A KÖVETKEZŐ EPIZÓD EGY ÉTKEZÉSI ZAVAR JELENETEIT MUTATJA BE,
AMI EGYES NÉZŐK SZÁMÁRA FELKAVARÓ LEHET
Igen, ez én vagyok.
Tinédzser fiú a hídon, aki kábszit szív.
Klisés vagyok?
MINDENT, ITT ÉS MOST
Kemény közönség.
Oké, joghurt, joghurt… Hol lehet a joghurt?
A picsába, Rick!
Tessék.
És most jön a kiborulás!
Szedj pár kilót a csontjaidra!
- Nagyi, Mia nem kér vajat. - Jöhet.
Ne aggódj, Alex! Megoldom.
- Nem kell árulkodnod. - Nem akartam.
Mit? Falazni a szüleink titkos válásához?
Jól van, szóval…
csomagoltam extra joghurtot, ha megéheznél.
Apád azt mondta, az epreset szereted.
Mia!
Mikor lett belőled idegen?
Mikor vesztettem el a legjobb barátom?
Nem, a Rachel McAdams-filmek nem alkotnak saját műfajt.
Szentségtörés! Tudod, mit? Mindegy. Bármit választhatsz.
Melyiket kéred először?
Nem kérek, köszi.
Biztos?
Nem vállalok felelősséget a tetteimért, ha elérem…
az isteni, ragacsos karamellát a közepén.
Igen, nagyon bevacsoráztam.
Ahogy gondolod.
Jól vagy?
Persze.
Miért kérdezed?
Ne felejtsd, hogy menni fogok érted, mert vár minket dr. Nell.
Igen. Nem felejtettem el.
Ez nagyon fontos ülés. Azt kérte, gondoljuk át, milyen…
Milyen hatással volt ránk mindez egyénenként és családilag.
Tudom, anya.
Persze hogy tudod.
Bocsi.
Úgy örülök, hogy rád mindig számíthatok.
Ki a fasz pakolta el a kurva cipőmet?
Megyek!
Szia!
Rendben vagyunk?
Tudom, hogy rohadtul szemét voltam,
és 32 éves korunkig fogok vezekelni, de…
komolyan sajnálom.
Tudom.
Tudom, mindenki a legjobb oldalát próbálja mutatni, de…
Mia, te néha teljesen más emberré válsz.
- Jó, ezt aláírom. - Tudom!
Nem tudom, hogy váltasz ilyen könnyedén.
Az egyik percben igazi pöcs vagy, a másikban csupa kedvesség és mosoly.
Isteni!
Tudod egyáltalán, milyen szerencsés vagy a barátaiddal?
Például Beccával.
Azontúl, hogy talán a legdögösebb ember, akit valaha láttam,
Becca mindig olyan jó.
És rohadt dögös is.
Cameron tartotta bennem a lelket, míg távol voltál.
Az idősebb tesóm volt helyetted. És jól csinálta.
És Will, még ha fel is dühíted, mindenkinek a legjobbat akarja.
Alison pedig… úgy tűnik, ő az új barátnőd.
Mit csinálunk később? Valamit a listáról?
Konzultáljunk a listával!
Rajta vagyok, máris konzultálok.
Milyen lista?
Vágod, Polanco? George anyja rávarrja a nevét a gatyájára.
A sajátjára is rávarrja!
Mondj valami vicceset! Seggfej!
Honnan tudod? Megint anyád bugyiját szagolgattad?
Siker! Seggfej.
Nyilván nem.
- Pöcsfej! - Ne sírj, parizercsöcs!
- Hagyjál! - Ma meglátogatom.
Persze, jó vicc!
Issy Huckin, az arc minden matekórás erekció mögött 12 éves korunk óta.
És mosolyog rád.
Ne bámuld, te perverz!
Lehet, hogy egyesek csalódni fognak, de erre való a próbadolgozat.
Gyakorlásra. Most még hibázhattatok.
Némelyikőtök pedig kifejezetten jól teljesített.
Hé, Polanco! Kinek írogatsz?
Anyádnak.
Á, igen. Az anyukás viccek.
Kicsit sem gyerekesek. És a lányok is imádják.
Alex!
Elnézést.
Amint mondtam, nagyon büszke lehetsz magadra.
Issyvel egyetemben.
Az évfolyamból csak nektek lett hibátlan.
Pöcsfej! A képeit nézegeted ahelyett, hogy hozzászólnál.
