à personne que les clés
d'une villa à 15 millions traînaient par terre.
Je suis en retard.
Tu sais où tu dois récupérer Caleb et Laila ?
- Oui, j'ai l'adresse. - À plus.
COMMANDER PILULE ABORTIVE EN LIGNE
IVG MÉDICAMENTEUSE LONDRES ET ENVIRONS
UNE BRITANNIQUE SUR TROIS SUBIT UN AVORTEMENT
Banal.
C'est banal.
Deux personnes qui ont fait l'amour qui marchent dans la rue.
Et qui se tiennent la main.
Assez banal comparé à ce qu'on a fait avec nos mains.
Ou ce n'est pas banal.
C'est peut-être…
une relation amoureuse ?
C'est pas ta mère ?
Quoi ?
C'est perturbant.
Elle devrait être à Gladbrook House.
Qu'est-ce qu'elle fait là et qui est ce type ?
Tu crois…
Qu'elle a une liaison ?
- Tu crois ? - Non. C'est ce que tu crois.
Elle ne ferait pas ça, si ?
- Allons-y. - Pour dire quoi ?
"Salut, maman. C'est ton amant ?"
T'as raison. Restons ici et tirons des conclusions hâtives.
Comment tu le sauras, sinon ?
Son programme a pu changer.
C'est peut-être un client.
Pourquoi j'ai l'estomac complètement noué ?
Trois. Allez, on essaie 23.
Un, deux, trois.
J'avais un essai à Watford, mais j'ai rompu mon tendon d'Achille.
- Arrête ! - C'est vrai. J'aurais pu passer pro.
Pro ?
J'aimerais ne pas me demander si ma mère en baise un autre.
- Pourquoi tu me dévalorises ? - C'est bon.
Demande-lui.
Elle ne mentira peut-être pas. Tu as peut-être tort.
Ça s'est bien passé ? À Gladbrook House ?
Oui, merci.
- Tu as bientôt fini ? - Quasiment.
J'y repasse demain pour vérifier les finitions.
Je peux venir ?
J'aimerais voir ça.
Oui. Ils m'ont dit que je pouvais profiter du spa.
Chouette. Une journée entre filles.
Elle essaie de te dissuader.
Prends-la à son jeu.
Super.
Alison peut venir ?
Bien sûr.
Super.
Parfait.
Quel talent !
Bon. Faut que j'y aille.
Tu peux traîner un peu avec nous.
J'ai des devoirs. À la semaine prochaine ?
- Ouais. - Cool.
Salut, les chéris !
- À plus. - À plus.
Les filles ne sont pas là ?
Non, Mia est au spa avec Alison.
Je sais.
Becca ne m'a pas répondu.
Je comprends rien. C'est elle qui a rompu.
En plus, c'était une relation libre.
- Elle t'a paru embêtée ? - Désolé. Mia avec Alison ?
Au spa ? De son plein gré ?
Oui. Typique de Mia. Elle se plaint d'être encore vierge
et elle perd sa virginité avec la plus belle fille du lycée.
Pardon.
De quoi ?
Tu savais que je blaguais avec le fromager.
Bien sûr.
- Tu sais qu'on se fiche… - On fait quoi ?
On ne va pas gâcher ça à se morfondre ici toute la journée.
Allons draguer. On a des graines à planter.
Ça nous apportera que des ennuis.
On traîne avec les mêmes personnes aux mêmes endroits tous les jours.
Voilà le problème.
Il nous faut du sang neuf. Un nouveau quartier.
T'as raison.
On est célibataires.
Allons-y.
CENTRE D'ORTHOGÉNIE
Il nous faut des codes. Un pour : "C'est bon, je gère."
Merde.
- "Sauve-moi, s'il te plaît." - Oui.
Des bruits d'oiseaux ?
Ça se passe bien avec un type, je veux que tu partes
et je dois piailler en pleine conversation ?
C'est Becs ?
Non, c'est bon.
Elle veut pas me voir.