Mi vagy te, egy kibaszott incel?
De intelligens fajta. Intelligens incel.
Elnézést…
Köszönöm, anya. Mármint… tanárnő.
Anyuci pici, intelligens incelje.
Aki matekból érettségizik, annak elment az esze.
Ja.
Ez meg mi volt?
De neked menne.
Folyton túlteljesítesz, és bosszantóan jó vagy mindenben.
Nem is. Mármint…
nem mintha…
képes lennék…
Kinyögni előtted egy kurva mondatot.
De a matek megbaszhatja. Írni akarok.
Az újságírás jó lehet.
Vagy valami labilis, hogy apám kiakadjon.
- Igen? - Ja, tudod…
Egyetem sztornó. Elhúzok a Love Islandbe, és lenyúlom a pénzt. Ilyesmi.
Ja, ez… jó terv.
Talán jelentkezem a gyakornokságra, amiről Miss Hossein beszélt.
Beállok multis kukacnak egy időre. És te?
Milyen gyakornokság?
A Parker Newtownnál.
A bristoli cég. Fizetett az egész, és nyolc hétig ott lehetsz.
Ja…
Nem hiszem, hogy megyek.
Hogyhogy? Csak pár embernek kínálták fel. A szüleid tuti odavoltak.
Kissé lefoglalja őket a csúnya válásuk és a fekete lyuk, ami a tesóm.
Nálunk…
most kicsit nagy a zűr.
Értem. Persze.
Van lyukasórád?
Hogy van-e lyukam?
Igen, van.
Ja. Mármint lyukasórám, és nem…
vaginám, mert az nincs.
Lődd le magad!
Bocs, még sincs. Angolom lesz. De esetleg…
Tesó! Minden király?
- Az időzítésed az. - Ja.
Később tali.
Vagina, baszd meg!
Inkább lavina kéne, hogy maga alá temessen.
Carlival azt beszéltük, gombázhatnánk.
Gomba? A kábítószer?
Igen, kicsim. A kábítószer.
Nem hiszem, hogy hallucinálnom kéne mostanság.
Lehet. De belazítana egy kicsit. Elfeledteti a bajokat, meg ilyenek.
Igen, a bajokat? Abból van pár, szóval benne vagyok.
- Jó! - Hívom a dílerem.
Jól van. Csá, srácok!
Jól vagy?
Igen, csak egy pillanat.
Még mindig vérzel?
Csak egy kicsit.
Nem hiszem el, hogy nem…
Semmi baj, de tényleg.
Semmi baj.
Anya kedves volt. Nem voltam egyedül.
Tudom, csak…
bár támogathattalak volna.
Gyere!
ISSY BARÁTNAK JELÖLT
Tessék?
MILYEN AZ ANGOLÓRA?
UNCSI. MILYEN A FELKÉSZÍTŐ?
Issy Huckin…
LEBILINCSELŐ, NYILVÁN
…rám írt.
FUJ, MISS MUHOLLAND TARTJA
És nem a bioszházit kérte el.
UTÁLOM ŐT
LEGSZÍVESEBBEN PINÁN VÁGNÁM
MI TART VISSZA?
Hanem tök laza, viccelődik, szinte már flörtöl.
A FEMINIZMUS
EZZEL NEM TUDOK VITÁBA SZÁLLNI
LÓGHATNÁNK SULI UTÁN
Sőt, most tényleg randira hívott?
AZ JÓ LENNE
LÁTTA 12:30
- MOST MICSI? - LYUKASÓRA. NEMSOKÁ MECCS.
Pár üzenet tőled, és teljesen odavagyok.
Szánalmas vagyok. Vagy papucs?
- EGYEDÜL VAGY? - AHA
Használja bárki ezt a szót?
Nem tudom. Nem érdekel. Leszek a papucsod, Issy Huckin. És te…
küldtél egy cicis képet. Azt a kurva!
AZTA
KÖSZÖNÖM
Köszönöm? Mekkora fasz vagy.
NAGYON DÖGÖS VAGY
TE MONDOD?
TE IS KÜLDESZ EGYET?
Nem tudom, mikorra vártam…
MINDENT LÁTNI AKAROK
…az első szexi képcserét, de nem hittem,
hogy a tegnapi csili kiszarása közben ér az angolos szárny budiján.
A rizikós recskázások listáján
ez… már a határokat feszegeti.
ANYA HÍV
Basszus, ne!
Tűnj innen!
Baszki!
Bocs. Szar ez az ajtó.
Undorító vagy.
Egy vadállat. Egy undorító vadállat.
Jól vagy, táncos lábú?
Ki élvezett a müzlidbe?
Mázlid, hogy szakértő vagyok.
Komolyan mondom. Csajguru vagyok.
Egy nőkkel suttogó. Ha a csajozás olimpiai sport lenne,
sorra dönteném a rekordokat, mint Tom Daley, vágod?
Ja. De Tom Daley-nek férje van…
Tök mindegy. A lényeg az, hogy ne várj túl sokat.
A végén még elszalasztod.
Kösz, Cam.
Sima.
Kész, a gomba el van intézve. Elmegyek érte Dzsúszhoz.
- Ki az isten az a Dzsúsz? - A dílerem.
- Miféle név ez? - Amúgy rendkívül veszélyes férfi!
- Mit árul, gyümölcslevet? - Nagyon vicces.
Biztos vagy benne, Mia?
Ja, biztos. Rajta van a listán, muszáj lesz.
- Mi ez a lista? - Mi van, ha kiborulsz tőle?
És újraéled azt, mikor a cicád lenyelt egy darazsat, és meghalt.
Alberttel ellentétben, Isten nyugosztalja, én életben maradok.
És a szüleid, édes?
Apa lelépett, csak egy szülő miatt kell aggódnia.
Mi?
Remek.
Várj, ez igaz?
Rick és Viv szétmentek?
Nem.
Vagyis igen. De nincs baj.
És nem szóltál róla?
Mi a franc, M?
Miért nem mondtad el?
Továbbléphetnénk, légyszi?
Mia, ez komoly dolog.
Jól vagy?
Jól. Ez nem…
Boldog vagy?
Bocs, én nem…
- Csak vicc volt. - Máskor inkább kussolhatnál!
Az múltkor is nagyon jól sült el.
Teljesen elszúrták a színeket. Egyáltalán nem követték a terveket.
És oda a teljes költségvetés.
- Remélem, megmondtad nekik, hová dugják. - Persze.
Mondtam, hogy így nem megy. Oldják meg, vagy hívjanak mást.
Ez a beszéd!
- Azt nem eszed meg? - Be kell fejeznem pár házit holnapra.
Oké, drágám.
Köszi, apa!
Viszontszaglásra!
Alex!
Bocs, eltarthat egy ideig.
Szabad a fürdő.
Azt hittem, tudtok a szüleinkről.
Nem mesélt róla.
Baszki.
- Nem akartam… - Nyugi, nincs baj.
Csak nagy a nyomás Mián.
De te jól vagy, ugye?
Ja, jól.
Jól van.
Cameron!
- Később. - Ja, később, haver.
Minden oké, édes?
Polanco!
- Mi van? - Szép, Polanco!
- Mi az? - Van egy meglepetésünk.
- Csak egy apróság. - Mutasd!
Szép a farkad, haver.
- De gáz. - Mi a picsa?
Hihetetlen, hogy bevetted, hogy Issy levetkőzne neked.
- De a kép… - A Google-ről van, tesó.
Bassza meg, ez nem lehet!
Nem hiszem el, hogy benyelted!
Ha a farkam akartad látni, megkérhettél volna.
- Hova küldted? - A csoportchatbe.
Ha mázlid van, a lányokéba is bekerült.
- Seggfej vagy. - Azt hittem, NFC-d van, Polanco.
- Mim? - Nagy fekete cerkád.
- De ezt apádtól örökölted. - Kapd be!
Alexnek inkább KFC-je van.
Kis fekete cerkája.
- KFC! Ez rohadt jó, Tom. - Csak szórakozunk, Polanco!
…ha nem hív meg a párizsi divathétre, hidegen hagy, érted?
Theo! Mássz le a fiúdról!
- Szóval már a fiúd vagyok. - Pedig még randizni se vittelek el.
Esetleg a hétvégén?
Elmehetnénk moziba, aztán ehetnénk valamit.
- Komolyan? - Aha, miért ne?
Nagyon tele van a naptáram.
- Át kell szerveznem pár dolgot. - Kapd be!
- Gyerünk! - Na jó, figyeljetek!
Nagyon szoros az állás, fiúk.
Most ne szúrjátok el!
Ne engedjünk a Holland Park-os pöcsöknek!
Csak rajtunk múlik.