RÉCEPTION
CLUB D'ÉQUITATION LE ZÈBRE ESPACE BIEN-ÊTRE
Chéri, je suis là !
On peut prendre des photos ?
Si tu es avec moi, oui.
Je vais inonder Insta.
Vidal.
Vivian !
Freddie.
- Merci de nous recevoir. - Je t'en prie.
- Tu viens quand tu veux. - Voici ma fille.
Et son amie, Alison.
Bienvenue. C'est un honneur.
Quelle chance d'avoir une mère sublime !
Et ces gènes ! Sans âge.
Entrez, mesdames.
Une oasis de détente vous attend.
Merci, Freddie.
On est là pour mettre à jour la liaison de ta mère,
mais si je peux me permettre… Quelle reine !
C'est la reine pour gâcher ma vie.
Un peu plus de déhanché.
Voilà. Superbe !
Il y avait autant de monde, hier ?
Tu peux prendre plus haut ?
Alison est vraiment très belle, pas vrai ?
C'est ton amie ?
Amante ?
- Petite amie ? - Maman.
Inutile d'avoir honte. C'est merveilleux.
Elle est belle, charmante…
C'est pas ma petite amie.
Et toi ? Comment va…
ta vie amoureuse ?
Vous deux, maintenant.
Ce serait chouette. De quand date notre dernière photo ensemble ?
Si tu veux qu'elle te parle, tu dois te rapprocher d'elle.
Un peu plus près.
Classe.
C'est toi qui as fait tout ça ?
C'est magnifique.
Qu'en penses-tu ?
Joli.
C'était une erreur. Une grave erreur.
Comment j'ai pu oublier les cabines d'essayage ?
Comment les gens peuvent se mettre à poil ?
Ils ne le ressentent pas ?
Le stress d'avoir un corps.
J'ai essayé de rétrécir, de devenir invisible.
mais l'anorexie ne te fait pas disparaître.
Au contraire, les gens te fixent.
Ça abîme les dents, les ongles.
Ça fait tomber tes cheveux et pousser des poils aux mauvais endroits.
L'inverse de prendre soin de soi.
C'est de l'abus.
Pour se sentir magnifique,
il faut être à l'aise avec son corps.
Ça a toujours paru si simple pour elle.
Maman, tu es jolie.
Merci, ma chérie.
Tu veux être jolie comme maman et mettre cette robe ?
Les invités vont arriver.
AFFRONTER MES PEURS
Tiens, ton peignoir, ma belle.
Alors, on fait quels soins ?
Pas un truc où des inconnus touchent mon corps.
Un massage du corps avec un enveloppement aux algues.
Ça fera des merveilles pour ta peau.
- Mia, je pense que… - Ou une manucure pédicure.
On pourra papoter.
Excellente idée.
Très bien. Allez.
COMPRIMÉS DE MISOPROSTOL COMPRIMÉS DE MIFÉPRISTONE
Coucou. Désolée d'appeler comme ça.
J'ai vraiment besoin de parler.
On a vraiment besoin de raconter ça ?
Elle avait à peu près 7 ans.
J'ai organisé une fête pour présenter mon travail.
- Je lui avais choisi une jolie robe. - Elle voit les dégâts ?
L'état dans lequel ils étaient ?
… elle est descendue dans un accoutrement étonnant.
Elle avait pris les vêtements de son père.
C'était trop mignon.
Pas du tout.
Un mot. Trilby.
Fabuleux.
Attends. J'ai peut-être une photo quelque part sur mon téléphone.
Maman.
Voilà.
C'est pas vrai, tu étais trop mignonne.
Mémorable.
Maman.
C'est quoi, cette tenue ? Je t'avais donné une robe.
Mais j'aime bien.
Regardez-la. C'est trop drôle.
Adorable. Tu t'es habillée toute seule ?
Il faut que je prenne une photo. Attends.
On ne parle pas comme ça aux invités.
Elle se moque de moi.
Tu as une tenue ridicule.
Ça t'apprendra à t'exhiber.
Mais non.
Ce n'est rien. Inutile de pleurer.
Monte et mets la robe que j'avais choisie.
Voilà ma petite rock star.
Tu es classe.
Par contre, c'est trop cool pour ce public.
Allons mettre quelque chose de plus ringard. D'accord ?
Je m'en occupais.
Viens.
Allez. On fait la course.
Tout le monde a trouvé ça adorable.
Fais voir.
Non, tu vas l'effacer.
Mais non.
Sérieux, arrête.
Quoi ?
C'est pas vrai. Pas maintenant.
Ne fais pas d'histoires.
Mesdames, pouvez-vous nous laisser ?
Bien sûr.
Mets ça.
Va aux toilettes, je m'en occupe.
Merci.
Mia, j'ai quelque chose pour toi.
Glisse-le par en-dessous.
Ça va ?
Oui, super.
Laisse-moi entrer.
Maman, ça va.
De la collection Gladbrook.
Aucune raison d'être gênée.
Et si on allait prendre l'air ?
Fais ta toilette et on se retrouve dehors.
Fléchissez les jambes. Inspirez à fond.
Expirez, joignez vos mains. Inspirez.
Expirez, avancez la jambe gauche. Les bras vers l'avant.
En posture du guerrier.
Étendez le bras vers l'avant,
étirez-le, penchez-vous de nouveau,
et laissez doucement retomber votre bras…
Où est Alison ?
Elle nous laisse discuter.
Tu vas me dire ce qu'il y a ?
Ce n'est rien.
Tu n'es pas heureuse ?
Ça montre le chemin que tu as parcouru.
Ton corps guérit.
Oui, je sais.
Pourquoi tu sembles si triste ?
On ne rentrera que quand je le saurai.
Tu vas me trouver dingue.
Je sais que ça veut dire que ça va mieux, mais…
j'ai l'impression d'échouer à ce pour quoi j'étais douée.
Tu n'échoues pas, Mia.
C'est juste la petite voix dans ta tête. Tout le monde en a une.
On ne doit pas l'écouter.
Elle ment. Et si la tienne fait plus de bruit,
c'est parce que tu gagnes.
Le retour de tes règles le prouve.
Tu t'en sors très bien.
C'est vrai.
Le voilà, le rayon de soleil.
Allons nous faire dorloter.
On l'a mérité.
Viens.
Faisons deux grands cercles autour du bol.
TROUVER MA PAIX INTÉRIEURE
Posons les bols devant nous.
J'aimerais que vous leviez vos mains
au-dessus de votre tête
et ramenez-les devant votre cœur.
Mettons notre attention sur notre bassin
en nous rapprochant de notre chakra sacré.
Imaginez un sourire
qui s'étire en travers de votre pubis.
Et évacuons toute l'énergie négative
par notre vagin
alors qu'on irradie de notre centre.
C'était irrespectueux.
- Tu as commencé. - C'est faux.
J'essayais vraiment d'aligner mes chakras.
C'est bientôt l'heure du thé.
Je vais voir si notre table est prête.
Je me suis peut-être trompée.
Sur toute la ligne.
À propos d'elle.
À 14 h.
À 10 h.
- Pourquoi ? - Ongles sales.
Tu peux pas le voir d'ici.
Peut-être pas, mais je le sais.
C'était ton idée.
Je peux pas être excité et avoir des principes ?
On s'en foutrait si tu mourais vierge.
Je me suis mal exprimé.
On se fout de quand tu le feras.
Si jamais tu le fais.
Tu le feras sûrement. Si tu en as envie.
Arrête, tu vas faire un AVC.
Ces types n'ont pas l'air de te plaire.
J'essaie de te dire que…
c'est pas grave.
Je me fiche de l'apparence.
S'il n'y a que ça.
Je me rends compte que…
j'ai besoin d'une connexion, d'abord.
Je comprends.
Ça a été comme ça avec Becs.
Amis d'abord.
Y a quelqu'un avec qui tu as une connexion ?