Szóval nyomás, és mulassatok egy kurva jót! Hajrá!
Gyerünk, hajrá!
Elöl szabad!
Hozzám jöhet!
Bassza meg.
Kelj fel, te kis punci!
Tudom, hogy dühös vagy, de le kell nyelned.
Jól van? Gyere!
A szüleim válásáról beszél?
Vagy a kis fekete cerkámról?
Gyerünk, Alex!
Hajrá!
Hajrá, Alex!
Faszom!
Gyerünk, srácok! Újra!
Hé, KFC!
Ne siránkozz, haver!
Mi a…
Baszódj meg!
Baszd meg!
Pöcsfej!
Hagyjál, Cam!
- Elég! - Mit csinál?
Gyerünk!
- Nem hiszem el, hogy orrba vágtál. - Kuss!
- Komolyan szarrá vertél volna. - Ja. Seggfej voltál.
De beverted az arcom.
Ez röhej, KFC.
Ez nem vicces.
Nem bírom a rasszdumát. Rohadt gáz.
Átvertél egy pöcsképért, és már az egész suli látta.
- Tudod, milyen kínos ez? - Nyugi!
Nem is olyan kicsi.
Nem ez a lényeg. Ez magánügy.
De elszabadult. Ha az edző átnézi a telód, baszhatjuk.
- Nem fogja. - Nem tudhatod.
- Majd elsimul az egész. - Neked talán igen.
Ma családterápiára megyek, és csak az jár majd a fejemben,
hogy szexuális bűnözővé váltam.
Nincs baj. Mondd, hogy én küldtem!
Ezt nyilván nem tehetem.
- Miért? - Mert te is szexuális bűnöző leszel.
- Miért lennénk azok? - Mert ez gyerekpornó! 15 évesek vagyunk!
- Faszom. - 15 éves szexuális bűnözők.
Megtennéd, hogy nem ismételgeted?
Valaki elmagyarázná, mi volt ez?
Ezt elbasztad.
Kurvára elbasztad.
Egyikőtök sem játszik a csapatban idén, ha nem kapok magyarázatot.
Mielőtt mindkettőtöket felfüggesztem!
Elbasztad. A jövődnek annyi, listára írják a nevedet…
Az én hibám volt.
- Várj, mi van? - Én kezdtem.
Reggel összevesztünk Alexszel.
Dühös voltam, szóval mondtam valamit a nővérére.
Viccnek szántam, de túl messzire mentem.
Igaz ez, Alex?
Igen.
Igen, igaz.
Tűnés, Thomas! Később számolunk.
Figyelj, Alex!
Tudom, hogy nehéz most a családodnak. Mi a helyzet otthon?
Hatalmas a jókedv.
Elboldogulunk.
Az is oké, ha nem vagy jól, pajti.
Ki vagy te? A kibaszott dalai láma?
Tudom, hogy aggódsz Miáért, de úgy hallom, jól van.
Lenyűgöző, hogy összeszedte magát azután, amin keresztülment.
Te pedig mindent megoldasz, nem igaz?
Megint itt tartunk. A csodás nővérednél.
Nem szóltam az igazgatónak. Ezúttal.
Én is voltam kerge kamasz.
Megértem.
Köszönöm, edző bá!
De az efféle verekedés elfogadhatatlan.
Kénytelen voltam felhívni az anyukádat.
Ez aztán kibaszott remek!
Istenem, mondd, hogy a nővérem nem látta a péniszem!
Undorító vagy.
Alex?
Issy!
Szia.
Jól vagy? Mi történt a pályán?
Bocs, én…
Az csak egy…
fiúügy volt.
Ez homisan hangzott?
Fiúügy?
Totál homisan hangzott.
Azért… remélem, jól vagy.
Kíváncsi voltam, csinálsz-e valamit később.
Arra gondoltam, dolgozhatnánk a Parker Newtown-pályázaton.
Jobb, ha összedugjuk a fejünket.
- Tuti, hogy ez vicc. - De nem baj, ha nincs kedved.
Tud róla? Kizárt, hogy nem.
Tudod, mit?
Hagyjuk, megoldom egyedül.
Csináltam valamit?
- Mi? - Valami rosszat tettem?
Mondd el neki az igazat! Ilyen egyszerű.
Bocs, mennem kell.
Legalább nem ütötted meg.
Mintha ez a nap már nem lehetne rosszabb.
Örök szobafogság. A cuccaim az utcára vágva. Börtöncella.
Pont ma, Alex.
Komolyan?
Próbáljunk Miára koncentrálni, jó?
Ennyi? Látod, annyit se érsz, hogy dühösek legyenek rád.
Mert mindig csak róla lesz szó.
Szia, kicsim! Milyen napod volt?
- Jól ment az ebéd? - Hanyagolnád a kérdésözönt?
Bocsi.
Sikerült elérnem Miss Lambertet. Beszéltél vele?
- Elindulunk végre? - Oké.
Öveket bekapcsolni! Indulás!
Hahó.
Hahó, hahó.
Szia, apa.
- Késtetek, de… - Itt vagyunk, nem?
Jó volt a suli, Meems?
Al, neked jó napod volt?
Megérkeztek Polancóék!
- Jöjjenek! - Köszönjük.
Ez fájni fog.
Ez a nap nem arról szól, hogy könnyű válaszokat találjunk.
Egy konstruktív és őszinte párbeszédet kezdünk,
hogy segítsük Mia felépülését.
Ebben a szobában nem ítélkezünk.
Megegyezhetünk ebben?
Mindannyian benne vagyunk.
Nem igaz, drágáim?
Rendben, lássuk! Hogy mennek a dolgok, mióta Mia hazatért?
Olyan, mintha visszakaptuk volna a kislányunkat.
A bevonulása előtti hónapokban
felismerhetetlenné vált. Nem csak fizikai értelemben.
Hazudozott.
Egy kicsit… álságossá és önzővé vált, pedig Meems nem ilyen.
Szerinted ez helytálló, Mia?
Döbbenetesen.
Tudom, hogy ez mindenkinek nehéz időszak.
Apátok elköltözött a családi házból.
Hogyan kezeled a változást, Mia?
Nagyon jól boldogulsz, nem igaz?
A felépülésére összpontosít.
Talán átbeszélhetnénk az esetleges akadályokat,
amik gátolhatják Mia gyógyulását.
Most nem hibáztatásról beszélek,
de ha felkészülünk a kiváltó okokra, jobban kezelhetjük a helyzetet.
Nos, nem vagyok szakértő, de…
szerintem nagy a nyomás a fiatalokon, hogy tökéletesnek tűnjenek, igaz?
Ott az a sok magazin és valóságshow,
a tweetelés és az instagramos lájkolás,
és ott vannak a TikTokok.
Állandóan összehasonlítgatják magukat egymással.
Nem csoda, hogy ilyen sokan végzik így.
Ja, nagyon jól átlátod. A TikTok miatt van az egész.
Mia talán azt akarja mondani,
hogy bár ezek a gondolatok általánosságban helyénvalóak,
nem feltétlen vonatkoztathatóak a személyes megélésére.
Rick. Mit gondol, hogy megy Miának az átállás?
Nem tudom.
Mármint Mia jó úton halad, de… kétlem, hogy ez segített.
Kérlek!
Nyilván tök szar volt rájönni, hogy az egész családom hazudott nekem.
Semmiről sem tudtam.
Lehet, hogy nekem nem olyan könnyű minden, mint a tökéletes kis Alexnek,
de attól még nem kell kizárnotok!
Azt tettük, amit helyesnek véltünk.
Téged fedeztünk. Ugyanis túl gyáva voltál elmondani a lányodnak,
hogy amíg kórházban volt, téged a csajozás kötött le.
Csak Miát védtem!
- Nem kerül kórházba, ha nem… - Rick, a mártír!
- …nyomod el a jeleket. - Én nyomtam el?
- Nem figyeltél oda! - Komolyan? Nem hiszem el!
Most inkább nyomjuk meg a szünet gombot!
Alex, te hogy éled meg ezt?
Igen…
Mindig egymást hibáztatják.
És egyikük sem látja, mekkora károkat okoz.
Hónapokig hazudtatok Miának,
és engem is belevittetek, mert Alexre számíthattok.
A megbízható, tökéletes Alexre. Mintha adtatok volna más lehetőséget.
Elvárjátok, hogy őrizzem a titkaitokat,
vigyázzak Miára, legyek jó tanuló, és ne legyek útban, de legyek jól,
de mi van, ha rohadtul nem vagyok jól?
Ez eszetekbe se jutott, mert úgy tűnik, már nem számítok.