Merde. Qui ? Dis-moi !
Je dois d'abord voir s'il y a vraiment quelque chose.
Tu comprends ?
Trop nase !
Arrête !
Je suis content pour toi.
Et toi, alors ?
Il y a des tas de filles sexy ici,
mais t'en regardes aucune.
J'imagine que je préfère aussi avoir une connexion.
Tu en as déjà une, non ?
Va la voir.
Ne panique pas.
Alors ne me dis pas ce genre de choses.
Je suis enceinte.
Mais je sais quoi faire. J'ai déjà vu un médecin.
Mes règles datent d'il y a six semaines. J'ai l'ordonnance.
Du calme.
Je suis tellement désolée, maman.
Quoi ?
Désolée, ce n'est pas drôle du tout.
Je pensais que tu allais enfin me dire
ce que vous avez fait chez les Ponderosa.
Tu es au courant ?
Vous avez assez bien nettoyé, je l'admets.
- Maman… - Je ne t'en veux pas.
Pour la grossesse.
Je suis furieuse pour la villa.
Ta décision ne doit pas se baser sur ce que tu crains que je vais penser.
Je te soutiendrai quoi que tu décides.
Tu fais beaucoup pour ton frère et ta sœur depuis la mort de papa.
- Ce n'est pas… - S'il te faut du temps…
Non.
Je sais ce que je veux.
Je veux passer mon bac,
aller à la fac, voyager.
Ma puce, je ne doute pas que tu réussiras à faire tout ce que tu veux,
et plus.
Quel que soit ton choix,
je veux m'assurer que tu y aies réfléchi.
C'est le cas.
CAM - BESOIN D'UNE CHANSON QUI ENVOIE, WILL SE JETTE À L'EAU !
CARLI - JE T'AI ENVOYÉ LE MORCEAU D'ICE SPICE
WILL - OUAIS
CARLI - MIA, VOILÀ UN TRUC QUI TE PLAIRA PEUT-ÊTRE
A PARTAGÉ UNE PLAYLIST
MIA - J'ADORE !
Tu sembles heureuse.
Je le suis.
Ma mère est gentille, en fait.
Alors peut-être que tu veux pas voir ça…
Elle l'a laissé en salle de soins.
J'hésitais à te montrer.
Tu connais un Keith ?
Elle a reçu ça.
TU PEUX TE LIBÉRER QUAND ?
Viv, vous êtes mariés depuis longtemps, avec Rick ?
Presque 20 ans.
Ça fait un bail.
C'est quoi, votre secret ?
Pas sûre qu'il y ait un secret.
La communication est importante.
Mia, pourquoi cette attitude, d'un coup ?
Qui est Keith ?
Je ne sais pas. De quel Keith parles-tu ?
- Y en a plusieurs ? - Dans le monde, oui.
Je vais t'aider, alors.
Keith, avec qui tu déjeunais hier, alors que tu devais être ici.
Tu as menti.
- Tu baises avec lui ? - Non.
Comment tu peux faire ça à papa ?
Je n'ai pas de liaison, Mia. Crois-moi.
Que je te croie ?
Tu ne mérites pas papa. Ni aucun de nous.
- Mia. - Laisse-la.
Elle n'écoute plus dans ces cas-là.
C'est gentil, maman.
T'arrives à y croire ?
Elle prend ses grands airs,
alors qu'elle ment à propos de ce Keith
et prétend que j'exagère.
- Tu devrais peut-être l'écouter. - Purée, c'est bon.
Tu adores ma mère.
Tu es venue pour ça.
Parce que tu la kiffes.
Non, je te kiffe, toi.
Désolée, je ne peux pas rester là.
Ça va ?
Oui.
Tu as le droit de dire non.
Je m'en veux tellement d'avoir été si stupide.
Tu peux te punir, mais ça ne changera rien.
Et il me semble qu'il faut deux personnes.
Tu veux me dire qui ?
Tu lui as dit ?
Non. Ça va l'embrouiller.