Igyekeztem, hogy ne gyűlöljelek, Mia. De mióta beteg vagy,
olyan, mintha láthatatlan lennék. Egy kurva árnyék. És unom!
Te és a betegséged mindent elnyeltek. És elegem van belőle!
Nem zsugoríthatom tovább magam, hogy helyet adjak az anorexiádnak, érted?
Szóval ha megint úgy döntesz, hogy szép lassan kinyírod magad,
könyörülj rajtunk, és tedd meg!
Alex?
Én csak… büszke vagyok rá, hogy Mia ennyire jól halad.
Hogy lehetsz ilyen dühös valamire, ami részben a te hibád?
Megfontolhatnák a párterápiát.
Tudok egy jó terapeutát.
MÁR ÉRTEM, MIÉRT VOLTÁL FURA. MI A FASZ?
Basszus!
Rendben.
Gondolja át!
Alex, tudom, milyen nehéz lehet ez neked.
Ha beszélni akarsz, tudod, hol találsz.
A legtöbb ember a szólógitárra összpontosít,
az énekesre és a dobosra.
De azok, akik értenek a dologhoz, a basszerost figyelik.
Mert a basszusgitár az, ami a háttérben egyben tartja a zenekart.
Még vissza kell néznem az irodába.
Ez nagyon jól ment.
Eldobjak valakit?
Itt az én kocsim is.
Vegyünk valami kaját hazafelé?
Dolgom van.
Mia!
- Jól vagy, Mia? - Menj innen!
Nem megyek sehová.
Nem tudom, miért csinálom ezt. Sajnálom!
Olyan buta vagyok!
Nem tudom, mit csinálok.
Sajnálom!
Nincs mit sajnálnod.
Nem gombáztam be.
Nem?
Így sem vagyok ura a helyzetnek, és…
az egyetlen megküzdési stratégiám az a…
Szerintem… jól döntöttél.
Igen?
Nem tudom. Úgy érzem, kudarcot vallok.
Nem vallasz kudarcot.
Van egy ötletem.
- Gyere! - Oké.
Miért hoztál ide?
Ide jövök, ha megszöknék.
Gondolkodni, tudod?
Átlátni a dolgokat.
Az emberekre gondolok odalent, a saját szarságaikkal.
Szerinted hánynak kell családterápiával szenvednie?
A kérdés az, hogy hánynak lenne rá szüksége.
Szar, hogy Apa lelépett.
Bocs, hogy nem voltam ott.
Mikor rosszra fordult.
- Bocsánat az egészért. - Nem a te hibád.
Nem?
Tudom, hogy sokat küszködtetek miattam.
A betegséged miatt.
Nem miattad.
Asszem, félek, hogy ez a kettő sokáig egyazon dolog lesz.
Nem fair tőlük, hogy hazudnod kellett.
Az a helyzet, hogy…
nem tudom.
Szerintem egy buktánál mind azt hisszük, hogy helyesen cselekszünk.
És van, hogy nem.
És már nem tudjuk visszacsinálni.
De azt megtehetjük, hogy legközelebb jobban próbálkozunk.
Jobb hibákat vétünk, jobb okokból.
Te jó ég!
Nézz rám! Őskáosz vagyok,
a kisöcsémnek pedig mindenben igaza van.
Ma én is elbasztam.
Ja, masszívan elbasztad.
Többször is. Láncfűrésszel.
De Issy menőnek tűnik.
Lehet, hogy jóvá tudod tenni.
Nem tudom.
Látta a farkamat.
Tudom, de…
egyértelműen tetszel neki.
Megkérhetnéd, hogy segítsen azzal a jelentkezéssel.
Hogy elbűvöld azzal a parán zseniális agyaddal.
- Küldd el azt a rohadt üzenetet! - Jó, küldöm már.
Megyek, küldöm is!
Küldöm, küldöm!
- Baszki! Jó ég, ne! - Istenem! Oké.
Gyönyörű, nemde?
Nemde?
Nemde.
Szeretlek.
Én is szeretlek.
Jó, hogy visszatértél, Mia.
Egy nap megtanulod, hogy ne bántsd azokat, akiket a legjobban szeretsz.
HA TE VAGY EGY ISMERŐSÖD ÉTKEZÉSI ZAVARRAL KÜZD,
INFORMÁCIÓK ÉS FORRÁSOK TALÁLHATÓK A WWW.WANNATALKABOUTIT.COM HOLNAPON
A feliratot fordította: Sáfrány Anna Viola