Ça n'a plus d'importance.
Tu es forte, mais tu n'es pas obligée de tout porter toute seule, Becca.
Je ne suis pas seule.
- J'espérais que tu appellerais. - Moi aussi.
Évidemment, c'est moi qui t'ai appelé.
Désolé.
- Alors ? - Oui.
Je sais pas, j'ai pensé que…
Je sais pas. Hier soir, dans la baignoire,
quand tu as dit que j'avais besoin d'avoir une connexion…
Je crois que tu as raison et… J'ai l'impression qu'on en a une.
Mais je sais pas.
C'est "oui", alors ?
Merde.
Désolée. Tu ressembles à mon amie.
Je vois de qui tu parles,
mais elle ferait pas un truc si embarrassant…
sobre.
Je cherche Will.
Soi-disant malade.
Mais je finis bientôt et j'ai une pause à prendre.
Si tu as besoin de parler.
Je veux bien.
Je lui ai demandé qui c'était, et elle n'a rien dit.
Elle n'a rien répondu.
C'est affreux.
Je me sens super conne.
Y a qu'une mère pour te blesser comme ça.
La mienne est…
assez compliquée.
En fait, non. Elle n'est pas compliquée.
Elle est alcoolique.
Une alcoolo classique. Aucune originalité.
Je suis navrée.
C'est rien.
Alors, j'ai déménagé ici.
Pour vivre avec mon père.
Je pense que s'il y a une règle à suivre, c'est…
de montrer à ses enfants qu'on les aime.
À chaque instant.
Désolée que ta mère n'ait pas respecté ça.
Moi aussi.
Tu as essayé de lui dire ce que tu ressens ?
Pas jusqu'à aujourd'hui.
Comment je vais le dire à mon père ?
Ça va lui briser le cœur.
- Elles sont dehors ? - Je crois.
- Merde. Désolée. - C'est rien.
J'aurais pas dû…
Salut, Mia.
- Salut, toi. - Coucou.
Mia cherchait Will.
On va manger un truc. Viens, si tu veux.
Non, je cherchais Will, mais il est pas là.
Je vais le chercher.
D'accord.
- Tu es sûre ? - Oui.
On se voit au lycée ?
Carrément.
Avec Alison, ce n'est pas de l'amour, mais c'est peut-être ce qu'il me faut.
OUBLIONS CE QUE J'AI DIT.
Papa dit toujours qu'il faut garder le cap.
L'amour, c'est le contraire.
DIS-MOI QUE TU VAS BIEN
C'est une crise de panique, risquer d'avoir le cœur brisé et…
De toute façon,
il est hors de portée.
MIA - DÉSOLÉ DE M'ÊTRE ENFUIE
Quel soulagement ! Ça va ?
Ne crois rien de ce qu'elle dit.
Asseyons-nous.
Ta mère n'a pas de liaison.
- Elle ment. - C'était son avocat.
Nous allons divorcer.
En réalité, on est séparés depuis quelque temps.
C'est arrivé quand tu étais à l'hôpital, et on a voulu
garder de la stabilité en attendant que tu ailles mieux.
Vous m'avez menti pendant tout ce temps ?
C'était mieux pour ta guérison.
Tu vas déménager ?
- Oui. - Tu te fous de ma guérison.
Sinon, tu ne partirais pas.
On sait que c'est un choc. On est très…
- C'est ta faute. - Personne n'est fautif.
Si. C'est elle qui devrait partir.
Tu vas dire quelque chose, maman ?
J'ai…
rencontré quelqu'un d'autre.
Pourquoi tu ne dis rien ?
Ça a été difficile pour Alex.
Tu savais ?
Je voulais te le dire.
S'il te plaît, Mia…
Mia ? Je suis désolé.
Putain.
Maman.
SI VOUS OU UN PROCHE SOUFFREZ D’UN TROUBLE DU COMPORTEMENT ALIMENTAIRE,
VOUS POUVEZ VOUS INFORMER SUR WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Sous-titres : Audrey Forzy